FR Personnalisez facilement la palette de couleurs avec l’un des thèmes de couleurs ou des palettes de couleurs de marque dans le sélecteur de couleurs.
Traduzir "table des couleurs" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "table des couleurs" de francês para russo
Traduções de table des couleurs
"table des couleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de table des couleurs
francês
russo
RU Настройте цвет вашего документа: используйте встроенные цветовые темы или свою фирменную палитру.
Transliteração Nastrojte cvet vašego dokumenta: ispolʹzujte vstroennye cvetovye temy ili svoû firmennuû palitru.
FR La table des couleurs peut être chargée et enregistrée en cliquant sur le menu Table des couleurs et en choisissant l'action correspondante
RU Их можно загрузить или сохранить, щелкнув на пункт меню «Таблица цветов» и выбрав соответствующее действие
Transliteração Ih možno zagruzitʹ ili sohranitʹ, ŝelknuv na punkt menû «Tablica cvetov» i vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie
| francês | russo |
|---|---|
| peut | можно |
| menu | меню |
| et | и |
| choisissant | выбрав |
| action | действие |
FR Pour utiliser la table des couleurs avec les fichiers PNG et JPEG, elle doit être enregistrée sous Paramètres prédéfinis/Couleurs optimisées.
RU Чтобы воспользоваться такими таблицами в файлах PNG и JPEG, их необходимо сохранить в /Presets/Optimized Colors
Transliteração Čtoby vospolʹzovatʹsâ takimi tablicami v fajlah PNG i JPEG, ih neobhodimo sohranitʹ v /Presets/Optimized Colors
| francês | russo |
|---|---|
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| utiliser | воспользоваться |
| fichiers | файлах |
| doit | необходимо |
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
RU Поддержка цветов Pantone, сквозная цветопередача CMYK и управление цветом ICC — это лишь некоторые возможности приложения
Transliteração Podderžka cvetov Pantone, skvoznaâ cvetoperedača CMYK i upravlenie cvetom ICC — éto lišʹ nekotorye vozmožnosti priloženiâ
| francês | russo |
|---|---|
| cmjn | cmyk |
| et | и |
| des | некоторые |
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
RU Поддержка цветов Pantone, сквозная цветопередача CMYK и управление цветом ICC — это лишь некоторые возможности приложения
Transliteração Podderžka cvetov Pantone, skvoznaâ cvetoperedača CMYK i upravlenie cvetom ICC — éto lišʹ nekotorye vozmožnosti priloženiâ
| francês | russo |
|---|---|
| cmjn | cmyk |
| et | и |
| des | некоторые |
FR La palette de couleurs est faite principalement dans des couleurs pastel avec l'utilisation de nuances de gris
RU Цветовая гамма выполнена преимущественно в пастельных тонах с использованием серых оттенков
Transliteração Cvetovaâ gamma vypolnena preimuŝestvenno v pastelʹnyh tonah s ispolʹzovaniem seryh ottenkov
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs
RU Стандартные HTML и CSS цвета является списком из 17 стандартных веб-цветов, которые поддерживаются большинством браузеров
Transliteração Standartnye HTML i CSS cveta âvlâetsâ spiskom iz 17 standartnyh veb-cvetov, kotorye podderživaûtsâ bolʹšinstvom brauzerov
| francês | russo |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| et | и |
| couleurs | цвета |
FR Obtenez des informations complètes sur les polices et les couleurs utilisées dans le logo. Téléchargez également le logo dans plusieurs variations de couleurs.
RU Получите полную информацию о шрифтах и цветах, используемых в логотипе. Дополнительно загрузите логотип в нескольких цветовых вариантах.
Transliteração Polučite polnuû informaciû o šriftah i cvetah, ispolʹzuemyh v logotipe. Dopolnitelʹno zagruzite logotip v neskolʹkih cvetovyh variantah.
| francês | russo |
|---|---|
| informations | информацию |
| utilisées | используемых |
| téléchargez | загрузите |
| logo | логотип |
| plusieurs | нескольких |
FR Il y a 256 niveaux de gris pour chacune des trois couleurs RVB, et il y a plus de 16 millions de couleurs au total
RU Для каждого из трех цветов RGB предусмотрено 256 уровней серого, а всего насчитывается более 16 миллионов цветов
Transliteração Dlâ každogo iz treh cvetov RGB predusmotreno 256 urovnej serogo, a vsego nasčityvaetsâ bolee 16 millionov cvetov
| francês | russo |
|---|---|
| rvb | rgb |
| chacune | каждого |
| niveaux | уровней |
| plus | более |
| millions | миллионов |
FR Créez vos propres palettes de couleurs en fonction des couleurs de votre marque, enregistrez-les et appliquez-les facilement dans vos projets.
RU Создайте свои собственные цветовые палитры с цветами бренда, сохраните их и используйте в различных проектах.
Transliteração Sozdajte svoi sobstvennye cvetovye palitry s cvetami brenda, sohranite ih i ispolʹzujte v različnyh proektah.
FR Vous pouvez lire notre post sur la psychologie des couleurs avant de choisir les bonnes couleurs pour votre gaming logo.
RU Вы можете прочитать наш пост о психологии цвета, прежде чем выбрать нужные цвета для своего игрового логотипа.
Transliteração Vy možete pročitatʹ naš post o psihologii cveta, prežde čem vybratʹ nužnye cveta dlâ svoego igrovogo logotipa.
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs
RU Стандартные HTML и CSS цвета является списком из 17 стандартных веб-цветов, которые поддерживаются большинством браузеров
Transliteração Standartnye HTML i CSS cveta âvlâetsâ spiskom iz 17 standartnyh veb-cvetov, kotorye podderživaûtsâ bolʹšinstvom brauzerov
FR La palette de couleurs est faite principalement dans des couleurs pastel avec l'utilisation de nuances de gris
RU Цветовая гамма выполнена преимущественно в пастельных тонах с использованием серых оттенков
Transliteração Cvetovaâ gamma vypolnena preimuŝestvenno v pastelʹnyh tonah s ispolʹzovaniem seryh ottenkov
FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.
RU Используйте множество инструментов стилевого оформления и форматирования, таблицу символов, объекты, оглавление, закладки, уравнения.
Transliteração Ispolʹzujte množestvo instrumentov stilevogo oformleniâ i formatirovaniâ, tablicu simvolov, obʺekty, oglavlenie, zakladki, uravneniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| plusieurs | множество |
| outils | инструментов |
| mise en forme | форматирования |
| table | таблицу |
| objets | объекты |
FR Table Des Couleurs Sur Fond Sombre
FR Table Des Couleurs Modèle De Site Web
RU Таблица Цен С Зеленым Заголовком Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Tablica Cen S Zelenym Zagolovkom Šablon Veb-Sajta
FR Dans les versions récentes, une table de correspondance des couleurs peut également être appliquée à l'image lors de sa modification en utilisant l'option « Réglages de l'image »
RU В более новых версиях таблицы просмотра цветов можно, кроме того, накладывать на изображения с помощью функции «Коррекция изображения»
Transliteração V bolee novyh versiâh tablicy prosmotra cvetov možno, krome togo, nakladyvatʹ na izobraženiâ s pomoŝʹû funkcii «Korrekciâ izobraženiâ»
| francês | russo |
|---|---|
| versions | версиях |
| table | таблицы |
| peut | можно |
| image | изображения |
| des | с |
FR Lorsque vous enregistrez un fichier au format GIF, la table des couleurs fait partie de la boîte de dialogue « Enregistrer pour le web »
RU При сохранении файлов в формате GIF таблица цветов становится частью диалогового окна «Сохранить для публикации он-лайн»
Transliteração Pri sohranenii fajlov v formate GIF tablica cvetov stanovitsâ častʹû dialogovogo okna «Sohranitʹ dlâ publikacii on-lajn»
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файлов |
| format | формате |
| gif | gif |
| table | таблица |
| partie | частью |
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
| francês | russo |
|---|---|
| couleurs | цвета |
| marque | бренда |
FR 14. Pour changer les couleurs de votre graphique, revenez dans l’onglet Création de graphique, puis cliquez sur le bouton Modifier les couleurs.
RU 14. Чтобы изменить цвета диаграммы, вернитесь на вкладку Конструктор и нажмите кнопку Изменить цвета.
Transliteração 14. Čtoby izmenitʹ cveta diagrammy, vernitesʹ na vkladku Konstruktor i nažmite knopku Izmenitʹ cveta.
| francês | russo |
|---|---|
| onglet | вкладку |
| bouton | кнопку |
FR Vous pouvez ensuite ajuster manuellement les couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs si nécessaire.
RU Затем можно вручную откорректировать цвета с помощью средства выбора.
Transliteração Zatem možno vručnuû otkorrektirovatʹ cveta s pomoŝʹû sredstva vybora.
| francês | russo |
|---|---|
| manuellement | вручную |
| s | с |
| aide | помощью |
FR Sélecteur de couleurs : cliquez sur l’échantillon de couleur situé directement sous un élément pour afficher le sélecteur de couleurs et sélectionner votre couleur.
RU Средство выбора цвета: щёлкните по образцу цвета под любым элементом, чтобы открыть средство выбора цвета, и выберите нужный цвет.
Transliteração Sredstvo vybora cveta: ŝëlknite po obrazcu cveta pod lûbym élementom, čtoby otkrytʹ sredstvo vybora cveta, i vyberite nužnyj cvet.
FR Couleurs personnalisables pour différents événements (y compris les couleurs de bordure de cellule)
RU Настраиваемые цвета для различных событий (включая цвета границ ячеек)
Transliteração Nastraivaemye cveta dlâ različnyh sobytij (vklûčaâ cveta granic âčeek)
| francês | russo |
|---|---|
| différents | различных |
FR Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc)
RU GIF графика неспособна отобразить более 256 цветов, но она может иметь меньшее количество цветов, минимум два (черный и белый)
Transliteração GIF grafika nesposobna otobrazitʹ bolee 256 cvetov, no ona možet imetʹ menʹšee količestvo cvetov, minimum dva (černyj i belyj)
| francês | russo |
|---|---|
| gif | gif |
| plus | более |
| mais | она |
| peut | может |
| avoir | иметь |
| noir | черный |
| et | и |
| blanc | белый |
FR Bague dans toutes les couleurs, différentes combinaisons de couleurs (bouchon/bague) et logo imprimé disponible à la demande du client
RU По запросу клиентов кольцо доступно в разных цветах, а также возможны различные цветовые комбинации (крышка/кольцо) и нанесение логотипа
Transliteração Po zaprosu klientov kolʹco dostupno v raznyh cvetah, a takže vozmožny različnye cvetovye kombinacii (kryška/kolʹco) i nanesenie logotipa
| francês | russo |
|---|---|
| demande | запросу |
| client | клиентов |
| disponible | доступно |
| combinaisons | комбинации |
| logo | логотипа |
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
| francês | russo |
|---|---|
| couleurs | цвета |
| marque | бренда |
FR Bien sûr ! Vous avez accès au sélecteur de couleurs de Visme dans le créateur de diagramme en bâton, vous donnant la liberté de choisir parmi toutes les couleurs que vous pouvez trouver
RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов
Transliteração Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov
| francês | russo |
|---|---|
| accès | доступ |
FR Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc)
RU GIF графика неспособна отобразить более 256 цветов, но она может иметь меньшее количество цветов, минимум два (черный и белый)
Transliteração GIF grafika nesposobna otobrazitʹ bolee 256 cvetov, no ona možet imetʹ menʹšee količestvo cvetov, minimum dva (černyj i belyj)
| francês | russo |
|---|---|
| gif | gif |
| plus | более |
| mais | она |
| peut | может |
| avoir | иметь |
| noir | черный |
| et | и |
| blanc | белый |
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
| francês | russo |
|---|---|
| couleurs | цвета |
| marque | бренда |
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
| francês | russo |
|---|---|
| couleurs | цвета |
| marque | бренда |
FR Utilisation de couleurs et palettes basées sur tous les modèles de couleurs disponibles
RU Использование цветов и палитр на основании всех доступных цветовых моделей
Transliteração Ispolʹzovanie cvetov i palitr na osnovanii vseh dostupnyh cvetovyh modelej
| francês | russo |
|---|---|
| disponibles | доступных |
| modèles | моделей |
FR Polar Sun Designs est un site Web qui présente les œuvres aux couleurs vives de l'artiste James Bassett, qui expérimente les formes et les couleurs
RU Polar Sun Designs - это сайт-портфолио, на котором представлены яркие красочные работы художника Джеймса Бассета, эксперименты с формой и цветом
Transliteração Polar Sun Designs - éto sajt-portfolio, na kotorom predstavleny ârkie krasočnye raboty hudožnika Džejmsa Basseta, éksperimenty s formoj i cvetom
| francês | russo |
|---|---|
| de | работы |
FR Donnez une touche personnelle à la conception de vos projets vidéo. Essayez les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une nouvelle aux couleurs de votre marque.
RU Настройте дизайн видео под стиль своего бренда: воспользуйтесь готовой цветовой гаммой или подберите цвета самостоятельно.
Transliteração Nastrojte dizajn video pod stilʹ svoego brenda: vospolʹzujtesʹ gotovoj cvetovoj gammoj ili podberite cveta samostoâtelʹno.
FR Préréglages de couleurs professionnels et combinaisons de couleurs personnalisées
RU Профессиональные цветовые пресеты и пользовательская комбинация цветов
Transliteração Professionalʹnye cvetovye presety i polʹzovatelʹskaâ kombinaciâ cvetov
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
FR Utilisez votre palette de couleurs de marque pour y véhiculer votre identité de marque ou créez vos propres combinaisons de couleurs.
RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда
Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda
FR Indique que l'élément ne tient pas compte d'un éventuel jeu de couleurs et qu'il devrait être rendu à l'aide du jeu de couleurs par défaut du navigateur.
RU Означает, что элемент не осведомлён о каких-либо цветовых схемах, поэтому он должен использовать цветовую схему по умолчанию.
Transliteração Označaet, čto élement ne osvedomlën o kakih-libo cvetovyh shemah, poétomu on dolžen ispolʹzovatʹ cvetovuû shemu po umolčaniû.
FR Si les couleurs ne correspondent pas à votre palette de couleurs, elles peuvent être personnalisées pour respecter votre identité
RU Если вам не подходит цвет иконки, его можно легко поменять
Transliteração Esli vam ne podhodit cvet ikonki, ego možno legko pomenâtʹ
FR Les bandes lumineuses au néon Yiford sont extrêmement flexibles, table à découper personnalisée, et disponible dans un certain nombre de couleurs.
RU Полоски неонового света Yiford чрезвычайно гибкие, стол на заказ, и доступен в нескольких цветах.
Transliteração Poloski neonovogo sveta Yiford črezvyčajno gibkie, stol na zakaz, i dostupen v neskolʹkih cvetah.
| francês | russo |
|---|---|
| extrêmement | чрезвычайно |
| flexibles | гибкие |
| table | стол |
| disponible | доступен |
| un | нескольких |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteração Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
| francês | russo |
|---|---|
| table | таблицы |
| menu | меню |
| sqlite | sqlite |
| manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
| francês | russo |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| table | таблицу |
| menu | menu |
| s | s |
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
Transliteração Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
| francês | russo |
|---|---|
| table | таблицы |
| et | и |
| montre | показывает |
FR Table de table méditerranéenne. Assiettes grises, fourchettes, serviettes vertes et branches d'olivier
RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев
Transliteração Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev
| francês | russo |
|---|---|
| table | стол |
| vertes | зеленые |
| et | и |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteração Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
| francês | russo |
|---|---|
| table | таблицы |
| menu | меню |
| sqlite | sqlite |
| manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
| francês | russo |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| table | таблицу |
| menu | menu |
| s | s |
FR Une plateforme entièrement personnalisée, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.
RU Простое и эффективное управление рисками с использованием стратегий A-book / B-book, управления NOP, базы данных отчетов и WebAPI / ManAPI решений.
Transliteração Prostoe i éffektivnoe upravlenie riskami s ispolʹzovaniem strategij A-book / B-book, upravleniâ NOP, bazy dannyh otčetov i WebAPI / ManAPI rešenij.
| francês | russo |
|---|---|
| une | a |
FR Ajoutez des éléments visuels : Enrichissez votre carte en ajoutant des couleurs, des icônes et des images à des sujets individuels
RU Добавьте визуальные элементы:Обогатите карту, добавив цвета, иконки и изображения в отдельные темы
Transliteração Dobavʹte vizualʹnye élementy:Obogatite kartu, dobaviv cveta, ikonki i izobraženiâ v otdelʹnye temy
| francês | russo |
|---|---|
| carte | карту |
| couleurs | цвета |
| et | и |
| en | в |
| individuels | отдельные |
| sujets | темы |
FR Choisissez des polices, des couleurs, des mises en page, des icônes et bien plus encore. Nous créons des logos à partir de composants simples, mais de haute qualité.
RU Подберите подходящие шрифты, цвета, макеты, символы и многое другое. Мы создаем логотипы из простых, но высококачественных компонентов.
Transliteração Podberite podhodâŝie šrifty, cveta, makety, simvoly i mnogoe drugoe. My sozdaem logotipy iz prostyh, no vysokokačestvennyh komponentov.
| francês | russo |
|---|---|
| polices | шрифты |
| couleurs | цвета |
| et | и |
| créons | создаем |
| logos | логотипы |
FR Vous pouvez facilement ajouter des éléments visuels tels que des logos, des couleurs, des polices et des graphiques marketing existants pour une utilisation facile pendant le processus de création
RU Вы можете добавить визуальные ресурсы: логотипы, цвета, шрифты и существующую маркетинговую графику
Transliteração Vy možete dobavitʹ vizualʹnye resursy: logotipy, cveta, šrifty i suŝestvuûŝuû marketingovuû grafiku
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
table des couleurs table de table l'aide des couleurs ajoutant des couleurs précision des couleurs bout des couleurs personnalisation des couleurs table des symboles table des matières couleurs couleurs pastel couleurs douces puis sélectionnez couleurs couleurs cmjn quatre couleurs couleurs thématiques couleurs personnalisées trois couleurs couleurs vives couleurs automnales couleurs disponibles couleurs différentes couleurs lors couleurs impressionnantes couleurs selon couleurs blanc tendances couleurs couleurs précises différentes couleurs couleurs varient couleurs claires couleurs hex couleurs convient mieux couleurs soit couleurs html couleurs seules couleurs rvb couleurs foncées couleurs roses écran couleurs couleurs minimalistes couleurs fins couleurs vert certaines couleurs couleurs à couleurs icc couleurs riches couleurs lumineuses couleurs néerlandaises modifier les couleurs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe