Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voici une génération" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici une génération" de francês para russo

Traduções de voici une génération

"voici une génération" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

voici Где в вам вас ваш вашего ваши вот время все вы вы можете где для другие его если есть за здесь и из или их к как которые можете мы на наши не несколько но нужно о один он от по почему при с с помощью себя со так также того только только что у что чтобы это этого этот
une a а а также благодаря более будет быть в вам вас вашего времени все вы где даже данные для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда которое которые который ли любой может можете мы на например не ниже но нужно о один одного одной он они от по получите получить после при приложение просто работы раз с с помощью свой со создания создать также то того только у у вас уже чем через четыре что чтобы это этого я является
génération в для и из к на по поколение с с помощью создание созданию создания чтобы это

Tradução de francês para russo de voici une génération

francês
russo

FR La génération Y est une génération YouTube, on peut facilement l'utiliser pour réaliser de bons profits

RU Миллениалы - это поколение YouTube, с его помощью можно легко получать хорошую прибыль

Transliteração Millenialy - éto pokolenie YouTube, s ego pomoŝʹû možno legko polučatʹ horošuû pribylʹ

francês russo
youtube youtube
génération поколение
peut можно
facilement легко

FR Notre pare-feu de nouvelle génération bloque les cyberattaques de 5e génération

RU Наш межсетевой экран нового поколения предотвращает кибератаки пятого поколения

Transliteração Naš mežsetevoj ékran novogo pokoleniâ predotvraŝaet kiberataki pâtogo pokoleniâ

francês russo
nouvelle нового

FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de vos lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.

RU в статье Создание документов на основе содержимого строк.

Transliteração v statʹe Sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok.

francês russo
documents документов
lignes строк

FR Un outil de génération d'enregistrements BIMI vous aide à automatiser le processus de génération de vos enregistrements pour le protocole

RU Инструмент генератора записей BIMI поможет вам автоматизировать процесс создания записей для протокола

Transliteração Instrument generatora zapisej BIMI pomožet vam avtomatizirovatʹ process sozdaniâ zapisej dlâ protokola

francês russo
enregistrements записей
aide поможет
automatiser автоматизировать
processus процесс
protocole протокола

FR Consultez Génération de documents : générer des documents avec les données de lignes, pour plus d’informations sur la génération de documents avec vos correspondances.

RU Дополнительные сведения о создании документов с помощью сопоставлений см. в статье Создание документов на основе содержимого строк.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii dokumentov s pomoŝʹû sopostavlenij sm. v statʹe Sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok.

FR Mais cette génération de dirigeants politiques et d'entreprises, cette génération de citoyens conscients, peut rectifier les choses

RU Но это поколение политических и деловых лидеров, это поколение сознательных граждан может все исправить

Transliteração No éto pokolenie političeskih i delovyh liderov, éto pokolenie soznatelʹnyh graždan možet vse ispravitʹ

FR La création d’une nouvelle génération de véhicules autonomes requiert une infrastructure de calcul IA à hautes performances et basse consommation

RU Для создания беспилотных автомобилей будущего необходима высокопроизводительная, энергоэффективная вычислительная инфраструктура

Transliteração Dlâ sozdaniâ bespilotnyh avtomobilej buduŝego neobhodima vysokoproizvoditelʹnaâ, énergoéffektivnaâ vyčislitelʹnaâ infrastruktura

francês russo
création создания
infrastructure инфраструктура

FR Une seconde génération de procédé à haute pression d’air est développée, améliorant la flexibilité de la configuration à une seule machine

RU Разработана схема высокого давления воздуха второго поколения с созданием еще более гибкого одномашинного технологического процесса

Transliteração Razrabotana shema vysokogo davleniâ vozduha vtorogo pokoleniâ s sozdaniem eŝe bolee gibkogo odnomašinnogo tehnologičeskogo processa

francês russo
haute высокого
air воздуха
est более

FR Les Schémas (Parks & PLI) permettront une génération d'emplois supplémentaires de 33 750 emplois sur une période de 5 ans

RU Схемы (Parks & PLI) приведут к созданию дополнительных рабочих мест в размере 33 750 рабочих мест в течение 5 лет.

Transliteração Shemy (Parks & PLI) privedut k sozdaniû dopolnitelʹnyh rabočih mest v razmere 33 750 rabočih mest v tečenie 5 let.

francês russo
supplémentaires дополнительных
période течение
ans лет

FR La création d’une nouvelle génération de véhicules autonomes requiert une infrastructure de calcul IA à hautes performances et à basse consommation

RU Для создания беспилотных автомобилей будущего необходима высокопроизводительная, энергоэффективная вычислительная инфраструктура

Transliteração Dlâ sozdaniâ bespilotnyh avtomobilej buduŝego neobhodima vysokoproizvoditelʹnaâ, énergoéffektivnaâ vyčislitelʹnaâ infrastruktura

francês russo
création создания
infrastructure инфраструктура

FR capture automatiquement la plaque d’immatriculation en temps réel, la compare ou l’ajoute à une liste, puis prend les mesures appropriées, comme l’ouverture d’un portail, l’ajout d’un coût ou la génération d’une alerte

RU автоматически, в режиме реального времени считывает номерной знак, сравнивает или добавляет его в предварительно определенный

Transliteração avtomatičeski, v režime realʹnogo vremeni sčityvaet nomernoj znak, sravnivaet ili dobavlâet ego v predvaritelʹno opredelennyj

francês russo
automatiquement автоматически
réel реального
temps времени
ajoute добавляет

FR Clips est une sorte d'iMovie pour une nouvelle génération de créateurs, avec des filtres, des autocollants et des transitions intégrés

RU Clips - это своего рода iMovie для нового поколения творцов, со встроенными фильтрами, стикерами и переходами

Transliteração Clips - éto svoego roda iMovie dlâ novogo pokoleniâ tvorcov, so vstroennymi filʹtrami, stikerami i perehodami

francês russo
clips clips
nouvelle нового

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.

RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров

Transliteração Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Aux États-Unis, 65 % des « milléniaux » (ou membres de la génération Y) interrogés préfèrent travailler pour une entreprise en laquelle ils croient plutôt que pour une entreprise qui paie bien.

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

FR Vous souhaitez ouvrir une application iOS avec une extension .IPA sous Windows? Voici comment ouvrir et accéder à tous les fichiers d’une archive IPA.

RU Пытаетесь открыть приложение для iOS с расширением .IPA в Windows? Вот как открыть и получить доступ ко всем файлам в архиве IPA.

Transliteração Pytaetesʹ otkrytʹ priloženie dlâ iOS s rasšireniem .IPA v Windows? Vot kak otkrytʹ i polučitʹ dostup ko vsem fajlam v arhive IPA.

francês russo
ios ios
windows windows
ouvrir открыть
application приложение
ipa ipa
comment как
accéder доступ
fichiers файлам
archive архиве

FR Vous souhaitez ouvrir une application iOS avec une extension .IPA sous Windows? Voici comment ouvrir et accéder à tous les fichiers d’une archive IPA.

RU Пытаетесь открыть приложение для iOS с расширением .IPA в Windows? Вот как открыть и получить доступ ко всем файлам в архиве IPA.

Transliteração Pytaetesʹ otkrytʹ priloženie dlâ iOS s rasšireniem .IPA v Windows? Vot kak otkrytʹ i polučitʹ dostup ko vsem fajlam v arhive IPA.

francês russo
ios ios
windows windows
ouvrir открыть
application приложение
ipa ipa
comment как
accéder доступ
fichiers файлам
archive архиве

FR Accédez à une visibilité totale sur les statuts du travail réalisé pour vos clients, avecun système de génération de rapports avancé.

RU Полное представление о статусе проектов для клиентов, и продвинутые настраиваемые отчеты.

Transliteração Polnoe predstavlenie o statuse proektov dlâ klientov, i prodvinutye nastraivaemye otčety.

francês russo
clients клиентов
rapports отчеты

FR La plateforme de collaboration régionale nouvelle génération tient une première réunion avec les entités régionales de l'ONU en Afrique

RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты

Transliteração My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty

francês russo
les свои

FR Nos produits comprennent un outil de veille commerciale, de génération de prospects et d'analyse de marché pour la technologie Web, ainsi qu'une API pour l'automatisation de la recherche de requêtes technologiques Web

RU Наш продукт включает в себя анализ продаж, лидогенерацию, анализ рынка, а также API для автоматического запроса о веб-технологиях

Transliteração Naš produkt vklûčaet v sebâ analiz prodaž, lidogeneraciû, analiz rynka, a takže API dlâ avtomatičeskogo zaprosa o veb-tehnologiâh

francês russo
api api
produits продукт
comprennent включает

FR Architecture informatique universelle pour une nouvelle génération d'instruments médicaux basés sur l’IA

RU Универсальная вычислительная архитектура нового поколения для медицинского оборудования с ИИ.

Transliteração Universalʹnaâ vyčislitelʹnaâ arhitektura novogo pokoleniâ dlâ medicinskogo oborudovaniâ s II.

francês russo
architecture архитектура
nouvelle нового
médicaux медицинского

FR Basé sur une architecture de référence extrêmement polyvalente pouvant être configurée avec les solutions de NVIDIA et des logiciels tiers, ce serveur de nouvelle génération accélère les workflows de rendu les plus complexes.

RU Это гибкое референсное решение можно настроить как при помощи стороннего ПО, так и ПО NVIDIA.

Transliteração Éto gibkoe referensnoe rešenie možno nastroitʹ kak pri pomoŝi storonnego PO, tak i PO NVIDIA.

francês russo
solutions решение
configuré настроить
nvidia nvidia

FR Grâce à cette importante mémoire dédiée et à une bande passante mémoire ultra-rapide, le GPU A100 à 80 Go est la plateforme idéale pour les charges de travail de nouvelle génération.

RU Огромный объем памяти и высокая пропускная способность делают A100 80GB идеальной платформой для революционных рабочих нагрузок.

Transliteração Ogromnyj obʺem pamâti i vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ delaût A100 80GB idealʹnoj platformoj dlâ revolûcionnyh rabočih nagruzok.

francês russo
mémoire памяти
une a
plateforme платформой

FR Une configuration NVLink avec NVIDIA A100 permet de doubler la bande passante des communications inter-GPU par rapport aux systèmes de génération précédente

RU NVLink в NVIDIA A100 удваивает скорость обмена данными между GPU по сравнению с решениями предыдущих поколений

Transliteração NVLink v NVIDIA A100 udvaivaet skorostʹ obmena dannymi meždu GPU po sravneniû s rešeniâmi predyduŝih pokolenij

francês russo
nvidia nvidia
une a

FR La nouvelle génération des cœurs Tensor apporte des gains de performance significatifs à une grande variété de charges de travail

RU Новое поколение тензорных ядер расширяет эти возможности для целого ряда нагрузок

Transliteração Novoe pokolenie tenzornyh âder rasširâet éti vozmožnosti dlâ celogo râda nagruzok

francês russo
génération поколение
la эти

FR Agences partenaires est une plateforme de génération de leads entrants qui vous permettra d'attirer les clients dont vous avez besoin :

RU Партнерские агентства — это платформа для привлечения потенциальных клиентов, удовлетворяющих вашим критериям:

Transliteração Partnerskie agentstva — éto platforma dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov, udovletvorâûŝih vašim kriteriâm:

francês russo
agences агентства
plateforme платформа

FR Affinity Publisher, la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels, est une véritable centrale

RU Affinity Publisher само по себе является невероятно мощным приложением нового поколения для профессиональных издателей

Transliteração Affinity Publisher samo po sebe âvlâetsâ neveroâtno moŝnym priloženiem novogo pokoleniâ dlâ professionalʹnyh izdatelej

francês russo
est является
nouvelle нового
de для
professionnels профессиональных

FR Le développement de la nouvelle génération de produits nécessite une innovation révolutionnaire tout au long du processus

RU Разработка продуктов нового поколения требует внедрения инноваций на протяжении всего процесса

Transliteração Razrabotka produktov novogo pokoleniâ trebuet vnedreniâ innovacij na protâženii vsego processa

francês russo
produits продуктов
nouvelle нового
nécessite требует
innovation инноваций

FR Utilisez des logiciels avancés de conception pour la fabrication additive avec une nouvelle génération de kernels de géométrie et d’outils de modélisation accélérés par GPU.

RU Проектирование для аддитивного производства с помощью нового поколения инструментов и геометрических ядер с ускорением на GPU.

Transliteração Proektirovanie dlâ additivnogo proizvodstva s pomoŝʹû novogo pokoleniâ instrumentov i geometričeskih âder s uskoreniem na GPU.

francês russo
fabrication производства
nouvelle нового

FR Mercedes-Benz se démarque avec la Classe S, une sportive de nouvelle génération dotée d’un cockpit d’IA alimenté par NVIDIA

RU В своем собственном классе: новый S-Class Mercedes-Benz оснащен кабиной ИИ нового поколения на базе технологий NVIDIA

Transliteração V svoem sobstvennom klasse: novyj S-Class Mercedes-Benz osnaŝen kabinoj II novogo pokoleniâ na baze tehnologij NVIDIA

francês russo
classe классе
nvidia nvidia

FR Le supercalculateur sur un module NVIDIA Jetson TX1 permet de créer une nouvelle génération de machines intelligentes et autonomes.

RU Jetson TX1, модульный суперкомпьютер, лежит в основе создания нового поколения «умных» автономных машин.

Transliteração Jetson TX1, modulʹnyj superkompʹûter, ležit v osnove sozdaniâ novogo pokoleniâ «umnyh» avtonomnyh mašin.

francês russo
le в
créer создания
nouvelle нового
intelligentes умных

FR La plateforme de collaboration régionale nouvelle génération tient une première réunion avec les entités régionales de l'ONU en Afrique

RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты

Transliteração My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty

francês russo
les свои

FR Les passerelles Check Point offrent une meilleure sécurité que celle de tout pare-feu de nouvelle génération (NGFW)

RU Шлюзы Check Point обеспечивают наилучшую безопасность по сравнению с любыми другими межсетевыми экранами нового поколения (NGFW)

Transliteração Šlûzy Check Point obespečivaût nailučšuû bezopasnostʹ po sravneniû s lûbymi drugimi mežsetevymi ékranami novogo pokoleniâ (NGFW)

francês russo
ngfw ngfw
point point
offrent обеспечивают
s с
tout любыми
nouvelle нового

FR Les pare-feux de nouvelle génération de sécurité Check Point vous permettent de créer une segmentation granulaire dans les réseaux locaux et dans les réseaux des environnements de Cloud public/privé

RU Межсетевые экраны нового поколения Check Point позволяют создавать детальную сегментацию сети между средами публичных/частных облаков и LAN

Transliteração Mežsetevye ékrany novogo pokoleniâ Check Point pozvolâût sozdavatʹ detalʹnuû segmentaciû seti meždu sredami publičnyh/častnyh oblakov i LAN

francês russo
nouvelle нового
point point
permettent позволяют
créer создавать
réseaux сети

Mostrando 50 de 50 traduções