FR Les articles et guides ci-dessous vous montreront, étape par étape, comment établir une connexion VPN sur différents appareils et systèmes d’exploitation.
Traduzir "l étape précédente" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l étape précédente" de francês para sueco
Traduções de l étape précédente
"l étape précédente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| étape | alla allt att av data de den det det är detta dig din dina ditt du där eller en ett fas från för genom gå har hela i inte kan kommer med men när och om processen projekt på se skapa som steg ta till under upp vad varje vi är över |
| précédente | av en ett i med pro är |
Tradução de francês para sueco de l étape précédente
francês
sueco
SV Artiklarna och de steg-för-steg-guiderna nedan visar hur du ställer in en VPN-anslutning på olika enheter och operativsystem.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| connexion | anslutning |
| vpn | vpn |
| différents | olika |
FR Tirez parti de l’expérience vécue et des bonnes pratiques des experts en consolidation pour un flux de travail étape par étape et facile d’utilisation.
SV Utnyttja livserfarenhet och bästa praxis från konsolideringsexperter för ett användarvänligt, stegvist arbetsflöde.
| francês | sueco |
|---|---|
| tirez parti | utnyttja |
| flux de travail | arbetsflöde |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ACTION, FAIR PLAY, ETAPE 08, ETAPE DE MONTAGNE, argentique, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| action | action |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : FAIR PLAY, ETAPE 18, ETAPE DE MONTAGNE, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESSE, PHOTOGRAPHE L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, argentique, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
| francês | sueco |
|---|---|
| décrire | beskriva |
| play | spel |
| photographe | fotograf |
FR La configuration est cependant simple et rapide, avec un processus étape par étape dans lapplication Google Home - et non dans lapplication Nest - vous guidant à travers
SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom
| francês | sueco |
|---|---|
| configuration | installationen |
| rapide | snabb |
| processus | process |
| étape | steg |
| lapplication | appen |
FR Laissez-vous guider étape par étape pour créer des utilisateurs et gérer leurs accès dans une interface transparente.
SV Skapa nya användare genom guidade steg och hantera deras åtkomst i ett tydligt gränssnitt.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| créer | skapa |
| utilisateurs | användare |
| gérer | hantera |
| interface | gränssnitt |
| accès | åtkomst |
FR Apprenez à installer Node.js et npm sur vos systèmes d'exploitation Windows, macOS ou Linux à l'aide du guide le plus simple, étape par étape.
SV Lär dig vad du ska göra när du ser ett 406-fel. 406 Not Acceptable-meddelandet har flera alternativ för felsökning och att åtgärda problemet.
FR Configurez des flux pour guider vos clients à travers un processus de dépannage, étape par étape, pour élucider entièrement leurs problèmes.
SV Ställ in flöden som guidar dina kunder genom problemlösningsprocesser steg för steg och hanterar deras förfrågningar snabbare.
| francês | sueco |
|---|---|
| flux | flöden |
| clients | kunder |
| étape | steg |
FR Vous disposez maintenant d?un guide étape par étape sur la façon de planifier un évènement qui peut accroitre la notoriété de votre marque auprès de votre public cible.
SV Du har nu en stegvis guide om hur du kan planera ett evenemang som kan öka ditt varumärkes medvetenhet bland din målgrupp.
