FR Casting vocal pour trouver la voix idéale pour votre projet
"idéale pour trouver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Casting vocal pour trouver la voix idéale pour votre projet
SV Röstprover för att hitta rätt berättarröst för projektet
francês | sueco |
---|---|
projet | projektet |
FR Pour plus de facilité, nous avons ajouté quelques liens rapides pour naviguer facilement directement vers les sections américaines ou britanniques, ce qui vous permet de trouver plus rapidement votre offre idéale.
SV För enkelhet har vi lagt till några snabba länkar för att enkelt navigera direkt till USA eller Storbritannien, vilket gör det snabbare att hitta din perfekta affär.
francês | sueco |
---|---|
liens | länkar |
naviguer | navigera |
facilement | enkelt |
directement | direkt |
ou | eller |
idéale | perfekta |
FR Vous cherchez encore ? Vous n'avez rien vu qui vous plaise ? N'hésitez pas à utiliser le sélecteur d'offres pour iPhone ci-dessous, pour trouver votre offre idéale.
SV Letar du fortfarande? Har du inte sett något som du gillar? Använd gärna iPhone-erbjudandenväljaren nedan för att hitta ditt perfekta erbjudande.
francês | sueco |
---|---|
encore | fortfarande |
utiliser | använd |
iphone | iphone |
offre | erbjudande |
idéale | perfekta |
vu | sett |
FR Voir le plan du site AdultFriendFinder pour trouver des zones de notre fuckbook où vous pouvez trouver gratuitement du sexe. Vous pouvez trouver ce soir un partenaire de baise pour un plan cul d'une nuit!
SV Se AdultFriendFinders webbplatskarta för att hitta områden på vår knullbok där du kan hitta gratis sex. Du kan hitta en knullkompis för ett engångsligg ikväll!
francês | sueco |
---|---|
zones | områden |
gratuitement | gratis |
FR Des Premières Rencontres pour trouver la personne idéale
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
francês | sueco |
---|---|
premières | första |
FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
francês | sueco |
---|---|
plus | mer |
restaurants | restauranger |
monde | världen |
idéale | perfekta |
locaux | lokala |
FR Nous avons constaté quil fallait un certain temps pour trouver la solution idéale
SV Vi tyckte att det tog ett tag att hitta den perfekta passformen
francês | sueco |
---|---|
idéale | perfekta |
FR Vous cherchez encore ? Vous n'avez rien vu qui vous plaise ? N'hésitez pas à utiliser le sélecteur d'offres iPhone ci-dessous, pour trouver votre offre idéale.
SV Letar du fortfarande? Har du inte sett något som du gillar? Använd gärna iPhone-erbjudandenväljaren nedan för att hitta ditt perfekta erbjudande.
francês | sueco |
---|---|
encore | fortfarande |
utiliser | använd |
iphone | iphone |
offre | erbjudande |
idéale | perfekta |
vu | sett |
FR Des situations différentes appellent des approches différentes. En vous posant ces simples questions, vous devriez trouver la solution idéale pour ranger les câbles en un rien de temps.
SV Olika situationer kräver olika tillvägagångssätt, och genom att ställa dig dessa enkla frågor kan du snabbt hitta den perfekta lösningen för kabelsortering.
francês | sueco |
---|---|
situations | situationer |
questions | frågor |
idéale | perfekta |
FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
francês | sueco |
---|---|
plus | mer |
restaurants | restauranger |
monde | världen |
idéale | perfekta |
locaux | lokala |
FR Idéale pour trouver des coiffeurs à proximité
SV Superbra för att hitta frisörer i närheten
FR Vous pouvez désormais trouver la musique idéale pour votre projet, plus rapidement que jamais
SV Nu hittar du den perfekta musiken till ditt projekt, snabbare än någonsin
FR Grâce à notre réseau international de sociétés de coworking, vous êtes sûr de trouver la solution de flex office idéale, où que vous vous trouviez ou souhaitiez vous implanter
SV Vårt globala nätverk av coworking-företag garanterar att du hittar det perfekta flexkontorsutrymmet för dig, oavsett var du befinner dig, eller vill vara
francês | sueco |
---|---|
réseau | nätverk |
international | globala |
sociétés | företag |
trouver | hittar |
idéale | perfekta |
FR Pour homme Pour femme Enfant Family Tree Splitboards Trouver un snowboard pour homme Trouver un snowboard pour femme
SV Herr herr Dam dam Barn Family Tree Splitboards Hitta snowboards för män Hitta snowboards för kvinnor
francês | sueco |
---|---|
homme | män |
femme | kvinnor |
enfant | barn |
family | family |
trouver | hitta |
FR Pour homme Pour femme Enfant Splitboards Trouver un snowboard pour homme Trouver un snowboard pour femme Family Tree
SV Herr herr Dam dam Barn Splitboards Hitta snowboards för män Hitta snowboards för kvinnor Family Tree
francês | sueco |
---|---|
homme | män |
femme | kvinnor |
enfant | barn |
trouver | hitta |
family | family |
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.
francês | sueco |
---|---|
fait | gör |
plate-forme | plattform |
journalistes | journalister |
enseignants | lärare |
étudiants | student |
etc | etc |
liberté | frihet |
en ligne | online |
FR Le résultat est une batterie qui peut fonctionner à des niveaux de super condensateur pour se charger ou se décharger complètement en seulement sept minutes, ce qui la rend idéale pour les voitures
SV Resultatet är ett batteri som kan fungera på superkondensatornivåer för att helt ladda eller urladdas på bara sju minuter - vilket gör det perfekt för bilar
francês | sueco |
---|---|
résultat | resultatet |
batterie | batteri |
charger | ladda |
minutes | minuter |
idéale | perfekt |
voitures | bilar |
FR La Watch SE est également étanche, ce qui la rend idéale pour nager ou pour les moments où vous sautez sous la douche et oubliez de lenlever.
SV Watch SE är också vattentät, vilket gör den perfekt för simning, eller de stunder du hoppar i duschen och glömmer att ta av den.
francês | sueco |
---|---|
étanche | vattentät |
idéale | perfekt |
moments | stunder |
FR La conduite à pédale unique est idéale pour arrêter et démarrer la conduite et vous vous habituerez rapidement à évaluer la distance dont vous aurez besoin pour ralentir complètement.
SV Singelpedalkörning är utmärkt för att sluta köra och du vänjer dig snart vid att bedöma avståndet du behöver bromsa helt.
francês | sueco |
---|---|
arrêter | sluta |
rapidement | snart |
évaluer | bedöma |
complètement | helt |
FR Le tissu blanc apporte une lumière douce et naturelle, idéale pour les portraits en extérieur avec une forte luminosité, ou pour les prises de vue en studio avec flash
SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt
francês | sueco |
---|---|
naturelle | naturligt |
idéale | perfekt |
forte | stark |
ou | eller |
flash | blixt |
FR Pour ceux qui utilisent lécosystème Withings, lapplication Withings Apple Watch est idéale pour fournir des statistiques rapides dans un format simple
SV För dem som använder Withings ekosystem är Withings Apple Watch -appen bra för snabb statistik i ett enkelt format
francês | sueco |
---|---|
watch | watch |
statistiques | statistik |
rapides | snabb |
format | format |
écosystème | ekosystem |
FR Vivofit Jr et Jr 2 - Bande de fitness pour enfants - idéale pour les enfants.
SV Vivofit Jr och Jr 2 - Fitnessband för barn - bäst för barn.
francês | sueco |
---|---|
enfants | barn |
FR La Forerunner 45 est une montre idéale pour ceux qui cherchent à suivre leurs entraînements, les notifications de leur smartphone et des choses comme le sommeil - sans payer trop cher pour des données dont ils nont pas besoin.
SV Forerunner 45 är en idealisk klocka för dem som vill spåra sina träningspass, smarttelefonaviseringar och saker som sömn - utan att betala över oddsen för data de inte behöver.
francês | sueco |
---|---|
idéale | idealisk |
suivre | spåra |
sommeil | sömn |
FR Le prix dentrée de 19 195 £ vous offre une énorme quantité de voiture pour largent - mais la gamme idéale est probablement une GT-Line à traction intégrale 1.6 Turbo Essence, pour un prix très raisonnable de 25 445 £.
SV Ingångspriset på £ 19,195 ger dig en enorm mängd bil för pengarna - men sortimentet sweet spot är förmodligen en 1,6 Turbo bensin fyrhjulsdrift GT-Line, till en mycket rimlig £ 25,445.
francês | sueco |
---|---|
offre | ger |
largent | pengarna |
probablement | förmodligen |
turbo | turbo |
essence | bensin |
raisonnable | rimlig |
FR Elle a choisi Parallels Desktop pour Mac pour sa combinaison idéale de performances exceptionnelles, de convivialité et de fiabilité.
SV Parallels Desktop för Mac erbjuder den perfekta kombinationen av enastående prestanda, användarvänlighet och pålitlighet.
francês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
idéale | perfekta |
performances | prestanda |
FR Le Nest Cam IQ Outdoor est une version de lacaméra maison intelligente Nest Cam IQ conçue pour le monde extérieur, idéale pour aider à garder un œil
SV Nest Cam IQ Outdoor är en version av företagets Nest Cam IQ smarta hemkamera designad för omvärlden, perfekt för att hålla ett säkert öga på din
francês | sueco |
---|---|
cam | cam |
version | version |
intelligente | smarta |
conçue | designad |
idéale | perfekt |
FR La petite liste d'accordéon chic sera idéale pour la conception de l'interface utilisateur de la galerie d'accordéon pour la rendre variable sans avoir besoin d'un élément d'accordéon HTML uniquement
SV Den snygga lilla dragspellistan kommer att vara bra för dragspelsgalleri UI -design för att göra den variabel utan behov av endast HTML -dragspelelement
francês | sueco |
---|---|
petite | lilla |
conception | design |
rendre | göra |
variable | variabel |
besoin | behov |
html | html |
uniquement | endast |
FR Étant donné que le mantra Xbox est que la série S est idéale pour Game Pass Ultimate et ses plus de 200 jeux disponibles dès le premier jour, vous ne disposerez despace sur le disque que pour une poignée.
SV Med tanke på Xbox-mantrat är att Series S är perfekt för Game Pass Ultimate och dess 200+ spel tillgängliga från dag ett, så har du bara plats på enheten för en handfull.
francês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
s | s |
idéale | perfekt |
jour | dag |
despace | plats |
poignée | handfull |
FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.
SV Med appar för populära streamingtjänster är det en idealisk surfplatta för streaming, fånga den senaste Disney + -utgåvan eller Netflix-hit.
francês | sueco |
---|---|
applications | appar |
streaming | streaming |
populaires | populära |
tablette | surfplatta |
idéale | idealisk |
dernière | senaste |
disney | disney |
ou | eller |
netflix | netflix |
FR La catégorie des instruments de musique est le meilleur point de départ pour les microphones, tandis que la catégorie des appareils photo est idéale pour les caméras et les objectifs.
SV Kategorin Musikinstrument är det bästa stället att börja för mikrofoner eller kamerakategorin är bra för kameror och linser.
francês | sueco |
---|---|
microphones | mikrofoner |
FR Le dernier iPad Pro 12,9″ de 2021 est la taille idéale pour prendre des notes d'interview de podcast, rechercher des ressources à la volée, et même l'utiliser pour enregistrer en déplacement
SV Den senaste 2021 12,9" iPad Pro är den perfekta storleken att använda för podcastintervjuanteckningar, slå upp resurser i farten och till och med använda för att spela in när du är på språng
francês | sueco |
---|---|
dernier | senaste |
idéale | perfekta |
rechercher | slå upp |
FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.
SV Med appar för populära streamingtjänster är det en idealisk surfplatta för streaming, fånga den senaste Disney + -utgåvan eller Netflix-hit.
francês | sueco |
---|---|
applications | appar |
streaming | streaming |
populaires | populära |
tablette | surfplatta |
idéale | idealisk |
dernière | senaste |
disney | disney |
ou | eller |
netflix | netflix |
FR La conduite à pédale unique est idéale pour arrêter et démarrer la conduite et vous vous habituerez rapidement à évaluer la distance dont vous aurez besoin pour ralentir complètement.
SV Körning med en pedal är bra för att sluta börja köra och du vänjer dig snart vid att bedöma avståndet du behöver sakta ner helt.
francês | sueco |
---|---|
unique | en |
arrêter | sluta |
démarrer | börja |
rapidement | snart |
évaluer | bedöma |
complètement | helt |
FR WEBFLEET peut également être intégré à une large gamme d'applications tierces, pour vous permettre de développer la solution idéale pour votre flotte.
SV Du kan även integrera WEBFLEET med många olika tredjepartsprogram och skapa den lösning som bäst passar din vagnpark.
francês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
appli | program |
tierces | tredje |
développer | skapa |
FR Le prix dentrée de 19 195 £ vous offre une énorme quantité de voiture pour largent - mais la gamme idéale est probablement une GT-Line à traction intégrale 1.6 Turbo Essence, pour un prix très raisonnable de 25 445 £.
SV Ingångspriset på £ 19,195 ger dig en enorm mängd bil för pengarna - men sortimentet sweet spot är förmodligen en 1,6 Turbo bensin fyrhjulsdrift GT-Line, till en mycket rimlig £ 25,445.
francês | sueco |
---|---|
offre | ger |
largent | pengarna |
probablement | förmodligen |
turbo | turbo |
essence | bensin |
raisonnable | rimlig |
FR Pour une collaboration idéale : des outils de workflow pour votre équipe créative
SV Alla team har råd med premiumbilder
FR Getty Images | Pour une collaboration idéale : des outils de gestion de workflow pour votre équipe créative
SV Getty Images | Samarbeta som ett proffs: Verktyg för arbetsflödeshantering för ditt kreativa team
francês | sueco |
---|---|
images | images |
collaboration | samarbeta |
créative | kreativa |
getty | getty |
FR Vous préparez la playlist idéale pour une course ? Ou peut-être des morceaux lents pour se détendre ? Il est très facile de trier par BPM.
SV Gör du den perfekta spellistan med högt tempo för en löprunda? Eller kanske bara långsamma låtar för en avslappning? Det är superenkelt att
francês | sueco |
---|---|
idéale | perfekta |
très | högt |
FR Elle a choisi Parallels Desktop pour Mac pour sa combinaison idéale de performances exceptionnelles, de convivialité et de fiabilité.
SV Parallels Desktop för Mac erbjuder den perfekta kombinationen av enastående prestanda, användarvänlighet och pålitlighet.
francês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
idéale | perfekta |
performances | prestanda |
FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l'Espace Parfait
SV Hitta rätt plats för ditt event: Tips för att hitta det perfekta utrymmet
francês | sueco |
---|---|
bon | rätt |
astuces | tips |
parfait | perfekta |
FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l?Espace Parfait
SV Hitta rätt plats för ditt event: Tips för att hitta det perfekta utrymmet
francês | sueco |
---|---|
bon | rätt |
astuces | tips |
parfait | perfekta |
FR Astuce : Add to event est un excellent site web pour trouver des marchands si vous avez besoin d?en trouver pour votre évènement.
SV Tips: Ett bra tillägg till eventet är en utmärkt webbplats för att hitta leverantörer om du behöver skaffa det själv.
francês | sueco |
---|---|
astuce | tips |
FR Si vous voulez trouver des invités pour votre podcast ou trouver des podcasts pour être un invité, consultez son site ici.
SV Om du vill hitta gäster att vara på din podcast eller hitta podcasts för att vara gäst på kolla in hans webbplats här.
francês | sueco |
---|---|
invités | gäster |
site | webbplats |
ici | här |
FR KAYAK parcourt le Web pour trouver des offres de chambres disponibles à Wyndham Garden Fort Walton Beach Destin (Fort Walton Beach) et vous permet de les comparer afin de trouver le meilleur tarif pour votre séjour
SV KAYAK söker igenom nätet efter alla rumserbjudanden som finns tillgängliga på Wyndham Garden Fort Walton Beach Destin i Fort Walton Beach, Florida och låter dig jämföra dem för att hitta det bästa priset för din vistelse
FR KAYAK parcourt le Web pour trouver des offres de chambres disponibles à Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection (Destin) et vous permet de les comparer afin de trouver le meilleur tarif pour votre séjour
SV KAYAK söker igenom nätet efter alla rumserbjudanden som finns tillgängliga på Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection i Destin och låter dig jämföra dem för att hitta det bästa priset för din vistelse
FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l'Espace Parfait
SV Hitta rätt plats för ditt event: Tips för att hitta det perfekta utrymmet
FR Trouver le Bon Site pour Votre Évènement : Astuces pour Trouver l?Espace Parfait
SV Hitta rätt plats för ditt event: Tips för att hitta det perfekta utrymmet
FR Astuce : Add to event est un excellent site web pour trouver des marchands si vous avez besoin d?en trouver pour votre évènement.
SV Tips: Ett bra tillägg till eventet är en utmärkt webbplats för att hitta leverantörer om du behöver skaffa det själv.
FR CyberGhost : une interface idéale pour les débutants
SV CyberGhost: nybörjarvänligt gränssnitt
francês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
interface | gränssnitt |
FR Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.
SV Dess största plus är dock det nybörjarvänliga användargränssnittet, vilket gör den till ett bra alternativ för personer som inte är lika bekanta med VPN.
francês | sueco |
---|---|
principal | största |
ceux | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções