Traduzir "diffuser avec succès" para sueco

FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.

• utiliser les trois
• seul endroit
• pourrez le diffuser
• œil

FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.

• Disney pour diffuser
• vieux dessins animés
• elles souhaitent diffuser
• pays
• elles devront payer

FR Pour ceux qui vivent aux États-Unis, la saison 18 de Greys Anatomy est diffusée sur ABC. Vous pouvez le diffuser sur Hulu et vous pouvez également le diffuser via le site Web ABC.

• ceux qui vivent
• États-Unis
• saison de Greys
• diffusée sur ABC
• pouvez le diffuser
• Hulu

FR Ainsi, lorsque vous cliquez sur le bouton Diffuser dans le coin de Chrome, vous pouvez rechercher votre ou vos appareils Home / Nest, les sélectionner, puis diffuser le son de votre ordinateur vers votre appareil Google Home / Nest.

• lorsque vous cliquez
• coin de Chrome
• appareils Home
• Nest
• sélectionner
• Google Home

FR Nous savons déjà quil est possible de diffuser vos jeux sur Twitch, YouTube, Mixer et plus encore. Mais si vous souhaitez diffuser à un public plus restreint, vous pouvez utiliser le mode Go Live de Discord pour montrer votre gameplay à vos amis.

• savons déjà quil
• possible de diffuser
• jeux sur Twitch
• YouTube
• Mixer
• public plus restreint
• montrer votre gameplay

FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.

• TV Stick
• pouvez pas diffuser
• Netflix
• YouTube
• dautres applications courantes
• pouvez sur dautres

FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.

• TV Stick
• pouvez pas diffuser
• Netflix
• YouTube
• dautres applications courantes
• pouvez sur dautres

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

• personnel
• pourquoi nous avons
• système de nouvelle

FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise

• succès des clients
• car nous améliorons
• utilisateur des logiciels

FR Comme votre groupe préféré, Apple a eu son lot de succès et de ratés. Heureusement, il y a plus de succès que de ratés.

• groupe préféré
• Apple a eu
• lot de succès
• ratés
• Heureusement

FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K

• fans de coffrets
• quil y ait
• émissions à apprécier
• a encore beaucoup
• lacunes dans loffre
• HBO
• disponibles sur Sky
• Sky Atlantic

FR Les actionnaires vous tiendront responsables du succès de votre entreprise. En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.

• actionnaires vous tiendront
• examinant les enregistrements
• observer la croissance

FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K

• fans de coffrets
• quil y ait
• émissions à apprécier
• a encore beaucoup
• lacunes dans loffre
• HBO
• disponibles sur Sky
• Sky Atlantic

FR Comme votre groupe préféré, Apple a eu sa part de succès et d'échecs. Heureusement, il y a plus de succès que de ratés.

• groupe préféré
• Apple a eu
• part de succès
• d'échecs
• Heureusement

FR Le tout avec la précision dont vous avez besoin pour diffuser vos messages et vos produits à l'international, en toute sécurité, de façon précise et efficace et en conformité avec la réglementation.

• besoin pour diffuser
• messages
• produits à l'international
• sécurité
• façon précise
• efficace

FR En mode Bluetooth - il y a un interrupteur à bascule à l'arrière - le Sonos Move vous permet de coupler votre appareil avec celui-ci et de diffuser de l'audio, comme vous le feriez avec n'importe quel autre haut-parleur Bluetooth .

• mode Bluetooth
• a un interrupteur
• bascule à l'arrière
• coupler votre appareil
• celui-ci
• diffuser de l'audio
• feriez avec n'importe
• autre haut-parleur Bluetooth

FR Le tout avec la précision dont vous avez besoin pour diffuser vos messages et vos produits à l'international, en toute sécurité, de façon précise et efficace et en conformité avec la réglementation.

• besoin pour diffuser
• messages
• produits à l'international
• sécurité
• façon précise
• efficace

FR Comme ces plateformes concluent des accords avec des distributeurs de films leur permettant uniquement de diffuser du contenu dans des pays spécifiques, elles ciblent les VPN

• distributeurs de films
• spécifiques

FR En bref, vous pourrez diffuser beaucoup plus de contenu sur votre Chromecast avec un VPN !

• bref
• pourrez diffuser beaucoup
• VPN

FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous

• Facebook Live ressuscite
• fonctionnalité appelée Live
• personne à diffuser

FR Il sagit du service dabonnement musical dApple intégré à ses appareils. Avec lui, vous pouvez diffuser pratiquement tous les morceaux que vous avez toujours voulu entendre.

• musical dApple intégré
• appareils
• lui
• pouvez diffuser pratiquement
• toujours voulu

FR Nous voulons partager cet enthousiasme avec notre communauté et le diffuser davantage

• voulons partager cet
• communauté
• diffuser davantage

FR Avec quelques commandes vocales simples , vous pouvez facilement diffuser des séquences sur votre téléviseur et activer divers autres paramètres.

• quelques commandes vocales
• pouvez facilement diffuser

FR Il sagit du service dabonnement musical dApple, mais pour les appareils Android. Avec lui, vous pouvez diffuser pratiquement tous les morceaux que vous avez toujours voulu entendre.

• musical dApple
• appareils Android
• lui
• pouvez diffuser pratiquement
• toujours voulu

FR Il sagit du service dabonnement musical dAndroid intégré à ses appareils. Avec lui, vous pouvez diffuser pratiquement tous les morceaux que vous avez toujours voulu entendre.

• musical dAndroid intégré
• appareils
• lui
• pouvez diffuser pratiquement
• toujours voulu

FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.

• diffuser
• solide
• existe un port
• Wi-Fi
• signifie une connexion

FR Comme avec tous les appareils Echo, vous pouvez diffuser de la musique à partir dun autre appareil Bluetooth et utiliser les différents services de musique.

• appareils Echo
• musique à partir
• autre appareil Bluetooth
• utiliser les différents

FR Avec lintroduction de lapplication TV sur les téléviseurs, vous pouvez également diffuser depuis vos appareils iOS via AirPlay 2

• lintroduction de lapplication
• téléviseurs
• pouvez également diffuser
• appareils iOS via

FR Les services de musique compatibles incluent Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes et Internet Radio. Mais avec Bluetooth intégré, vous pouvez diffuser pratiquement nimporte quel son à partir dun appareil Bluetooth.

• musique compatibles incluent
• Deezer
• Amazon Music
• iTunes
• Internet Radio
• Bluetooth intégré
• pouvez diffuser pratiquement
• dun appareil

FR Même les jours où nous avons délibérément passé quelques bonnes heures à jouer, à regarder des vidéos et à diffuser de la musique, nous sommes arrivés à la fin de la journée avec un peu moins de 40 pour cent restants

• délibérément passé quelques
• heures à jouer
• regarder des vidéos
• cent restants

FR Dans un article de blog , Clubhouse a déclaré que le mode Musique optimisait lapplication mobile Clubhouse afin quelle puisse diffuser de la musique avec "un son stéréo de haute qualité et exceptionnel".

• article de blog
• Clubhouse a déclaré
• mode Musique optimisait
• stéréo de haute

FR Fiit vous permet de diffuser des centaines dentraînements, avec des options telles que HIIT, musculation, kettlebell, haltère, yoga, récupération postnatale et plus encore

• Fiit vous permet
• diffuser des centaines
• musculation
• kettlebell
• haltère
• yoga
• récupération postnatale

FR Comme avec les autres caméras, vous pouvez également diffuser des séquences sur votre téléviseur .

• caméras
• pouvez également diffuser

FR Avec les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam, gardez les mains libres grâce à votre assistant vocal. Demandez-lui de diffuser de la musique, d’ajuster le volume, de consulter les actualités, de régler des alarmes, et plus encore.

• Sonos Arc
• Beam
• One
• Move
• Roam
• gardez les mains
• vocal
• Demandez-lui de diffuser
• musique
• volume
• consulter les actualités
• régler des alarmes

FR Comment diffuser des vidéoconférences Google Meet sur votre téléviseur avec Chromecast

• téléviseur avec Chromecast

FR Techniquement, ils peuvent la capturer sils le souhaitent et répondre avec leur propre réponse photo ou vidéo, quils peuvent également diffuser sur leur histoire pour que leurs amis et leurs abonnés puissent la voir

• Techniquement
• réponse photo
• vidéo
• amis

FR Vous pouvez également diffuser YouTube sur la box à partir dun appareil alors quil fonctionne également avec AirPlay, mais uniquement pour laudio - vous ne pouvez pas utiliser la vidéo AirPlay.

• pouvez également diffuser
• box à partir
• appareil alors quil
• AirPlay
• uniquement pour laudio
• pouvez pas utiliser
• vidéo

FR Sky Glass est un téléviseur qui intègre les services de Sky. Sky lappelle "le téléviseur le plus intelligent" et avec lui, vous pouvez diffuser chaque chaîne, émission et application via Wi-Fi.

• téléviseur qui intègre
• Sky
• Sky lappelle
• lui
• émission
• application via

FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.

• Channel a conclu
• accord avec Sky
• Grand Prix dAbou

FR Avec la fonctionnalité Copie master, vous pouvez diffuser votre flux sur Twitch tout en enregistrant la partie en qualité optimale, jusqu’à 1080p60

• fonctionnalité Copie master
• partie en qualité

FR Qu’il s’agisse de diffuser en direct ou d’archiver vos parties pour la postérité, votre expérience de jeu reste intacte, avec la qualité incroyable 4K HDR à 60 images par seconde, sans le moindre décalage.

• diffuser en direct
• expérience de jeu
• intacte
• qualité incroyable HDR
• images par seconde
• moindre

FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet de diffuser ou d’enregistrer quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.

• Cam Link Pro
• production multicaméra
• permet de diffuser
• quatre signaux HDMI
• simplicité
• flexibilité

FR C'est un moyen fantastique de diffuser du contenu avec facilité

• C'est un moyen
• diffuser du contenu
• facilité

FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.

• Sonos peut diffuser
• aimez
• musique
• podcasts
• films
• spectacles
• livres audio
• radio
• partager haut
• fort avec ceux

FR Nous pouvons également partager des informations de localisation limitées (par exemple une adresse IP et un ID anonymisé) avec certains de nos partenaires de contenu radio tiers pouvant diffuser des annonces publicitaires sur leurs stations

• pouvons également partager
• informations de localisation
• exemple une adresse
• ID anonymisé
• contenu radio tiers
• diffuser des annonces
• stations

FR Il a toujours le même écran de 7 pouces avec lequel vous pouvez interagir, quil sagisse de vérifier la météo, de diffuser YouTube ou Spotify ou de régler une alarme, mais cela est maintenant renforcé par Sleep Sensing.

• écran de pouces
• lequel vous pouvez
• météo
• diffuser YouTube
• Spotify
• régler une alarme
• cela est maintenant
• Sleep

FR Amazon a travaillé pour contourner cela en concluant un accord avec Vevo pour diffuser ses clips musicaux

• Amazon a travaillé
• accord avec Vevo
• diffuser ses clips

FR La fonction fonctionnera également avec dautres casques sans fil Bowers & Wilkins, tels que le PX7 , de sorte que vous pouvez également diffuser des connexions câblées uniquement vers eux.

• Bowers
• Wilkins
• diffuser des connexions
• uniquement vers

FR Si vous envisagez de diffuser du gameplay ou d'autres contenus sur Twitch, Facebook Gaming ou YouTube, le Wave:3 pourrait être un meilleur choix car il vous offre une grande flexibilité avec ses systèmes de routage audio

• envisagez de diffuser
• gameplay
• Facebook Gaming
• YouTube
• offre une grande
• systèmes de routage

FR Il est parfait pour enregistrer des podcasts, les diffuser en streaming ou chanter avec un son doux et naturel.

• parfait pour enregistrer
• podcasts
• diffuser en streaming
• doux