Traduzir "deux pauses cafés" para sueco

FR C’est particulièrement utile lorsque vous vous connectez à des réseaux WiFi publics non sécurisés, comme ceux des cafés, des bibliothèques, etc.

• particulièrement utile lorsque
• ceux des cafés
• bibliothèques

FR Scène de rue dans l'ancien Quartier Latin au coeur de Paris, avec ses boutiques et cafés un soir d'été.

• Scène de rue
• l'ancien Quartier Latin
• coeur de Paris
• boutiques
• cafés un soir

FR Étant donné que Startpage utilise une connexion HTTPS sécurisée, vous pouvez même rester en mode privé sur des réseaux non sécurisés, comme dans les aéroports, les gares ou les cafés.

• utilise une connexion
• sécurisée
• pouvez même rester
• réseaux non sécurisés
• aéroports
• gares

FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.

• Daniels
• équipe dépendent fortement
• SketchUp pour parvenir
• concevoir de nouveaux
• clients une expérience

FR Les cafés du matin prennent toutes sortes de formes, mais dans ce cas, nous parlons despresso - les choses difficiles. Découvrez nos sélections

• cafés du matin
• sortes de formes
• parlons despresso
• choses difficiles
• Découvrez nos sélections

FR La liste est assez complète avec tout, des guichets automatiques et des cafés aux salons de beauté et aux librairies

• liste est assez
• guichets automatiques
• cafés aux salons
• beauté
• librairies

FR Yelp est un guide local qui vous aide à trouver des restaurants, des bars, des salons, des cafés et bien plus à proximité

• trouver des restaurants
• bars
• salons
• cafés
• proximité

FR Donner aux gens d'excellentes occasions de se rencontrer est sa passion, et il est convaincu que les soirées locales, les bars, les cafés et les restaurants font l'âme d'une ville.

• Donner aux gens
• passion
• locales
• bars
• cafés
• restaurants font l'âme

FR Cela peut être un problème si vous parcourez de longues distances et devez trouver des restaurants, des cafés ou des stations-service le long du chemin.

• longues distances
• cafés
• stations-service le long

FR Daniels et son équipe dépendent fortement de SketchUp pour parvenir à concevoir de nouveaux designs afin de pouvoir offrir à leurs clients une expérience unique dans chacun de leurs cafés.

• Daniels
• équipe dépendent fortement
• SketchUp pour parvenir
• concevoir de nouveaux
• clients une expérience

FR Étant donné que Startpage utilise une connexion HTTPS sécurisée, vous pouvez même rester en mode privé sur des réseaux non sécurisés, comme dans les aéroports, les gares ou les cafés.

• utilise une connexion
• sécurisée
• pouvez même rester
• réseaux non sécurisés
• aéroports
• gares

FR Le quartier vibrant de Gaslamp est le lieu idéal pour faire un bon dans le passé de San Diego tout en profitant des nombreux restaurants et cafés installés dans les monuments anciens de la ville

• profitant des nombreux
• ville

FR Nous avons vu quelques pauses et gels semblables à des pépins dans le Chromebook Spin 513 dAcer

• avons vu quelques
• Spin dAcer

FR Sinon, les jours de sommeil normaux, nous avons constaté que les rapports étaient exacts, détectant les pauses toilettes au milieu de la nuit et sachant quand vous vous êtes réveillé plus tôt que vous ne le souhaitiez

• Sinon
• jours de sommeil
• rapports étaient exacts
• détectant les pauses
• souhaitiez

FR Ainsi, au lieu de respecter la tradition des longs bancs étroits qui favorisent des pauses assez courtes, les designers ont décidé de créer des bancs-canapés confortables qui se prêtent à un moment de détente et de contemplation.

• lieu de respecter
• tradition des longs
• étroits qui favorisent
• pauses assez courtes
• designers ont décidé
• créer des bancs-canapés
• détente

FR Faites des pauses. Admirez le paysage.

• Faites des pauses

FR Donnez-vous le temps de conclure les réunions précédentes et de préparer la suivante avec des pauses programmées.

• conclure les réunions
• préparer la suivante
• pauses

FR Faites des pauses pour vous étirer ou prendre l'air, par la fenêtre ou sur le balcon si vous ne pouvez pas sortir

• Faites des pauses
• étirer
• prendre l'air
• fenêtre
• pouvez pas sortir

FR Faites des pauses sociales virtuelles avec vos collègues et vos amis

• Faites des pauses
• amis

FR Sinon, les jours de sommeil normaux, nous avons constaté que les rapports étaient exacts, détectant les pauses toilettes au milieu de la nuit et sachant quand vous vous êtes réveillé plus tôt que vous ne le souhaitiez

• Sinon
• jours de sommeil
• rapports étaient exacts
• détectant les pauses
• souhaitiez

FR Ainsi, au lieu de respecter la tradition des longs bancs étroits qui favorisent des pauses assez courtes, les designers ont décidé de créer des bancs-canapés confortables qui se prêtent à un moment de détente et de contemplation.

• lieu de respecter
• tradition des longs
• étroits qui favorisent
• pauses assez courtes
• designers ont décidé
• créer des bancs-canapés
• détente

FR Correction : un problème d'exportation vers Quicktime lorsque le film contenait des pauses.

• Correction
• problème d'exportation vers
• lorsque le film

FR Correction : il était possible de créer plusieurs pauses dans un cadre

• Correction

FR Les pauses dans le film sont gérées par des objets de pause plutôt que par l'insertion de cadres.

FR Des pauses sont-elles prévues lors des formations virtuelles ?

• pauses sont-elles prévues
• formations virtuelles

FR Donnez-vous le temps de conclure les réunions précédentes et de préparer la suivante avec des pauses programmées.

• conclure les réunions
• préparer la suivante
• pauses

FR Oui, vous avez la possibilité de coder en dur les pauses avant et/ou après une réunion, vous avez donc toujours le temps entre les réunions pour effectuer la transition.

• Oui
• avez la possibilité
• coder en dur
• réunion
• avez donc toujours
• réunions pour effectuer

FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)

• Forfait famille
• chaussures de vélo
• bouteilles deau
• tapis de vélo
• jeu de poids
• main
• écouteurs
• moniteurs de fréquence

FR Il existe deux modèles standard disponibles, qui ont tous deux un boîtier en aluminium et il ny a que deux couleurs disponibles au lieu de trois comme la Watch SE

• existe deux modèles
• disponibles
• boîtier en aluminium

FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.

• avons cependant quelques
• connectivité sur cet
• ports USB-A
• droit
• ports USB-C
• Ethernet

FR Les deux combinés offrent le même panneau AMOLED de 6,67 pouces avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz et une résolution FullHD+. Les deux sont disponibles en trois options de couleurs. Les deux ont la même taille et à peu près le même poids.

• taux de rafraîchissement
• Hz
• résolution
• disponibles en trois
• couleurs
• taille

FR Les deux tablettes disposent également toutes deux dun connecteur Lightning pour la recharge, dune autonomie de 10 heures et elles sont toutes deux compatibles avec lApple Pencil de première génération

• dun connecteur Lightning
• recharge
• compatibles avec lApple
• première génération

FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.

• Pocket-lint
• Google Pixel
• lobjet de nombreuses
• mois
• dernière fuite voit

FR Il y a deux vélos dappartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+

• a deux vélos
• disponibles
• Bike
• tapis de course
• soient pas disponibles
• régions
• Peloton Tread
• Peloton

FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à lapplication Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique

• encombrement de mm
• lapplication Peloton
• accès domestique

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts

• tweeters de watts
• woofers de watts
• watts

FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.

• a la capacité
• recharger un iPhone
• Max fois
• Galaxy deux fois
• recharger deux appareils

FR Ces deux termes font tous les deux partie de la mondialisation, mais il existe des différences entre les deux

• existe des différences

FR Ils fonctionnent tous les deux avec Google Assistant et Amazon Alexa , tous deux prennent en charge AirPlay 2 et ils mesurent tous les deux 651 x 100 x 69 mm et pèsent 2,8 kg.

• Google Assistant
• Amazon Alexa
• prennent en charge
• mm
• pèsent

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

• pare-brise
• pinces de revers
• adaptateur
• boîte de rupture

FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.

• a la capacité
• charger un iPhone
• Max fois
• Galaxy deux fois
• charger deux appareils

FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.

• avons cependant quelques
• connectivité sur cet
• ports USB-A
• droit
• ports USB-C
• Ethernet

FR Les deux ont un taux de rafraîchissement de 90 Hz , les deux sont des panneaux OLED et tous deux prennent en charge le HDR .

• taux de rafraîchissement
• Hz
• panneaux OLED
• prennent en charge
• HDR

FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.

• Pocket-lint
• Google Pixel
• lobjet de nombreuses
• mois
• dernière fuite voit

FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+

• a deux vélos
• disponibles
• Bike
• tapis de course
• soient pas disponibles
• régions
• Peloton Tread
• Peloton

FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à l'application Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique

• encombrement de mm
• l'application Peloton
• accès domestique

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts

• tweeters de watts
• woofers de watts
• watts

FR Il s’agit du tarif pour un abonnement de deux ans, et, actuellement, deux mois vous sont gracieusement offerts

• actuellement
• offerts

FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :

• John Carpenter a
• réalisé le premier
• dHalloween
• a ensuite participé
• derniers films dHalloween
• Voici ses films

FR CyberGhost commence à 12,99 $ / 10,89 £ pour un mois, et notre offre permet déconomiser 85 % sur un forfait de deux ans, avec deux mois supplémentaires pour 2,25 $ et 1,63 £ par mois.

• mois
• offre permet déconomiser