| francês | sueco |
|---|---|
| maintenant | nu |
| guide | guide |
| planifier | planera |
| évènement | evenemang |
| public | målgrupp |
FR Étape par étape Bannières modernes avec des chiffres - vecteur 117211 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV Steg för steg Moderna Banners Med Numbers - Vector 117211 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| modernes | moderna |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| bannières | banners |
FR Les vélos électriques de quatrième génération de Cowboy apportent une myriade daméliorations et une version étape par étape
SV Cowboys fjärde generationens e-cyklar ger otaliga förbättringar och en genomgående version
| francês | sueco |
|---|---|
| quatrième | fjärde |
| génération | generationens |
| version | version |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| airpods | airpods |
| écouteurs | hörlurar |
| bluetooth | bluetooth |
| bike | bike |
| peloton | peloton |
FR Si vous avez besoin dun guide étape par étape, le voici :
SV Om du behöver en steg-för-steg-guide, här är den:
| francês | sueco |
|---|---|
| dun | en |
| guide | guide |
| étape | steg |
FR Certains sont meilleurs, cependant, comme les recettes étape par étape - où lexpérience est en effet prise à un niveau par rapport à la barre haute quun appareil Alexa basé sur laudio définit
SV Vissa är dock bättre, till exempel steg-för-steg-recept - där upplevelsen verkligen tas upp en nivå jämfört med den höga stapeln som en ljudbaserad Alexa-enhet ställer in
| francês | sueco |
|---|---|
| recettes | recept |
| étape | steg |
| appareil | enhet |
| alexa | alexa |
| niveau | nivå |
| par rapport | jämfört |
FR Les routines Alexa sont assez faciles à créer, en suivant le processus étape par étape dans lapplication Alexa.
SV Alexa-rutiner är ganska enkla att göra efter steg-för-steg-processen i Alexa-appen.
| francês | sueco |
|---|---|
| routines | rutiner |
| alexa | alexa |
| assez | ganska |
| faciles | enkla |
| lapplication | appen |
FR Découvrez comment gérer plusieurs comptes et adresses Gmail dans une seule boîte de réception, étape par étape. Maîtrisez votre boîte de réception?
SV Snabbhet är allt. Det innebär högre omställningar, bättre ranking & SEO och mer försäljning. Lär dig hur du gör din WordPress-webbplats blixtrande?
| francês | sueco |
|---|---|
| plusieurs | mer |
| dans | högre |
FR Comment utiliser Elementor, une explication étape par étape
SV Hur man använder Elementor : förklaras steg för steg
| francês | sueco |
|---|---|
| utiliser | använder |
| elementor | elementor |
| étape | steg |
FR Comment installer le chargeur ionCube (Tutoriel étape par étape)
SV Så här installerar du ionCube Loader (steg-för-steg-handledning)
| francês | sueco |
|---|---|
| installer | installerar |
| étape | steg |
| ioncube | ioncube |
FR La seule application utile que nous ayons trouvée était Petal Maps qui, lorsquelle est connectée à un téléphone Huawei avec Petal Maps installé, vous guidera étape par étape pendant que vous naviguez.
SV Den enda användbara appen vi hittade var Petal Maps som - när den är ansluten till en Huawei -telefon med Petal Maps installerad - guidar dig steg för steg när du navigerar.
| francês | sueco |
|---|---|
| application | appen |
| maps | maps |
| téléphone | telefon |
| huawei | huawei |
| installé | installerad |
| étape | steg |
| trouvé | hittade |
FR Il vous donnera ensuite des instructions étape par étape sur votre poignet, vibrant pour vous alerter lorsque le prochain virage approche
SV Den kommer sedan att ge dig steg-för-steg-instruktioner om handleden, vibrera för att varna dig när nästa sväng kommer
| francês | sueco |
|---|---|
| instructions | instruktioner |
| étape | steg |
FR Les profils ditinéraire et daltitude sont également nouveaux, avec le guidage étape par étape de Komoot fournissant les hauts et les bas dun voyage et la fonction TrackBack inversant automatiquement votre itinéraire.
SV Rutt- och höjdprofiler är också nya, med sväng-för-sväng-vägledning från Komoot ger upp- och nedgångar på en resa och TrackBack-funktionen vänder din rutt automatiskt.
| francês | sueco |
|---|---|
| nouveaux | nya |
| fournissant | ger |
| voyage | resa |
| fonction | funktionen |
| automatiquement | automatiskt |
| itinéraire | rutt |
FR Siri peut être utilisé pour planifier des itinéraires et obtenir des directions via des commandes vocales, et il vous répondra et vous fournira des instructions sonores étape par étape.
