Traduzir "relativement bonne qualité" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relativement bonne qualité" de francês para russo

Tradução de francês para russo de relativement bonne qualité

francês
russo

FR La relecture consiste à corriger les erreurs d'orthographe, de ponctuation et de grammaire dans un texte de relativement bonne qualité

RU Вычитка — это исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок в относительно качественном тексте

Transliteração Vyčitka — éto ispravlenie orfografičeskih, punktuacionnyh i grammatičeskih ošibok v otnositelʹno kačestvennom tekste

francês russo
texte тексте

FR La relecture consiste à corriger les erreurs d'orthographe, de ponctuation et de grammaire dans un texte de relativement bonne qualité

RU Вычитка — это исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок в относительно качественном тексте

Transliteração Vyčitka — éto ispravlenie orfografičeskih, punktuacionnyh i grammatičeskih ošibok v otnositelʹno kačestvennom tekste

francês russo
texte тексте

FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.

RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.

Transliteração Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.

francês russo
annonces объявления
bonne хорошее
un количество
relativement относительно

FR Comme l'a constaté le journaliste américain Jefferson Graham, Apple stocke relativement peu de données sur ses clients et ses utilisateurs, et c'est une bonne chose.

RU Как обнаружил американский журналист Джефферсон Грэм, Apple хранит относительно мало данных о своих клиентах и пользователях, и это хорошо.

Transliteração Kak obnaružil amerikanskij žurnalist Džefferson Grém, Apple hranit otnositelʹno malo dannyh o svoih klientah i polʹzovatelâh, i éto horošo.

francês russo
américain американский
relativement относительно
peu мало
données данных
ses своих
clients клиентах
et и
bonne хорошо

FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.

RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.

Transliteração Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.

francês russo
annonces объявления
bonne хорошее
un количество
relativement относительно

FR Comme l'a constaté le journaliste américain Jefferson Graham, Apple stocke relativement peu de données sur ses clients et ses utilisateurs, et c'est une bonne chose.

RU Как обнаружил американский журналист Джефферсон Грэм, Apple хранит относительно мало данных о своих клиентах и пользователях, и это хорошо.

Transliteração Kak obnaružil amerikanskij žurnalist Džefferson Grém, Apple hranit otnositelʹno malo dannyh o svoih klientah i polʹzovatelâh, i éto horošo.

francês russo
américain американский
relativement относительно
peu мало
données данных
ses своих
clients клиентах
et и
bonne хорошо

FR Les avantages traditionnels des solutions de murs d’images LCD incluent une luminosité élevée, une excellente qualité d’images et un coût relativement peu élevé

RU Традиционные преимущества ЖК-видеостен — высокая яркость, хорошее качество изображения и относительно низкая стоимость

Transliteração Tradicionnye preimuŝestva ŽK-videosten — vysokaâ ârkostʹ, horošee kačestvo izobraženiâ i otnositelʹno nizkaâ stoimostʹ

francês russo
avantages преимущества
images изображения
relativement относительно
coût стоимость

FR Les avantages traditionnels des solutions de murs d’images LCD incluent une luminosité élevée, une excellente qualité d’images et un coût relativement peu élevé

RU Традиционные преимущества ЖК-видеостен — высокая яркость, хорошее качество изображения и относительно низкая стоимость

Transliteração Tradicionnye preimuŝestva ŽK-videosten — vysokaâ ârkostʹ, horošee kačestvo izobraženiâ i otnositelʹno nizkaâ stoimostʹ

francês russo
avantages преимущества
images изображения
relativement относительно
coût стоимость

FR Oui, il existe des vpn qui proposent un plus grand nombre de serveurs que Private VPN, mais à mon avis la qualité compte plus que la qualité. Les serveurs que propose Private sont de qualité, c’est important à mon avis.

RU Отличный ВПН и цена на него "отличная")

Transliteração Otličnyj VPN i cena na nego "otličnaâ")

francês russo
les и

FR Statistiques sur la qualité audio : identifiez les défauts ou les problèmes de qualité audio pour l?assurance qualité et la conformité.

RU Статистика качества звука — выявление разрывов или проблем качества звука для обеспечения качества и нормативно-правового соответствия.

Transliteração Statistika kačestva zvuka — vyâvlenie razryvov ili problem kačestva zvuka dlâ obespečeniâ kačestva i normativno-pravovogo sootvetstviâ.

francês russo
problèmes проблем

FR Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise? Bonne question

RU Что делает хорошую бизнес-идею? Хороший вопрос

Transliteração Čto delaet horošuû biznes-ideû? Horošij vopros

francês russo
fait делает
question вопрос

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR 3 manières de mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

RU Как прожить хорошую жизнь без семьи - wikiHow

Transliteração Kak prožitʹ horošuû žiznʹ bez semʹi - wikiHow

francês russo
vie жизнь
sans без
famille семьи

FR Comment mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

RU Как прожить хорошую жизнь без семьи

Transliteração Kak prožitʹ horošuû žiznʹ bez semʹi

francês russo
vie жизнь
sans без
famille семьи

FR Une bonne nouvelle est une bonne nouvelle.

RU Хорошие новости — это хорошо.

Transliteração Horošie novosti — éto horošo.

francês russo
nouvelle новости
est это
bonne хорошо

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Une bonne nouvelle est une bonne nouvelle.

RU Хорошие новости — это хорошо.

Transliteração Horošie novosti — éto horošo.

francês russo
nouvelle новости
est это
bonne хорошо

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment

RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя

Transliteração Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ

francês russo
système система
information информацию
personne людям

FR Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise? Bonne question

RU Что делает хорошую бизнес-идею? Хороший вопрос

Transliteração Čto delaet horošuû biznes-ideû? Horošij vopros

francês russo
fait делает
question вопрос

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

RU "Осьминог восхитителен???????????????? также как и все остальное, обслуживание ????"

Transliteração "Osʹminog voshititelen???????????????? takže kak i vse ostalʹnoe, obsluživanie ????"

FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.

RU У вас всего один шанс произвести первое впечатление. Покажите себя с лучшей стороны! Хорошее первое впечатление творит чудеса.

Transliteração U vas vsego odin šans proizvesti pervoe vpečatlenie. Pokažite sebâ s lučšej storony! Horošee pervoe vpečatlenie tvorit čudesa.

FR De nos jours, il est relativement compliqué et coûteux de transmettre des informations ciblées à un grand nombre de personnes

RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно

Transliteração V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno

francês russo
grand больших

FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!

RU Ключ и соль получены из вашего PIN-кода с PBKDF2 , и их относительно легко расшифровать с помощью грубой силы. Всего 10 000 комбинаций!

Transliteração Klûč i solʹ polučeny iz vašego PIN-koda s PBKDF2 , i ih otnositelʹno legko rasšifrovatʹ s pomoŝʹû gruboj sily. Vsego 10 000 kombinacij!

francês russo
et и
sel соль
avec с
relativement относительно
faciles легко
force силы

FR La plupart de vos composants seront relativement génériques, ce qui ne fera qu’englober un élément comme un champ ou un bouton

RU Многие из ваших компонентов будут относительно общими, возможно только оборачивая элемент, например input или button

Transliteração Mnogie iz vaših komponentov budut otnositelʹno obŝimi, vozmožno tolʹko oboračivaâ élement, naprimer input ili button

francês russo
bouton button
vos ваших
seront будут
relativement относительно
un только
comme например

FR Juste pour supporter relativement peu de balise dans un template :

RU Только для поддержки относительно небольшой разметки в шаблоне:

Transliteração Tolʹko dlâ podderžki otnositelʹno nebolʹšoj razmetki v šablone:

francês russo
peu небольшой

FR La clé et le sel sont dérivés du code d'accès de l'utilisateur avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec la force brute

RU Ключ и соль получены из пароля пользователя с PBKDF2 и относительно легко расшифровываются с помощью грубой силы

Transliteração Klûč i solʹ polučeny iz parolâ polʹzovatelâ s PBKDF2 i otnositelʹno legko rasšifrovyvaûtsâ s pomoŝʹû gruboj sily

francês russo
et и
sel соль
utilisateur пользователя
relativement относительно
faciles легко
force силы

FR Le Souscripteur s’engage à respecter toutes ces lois et réglementations relativement à l’accès aux Services et aux autres technologies de Zendesk

RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk

Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk

francês russo
respecter соблюдать
toutes все
et и
autres других
technologies технологий
zendesk zendesk

FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.

RU Адам: «Мы быстрым и склонны решать большинство вопросов относительно быстро. Мы также являемся персонажи и понимаем, откуда идет клиент.

Transliteração Adam: «My bystrym i sklonny rešatʹ bolʹšinstvo voprosov otnositelʹno bystro. My takže âvlâemsâ personaži i ponimaem, otkuda idet klient.

francês russo
et и
résoudre решать
relativement относительно
comprenons понимаем
client клиент

FR Vous obtenez des adresses proxy relativement bon marché, mais elles peuvent ne pas être aussi utiles que prévu.

RU Вы получаете относительно дешевые прокси-адреса, но они могут оказаться не такими полезными, как вы ожидаете.

Transliteração Vy polučaete otnositelʹno deševye proksi-adresa, no oni mogut okazatʹsâ ne takimi poleznymi, kak vy ožidaete.

francês russo
obtenez получаете
relativement относительно
peuvent могут
utiles полезными

FR Les compléments alimentaires à base de follistatines sont chers, relativement difficiles à trouver et peuvent nuire au foie

RU Фоллистатин стоит дорого, и его достаточно сложно найти, кроме того, он опасен для печени

Transliteração Follistatin stoit dorogo, i ego dostatočno složno najti, krome togo, on opasen dlâ pečeni

francês russo
difficiles сложно
trouver найти

Mostrando 50 de 50 traduções