FR Avec des numéros de téléphone virtuels, vous pouvez acheter des numéros locaux et numéros verts sans connexion téléphonique ou SIM
Traduzir "perdent leurs numéros" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perdent leurs numéros" de francês para sueco
Traduções de perdent leurs numéros
"perdent leurs numéros" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de perdent leurs numéros
francês
sueco
SV Med virtuella telefonnummer kan du köpa lokala och kostnadsfria nummer utan att behöva fast telefoni eller SIM-kort
| francês | sueco |
|---|---|
| virtuels | virtuella |
| vous | du |
| acheter | köpa |
| locaux | lokala |
| ou | eller |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR f. informations privées concernant des tiers, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit ;
SV f. Personuppgifter om tredje man, inklusive men inte begränsat till adresser, telefonnummer, e-postadresser, personnummer och kreditkortsnummer;
| francês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| tiers | tredje |
| adresses | adresser |
FR des participants estiment que leurs équipes perdent plus de 20 heures par mois en raison d'une collaboration inefficace, ce qui représente six semaines de non-productivité par an !
SV av respondenterna uppskattar att deras arbetslag slösar bort mer än 20 timmar per månad på grund av ineffektivt samarbete. Det är sex veckor per år som arbetslagen är improduktiva!
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | mer |
| collaboration | samarbete |
| semaines | veckor |
FR des participants estiment que leurs équipes perdent plus de 20 heures par mois en raison d'une collaboration inefficace, ce qui représente six semaines de non-productivité par an !
SV av respondenterna uppskattar att deras arbetslag slösar bort mer än 20 timmar per månad på grund av ineffektivt samarbete. Det är sex veckor per år som arbetslagen är improduktiva!
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | mer |
| collaboration | samarbete |
| semaines | veckor |
FR des données personnelles sensibles (adresses e-mail, numéros de téléphone, mots de passe, numéros de compte ou de carte bancaire) sont nécessaires
SV det krävs känsliga personuppgifter, som e-postadress, telefonnummer, lösenord, konto- eller kreditkortsuppgifter.
| francês | sueco |
|---|---|
| sensibles | känsliga |
| compte | konto |
| ou | eller |
| nécessaires | krävs |
| données personnelles | personuppgifter |
FR Automatise la collecte des documents, tels que les certificats d'assurance, les numéros de compte bancaire et les numéros d'identification fiscale, requis pour les nouveaux fournisseurs et guide ces derniers tout au long du processus d'enregistrement.
SV Automatiserar insamling av dokumentation, såsom försäkringsbevis, bankkontonummer och skattebetalar-ID, som krävs för nya leverantörer och vägleder dem genom registreringsprocessen.
| francês | sueco |
|---|---|
| automatise | automatiserar |
| collecte | insamling |
| requis | krävs |
| fournisseurs | leverantörer |
FR des données personnelles sensibles (adresses e-mail, numéros de téléphone, mots de passe, numéros de compte ou de carte bancaire) sont nécessaires
SV det krävs känsliga personuppgifter, som e-postadress, telefonnummer, lösenord, konto- eller kreditkortsuppgifter.
| francês | sueco |
|---|---|
| sensibles | känsliga |
| compte | konto |
| ou | eller |
| nécessaires | krävs |
| données personnelles | personuppgifter |
FR Dans ce fichier, vous trouverez sans doute les noms des clients, leurs adresses, ainsi que d’autres informations, comme leurs numéros de téléphone, le tout clairement organisé dans un tableau, par exemple.
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
| francês | sueco |
|---|---|
| trouverez | hitta |
| noms | namn |
| clients | kundernas |
| adresses | adresser |
| clairement | tydligt |
| exemple | exempel |
| informations | detaljer |
| tableau | tabell |
FR Comme elle peut rendre l’appareil complètement inutilisable, il est beaucoup moins probable que les voleurs perdent leur temps à essayer de le voler
SV Eftersom en kill switch kan göra enheten helt oanvändbar är det mycket mindre troligt att tjuvar kommer att slösa bort sin tid på att försöka stjäla den
| francês | sueco |
|---|---|
| rendre | göra |
| appareil | enheten |
| moins | mindre |
| probable | troligt |
| temps | tid |
FR Ces sociétés qui vous font payer pour appeler ou envoyer des messages perdent beaucoup d?argent quand les services VoIP entrent en jeu
SV Dessa företag som du betalar så att du kan ringa eller texta någon, förlorar en hel del intäkter när VoIP tjänster är tillåtna
| francês | sueco |
|---|---|
| payer | betalar |
| appeler | ringa |
| ou | eller |
| voip | voip |
FR Les étudiants universitaires aux États-Unis ne peuvent pas survivre sans leur carte détudiant. Heureusement, sils perdent leur carte, ils peuvent
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
| francês | sueco |
|---|---|
| carte | kort |
| heureusement | lyckligtvis |
| survivre | överleva |
FR En regardant un film comme Le Mans 66 , les scènes de course perdent une partie de leur impact, bien que le sous-marin fasse un travail louable en ajoutant un rugissement guttural aux moteurs
SV När man tittar på en film som Le Mans 66 tappar tävlingsscenerna en del av sin inverkan, även om suben gör ett lovvärt jobb med att lägga till ett gutturalt vrål till motorerna
| francês | sueco |
|---|---|
| regardant | tittar |
| film | film |
| mans | mans |
| impact | inverkan |
| travail | jobb |
FR Les couleurs QLED poussent la luminosité et la saturation si fort que des ombres subtiles se perdent dans toutes les histrioniques
SV QLED-färgerna skjuter ljusstyrka och mättnad så hårt att subtil skuggning går vilse i alla histrionics
| francês | sueco |
|---|---|
| luminosité | ljusstyrka |
FR Cela signifie que sils le perdent ou le laissent derrière eux, il peut être pénible de faire même les tâches les plus simples
SV Det betyder att om de förlorar det eller lämnar det bakom sig kan det vara jobbigt att utföra även de enklaste uppgifterna
| francês | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| derrière | bakom |
FR De plus, la suppression du bruit nest peut-être pas adaptative, mais elle est toujours efficace et plus que suffisante pour que la plupart des gens se perdent dans leur musique
SV Plus att brusreduceringen kanske inte är anpassningsbar, men det är fortfarande effektivt och mer än tillräckligt för att de flesta vill gå vilse i sin musik med
| francês | sueco |
|---|---|
| efficace | effektivt |
| suffisante | tillräckligt |
| musique | musik |
FR Veillez à ce que les conversations importantes entre les membres de l'équipe de projet, tant en interne qu'en externe, ne se perdent pas dans les e-mails
SV Se till att viktiga konversationer mellan både interna och externa projektteammedlemmar inte försvinner i e-posten
| francês | sueco |
|---|---|
| conversations | konversationer |
| importantes | viktiga |
| interne | interna |
| externe | externa |
FR Nous n?assumons aucune responsabilité pour les décisions d?investissement individuelles, les profits ou les pertes, et il est important de se rappeler que 67% des nouveaux traders perdent de l?argent.
SV Vi tar inte ansvar för enskilda investeringsbeslut, vinster eller förluster, och det är viktigt att komma ihåg att 67 % av nya handlare förlorar pengar.
| francês | sueco |
|---|---|
| responsabilité | ansvar |
| individuelles | enskilda |
| important | viktigt |
| nouveaux | nya |
| argent | pengar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perdent entreprises perdent utilisateurs perdent leurs obtenu leurs backlinks programmer leurs publications adapter leurs capacités préservant leurs performances satisfaire leurs clients comprendre leurs données uni leurs forces sécurité leurs clients définir leurs rôles améliorer leurs capacités définissez leurs rôles résoudre leurs problèmes effectuent leurs achats atteindre leurs objectifs partager leurs idées gérer leurs accès soient leurs méthodes prendre leurs décisions améliorer leurs moyens créant leurs propres font leurs achats suivez leurs performances raccourcir leurs cycles respecté leurs propres contrôleurs quest dorigine payé leurs billets vers leurs sites lier leurs comptes lisez leurs avis optimiser leurs opérations dapporter leurs messages embrassé leurs côtés compris leurs paramètres voir leurs conditions gérer leurs cours bouger leurs pieds transmettre leurs messages partager leurs meilleures compris leurs avantages payer leurs frais ayant leurs avantages valider leurs sentiments suivez leurs positions amélioré leurs programmes recueillir leurs idées saisir leurs informations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe