Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "table en bois" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "table en bois" de francês para russo

Traduções de table en bois

"table en bois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

table в вы из или к можете на стол таблица таблице таблицу таблицы
bois дерево

Tradução de francês para russo de table en bois

francês
russo

FR Avec ses pieds et son plateau entièrement réalisés en bois massif, la table Monreale saura en revanche séduire les amateurs de bois

RU Поклонники дерева выберут стол Monreale, чьи ножки и столешница выполнены целиком из массива дерева

Transliteração Poklonniki dereva vyberut stol Monreale, čʹi nožki i stolešnica vypolneny celikom iz massiva dereva

francês russo
table стол

FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.

RU Парное холодное оружие. Двойной топор с прямой деревянной рукоятью для мощных взмахов. Сразите врагов и используйте их как растопку.

Transliteração Parnoe holodnoe oružie. Dvojnoj topor s prâmoj derevânnoj rukoâtʹû dlâ moŝnyh vzmahov. Srazite vragov i ispolʹzujte ih kak rastopku.

francês russo
arme оружие
puissants мощных
utilisez используйте
comme как

FR Structures en bois et bois lamellé

RU Конструкции из дерева и клееной древесины

Transliteração Konstrukcii iz dereva i kleenoj drevesiny

francês russo
et и

FR Plus de 70% de la zone géographique de Manipur est couverte de forêts. Les principaux produits forestiers de l'État comprennent le bois, le bois de chauffage et le bambou.

RU Более 70% территории Манипура находится под лесным покровом. Основные лесные продукты государства включают древесину, дрова и бамбук.

Transliteração Bolee 70% territorii Manipura nahoditsâ pod lesnym pokrovom. Osnovnye lesnye produkty gosudarstva vklûčaût drevesinu, drova i bambuk.

francês russo
de под
produits продукты
comprennent включают

FR Différents légumes frais et colorés dans une assiette sur une table avec des ustensiles de cuisine en bois

RU Различные свежие разноцветные овощи в тарелке на столе с деревянной кухонной утварью

Transliteração Različnye svežie raznocvetnye ovoŝi v tarelke na stole s derevânnoj kuhonnoj utvarʹû

francês russo
frais свежие
légumes овощи

FR Caméra rétro avec cahier blanc et fleur sur vieille table en bois

RU Ретро камера с пустым блокнотом и цветком на старом деревянном столе

Transliteração Retro kamera s pustym bloknotom i cvetkom na starom derevânnom stole

francês russo
caméra камера
avec с
et и

FR Livre de recettes ouvert sur une table en bois avec espace de copie

RU Открытая книга рецептов на деревянном столе с копировальным пространством

Transliteração Otkrytaâ kniga receptov na derevânnom stole s kopirovalʹnym prostranstvom

francês russo
livre книга
avec с

FR Téléphone portable et boissons sur la table en bois dans le café

RU Мобильный телефон и напитки на деревянном столе в кафе

Transliteração Mobilʹnyj telefon i napitki na derevânnom stole v kafe

francês russo
et и
boissons напитки

FR Bouteille d'huile de tournesol et de tournesol avec des graines sur table en bois

RU Бутылка подсолнечного масла и подсолнечника с семенами на деревянном столе

Transliteração Butylka podsolnečnogo masla i podsolnečnika s semenami na derevânnom stole

francês russo
et и

FR Bouteille d'huile de tournesol et fleurs de tournesol avec des graines sur table en bois

RU Бутылка подсолнечного масла и цветов подсолнечника с семенами на деревянном столе

Transliteração Butylka podsolnečnogo masla i cvetov podsolnečnika s semenami na derevânnom stole

francês russo
et и

FR vue de dessus de la caméra photo, chapeau, bottes et équipement de randonnée sur table en bois

RU вид сверху фотокамеры, шляпы, сапоги и пешеходного снаряжения на деревянном столе

Transliteração vid sverhu fotokamery, šlâpy, sapogi i pešehodnogo snarâženiâ na derevânnom stole

francês russo
vue вид
et и

FR vue de dessus des bottes, boussole, couteau et chapeau sur table en bois

RU вид сверху сапог, компас, нож и шляпа на деревянном столе

Transliteração vid sverhu sapog, kompas, nož i šlâpa na derevânnom stole

francês russo
vue вид
et и

FR vue de dessus d'un délicieux brownie fait maison et de belles fleurs blanches sur une table en bois

RU вид сверху на вкусный домашний брауни и красивые белые цветы на деревянном столе

Transliteração vid sverhu na vkusnyj domašnij brauni i krasivye belye cvety na derevânnom stole

francês russo
vue вид
délicieux вкусный
et и
belles красивые
blanches белые
fleurs цветы

FR vue de dessus de l'assiette de pâtes et de la poêle à frire de sauce tomate sur une table en bois

RU вид сверху тарелки пасты и сковороды томатного соуса на деревянном столе

Transliteração vid sverhu tarelki pasty i skovorody tomatnogo sousa na derevânnom stole

francês russo
vue вид
et и

FR Tasse de café et biscuits sur une table en bois

RU Чашка кофе и печенье на деревянном столе

Transliteração Čaška kofe i pečenʹe na derevânnom stole

francês russo
et и

FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.

RU Используйте множество инструментов стилевого оформления и форматирования, таблицу символов, объекты, оглавление, закладки, уравнения.

Transliteração Ispolʹzujte množestvo instrumentov stilevogo oformleniâ i formatirovaniâ, tablicu simvolov, obʺekty, oglavlenie, zakladki, uravneniâ.

francês russo
plusieurs множество
outils инструментов
mise en forme форматирования
table таблицу
objets объекты

FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager

RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager

Transliteração Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager

francês russo
table таблицы
menu меню
sqlite sqlite
manager manager

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

francês russo
extraire извлечь
table таблицу
menu menu
s s

FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteração Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

francês russo
table таблицы
et и
montre показывает

FR Table de table méditerranéenne. Assiettes grises, fourchettes, serviettes vertes et branches d'olivier

RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев

Transliteração Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev

francês russo
table стол
vertes зеленые
et и

FR La table des couleurs peut être chargée et enregistrée en cliquant sur le menu Table des couleurs et en choisissant l'action correspondante

RU Их можно загрузить или сохранить, щелкнув на пункт меню «Таблица цветов» и выбрав соответствующее действие

Transliteração Ih možno zagruzitʹ ili sohranitʹ, ŝelknuv na punkt menû «Tablica cvetov» i vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie

francês russo
peut можно
menu меню
et и
choisissant выбрав
action действие

FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager

RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager

Transliteração Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager

francês russo
table таблицы
menu меню
sqlite sqlite
manager manager

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

francês russo
extraire извлечь
table таблицу
menu menu
s s

FR Lorsqu’il n’aide pas les autres à rester en sécurité sur Internet, il aime naviguer en bateau avec sa famille et le travail du bois.

RU Он делает интернет безопасным для обычных людей, а в свободное время катается на лодке со своей семьей и занимается работой по дереву.

Transliteração On delaet internet bezopasnym dlâ obyčnyh lûdej, a v svobodnoe vremâ kataetsâ na lodke so svoej semʹej i zanimaetsâ rabotoj po derevu.

francês russo
sa своей
famille семьей
travail работой

FR Différents légumes sur fond en bois

RU Сварщик использовал шлифовальный камень на стали на заводе с искрами

Transliteração Svarŝik ispolʹzoval šlifovalʹnyj kamenʹ na stali na zavode s iskrami

FR Gros plan de légumes écologiques frais dans des sacs coton sur bois

RU Палаточные скалы

Transliteração Palatočnye skaly

FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.

RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.

Transliteração Poprobujte naš firmennyj aromat Between the Woods, v kotorom garmonično sočetaûtsâ ékstrakty figovogo lista, noty ambry i pihtovogo balʹzama.

francês russo
notes ноты

FR Légende: Les personnes en "pasung" sont liées par des chaînes ou des poutres en bois et isolées dans une pièce

RU Подпись: Люди в «пасунге» насильно содержаться в изолированных комнатах, скованные цепями или деревянными колодками

Transliteração Podpisʹ: Lûdi v «pasunge» nasilʹno soderžatʹsâ v izolirovannyh komnatah, skovannye cepâmi ili derevânnymi kolodkami

FR ENplus — Certification des granulés de bois sur toute la chaîne

RU ENplus — Сертификация всей цепочки древесных гранул

Transliteração ENplus — Sertifikaciâ vsej cepočki drevesnyh granul

francês russo
toute всей

FR Il existe plusieurs normes et programmes de certification couvrant le secteur forestier et les industries du bois et de la biomasse.

RU Для лесного хозяйства, биомассы и лесозаготовок существует целый ряд программ сертификации и стандартов.

Transliteração Dlâ lesnogo hozâjstva, biomassy i lesozagotovok suŝestvuet celyj râd programm sertifikacii i standartov.

francês russo
programmes программ
certification сертификации
normes стандартов

FR Concept d'incendie criminel forestier. Brûlage d'un tas de litière dans le bois, provoquant un feu de forêt et une déforestation

RU Женщина-психолог принимает к сведению и планирует свой рабочий день в офисе

Transliteração Ženŝina-psiholog prinimaet k svedeniû i planiruet svoj rabočij denʹ v ofise

francês russo
et и
de день

FR Scie sauteuse électrique coupe bois 1

RU Электрический пазл для резки древесины 1

Transliteração Élektričeskij pazl dlâ rezki drevesiny 1

FR Livre de cuisine pour les gravures sur bois - Pinceaux et motifs

RU Цепь и колючая проволока шаблон Кисти Illustrator

Transliteração Cepʹ i kolûčaâ provoloka šablon Kisti Illustrator

FR L' homme de travail ordinateur portable de la maison sur le plancher en bois avec colis postal

RU Человек, работающий ноутбуком из дома на деревянном полу с почтовой посылкой

Transliteração Čelovek, rabotaûŝij noutbukom iz doma na derevânnom polu s počtovoj posylkoj

francês russo
maison дома
avec с

FR Serviette avec capsules à lessive et détergent sur fond en bois blanc

RU Полотенце с капсулами для стирки и моющим средством на белом деревянном фоне

Transliteração Polotence s kapsulami dlâ stirki i moûŝim sredstvom na belom derevânnom fone

francês russo
et и
blanc белом
fond фоне

FR Pull vert et accessoires sur fond en bois rustique, culture carrée

RU Зеленый свитер и аксессуары на деревенском деревянном фоне, квадратный урожай

Transliteração Zelenyj sviter i aksessuary na derevenskom derevânnom fone, kvadratnyj urožaj

francês russo
et и
accessoires аксессуары
fond фоне

FR Image en gros plan d'un jeu de Tic Tac Toe en bois ou d'un jeu de bœuf dans une boîte

RU Маленькая девочка с особыми потребностями наслаждается проводить время с мамой

Transliteração Malenʹkaâ devočka s osobymi potrebnostâmi naslaždaetsâ provoditʹ vremâ s mamoj

FR Salon élégant avec plancher en bois clair, canapé gris et chaise arrière aile et grande télévision sur le mur

RU Элегантная гостиная со светлым деревянным полом, серым диваном и креслом на крыле и большим телевизором на стене

Transliteração Élegantnaâ gostinaâ so svetlym derevânnym polom, serym divanom i kreslom na kryle i bolʹšim televizorom na stene

francês russo
salon гостиная
et и
grande большим

FR Évier en céramique élégant sur console en bois tendance dans une petite salle de bain élégante

RU Стильная керамическая раковина на модном деревянном консольном столе в маленькой элегантной ванной комнате

Transliteração Stilʹnaâ keramičeskaâ rakovina na modnom derevânnom konsolʹnom stole v malenʹkoj élegantnoj vannoj komnate

francês russo
petite маленькой
salle комнате

FR Fond en bois avec plusieurs cerises délicieuses sur des feuilles vertes

RU Деревянный фон с несколькими вкусными вишнями на зеленых листьях

Transliteração Derevânnyj fon s neskolʹkimi vkusnymi višnâmi na zelenyh listʹâh

FR Composition oranges fruits avec feuilles vertes et tranche sur fond en bois blanc, vue de dessus

RU Композиция из апельсинов с зелеными листьями и ломтиками на белом деревянном фоне, вид сверху

Transliteração Kompoziciâ iz apelʹsinov s zelenymi listʹâmi i lomtikami na belom derevânnom fone, vid sverhu

francês russo
avec с
et и
blanc белом
fond фоне
vue вид

FR Famille acheter un arbre de Noël dans le bois

RU Семья покупает елку в лесу

Transliteração Semʹâ pokupaet elku v lesu

FR Concept de jardinage. Belle jeune femme jardinier avec des fleurs dans une boîte en bois

RU Концепция садоводства. Красивая молодая женщина садовник с цветами в деревянной коробке

Transliteração Koncepciâ sadovodstva. Krasivaâ molodaâ ženŝina sadovnik s cvetami v derevânnoj korobke

francês russo
femme женщина

FR Chef assaisonnement côte oeil steak sur planche de bois au restaurant kitch

RU Шеф-повар приправы стейк ребра глаз на деревянной доске в ресторане китч

Transliteração Šef-povar pripravy stejk rebra glaz na derevânnoj doske v restorane kitč

FR Assortiment de légumes verts avec céleri, concombres, courgettes et laitue fraîche dans une caisse en bois

RU Ассорти зеленых овощей с сельдереем, огурцами, цуккини и свежим салатом в деревянном ящике

Transliteração Assorti zelenyh ovoŝej s selʹdereem, ogurcami, cukkini i svežim salatom v derevânnom âŝike

francês russo
avec с
et и

FR Lynx eurasien assis dans les bois au début de l'hiver

RU Красивые евразийские рыси прогулки в лесу в начале зимы

Transliteração Krasivye evrazijskie rysi progulki v lesu v načale zimy

FR Caméra rétro avec cahier noir sur fond en bois

RU Ретро камера с черным ноутбуком на деревянном фоне

Transliteração Retro kamera s černym noutbukom na derevânnom fone

francês russo
caméra камера
avec с
fond фоне

FR Fruit de la passion et bloc-notes vide sur fond bois blanc

RU Страсть фрукты и пустой блокнот на белом деревянном фоне

Transliteração Strastʹ frukty i pustoj bloknot na belom derevânnom fone

francês russo
et и
vide пустой
blanc белом
fond фоне

FR Cape à maquereau fruits et bloc-notes sur fond blanc en bois

RU Мыс крыжовник фрукты и блокнот на белом деревянном фоне

Transliteração Mys kryžovnik frukty i bloknot na belom derevânnom fone

francês russo
fruits фрукты
et и
blanc белом
fond фоне

FR Photo de mariage dans les montagnes. Cérémonie de mariage dans les bois

RU Свадебное фото в горах. Свадебная церемония в лесу

Transliteração Svadebnoe foto v gorah. Svadebnaâ ceremoniâ v lesu

francês russo
photo фото
montagnes горах

Mostrando 50 de 50 traduções