Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "petites paillettes brillantes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petites paillettes brillantes" de francês para sueco

Traduções de petites paillettes brillantes

"petites paillettes brillantes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

petites alla allt av bra de detta dina ett få för lite mer mindre mini mycket många något några olika sig små större till under var är
paillettes paljetter
brillantes lysande

Tradução de francês para sueco de petites paillettes brillantes

francês
sueco

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.

francês sueco
sel salt
visible synliga
petites små

FR Cest vrai, vous pouvez posséder votre Tribble. Ce sont apparemment les "Tribbles les plus doux jamais créés" et ce sont de brillantes petites boules de poils que tous les fans de la série originale adoreront.

SV Det stämmer, du kan äga din Tribble. Dessa är uppenbarligen de "mjukaste Tribbles som någonsin gjorts" och är lysande små pälsbollar som alla fans av den ursprungliga serien kommer att älska.

francês sueco
brillantes lysande
fans fans
série serien
originale ursprungliga
petites små

FR Si vous voulez une souris plus compacte qui a encore beaucoup de touches brillantes qui rendent la MX Master 3 si bonne, la Anywhere 3 pourrait être parfaite. Il est idéal pour les petites mains ou un lieu de travail qui bouge beaucoup.

SV Om du vill ha en mer kompakt mus som fortfarande har många av de briljanta detaljerna som gör MX Master 3 så bra, kan Anywhere 3 vara perfekt. Det är bra för mindre händer eller en arbetsplats som rör sig mycket.

francês sueco
souris mus
compacte kompakt
bonne bra
petites mindre
mains händer
lieu de travail arbetsplats

FR Dans l'ensemble, Kinsta soutient les petites et moyennes entreprises tout en WP Engine penche vers les petites entreprises et startups.

SV Sammantaget stöder Kinsta både små och medelstora företag WP Engine lutar åt småföretag och startups.

FR collection d'étoiles jaunes brillantes 1594468 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

SV glödande gul stjärnkollektion 1594468 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

francês sueco
telecharger ladda ner
gratuit gratis
et och

FR fond de composition étoiles dorées brillantes 2378681 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

SV lysande gyllene stjärnor sammansättning bakgrund 2378681 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

francês sueco
étoiles stjärnor
brillantes lysande
telecharger ladda ner
gratuit gratis

FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.

SV Vårt urval av de bästa tv -apparaterna som finns idag. Strålande 4K- och HDR -alternativ för dig att välja mellan med LED- och OLED -TV. Se de

francês sueco
meilleurs bästa
téléviseurs tv
hdr hdr
led led
oled oled
moment idag

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.

francês sueco
génération generationen
compacte kompakt
offre erbjuder
design design
multitude mängd
grâce tack
système systemet
barre de son soundbar

FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs daujourdhui De brillantes options 4K et HDR parmi lesquelles choisir

SV - Vårt urval av de bästa TV -apparaterna idag Brilliant 4K och HDR -alternativ för dig att välja mellan

francês sueco
meilleurs bästa
téléviseurs tv
hdr hdr

FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol

SV Under de senaste 19 åren har dessa besättningar, liksom kameror monterade på stationen, fångat allt från stjärnvägar till blixtnedslag, ljusa auroror och landmärken som inte syns från marken

francês sueco
dernières senaste
caméras kameror
visibles syns
sol marken
années åren

FR Sur la photo dans le sens horaire de haut en bas à gauche, les lumières les plus brillantes sont celles de Londres, Amsterdam, La Haye, Rotterdam, Anvers et Bruxelles.

SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.

francês sueco
photo bilden
bas nedre
londres london
amsterdam amsterdam

FR Ceci est rendu encore plus agréable en tant que processus par les brillantes stations de radio Apple, dont la superbe Music 1, qui vous fera vibrer tout au long de votre journée de travail.

SV Detta blir ännu trevligare som en process av de lysande Apple -radiostationerna, inklusive den fantastiska Music 1, som får dig att följa med hela din arbetsdag.

francês sueco
processus process
brillantes lysande
superbe fantastiska
music music

FR En utilisant cette application, vous pouvez mélanger des Lego du monde réel avec des pièces virtuelles qui nexistent pas vraiment et créer de brillantes créations en même temps. Vous pouvez même enregistrer ce que vous faites dans une vidéo.

SV Med den här appen kan du blanda verkliga Lego med virtuella bitar som inte riktigt existerar och göra strålande skapelser när du gör det. Du kan även spela in vad du gör i en video också.

francês sueco
application appen
mélanger blanda
lego lego
pièces bitar
virtuelles virtuella
créations skapelser
enregistrer spela in
vidéo video

FR Les œuvres de Vincent Van Gogh ne sont quune des brillantes options potentielles.

SV Vincent Van Goghs verk är bara ett av de lysande potentiella alternativen.

francês sueco
œuvres verk
brillantes lysande
potentielles potentiella

FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.

SV Detta billigare erbjudande ger fantastisk byggkvalitet och lysande prestanda. Det ser inte ut som en förstklassig känsla eller så kraftfullt totalt sett, men det kommer att spara lite pengar om det är det som är viktigt.

francês sueco
performances prestanda
brillantes lysande
largent pengar
important viktigt

FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé

SV Men trots den anständiga toppljusstyrkan kommer du bara inte att få strålande HDR -bilder från en skärm med något förhöjt svart golv

francês sueco
malgré trots
dimages bilder
hdr hdr
écran skärm
sol golv
noir svart

FR La finition mate texturée est également préférable, car les premières boîtes noires brillantes avaient tendance à attirer les empreintes digitales et les taches.

SV Den strukturerade mattfinishen är också att föredra, eftersom de tidigare blanka svarta rutorna tenderade att locka fingeravtryck och fläckar.

francês sueco
noires svarta
attirer locka

FR Il y a une utilisation assez large des finitions noires brillantes dont nous ne sommes pas de grands fans - elles ont vraiment besoin dêtre soignées pour rester propres, montrant chaque empreinte digitale ou spécification de poussière.

SV Det finns ganska stor användning av blanka svarta ytor som vi inte är stora fans av - de måste verkligen tas om hand för att se rena ut och visa varje fingeravtryck eller dammspets.

francês sueco
utilisation användning
assez ganska
noires svarta
fans fans
montrant visa
empreinte fingeravtryck

FR . Ce nest pas une mauvaise chose car le HTC Vive Pro dorigine était un casque fantastique, alors maintenant, la société a pris les bases brillantes de cela et les a améliorées.

SV . Det är ingen dålig sak eftersom den ursprungliga HTC Vive Pro var ett fantastiskt headset, så nu har företaget tagit den lysande grunden för det och förbättrat det.

francês sueco
mauvaise dålig
htc htc
dorigine ursprungliga
casque headset
fantastique fantastiskt
maintenant nu
société företaget
pris tagit
bases grunden
brillantes lysande
amélioré förbättrat

FR Le capot / capot souvre, tandis que les portes souvrent également, ce qui vous permet dexplorer le moteur et lintérieur, y compris les sièges rabattables. Et, bien sûr, il y a cette palette de couleurs jaunes brillantes et amusantes.

SV Huven / motorhuven dyker upp, även dörrarna öppnas också så att du kan utforska motorn och interiören inklusive nedfällbara säten. Och det finns naturligtvis det ljusa och roliga gula färgschemat.

francês sueco
jaunes gula
amusantes roliga
bien sûr naturligtvis

FR « Les jeunes qui ont des difficultés avec la rédaction formelle et qui ont des idées brillantes sont effrayés par le papier et le stylo

SV "Unga människor som kämpar med akademiskt skrivande och har strålande idéer kan lätt bli begränsade av bara papper och penna

francês sueco
papier papper

FR Les défis de taille s'accompagnent d'idées brillantes

SV Stora utmaningar innebär goda möjligheter att briljera

francês sueco
les är
défis utmaningar
de att

FR LApple iPad Pro 12,9 pouces est un appareil tout à fait exceptionnel qui offre un beau design, un écran fantastique et des performances brillantes qui sont vraiment de classe ordinateur portable

SV 12,9-tums Apple iPad Pro är en ganska exceptionell enhet som levererar en härlig design, fantastisk display och lysande prestanda som verkligen är bärbar

francês sueco
pouces tums
design design
écran display
fantastique fantastisk
performances prestanda
brillantes lysande
vraiment verkligen
lapple apple
tout ganska
offre levererar
beau härlig

FR Comme les années précédentes, le dos en verre de OnePlus est disponible en finitions mates brillantes et givrées

SV Precis som tidigare år finns OnePlus glasbaksida i både blank och matt matt yta

francês sueco
précédentes tidigare

FR Ce nest pas génial comme montre intelligente, et bon nombre de ses fonctionnalités brillantes sont verrouillées derrière labonnement Fitbit Premium, mais le Sense est fantastique en tant quappareil pour surveiller votre santé.

