FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.
"associations de protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
francês | sueco |
---|---|
soutient | stöder |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
digital | digital |
FR L'analytique dans le secteur des associations et organismes caritatifs
SV Analys för föreningar och ideella organisationer
francês | sueco |
---|---|
analytique | analys |
organismes | organisationer |
FR Spotify apprend à mesure que vous écoutez et à travers des associations, fait des recommandations en fonction de vos goûts
SV Spotify lär sig när du lyssnar och genom associationer, ger rekommendationer baserat på din smak
francês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
écoutez | lyssnar |
recommandations | rekommendationer |
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Il est depuis de nombreuses années impliqué dans différentes associations humanitaires
SV Han introducerade ofta sångerna med en komisk och drömlik liten novell och framförde dem ofta utklädd till de mest bisarra ting; en räv, en svamp, en triangel eller som Storbritanniens karta för att nämna några exempel
FR Facilitez les dons aux associations
SV Gör det enklare att donera till välgörenhet
FR Aux États-Unis et en Australie, par exemple, Visa et MasterCard proposent des taux inférieurs à des entreprises spécifiques comme les associations caritatives, les voyagistes, les services de streaming et les fournisseurs d'énergie
SV I exempelvis USA och Australien erbjuder Visa och Mastercard lägre avgifter till specifika branscher, som välgörenhetsorganisationer, resebyråer, streamingtjänster och samhällsservice
francês | sueco |
---|---|
australie | australien |
exemple | visa |
mastercard | mastercard |
inférieurs | lägre |
spécifiques | specifika |
FR C’est pourquoi nous sommes fiers d’aider les associations caritatives, les organismes à but non lucratif, les églises et les organisations 501(c)(3) à atteindre leurs objectifs en ligne
SV Därför hjälper vi med stolthet välgörenhetsorganisationer, ideella organisationer, kyrkor och 501(c)(3)-organisationer att uppnå sina mål online
francês | sueco |
---|---|
aider | hjälper |
c | c |
en ligne | online |
FR Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation (EFF) et European Digital Rights Foundation (EDRI).
SV Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation (EFF) och European Digital Rights Foundation (EDRI).
francês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
foundation | foundation |
digital | digital |
FR Spotify apprend au fur et à mesure que vous écoutez et grâce à des associations, fait des recommandations en fonction de vos goûts
SV Spotify lär sig när du lyssnar och genom associationer, ger rekommendationer baserat på din smak
francês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
écoutez | lyssnar |
recommandations | rekommendationer |
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Ainsi, grâce à de simples actions de glisser-déposer ou des associations de modules, les utilisateurs comme vous et moi seront en mesure d’exécuter des tâches qui demanderaient normalement un niveau de développement très complexe.
SV Det innebär att alla, även du och jag, kommer att kunna utföra motsvarigheten till avancerad utveckling genom att helt enkelt "dra och släppa" eller "peka och klicka".
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
moi | jag |
développement | utveckling |
glisser | dra |
déposer | släppa |
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR Les possibilités d`assortiment sont nombreuses et même certaines associations considérées à première vue comme des fautes de style peuvent dégager un certain caractère
SV Kombinationsmöjligheterna är näst intill oändliga så du kan våga dig på stilbrott som passar dig
FR TeamShirts est le spécialiste des événements sportifs, associations, groupes, entreprises, écoles, enterrements de vie ou cousinades
SV TeamShirts är platsen för idrottslag, föreningar, företag, skolgrupper, fans, svensexor, möhippor eller familjejubileer
francês | sueco |
---|---|
entreprises | företag |
FR Les étudiants des universités, les organisations étudiantes, les fédérations et les associations étudiantes peuvent tous souscrire aux programmes pour étudiants.
SV Universitets-/högskolestudenter, studentkårer och studentorganisationer kan alla gå med i studentprogrammen.
francês | sueco |
---|---|
peuvent | kan |
FR Il est depuis de nombreuses années impliqué dans différentes associations humanitaires
SV Han introducerade ofta sångerna med en komisk och drömlik liten novell och framförde dem ofta utklädd till de mest bisarra ting; en räv, en svamp, en triangel eller som Storbritanniens karta för att nämna några exempel
FR TeamShirts est le spécialiste des événements sportifs, associations, groupes, entreprises, écoles, enterrements de vie ou cousinades
SV TeamShirts är platsen för idrottslag, föreningar, företag, skolgrupper, fans, svensexor, möhippor eller familjejubileer
francês | sueco |
---|---|
entreprises | företag |
FR Facilitez les dons aux associations
SV Gör det enklare att donera till välgörenhet
FR Aux États-Unis et en Australie, par exemple, Visa et MasterCard proposent des taux inférieurs à des entreprises spécifiques comme les associations caritatives, les voyagistes, les services de streaming et les fournisseurs d'énergie
SV I exempelvis USA och Australien erbjuder Visa och Mastercard lägre avgifter till specifika branscher, som välgörenhetsorganisationer, resebyråer, streamingtjänster och samhällsservice
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR Par le biais de notre plateforme SurveyMonkey Contribute, nous avons donné plus de 15 millions de dollars à des associations choisies par nos utilisateurs
SV Med hjälp av vår plattform SurveyMonkey Contribute har vi gett mer än 15 miljoner dollar till ideella organisationer som våra användare valt ut
FR La « Supply Chain Initiative » (SCI) est une initiative conjointe lancée par plusieurs associations actives au niveau de l’UE
SV Supply Chain Initiative (SCI) är ett gemensamt initiativ som startats av flera föreningar på EU-nivå
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.
francês | sueco |
---|---|
pare-feu | brandvägg |
avancé | avancerad |
protection | skydd |
hameçonnage | nätfiske |
automatiques | automatiska |
appareil | enhet |
android | android |
etc | etc |
mises à jour | uppdateringar |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
SV KEY kommer att ersättas av ID PROTECTION och en kostnadsfri uppgradering är tillgänglig för befintliga KEY-användare. Se till att flytta alla dina lösenord till ID PROTECTION nu och dra nytta av den nya funktionen för identitetsskydd.
francês | sueco |
---|---|
id | id |
gratuite | fri |
utilisateurs | användare |
profitez | dra nytta av |
maintenant | nu |
identité | identitets |
mise à niveau | uppgradering |
fonctionnalités | nytta |
fonctionnalité | funktionen |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
SV Köpvillkor Våra aktuella köpvillkor Upphovsrätt Varumärke och villkor för användning Sekretesspolicy Information om hur vi behandlar dina personuppgifter
francês | sueco |
---|---|
conditions | villkor |
marques | varumärke |
données personnelles | personuppgifter |
FR Cette version comprend un pare-feu plus avancé, une meilleure protection contre les rançongiciels, une protection de la webcam, ainsi que des filtres contre l’hameçonnage et antispam
SV Denna version innehåller en mer avancerad brandvägg, bättre skydd mot ransomware, webbkameraskydd, samt nätfiske- och spamfilter
francês | sueco |
---|---|
version | version |
comprend | innehåller |
pare-feu | brandvägg |
avancé | avancerad |
protection | skydd |
hameçonnage | nätfiske |
FR Pour des options supplémentaires, comme une protection renforcée contre les rançongiciels, le VPN de Bitdefender, le logiciel contre le suivi et la protection des opérations bancaires, vous devrez tout de même opter pour la version premium
SV För ytterligare funktioner, till exempel förstärkt skydd, Bitdefenders VPN, anti-spårningsprogram och säker onlinebank behöver du alltjämt köpa premiumversionen
francês | sueco |
---|---|
supplémentaires | ytterligare |
vpn | vpn |
logiciel | funktioner |
devrez | behöver |
version | exempel |
FR Outre une protection basique, de nombreux scanners de virus incluent des fonctionnalités supplémentaires, comme un contrôle parental, une protection contre l’hameçonnage, de vos courriels et de vos opérations bancaires en ligne
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
francês | sueco |
---|---|
basique | grundläggande |
hameçonnage | nätfiske |
courriels | e-postmeddelanden |
FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers
SV När det gäller integritet och bedrägeribekämpning erbjuder Kaspersky skydd mot datainsamling via webbplatser, samt skydd mot tredjepartsövertag av din webbkamera
francês | sueco |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
webcam | webbkamera |
tiers | tredjeparts |
FR Protection bancaire : la protection bancaire sécurise votre connexion aux sites de banque en ligne pour protéger vos transactions.
SV Bankskydd: Bankskyddet meddelar dig när du går in på en webbplats för säkra bankärenden och skyddar dina pengar genom att säkra anslutningen till webbplatsen.
francês | sueco |
---|---|
connexion | anslutningen |
FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.
SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
francês | sueco |
---|---|
id | id |
protection | protection |
suivez | följ |
instructions | anvisningar |
appareil | enhet |
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
francês | sueco |
---|---|
remarque | anm |
appareils | enheter |
navigateur | webbläsaren |
ordinateurs | datorer |
FR J'ai le package F-Secure TOTAL et je souhaite utiliser ID PROTECTION sur mes appareils. Comment installer ID PROTECTION?
SV Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter. Hur installerar jag ID SKYDD?
francês | sueco |
---|---|
package | paket |
total | total |
souhaite | vill |
id | id |
sur | i |
appareils | enheter |
installer | installerar |
utiliser | bruk |
FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
francês | sueco |
---|---|
id | id |
transférer | överföra |
FR Après avoir effectué un essai, si vous souhaitez continuer à utiliser F-Secure ID PROTECTION, vous pouvez transférer les données de F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
SV Om du vill fortsätta använda F-Secure ID PROTECTION efter att ha testat kan du överföra data i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
francês | sueco |
---|---|
si | om |
continuer | fortsätta |
utiliser | använda |
id | id |
transférer | överföra |
Mostrando 50 de 50 traduções