Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "système remarquablement simple" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système remarquablement simple" de francês para russo

Traduções de système remarquablement simple

"système remarquablement simple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

système system а в веб время все для доступ если из использования использовать используйте к как мы на от по помощью приложение приложения с с помощью систем система системе системный систему системы только у через что чтобы
simple а более будет быстро быстрый быть в вам ваш вашего ваши время все всего вы вы можете для его если есть же и из или интуитивно их к как который легко мы на не но нужно о одним одного он от очень по при прост простая просто простого простое простой простую простым работы с с помощью самый простой так также то только удобный через что чтобы это

Tradução de francês para russo de système remarquablement simple

francês
russo

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

francês russo
simple простая
système система
suivre отслеживания
client клиентов

FR La vitesse d'extraction et de diffusion de référentiels importants est impressionnante et le système est remarquablement plus rapide que notre solution précédente

RU Скорость выгрузки и загрузки объемных репозиториев впечатляет, а система работает значительно быстрее предыдущей версии

Transliteração Skorostʹ vygruzki i zagruzki obʺemnyh repozitoriev vpečatlâet, a sistema rabotaet značitelʹno bystree predyduŝej versii

francês russo
et и

FR Disponible dès maintenant, notre mise à jour 1.10 offre un flux de travail remarquablement plus fluide et plus rapide, ainsi que des améliorations notables de la vitesse.

RU Уже доступное обновление 1.10 предоставит возможность сгладить шероховатости рабочего процесса, значительно ускорив его.

Transliteração Uže dostupnoe obnovlenie 1.10 predostavit vozmožnostʹ sgladitʹ šerohovatosti rabočego processa, značitelʹno uskoriv ego.

francês russo
mise à jour обновление
offre возможность
travail рабочего

FR Notre outil est remarquablement facile à utiliser

RU Наш инструмент удивительно прост в использовании

Transliteração Naš instrument udivitelʹno prost v ispolʹzovanii

francês russo
outil инструмент
facile прост
utiliser использовании

FR «Quand je suis tombé sur Camo pour la première fois, il me semblait remarquablement abordable pour le problème que j'essayais de résoudre

RU «Когда я впервые столкнулся с Camo, он казался мне чрезвычайно доступным для задачи, которую я пытался решить

Transliteração «Kogda â vpervye stolknulsâ s Camo, on kazalsâ mne črezvyčajno dostupnym dlâ zadači, kotoruû â pytalsâ rešitʹ

francês russo
que которую
résoudre решить

FR Il a produit une alerte remarquablement cohérente lorsque le mouvement était attribuable à des personnes, des colis, des animaux et des voitures.

RU Он выдавал удивительно постоянную тревогу, когда движение было связано с людьми, пакетами, животными и автомобилями.

Transliteração On vydaval udivitelʹno postoânnuû trevogu, kogda dviženie bylo svâzano s lûdʹmi, paketami, životnymi i avtomobilâmi.

francês russo
lorsque когда
mouvement движение
des с
personnes людьми
animaux животными
et и

FR «Quand je suis tombé sur Camo pour la première fois, il me semblait remarquablement abordable pour le problème que j'essayais de résoudre

RU «Когда я впервые столкнулся с Camo, он казался мне чрезвычайно доступным для задачи, которую я пытался решить

Transliteração «Kogda â vpervye stolknulsâ s Camo, on kazalsâ mne črezvyčajno dostupnym dlâ zadači, kotoruû â pytalsâ rešitʹ

francês russo
que которую
résoudre решить

FR Mais seulement légèrement, compte tenu de la vitesse la plus lente de 304ms enregistrée à Bangalore est encore remarquablement rapide

RU Но лишь незначительно, учитывая, что самая низкая скорость 304ms, зарегистрированная в Бангалоре, все еще удивительно быстрая

Transliteração No lišʹ neznačitelʹno, učityvaâ, čto samaâ nizkaâ skorostʹ 304ms, zaregistrirovannaâ v Bangalore, vse eŝe udivitelʹno bystraâ

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

francês russo
mises à jour обновления
du при
démarrage запуске

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

francês russo
mises à jour обновления
du при
démarrage запуске

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.

RU Но на самом деле это очень просто, и есть много способов создания обратных ссылок. Это просто, но это не значит, что не нужно много работать.

Transliteração No na samom dele éto očenʹ prosto, i estʹ mnogo sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok. Éto prosto, no éto ne značit, čto ne nužno mnogo rabotatʹ.

francês russo
et и
façons способов
créer создания
signifie значит
travail работать

FR Le logiciel est très simple à utiliser et l'interface est assez simple

RU С программным обеспечением очень легко начать работу, а интерфейс довольно прост

Transliteração S programmnym obespečeniem očenʹ legko načatʹ rabotu, a interfejs dovolʹno prost

francês russo
interface интерфейс

FR Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple

RU Добавление и удаление пользователей просто и просто

Transliteração Dobavlenie i udalenie polʹzovatelej prosto i prosto

francês russo
et и
supprimer удаление
utilisateurs пользователей
simple просто

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteração v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

francês russo
est -
css css
plus simple проще

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.