SV Det är inte bra som en smartklocka, och en hel del av dess lysande funktioner är låsta bakom Fitbit Premium -prenumerationen, men Sense är fantastisk som en enhet för att övervaka din hälsa.

francês sueco
fitbit fitbit
premium premium
santé hälsa
montre intelligente smartklocka

FR Elle se trouve à environ 11,6 millions dannées-lumière de la Terre, mais cest lune des galaxies les plus brillantes visibles dans notre ciel nocturne.

SV Det är ungefär 11,6 miljoner ljusår från jorden men är en av de ljusaste galaxerna som syns på vår natthimmel.

francês sueco
millions miljoner
terre jorden
visibles syns

FR Plusieurs étoiles brillantes qui font partie de notre propre Voie lactée sont visibles au premier plan.

SV Flera ljusa stjärnor som är en del av vårt eget Vintergatan syns i förgrunden.

francês sueco
étoiles stjärnor
visibles syns

FR Les deux étoiles les plus brillantes sont situées à 160 années-lumière de la Terre et orbitent lune autour de lautre sur des centaines de milliers dannées.

SV De två ljusaste stjärnorna ligger 160 ljusår från jorden och kretsar kring varandra under hundratusentals år.

francês sueco
terre jorden
autour kring

FR Ces couleurs sont mates plutôt que brillantes, ce qui signifie quelles sont agréables et tactiles, quelles restent exemptes dempreintes digitales et ne ressemblent pas à un téléphone en plastique bon marché typique

SV Dessa färger är matt snarare än glans, vilket betyder att de är snygga och taktila, håller sig fritt från fingeravtryck och ser inte ut som en typisk billig plasttelefon

francês sueco
couleurs färger
signifie betyder

FR - Les meilleures souris de jeu que nous avons testées Haut de gamme doté de fonctionnalités brillantes pour améliorer vos prouesses de jeu Souris de jeu filaires et sans fil

SV - De bästa spelmössen vi har testat Toppklass med briljanta funktioner för att förbättra din spelförmåga Trådbundna och trådlösa spelmöss

francês sueco
sans fil trådlösa

FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs d'aujourd'hui De brillantes options 4K et HDR parmi lesquelles choisir

SV - Vårt urval av de bästa TV-apparaterna som finns i dag Briljanta 4K- och HDR-alternativ som du kan välja mellan

francês sueco
meilleurs bästa
téléviseurs tv
hdr hdr

FR Souriez en toute confiance. 100 % des utilisateurs d'ISSA™ 3 déclarent avoir des dents plus blanches, plus brillantes et une haleine plus fraîche*

SV Var glad och stolt över ditt leende. 100 % av ISSA™ 3-användare uppger att tänderna ser vitare ut och att munnen känns fräschare*

francês sueco
utilisateurs användare

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.

francês sueco
génération generationen
compacte kompakt
offre erbjuder
design design
multitude mängd
grâce tack
système systemet
barre de son soundbar

FR Ces couleurs sont mates plutôt que brillantes, ce qui signifie quelles sont agréables et tactiles, quelles restent exemptes dempreintes digitales et ne ressemblent pas à un téléphone en plastique bon marché typique

SV Dessa färger är matt snarare än glans, vilket betyder att de är snygga och taktila, håller sig fritt från fingeravtryck och ser inte ut som en typisk billig plasttelefon

francês sueco
couleurs färger
signifie betyder

FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé

SV Men trots den anständiga toppljusstyrkan kommer du bara inte att få strålande HDR -bilder från en skärm med något förhöjt svart golv

francês sueco
malgré trots
dimages bilder
hdr hdr
écran skärm
sol golv
noir svart

FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.

SV Detta billigare erbjudande ger fantastisk byggkvalitet och lysande prestanda. Det ser inte ut som en förstklassig känsla eller så kraftfullt totalt sett, men det kommer att spara lite pengar om det är det som är viktigt.

francês sueco
performances prestanda
brillantes lysande
largent pengar
important viktigt

FR La finition mate texturée est également préférable, car les premières boîtes noires brillantes avaient tendance à attirer les empreintes digitales et les taches.

SV Den strukturerade mattfinishen är också att föredra, eftersom de tidigare blanka svarta rutorna tenderade att locka fingeravtryck och fläckar.

francês sueco
noires svarta
attirer locka

FR Chaque année, il y a un concours Photoshop sur DesignCrowd où les artistes créent de nouvelles œuvres d'art brillantes en mettant des

SV Varje år är det en Photoshop-tävling på DesignCrowd där konstnärer skapar lysande nya konstverk genom att sätta in kändisar i gamla

francês sueco
concours tävling
photoshop photoshop
artistes konstnärer
créent skapar
nouvelles nya
brillantes lysande
art konstverk

FR Le système de montage vidéo OverCapture de GoPro permet aux utilisateurs de créer facilement des images brillantes à partir de leurs enregistrements.

SV GoPros videoredigeringssystem OverCapture låter användare enkelt skapa briljanta bilder från sina inspelningar.

francês sueco
permet låter
utilisateurs användare
créer skapa
facilement enkelt
leurs sina

FR C'est la facilité d'utilisation, les capacités de capture brillantes et la flexibilité où cet appareil photo 360 brille vraiment.

SV Det är den lättanvända, briljanta tagningskapaciteten och flexibiliteten där denna 360-kamera verkligen lyser.

francês sueco
flexibilité flexibiliteten
brille lyser
vraiment verkligen

FR Les fonctionnalités remarquables incluent une stabilisation vidéo puissante, des superpositions de données G-Metrix brillantes, une édition facile et un enregistrement audio spatial.

SV Utmärkande funktioner inkluderar kraftfull videostabilisering, briljanta G-Metrix-dataöverlägg, enkel redigering och rumslig ljudinspelning.

francês sueco
incluent inkluderar
puissante kraftfull
données data
édition redigering

FR Google a introduit le mode faible luminosité dans Duo en 2019 pour aider les utilisateurs à se connecter face à face, même lorsque les conditions déclairage ne sont pas brillantes.

SV Google introducerade lågljusläge till Duo 2019 för att hjälpa användare att ansluta ansikte mot ansikte, även när ljusförhållandena inte är lysande.

francês sueco
google google
introduit introducerade
duo duo
utilisateurs användare
face ansikte
brillantes lysande

FR - Les meilleures souris de jeu que nous avons testées Haut de gamme doté de fonctionnalités brillantes pour améliorer vos prouesses de jeu Souris de jeu filaires et sans fil

SV - De bästa spelmössen vi har testat Toppklass med briljanta funktioner för att förbättra din spelförmåga Trådbundna och trådlösa spelmöss

francês sueco
sans fil trådlösa

FR Nous avons rassemblé une galerie de certaines des images les plus intéressantes, amusantes et brillantes de la technologie rétro et des temps plus

SV Vi har samlat ett galleri med några av de mest intressanta, roliga och briljanta bilderna av retroteknik och enklare tider.

francês sueco
rassemblé samlat
galerie galleri
images bilderna
plus mest
intéressantes intressanta
amusantes roliga

FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options HDR 4K brillantes parmi lesquelles choisir, avec également des téléviseurs LED

SV Vårt val av de bästa TV-apparaterna som finns idag. Briljanta 4K HDR-alternativ att välja mellan, med LED- och OLED-TV också. Se de bästa

francês sueco
meilleurs bästa
téléviseurs tv
hdr hdr
led led
moment idag

FR Comme les années précédentes, le dos en verre de OnePlus est disponible en finitions mates brillantes et givrées

SV Precis som tidigare år finns OnePlus glasbaksida i både blank och matt matt yta

francês sueco
précédentes tidigare

FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir

SV - Vårt urval av de bästa TV-apparaterna som finns i dag Briljanta 4K- och HDR-alternativ som du kan välja mellan

francês sueco
meilleurs bästa
téléviseurs tv
hdr hdr

FR « Les jeunes qui ont des difficultés avec la rédaction formelle et qui ont des idées brillantes sont effrayés par le papier et le stylo

SV "Unga människor som kämpar med akademiskt skrivande och har strålande idéer kan lätt bli begränsade av bara papper och penna

francês sueco
papier papper

FR 43 photos brillantes du monde entier capturées par Street View

SV 43 fantastiska bilder från hela världen tagna av Street View

francês sueco
photos bilder
entier hela
view view

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Elle offre un beau design, une excellente qualité sonore et une foule de fonctions brillantes grâce à son appartenance au système Sonos.

SV Sonos Beam (2nd Gen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den har en vacker design, fantastisk ljudkvalitet och en mängd lysande funktioner tack vare att den ingår i Sonos-systemet.

francês sueco
génération gen
compacte kompakt
design design
fonctions funktioner
brillantes lysande
grâce tack
système systemet
barre de son soundbar
foule mängd

Mostrando 50 de 50 traduções