FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
"envoyer de largent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
SV Du kan starta en konversation eller trycka på en befintlig tråd för att skicka ett meddelande, skicka ett snap, skicka pengar, starta en live videochatt, skicka en Bitmoji-klistermärke och mer
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
démarrer | starta |
conversation | konversation |
ou | eller |
appuyer | trycka |
fil | tråd |
existant | befintlig |
largent | pengar |
en direct | live |
FR À partir de là, vous pouvez également envoyer des autocollants Bitmoji, démarrer un appel vidéo en direct, envoyer de largent, partager des clichés, etc.
SV Härifrån kan du också skicka Bitmoji-klistermärken, starta ett live videosamtal, skicka pengar, dela snaps och mer
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
envoyer | skicka |
largent | pengar |
partager | dela |
en direct | live |
appel vidéo | videosamtal |
FR Vous pouvez également transférer largent sur lun de vos comptes bancaires ou cartes attribués. Des frais peuvent sappliquer lorsque vous recevez de largent sur votre compte PayPal. Par exemple, si vous vendez un objet sur eBay.
SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt på eBay.
francês | sueco |
---|---|
cartes | kort |
frais | avgift |
paypal | paypal |
exemple | exempel |
ebay | ebay |
transférer | överföra |
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
francês | sueco |
---|---|
fonction | funktionen |
sécurité | säkert |
fournir | förse |
destinataire | mottagarens |
roboform | roboform |
FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.
SV I Sitecore väljer du en sida som du vill få översatt. Du kan skicka en enstaka sida eller skapa ett batchuppdrag, och du kan även ange målspråken.
francês | sueco |
---|---|
sitecore | sitecore |
sélectionnez | väljer |
page | sida |
envoyer | skicka |
ou | eller |
spécifier | ange |
FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
francês | sueco |
---|---|
puisse | kan |
utilisant | använder |
FR Vous pouvez envoyer un e-mail via Gmail (dites à qui vous souhaitez envoyer le-mail, et cela ouvrira lapplication Gmail; demandez des itinéraires avec Google Maps au lieu des cartes dApple, etc.)
SV Du kan skicka ett e-postmeddelande via Gmail (säg vem du vill skicka e-postmeddelandet till, och det öppnar Gmail-appen; be om vägbeskrivning med Google Maps istället för Apples kartor osv.)
francês | sueco |
---|---|
envoyer | skicka |
gmail | gmail |
lapplication | appen |
demandez | be |
maps | maps |
cartes | kartor |
dapple | apples |
etc | osv |
ouvrira | öppnar |
au lieu | istället |
FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
francês | sueco |
---|---|
candidats | kandidater |
liste | lista |
je | jag |
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
francês | sueco |
---|---|
fonction | funktionen |
sécurité | säkert |
fournir | förse |
destinataire | mottagarens |
roboform | roboform |
FR Lorsque vous envoyer un document avec PandaDoc, vous pouvez surveiller le statut du document à chaque étape de création du document, envoyer des processus et même suivre les documents après leur envoi aux clients.
SV När du skickar ett dokument med PandaDoc kan du hålla koll på dokumentets status genom varje steg i dokumentets process för skapande och skickande – och till och med se vad som händer med dokumentet efter att det har skickats till kunden.
francês | sueco |
---|---|
étape | steg |
processus | process |
clients | kunden |
pandadoc | pandadoc |
FR Quest-ce que la réponse à la demande et comment cela peut-il vous faire économiser de largent?
SV Vad är Demand Response och hur det kan spara pengar?
francês | sueco |
---|---|
demande | demand |
largent | pengar |
FR Les nouvelles fonctionnalités de Snapchat offrent de nouvelles façons intéressantes pour largent de changer de main sur son application.
SV Snapchats nya funktioner ger några intressanta nya sätt för pengar att byta händer på sin app.
francês | sueco |
---|---|
offrent | ger |
façons | sätt |
intéressantes | intressanta |
largent | pengar |
changer | byta |
main | händer |
son | sin |
FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec
SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med
francês | sueco |
---|---|
dyson | dyson |
black | black |
friday | friday |
meilleure | bästa |
chance | chans |
largent | pengar |
appareils | enheter |
économiser | spara |
FR Ce nest pas aussi bien fait et le microphone pourrait être amélioré, mais cest une alternative très solide qui vous fera économiser de largent.
SV Det är inte riktigt så välgjort och mikrofonen kan använda förbättringar, men det är ett mycket gediget alternativ som sparar lite pengar.
francês | sueco |
---|---|
microphone | mikrofonen |
alternative | alternativ |
économiser | sparar |
largent | pengar |
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
SV Stuart intervjuade Twitter och Square CEO, Jack Dorsey, under London Tech Week för att prata om framtiden för kontanter.
francês | sueco |
---|---|
jack | jack |
london | london |
tech | tech |
FR Tout cela est génial et la qualité sonore est également excellente pour largent
SV Allt detta är bra, och ljudkvaliteten är lysande för pengarna också
francês | sueco |
---|---|
largent | pengarna |
FR Pourtant, pour largent, il est difficile de contester ce qui est proposé ici.
SV Ändå är det för pengarna svårt att argumentera med vad som erbjuds här.
francês | sueco |
---|---|
largent | pengarna |
difficile | svårt |
FR À partir doctobre 2021, cest toujours une excellente option pour ceux qui nont tout simplement pas envie daccumuler de largent pour un iPhone 13 ou un iPhone 12 - et peut-être même l iPhone 11 .
SV Från och med oktober 2021 är det fortfarande ett bra alternativ för dem som bara inte vill stumpa ihop pengar för en iPhone 13 eller iPhone 12 - och kanske till och med iPhone 11 .
francês | sueco |
---|---|
toujours | fortfarande |
excellente | bra |
option | alternativ |
largent | pengar |
iphone | iphone |
FR Essentiellement, le Switch OLED offre la meilleure expérience Switch que largent puisse acheter en ce moment - il a un meilleur design que loriginal et a affiné de nombreuses lacunes
SV Switch OLED ger i huvudsak den allra bästa Switch -upplevelse som pengar kan köpa just nu - den har en bättre design än originalet och har förfinat många av bristerna
francês | sueco |
---|---|
oled | oled |
offre | ger |
expérience | upplevelse |
largent | pengar |
puisse | kan |
acheter | köpa |
design | design |
FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.
SV Som vi nämnde ovan är iPhone XR fortfarande en bra smartphone att överväga - speciellt om du inte vill ta ut de pengar som krävs för en av de nyare, mer premiummodellerna.
francês | sueco |
---|---|
mentionné | nämnde |
surtout | speciellt |
voulez | vill |
largent | pengar |
nécessaire | krävs |
xr | xr |
considérer | överväga |
FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.
SV Vi skojar förstås. Men, hej, om du har pengar att spendera eller helt enkelt gillar att drömma stort, har vi sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
aimez | gillar |
dernières | senaste |
bien sûr | förstås |
années | åren |
FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)
SV Har du någonsin be din mamma att hämta något i affären? Med detta kan du sätta in pengar direkt i hennes Square Cash-plånbok eller hennes bankkonto (det kan finnas några mindre avgifter associerade)
francês | sueco |
---|---|
déjà | någonsin |
mère | mamma |
largent | pengar |
portefeuille | plånbok |
ou | eller |
compte | bankkonto |
petits | mindre |
frais | avgifter |
FR Chaque jour, vous vous connectez à lémission en direct du siège pour répondre à des questions de trivia, qui vont de facile à difficile, et voir si vous pouvez gagner de largent.
SV Varje dag ställer du in HQ live-showen för att svara på triviafrågor, som sträcker sig från lätt till svårt, och se om du kan vinna pengar.
francês | sueco |
---|---|
jour | dag |
répondre | svara |
difficile | svårt |
gagner | vinna |
largent | pengar |
FR Oubliez les hôtels. Ils sont chers et truqués. Utilisez plutôt Airbnb pour trouver une location de vacances abordable ou commencez à gagner de largent en tant quhôte.
SV Glöm hotell. De är dyra och prissatta. Använd istället Airbnb för att hitta ett prisvärt semesterboende eller börja tjäna pengar som värd.
francês | sueco |
---|---|
hôtels | hotell |
utilisez | använd |
ou | eller |
commencez | börja |
gagner | tjäna |
largent | pengar |
FR Twitter dispose dune nouvelle fonctionnalité Tip Jar qui vous permet denvoyer de largent directement à dautres utilisateurs de la plateforme.
SV Twitter har en ny Tip Jar-funktion som låter dig skicka pengar direkt till andra användare på plattformen.
francês | sueco |
---|---|
nouvelle | ny |
fonctionnalité | funktion |
permet | låter |
largent | pengar |
directement | direkt |
dautres | andra |
utilisateurs | användare |
FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.
SV Jämfört med Series 3, om du har pengar levererar de massor av värdiga uppgraderingar, inte minst designen som utnyttjar displayutrymmet mycket bättre och detta är ännu mer fallet med Series 7.
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
améliorations | uppgraderingar |
conception | designen |
par rapport | jämfört |
FR La première marque de vélos pliants propose une superbe option électrique, si vous êtes heureux de débourser de largent pour cela.
SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.
francês | sueco |
---|---|
superbe | fantastiskt |
option | alternativ |
FR Vous collecterez de largent au fur et à mesure que vous courrez et gagnerez plus pour terminer des contrats (plus sur ceux-ci plus tard)
SV Du samlar in pengar när du springer runt och tjänar mer för att slutföra kontrakt (mer om dem senare)
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
plus | mer |
contrats | kontrakt |
FR Dans le mode bataille royale, il ny a pas de bonus pour conserver de largent, il nest donc vraiment là que pour vous dutiliser les stations dachat indiquées sur votre carte
SV I battle royale -läget finns det ingen bonus för att behålla kontanter, så det är egentligen bara där för dig att använda på de köpstationer som är markerade på din karta
francês | sueco |
---|---|
bataille | battle |
royale | royale |
bonus | bonus |
conserver | behålla |
carte | karta |
FR Notre conseil serait dêtre proactif lors de lachat de ces récompenses - vous ne pouvez pas emporter largent avec vous, après tout, et un drone au bon moment pourrait vous gagner une fusillade très facilement.
SV Vårt råd skulle vara att vara proaktiv när du köper dessa belöningar - du kan ju inte ta med dig pengarna, och en vältiminerad UAV kan verkligen vinna dig en skottlossning.
francês | sueco |
---|---|
proactif | proaktiv |
récompenses | belöningar |
emporter | ta |
largent | pengarna |
gagner | vinna |
très | verkligen |
FR Largent est donc important, mais lorsque vous accédez à une station dachat, il peut être intéressant de savoir quelle devrait être votre priorité
SV Kontanter är alltså viktiga, men när du träffar en köpstation kan det vara värt att veta vad du ska prioritera
francês | sueco |
---|---|
important | viktiga |
FR Si vous êtes intimidé par le prix de 10 000 $ dune baisse de chargement, cependant, il existe de bons moyens de gagner de largent et du butin pendant que vous vous déplacez sur la carte - des contrats
SV Om du är skrämd av prislappen på 10 000 dollar för ett utfall, finns det dock några bra sätt att tjäna pengar och plundra medan du rör dig på kartan - kontrakt
francês | sueco |
---|---|
bons | bra |
moyens | sätt |
gagner | tjäna |
largent | pengar |
contrats | kontrakt |
FR Il en va de même pour largent et les munitions - cest souvent le cas que ce nest quen mettant en commun votre argent quun marqueur de chargement peut être acheté, par exemple. Cela encouragera un jeu plus désintéressé à long terme.
SV Detsamma gäller kontanter och ammunition - det är ofta så att till exempel bara genom att slå ihop dina pengar kan en utmatningsmarkör köpas, till exempel. Detta kommer att uppmuntra till mer osjälviskt spel i längden.
francês | sueco |
---|---|
munitions | ammunition |
souvent | ofta |
plus | mer |
FR Même si vous perdez, votre équipe peut toujours vous racheter si elle a largent.
SV Även om du förlorar kan din grupp fortfarande köpa tillbaka dig om de har pengarna.
francês | sueco |
---|---|
si | om |
équipe | grupp |
peut | kan |
toujours | fortfarande |
largent | pengarna |
FR Cela ne durera pas longtemps, mais si vous avez terminé quelques contrats et que vous avez de largent à dépenser, cela pourrait vous donner un aperçu durable des positions et des tactiques.
SV Det kommer inte att pågå länge, men om du har slutfört några kontrakt och har pengar att bränna kan det ge dig varaktig inblick i positioner och taktik.
francês | sueco |
---|---|
longtemps | länge |
contrats | kontrakt |
largent | pengar |
pourrait | kan |
donner | ge |
aperçu | inblick |
positions | positioner |
FR Devriez-vous dépenser plus pour les écouteurs premium dApple ou économiser de largent sur Beats ?
SV Se vår guide till de bästa in-ear-hörlurarna som finns att köpa, oavsett om du vill ha trådbundna eller trådlösa. Ett urval av de bästa in-ear
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.
SV Vi har sammanställt en lista över de bästa spelkontroller som pengar kan köpa. Uppgradera din utrustning och uppgradera ditt spel.
francês | sueco |
---|---|
compilé | sammanställt |
liste | lista |
meilleurs | bästa |
jeu | spel |
largent | pengar |
acheter | köpa |
améliorez | uppgradera |
équipement | utrustning |
FR Un paquet bien arrondi pour largent
SV Ett fint rundat paket för pengarna
francês | sueco |
---|---|
paquet | paket |
largent | pengarna |
bien | fint |
FR Le modèle dentrée de gamme 2020 est excellent pour largent - surtout si vous pouvez maintenant lobtenir avec un rabais
SV Inträdesmodellen 2020 är utmärkt för pengarna - särskilt om du nu kan få den med rabatt
francês | sueco |
---|---|
excellent | utmärkt |
largent | pengarna |
surtout | särskilt |
maintenant | nu |
rabais | rabatt |
FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la
SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till
francês | sueco |
---|---|
créative | kreativ |
puissante | kraftfull |
largent | pengar |
écran | skärmen |
FR Est-ce le meilleur ordinateur portable convertible - cest-à-dire avec une charnière à 360 degrés - que largent peut acheter? HP comprend les
SV Är det här den bästa konvertibla bärbara datorn - dvs. en med ett 360-graders gångjärn - som pengar kan köpa? HP får grunderna rätt, medan
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
FR Vous avez de largent en train de brûler un trou dans votre poche et vous espérez faire de bonnes affaires sur les jeux PC ? Vous êtes arrivé au
SV Har du lite pengar som bränner ett hål i fickan och hoppas fånga några fantastiska PC-spel fynd? Du har kommit till rätt ställe.
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
jeux | spel |
arrivé | kommit |
bonnes | fantastiska |
FR Si vous cherchez à économiser de largent sur un ordinateur portable, revenez régulièrement sur cette page car nous la mettrons à jour avec les meilleures et les meilleures offres dordinateurs portables que nous trouverons.
SV Om du vill spara pengar på en bärbar dator, fortsätt att återvända till den här sidan eftersom vi kommer att uppdatera den med de största och bästa bärbara erbjudanden vi hittar.
francês | sueco |
---|---|
cherchez | hittar |
largent | pengar |
page | sidan |
offres | erbjudanden |
FR Si vous avez de largent, cependant, ils sont aussi confortables, confortables et réglables quune chaise peut lêtre
SV Men om du har pengar är de också ungefär lika bekväma, stödjande och justerbara som en stol kan vara
francês | sueco |
---|---|
largent | pengar |
confortables | bekväma |
réglables | justerbara |
chaise | stol |
FR Le système est essentiellement un pot de conseils intégré à lapplication, qui vous permet denvoyer des "cadeaux" que vous payez avec de largent réel
SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar
francês | sueco |
---|---|
lapplication | appen |
permet | låter |
cadeaux | presenter |
payez | betalar |
largent | pengar |
FR Le compte recevant le cadeau obtient alors une réduction de ce coût de Snapchat, ce qui permet de gagner de largent sur la transaction.
SV Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.
francês | sueco |
---|---|
une | en |
réduction | minskning |
coût | kostnaden |
snapchat | snapchat |
gagner | få |
largent | pengar |
FR Cest aussi simple que cela, et cela ne prend que quelques clics pour vous faire économiser de largent, non seulement sur le coût de Deliveroo Plus, mais aussi sur les frais de livraison pour lannée suivante
SV Det är lika enkelt som det och tar bara några klick för att spara lite pengar, inte bara på kostnaden för Deliveroo Plus, utan även på leveransavgifter för nästa år
francês | sueco |
---|---|
prend | tar |
clics | klick |
largent | pengar |
plus | plus |
FR Il a une interface de tuiles, avec une zone de jeu séparée où vous pouvez jouer à des quiz pour gagner de largent
SV Den har ett kakelgränssnitt, komplett med en separat spelzon där du kan spela frågesporter för att vinna prispengar
FR Là où le Realme 5 excelle vraiment, cest en offrant une expérience équilibrée pour largent.
SV Där Realme 5 verkligen utmärker sig är att leverera en balanserad upplevelse för pengarna.
francês | sueco |
---|---|
cest | är |
expérience | upplevelse |
largent | pengarna |
FR En fait, cest tout simplement dingue que ce téléphone vend pour largent quil vend.
SV I själva verket är det helt enkelt bonkers den här telefonen säljer för pengarna den gör.
francês | sueco |
---|---|
fait | gör |
tout | helt |
téléphone | telefonen |
vend | säljer |
largent | pengarna |
Mostrando 50 de 50 traduções