RU У этого инструмента понятный интерфейс. Создавать уникальные ритмы для новых треков еще никогда не было так просто.

Transliteração U étogo instrumenta ponâtnyj interfejs. Sozdavatʹ unikalʹnye ritmy dlâ novyh trekov eŝe nikogda ne bylo tak prosto.

francês russo
unique уникальные

FR Excellent produit simple d'utilisation, prix très attractif pour un produit qui fait se qu'on lui demande de faire, installation et mise en place aussi simple qu'un jeux d'enfant,

RU очень класная штука

Transliteração očenʹ klasnaâ štuka

francês russo
très очень

FR Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple

RU Добавление и удаление пользователей просто и просто

Transliteração Dobavlenie i udalenie polʹzovatelej prosto i prosto

francês russo
et и
supprimer удаление
utilisateurs пользователей
simple просто

FR 1 x Lit(s) simple(s) et 1 x Lit(s) simple(s)

RU 1 x Односпальные кровати и 1 x Односпальные кровати

Transliteração 1 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Odnospalʹnye krovati

FR Le traitement des tickets est plus simple maintenant avec notre système d’automatisation

RU Обработка тикетов стала проще с нашей системой автоматизации

Transliteração Obrabotka tiketov stala proŝe s našej sistemoj avtomatizacii

francês russo
plus simple проще
notre нашей

FR J’ai besoin de plus qu’un simple système de tickets, quelles autres options proposez-vous ?

RU Мне нужно что-то больше, чем просто система обработки тикетов. Какие еще варианты вы предлагаете?

Transliteração Mne nužno čto-to bolʹše, čem prosto sistema obrabotki tiketov. Kakie eŝe varianty vy predlagaete?

francês russo
système система
options варианты

FR Il fallait deux jours et demi à un ancien grand centre privé de cancérologie pour entraîner un modèle simple sur son système DGX

RU Крупнейшему частному онкологическому центру потребовалось 2,5 дня, чтобы обучить простую модель на системе DGX

Transliteração Krupnejšemu častnomu onkologičeskomu centru potrebovalosʹ 2,5 dnâ, čtoby obučitʹ prostuû modelʹ na sisteme DGX

francês russo
centre центру
jours дня
simple простую
modèle модель
système системе

FR Au plus simple, la search vous montrera les sauvegardes sur votre système:

RU Проще всего, search покажет вам резервные копии в вашей системе:

Transliteração Proŝe vsego, search pokažet vam rezervnye kopii v vašej sisteme:

francês russo
search search
système системе

FR VisibilityIQ Foresight dépasse de loin les capacités d’un simple système MDM

RU VisibilityIQ Foresight выходит за рамки того, что может предложить вам только MDM

Transliteração VisibilityIQ Foresight vyhodit za ramki togo, čto možet predložitʹ vam tolʹko MDM

francês russo
les что
un только

FR Contrairement à un système de conférence traditionnel, une vidéoconférence dans n'importe quel espace de réunion avec ClickShare Conference est simple, facile et sans fil.

RU ClickShare Conference отличается от традиционной системы для видеоконференций простотой, удобством и отсутствием проводов.

Transliteração ClickShare Conference otličaetsâ ot tradicionnoj sistemy dlâ videokonferencij prostotoj, udobstvom i otsutstviem provodov.

francês russo
système системы
et и

FR C’est le moyen le plus simple pour connecter à distance un iPhone à un mini Mac. De plus, cette application propose une option de vérification très pratique pour votre système d’exploitation.

RU Это самый простой способ подключить iPhone к Mac mini удаленно. Кроме того, это приложение добавляет великолепную опцию верификации в ОС.

Transliteração Éto samyj prostoj sposob podklûčitʹ iPhone k Mac mini udalenno. Krome togo, éto priloženie dobavlâet velikolepnuû opciû verifikacii v OS.

francês russo
iphone iphone
mac mac
moyen способ
mini mini
application приложение
option опцию
vérification верификации

FR "Le principe de base du système eCall est assez simple, mais un certain nombre d'aspects nécessitent des explications."

RU "Основной принцип, лежащий в основе eCall, довольно прост, однако некоторые аспекты требуют объяснения."

Transliteração "Osnovnoj princip, ležaŝij v osnove eCall, dovolʹno prost, odnako nekotorye aspekty trebuût obʺâsneniâ."

francês russo
principe принцип
le в
base основе
assez довольно
simple прост
des некоторые
aspects аспекты
nécessitent требуют

FR Intégration simple du système grâce à la passerelle IP DCS Gira

RU Простая интеграция систем с помощью шлюза Gira TKS-IP

Transliteração Prostaâ integraciâ sistem s pomoŝʹû šlûza Gira TKS-IP

francês russo
ip ip
intégration интеграция
système систем
gira gira

FR Un système de montage selon le principe de l'enfichage assure une installation rapide, sûre et simple

RU Система монтажа по принципу вставки обеспечивает быструю, надежную и простую установку

Transliteração Sistema montaža po principu vstavki obespečivaet bystruû, nadežnuû i prostuû ustanovku

francês russo
assure обеспечивает
et и
simple простую
installation установку

Mostrando 50 de 50 traduções