Traduzir "futures améliorations" para sueco

FR Les futures voitures électriques : Les futures voitures à batterie qui seront sur les routes dans les 5 prochaines années.

• futures voitures électriques
• prochaines

FR Du côté positif, cela signifie que les améliorations futures ne feront que rendre les choses encore meilleures.

• côté positif
• rendre les choses

FR Cette combinaison accrocheuse / naturelle est essentielle, car si le traitement LG AI a déjà apporté des améliorations aux couleurs, à la netteté et au contraste, ces améliorations ont toujours été accompagnées deffets secondaires gênants

• combinaison accrocheuse
• naturelle est essentielle
• LG AI a
• apporté des améliorations
• couleurs
• netteté
• contraste
• améliorations ont toujours
• accompagnées deffets secondaires

FR Les autres améliorations se présentent sous la forme de confort et de commodité. Ce casque a un design similaire à celui du HTC Vive Pro mais avec quelques améliorations daccessibilité et de confort.

• améliorations se présentent
• forme de confort
• commodité
• similaire à celui
• HTC Vive Pro
• quelques améliorations daccessibilité

FR Cette combinaison accrocheuse / naturelle est essentielle, car si le traitement LG AI a déjà apporté des améliorations aux couleurs, à la netteté et au contraste, ces améliorations ont toujours été accompagnées deffets secondaires gênants

• combinaison accrocheuse
• naturelle est essentielle
• LG AI a
• apporté des améliorations
• couleurs
• netteté
• contraste
• améliorations ont toujours
• accompagnées deffets secondaires

FR Beaucoup d'autres améliorations et améliorations Consultez le changelog complet pour plus de détails.

• Beaucoup d'autres améliorations

FR La banque peut alors avertir d’autres clients et les protéger contre de futures fraudes.

• banque peut alors
• clients

FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.

• quand vous êtes
• fraude
• éviter de futures

FR Futures voitures électriques: les prochaines voitures à batterie qui seront sur les routes au cours des 5 prochaines années

• Futures voitures électriques
• cours des prochaines

FR Apple travaillerait à lajout dune fonction de pression artérielle et dun thermomètre aux futures générations dApple Watch dès 2022.

• artérielle
• générations dApple Watch

FR Ils ont discuté des futures tendances audio, notamment de la manière dont nous interagirons avec la musique et les assistants vocaux, ainsi que de lutilisation de laudio dans les soins de santé au cours de la prochaine décennie.

• discuté des futures
• audio
• assistants vocaux
• lutilisation de laudio
• soins de santé

FR Google le surnomme Material You, et cest un nouveau langage de conception qui, espère-t-il, servira de modèle à toutes les futures refontes dapplications Android à lavenir.

• Google le surnomme
• You
• cest un nouveau
• espère-t-il
• servira de modèle
• futures refontes dapplications

FR Futures voitures électriques : Les prochaines voitures à batterie qui seront sur les routes dans les 5 prochaines années

• Futures voitures électriques
• prochaines années

FR Créez votre propre bibliothèque de diapositives ou des blocs de contenu personnalisés, et réutilisez-les dans l?une de vos futures présentations.

• Créez votre propre
• diapositives
• blocs de contenu
• futures

FR Les temps de réponse les plus rapides face aux nouvelles menaces, et une protection contre les menaces actuelles et futures.

• face aux nouvelles
• actuelles

FR La planète Terre est notre seule maison. Il nous incombe d’en prendre soin, pour aujourd’hui et pour les générations futures. 

• seule maison
• incombe
• prendre soin
• générations futures

FR Les futures batteries, bientôt disponibles: chargez en quelques

• futures batteries
• bientôt disponibles
• chargez en quelques

FR Les futures batteries, bientôt disponibles: chargez en quelques secondes, les derniers mois et alimentez-les par voie aérienne

• futures batteries
• bientôt disponibles
• chargez en quelques
• derniers mois
• alimentez-les par voie

FR qui peuvent résister à de nombreuses recharges. Le résultat pourrait être de futures batteries qui ne meurent pas.

• recharges
• meurent

FR Les nanofils, mille fois plus fins quun cheveu humain, représentent une grande possibilité pour les futures batteries

• nanofils
• quun cheveu humain
• représentent une grande
• futures batteries

FR Mettez en place une épine dorsale numérique pour soutenir les futures initiatives de transformation numérique.

• épine dorsale numérique
• soutenir les futures
• transformation

FR Au moins, lorsque cette tendance au jeu disparaîtra, ils auront un tatouage assez mignon, même si lexpliquer aux générations futures pourrait savérer délicat.

• moins
• lorsque cette tendance
• jeu disparaîtra
• auront un tatouage
• mignon
• lexpliquer aux générations
• pourrait savérer

FR La session Sneaks d'Adobe présente une technologie cool - qui parfois ne fonctionne pas - qui pourrait apparaître dans les futures versions du

• session Sneaks d'Adobe
• technologie cool
• parfois ne fonctionne

FR SharePlay devrait être "dans les futures versions bêta des développeurs et sera lancé au public dans les mises à jour logicielles plus tard cet automne".

• futures versions bêta
• développeurs
• tard cet

FR Un rapport de 9to5Google fait référence à un appareil nommé Jumbojack qui est apparu en détail pour les futures versions dAndroid, suggérant que Google pourrait travailler sur un deuxième appareil pliable.

• appareil nommé Jumbojack
• apparu en détail
• futures versions dAndroid
• suggérant que Google
• appareil

FR Leur ton est agréable, on pourrait regarder un film en les utilisant assez volontiers, mais ce serait bien de voir LG améliorer ce domaine dans les générations futures.

• ton est agréable
• utilisant assez volontiers
• générations

FR Futures voitures électriques: les prochaines voitures à batterie qui seront sur les routes dans les 5 prochaines années

• Futures voitures électriques
• prochaines années

FR Maintenant, dirigeons-y toutes les futures captures décran

• Maintenant
• captures décran

FR Avec l'expansion de l'épidémie de coronavirus COVID-19, les organisations doivent réfléchir à la manière de se préparer pour des futures épidémies

• l'expansion de l'épidémie
• coronavirus
• organisations doivent réfléchir
• futures épidémies

FR Elles préservent l'environnement pour les générations futures

• Elles préservent l'environnement
• générations futures

FR Notre objectif est de contribuer à établir un avenir durable pour les futures générations.

• établir un avenir
• futures

FR Nous discutons avec le directeur général de Ring EU and International du succès de lentreprise et des futures innovations quelle pourrait adopter.

• général de Ring
• lentreprise
• futures innovations quelle

FR Voici toutes les rumeurs et les nouvelles jusquà présent, entourant les futures montres Apple.

• nouvelles jusquà présent
• entourant les futures

FR Une fois que la version complète du Full Site Editing de WordPress sera disponible, les futures versions de thèmes fondés sur les blocs prendront en charge bien plus que la simple modification de la mise en page et de l'affichage

• complète du Full
• Editing de WordPress
• disponible
• prendront en charge
• mise en page
• l'affichage

FR Un design audacieux, un excellent écran, de bons haut-parleurs, dexcellentes performances du nouveau matériel Tensor de Google et un calendrier fiable pour les futures mises à jour.

• design audacieux
• excellent écran
• bons haut-parleurs

FR Splashtop se réserve le droit de facturer des frais pour toutes les futures versions ou mises à jour des Services

• Splashtop se réserve
• droit de facturer
• futures versions

FR La Lotus Type 130 ou Evija comme on lappelle, est une hypercar tout électrique limitée à 130 modèles seulement, mais ouvrant la voie aux futures voitures de série de Lotus

• Lotus Type
• hypercar tout électrique
• modèles seulement
• ouvrant la voie
• Lotus

FR Comme avec tous les smartphones Google, vous bénéficiez dune expérience Android pure et dun calendrier fiable pour les futures mises à jour.

• smartphones Google
• bénéficiez dune expérience
• pure
• dun calendrier fiable

FR Bénéficiez d'un tableau précis des demandes d'activités actuelles et futures

• Bénéficiez d'un tableau
• demandes d'activités actuelles
• futures

FR Gagnez en visibilité sur les besoins en personnel des projets et planifiez les demandes futures

• Gagnez en visibilité
• besoins en personnel
• projets
• planifiez les demandes

FR Adaptez, priorisez et programmez la capacité en ressources grâce à une visibilité en temps réel sur les activités futures et en cours.

• Adaptez
• priorisez
• programmez la capacité
• activités futures

FR Des données de ressources réelles sont utilisées pour la facturation, la rétrofacturation, les estimations futures et un reporting précis

• données de ressources
• rétrofacturation
• estimations futures
• reporting précis

FR Affectez les ressources adéquates aux tâches appropriées, au bon moment : adaptez, priorisez et programmez la capacité en ressources grâce à une visibilité en temps réel sur les activités futures et en cours

• Affectez les ressources
• tâches appropriées
• bon moment
• adaptez
• priorisez
• programmez la capacité
• activités futures
• cours

FR Les décisions de financement futures sont prises en évaluant les KPI associés plutôt que l'achèvement des produits livrables.

• décisions de financement
• prises en évaluant
• KPI associés plutôt
• l'achèvement des produits

FR Tirer parti d'un fournisseur EDI VAN protège les organisations de la complexité et des preuves futures contre les changements en cours.

• Tirer parti d'un
• EDI VAN protège
• preuves futures contre

FR Partage et localise les informations pour faciliter une collaboration efficace et la réutilisation des actifs avec des API et des définitions d'interface. Agit comme un référentiel vivant pour faciliter les migrations futures.

• Partage
• localise les informations
• faciliter une collaboration
• réutilisation des actifs
• API
• définitions d'interface
• vivant pour faciliter
• migrations

FR Prédire les performances futures de l'entreprise

• Prédire les performances
• l'entreprise

FR L'analyse de la chaîne d'approvisionnement fournit des informations sur les modèles historiques, l'état actuel des flux de transaction et peut prédire les performances futures des fournisseurs et des clients

• modèles historiques
• transaction
• prédire les performances
• fournisseurs
• clients

FR Grâce à l'identification cohérente des infractions, les détaillants et les fournisseurs ont la visibilité nécessaire pour les corriger lors de futures commandes.

• Grâce à l'identification
• infractions
• détaillants
• lors de futures

FR OpenText La technologie des véhicules connectés aide les constructeurs automobiles à tirer des enseignements de la possession de véhicules et à favoriser l'innovation dans les conceptions futures de véhicules

• OpenText La technologie
• véhicules connectés aide
• véhicules