SV Siri kan användas för att planera rutter och få vägbeskrivningar via röstkommandon, och det kommer att prata tillbaka till dig och ge hörbara vägbeskrivningar.
| francês | sueco |
|---|---|
| siri | siri |
| utilisé | användas |
| itinéraires | rutter |
FR Mais les applications VPN sont si simples quelles font que la chute dun journal semble demander beaucoup defforts, nous avons donc pensé que nous vous guiderions étape par étape tout au long du processus
SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen
| francês | sueco |
|---|---|
| applications | appar |
| vpn | vpn |
| journal | logg |
| semble | verkar |
FR Le centre daide dInstagram propose plusieurs guides étape par étape qui expliquent tout ce que vous devez savoir.
SV Instagrams hjälpcenter har flera steg-för-steg-guider som förklarar allt du behöver veta.
| francês | sueco |
|---|---|
| guides | guider |
| étape | steg |
FR Le logiciel d’assistance inclus vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager
SV Assistenten i programvaran guidar dig genom varje steg, från att ansluta en analog videoenhet till att samla in video och att välja hur du vill se och dela den
| francês | sueco |
|---|---|
| logiciel | programvaran |
| étape | steg |
| vidéo | video |
| partager | dela |
FR Ainsi, tu peux intégrer de nouvelles fonctionnalités à ton site web sans aucune incertitude ou interruption et perfectionner tes projets WordPress, étape par étape.
SV Detta gör att du kan integrera nya funktioner på din webbplats utan osäkerhet och driftstopp och perfekt anpassa dina WordPress projekt steg för steg.
| francês | sueco |
|---|---|
| intégrer | integrera |
| nouvelles | nya |
| projets | projekt |
| wordpress | wordpress |
| étape | steg |
FR Il est temps de passer en revue, étape par étape, les contributions que vous avez reçues de votre équipe et de vos clients
SV Det är dags att steg för steg gå igenom den information som du har fått från ditt team och dina kunder
| francês | sueco |
|---|---|
| équipe | team |
| clients | kunder |
FR Vous pouvez suivre notre guide étape par étape sur la façon de rendre votre solution Office 365 conforme à la norme DMARC.
SV Du kan följa vår steg-för-steg-guide om hur du gör din Office 365-lösning DMARC-kompatibel.
| francês | sueco |
|---|---|
| suivre | följa |
| guide | guide |
| étape | steg |
| rendre | gör |
| solution | lösning |
| office | office |
| conforme | kompatibel |
| dmarc | dmarc |
FR Un guide étape par étape sur la façon de modifier les options de balayage sur votre iPhone pour ajouter la suppression afin de faciliter la
SV En steg-för-steg-guide om hur du ändrar svepalternativen på din iPhone för att lägga till radering för att göra det enklare att ta bort
| francês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| étape | steg |
| iphone | iphone |
| suppression | ta bort |
FR Amazon sest maintenant associé à plusieurs sites de cuisine pour fournir des vidéos pédagogiques pour le spectacle mis à jour, ainsi que des instructions étape par étape si vous en avez besoin.
SV Amazon har nu samarbetat med flera matlagningssidor för att tillhandahålla instruktionsvideor för den uppdaterade showen, samt steg-för-steg-instruktioner om du behöver dem.
| francês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| maintenant | nu |
| fournir | tillhandahålla |
| spectacle | showen |
| instructions | instruktioner |
| étape | steg |
| besoin | behöver |
| mis à jour | uppdaterade |
FR Une étape par étape pour configurer Apple Music avec les produits Google Home et Nest.
SV Ett steg för steg om hur du ställer in Apple Music med Google Home och Nest-produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| music | music |
| produits | produkter |
FR Prêt à gagner un peu haut #ROG vitesse et #BreakAllLimits ? Étape 1️ ▶️ Rejoignez le livestream Étape 2️ ▶️ Dites-nous votre produit ROG préféré dans la salle de discussion
SV Klar att vinna några #ROG -redskap och #BreakAllLimits ? Steg 1️ ▶ ️ Gå med i Livestream Steg 2️ ▶ ️ Berätta din favorit ROG -produkt i chattrummet
| francês | sueco |
|---|---|
| prêt | klar |
| gagner | vinna |
| rog | rog |
| rejoignez | gå med |
| produit | produkt |
| préféré | favorit |
FR Démarrez en un clin d'œil avec nos guides étape par étape, disponible pour de nombreuses plate-formes et systèmes.
SV Kom igång på nolltid med våra enkla steg-för-steg guider, tillgänliga för alla vanliga plattformar.
| francês | sueco |
|---|---|
| nos | våra |
| guides | guider |
| étape | steg |
FR Suivez nos guides étape par étape afin d'être connecté en un clin d'œil.
SV Följ våra steg-för-steg guider för att komma igång på minuten.
| francês | sueco |
|---|---|
| suivez | följ |
| nos | våra |
| guides | guider |
| étape | steg |
FR Je te montre ici, étape par étape, de quoi cela dépend exactement, et en quelle mesure le SEO pour WordPress peut te soutenir dans cet objectif.
SV Vad som spelar exakt roll och hur WordPress SEO stöder dig i detta, kommer jag att visa dig steg för steg.
| francês | sueco |
|---|---|
| je | jag |
| te | dig |
| étape | steg |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
FR Comment savoir exactement quels mots-clés plaisent à tes groupes cibles ? Lis nos tutoriels Recherche de mots-clés étape par étape, Mesurer le succès du contenu et Tester les idées de contenu à l'avance.
SV Hur exakt tar du reda på vilka sökord som riktar sig till dina målgrupper? Läs våra instruktioner sökord forskning steg för steg, mäta framgång för innehåll och test innehåll idéer i förväg.
| francês | sueco |
|---|---|
| savoir | reda |
| exactement | exakt |
| étape | steg |
| mesurer | mäta |
| succès | framgång |
| contenu | innehåll |
| idées | idéer |
FR Dans ce qui suit, je vais expliquer étape par étape comment créer un tableau d'affichage des emplois avec WP Job Manager.
SV I det följande kommer jag att förklara steg för steg hur du skapar en jobbpanel med WP Job Manager.
| francês | sueco |
|---|---|
| suit | följande |
| je | jag |
| expliquer | förklara |
| étape | steg |
| wp | wp |
| manager | manager |
FR Consulte nos instructions étape par étape sur le SEO pour WordPress, l'audit de référencement et la recherche de mots-clés
SV Se våra steg-för-steg-instruktioner för WordPress SEO, SEO-granskning och sökordsforskning
| francês | sueco |
|---|---|
| instructions | instruktioner |
| étape | steg |
| wordpress | wordpress |
| audit | granskning |
| recherche | se |
FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence
SV Jag förstår varför det är så, och det gör intervjuarens jobb lätt om kandidaten pratar högt om vad de tänker, det är mycket lättare att se hur de tänker på att optimera steg för steg och göra poäng därefter
| francês | sueco |
|---|---|
| travail | jobb |
| optimisation | optimera |
| étape | steg |
FR Power-Up Podcasting de Pat Flynn est un cours de formation podcast complet, étape par étape, conçu pour vous aider à créer et à lancer avec succès un podcast.
SV Power-Up Podcasting av Pat Flynn är en komplett, steg-för-steg podcast-utbildning som är utformad för att hjälpa dig att skapa och framgångsrikt starta en podcast.
| francês | sueco |
|---|---|
| pat | pat |
| formation | utbildning |
| podcast | podcast |
| complet | komplett |
| étape | steg |
| vous | dig |
| lancer | starta |
| podcasting | podcasting |
| avec succès | framgångsrikt |
FR Apprenez à développer votre liste d'adresses électroniques en moins de 4 heures grâce à des conseils d'experts, étape par étape, en six leçons courtes et simples.
SV Lär dig hur du växer din e-postlista på mindre än 4 timmar med steg-för-steg-expertvägledning i sex korta och enkla lektioner.
| francês | sueco |
|---|---|
| heures | timmar |
| étape | steg |
| courtes | korta |
| simples | enkla |
FR Comment soumettre votre podcast à Google Play Music (étape par étape)
SV Så här skickar du in din podcast till Google Play Music (steg för steg)
| francês | sueco |
|---|---|
| podcast | podcast |
| music | music |
| étape | steg |
FR Nous avons également un guide étape par étape pour la soumission de podcasts sur Google Play.
SV Vi har också en steg-för-steg-guide till podcastinlämning på Google Play.
| francês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| étape | steg |
FR Certains sont meilleurs, cependant, comme les recettes étape par étape - où lexpérience est en effet prise à un niveau par rapport à la barre haute quun appareil Alexa basé sur laudio définit
SV Vissa är dock bättre, till exempel steg-för-steg-recept - där upplevelsen verkligen tas upp en nivå jämfört med den höga stapeln som en ljudbaserad Alexa-enhet ställer in
| francês | sueco |
|---|---|
| recettes | recept |
| étape | steg |
| appareil | enhet |
| alexa | alexa |
| niveau | nivå |
| par rapport | jämfört |
FR La seule application utile que nous ayons trouvée était Petal Maps qui, lorsquelle est connectée à un téléphone Huawei avec Petal Maps installé, vous guidera étape par étape pendant que vous naviguez.
SV Den enda användbara appen vi hittade var Petal Maps som - när den är ansluten till en Huawei -telefon med Petal Maps installerad - guidar dig steg för steg när du navigerar.
| francês | sueco |
|---|---|
| application | appen |
| maps | maps |
| téléphone | telefon |
| huawei | huawei |
| installé | installerad |
| étape | steg |
| trouvé | hittade |
FR Une étape par étape pour configurer Apple Music avec les produits Google Home et Nest.
SV Ett steg för steg om hur du ställer in Apple Music med Google Home och Nest-produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| music | music |
| produits | produkter |
FR Un guide étape par étape sur la façon de modifier les options de balayage sur votre iPhone pour ajouter la suppression afin de faciliter la
SV En steg-för-steg-guide om hur du ändrar svepalternativen på din iPhone för att lägga till radering för att göra det enklare att ta bort
| francês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| étape | steg |
| iphone | iphone |
| suppression | ta bort |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.
| francês | sueco |
|---|---|
| étape | steg |
| airpods | airpods |
| écouteurs | hörlurar |
| bluetooth | bluetooth |
| bike | bike |
| peloton | peloton |
FR Ils sont parfaits pour résoudre un problème, créer des didacticiels étape par étape et des processus adaptés à votre cible.
SV Flödesschemaverktyget innehåller praktiska expansionsverktyg för att enkelt och koppla ihop alla typer av former och linjer.
FR Mais les applications VPN sont si simples quelles font que la chute dun journal semble demander beaucoup defforts, nous avons donc pensé que nous vous guiderions étape par étape tout au long du processus
SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen
| francês | sueco |
|---|---|
| applications | appar |
| vpn | vpn |
| journal | logg |
| semble | verkar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
étape par étape précédente version précédente page précédente section précédente peine précédente recherche précédente année précédente version précédente devient génération précédente position précédente où précédente stratégie sortie précédente saison précédente précédente version l année précédente période précédente série précédente génération précédente pro précédente classification directrice précédente génération précédente savère étape protégé étape travail étape première étape prochaine étape guidera étape première étape consiste étape supplémentaire étape importante étape essentielle étape suivante quatrième étape première étape vers instructions étape guide étape expliqué étape tutoriels étape passer l’étape etape ultérieure étape doit processus étape route étape prochaine étape consiste étape grâce étape spécifique recherche étape l’etape étape où
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe