Traduzir "fera" para russo

RU Если вы прочитаете, это руководство сделает вас экспертом по iCloud и связанным с ним службам.

Transliteração Esli vy pročitaete, éto rukovodstvo sdelaet vas ékspertom po iCloud i svâzannym s nim službam.

RU Если у вас есть какие-либо вопросы относительно одного из наших API или корпоративных продуктов, наша команда будет рада помочь.

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy otnositelʹno odnogo iz naših API ili korporativnyh produktov, naša komanda budet rada pomočʹ.

RU iPhone Backup Extractor сделает это автоматически для вас

Transliteração iPhone Backup Extractor sdelaet éto avtomatičeski dlâ vas

RU Многие из ваших компонентов будут относительно общими, возможно только оборачивая элемент, например input или button

Transliteração Mnogie iz vaših komponentov budut otnositelʹno obŝimi, vozmožno tolʹko oboračivaâ élement, naprimer input ili button

RU отобразится содержимое по умолчанию — «Отправить»:

Transliteração otobrazitsâ soderžimoe po umolčaniû — «Otpravitʹ»:

RU Это будет сделано автоматически, если вы подключите его дома и включите Wi-Fi и ваш компьютер.

Transliteração Éto budet sdelano avtomatičeski, esli vy podklûčite ego doma i vklûčite Wi-Fi i vaš kompʹûter.

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

Transliteração My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

RU Если после изучения документации у вас остались вопросы, наша команда будет рада помочь. Просто свяжитесь с нами.

Transliteração Esli posle izučeniâ dokumentacii u vas ostalisʹ voprosy, naša komanda budet rada pomočʹ. Prosto svâžitesʹ s nami.

RU Она выступает проводником взаимодействия между клиентами и ИТ-командой

Transliteração Ona vystupaet provodnikom vzaimodejstviâ meždu klientami i IT-komandoj

RU Сосредоточьтесь на своих основных бизнес-целях. Мы сделаем все остальное.

Transliteração Sosredotočʹtesʹ na svoih osnovnyh biznes-celâh. My sdelaem vse ostalʹnoe.

RU Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужны дальнейшие разъяснения, наша служба поддержки будет рада помочь!

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ili vam nužny dalʹnejšie razʺâsneniâ, naša služba podderžki budet rada pomočʹ!

RU Обращайтесь к нам по всем возникающим вопросам. Наша команда с радостью подскажет вам правильное решение!

Transliteração Obraŝajtesʹ k nam po vsem voznikaûŝim voprosam. Naša komanda s radostʹû podskažet vam pravilʹnoe rešenie!

RU Будет ли выполнять переводы один и тот же переводчик?

Transliteração Budet li vypolnâtʹ perevody odin i tot že perevodčik?

RU Сломайте шаблоны, проведя конференцию в ультрасовременном зале, или устройте невероятно пышное торжество в шикарном месте

Transliteração Slomajte šablony, provedâ konferenciû v ulʹtrasovremennom zale, ili ustrojte neveroâtno pyšnoe toržestvo v šikarnom meste

RU Из этого видео вы узнаете, как с помощью Profoto A1X имитировать свет, характерный для режимного времени, при портретной съемке.

Transliteração Iz étogo video vy uznaete, kak s pomoŝʹû Profoto A1X imitirovatʹ svet, harakternyj dlâ režimnogo vremeni, pri portretnoj sʺemke.

RU Так вам не придется просить невесту ходить с места на место и менять позы, тратя ее драгоценное время.

Transliteração Tak vam ne pridetsâ prositʹ nevestu hoditʹ s mesta na mesto i menâtʹ pozy, tratâ ee dragocennoe vremâ.

RU Помните, это так же просто, как ввести свой URL и кликнуть и инструмент сделает всю остальную магию

Transliteração Pomnite, éto tak že prosto, kak vvesti svoj URL i kliknutʹ i instrument sdelaet vsû ostalʹnuû magiû

RU Допустим, вы должны использовать кучу фотографий для презентации, то это сделает ваш окончательный размер файла огромным.

Transliteração Dopustim, vy dolžny ispolʹzovatʹ kuču fotografij dlâ prezentacii, to éto sdelaet vaš okončatelʹnyj razmer fajla ogromnym.

RU В течение 90 дней компания GoPro шесть раз запросит у вас банковские реквизиты для перечисления причитающейся вам премии.

Transliteração V tečenie 90 dnej kompaniâ GoPro šestʹ raz zaprosit u vas bankovskie rekvizity dlâ perečisleniâ pričitaûŝejsâ vam premii.

RU Этот комплект с различными типами кистей, включая чернила, акварели и маркеры, еще долго будет радовать вас!

Transliteração Étot komplekt s različnymi tipami kistej, vklûčaâ černila, akvareli i markery, eŝe dolgo budet radovatʹ vas!

RU Мы уже говорили вам, что наше правильное написание слов инструмент будет работать для вас чудеса

Transliteração My uže govorili vam, čto naše pravilʹnoe napisanie slov instrument budet rabotatʹ dlâ vas čudesa

RU Что обратная утилита IP будет делать то, что он будет перечислять все доменные имена сайтов, которые разделяют ваш динамический IP-адрес

Transliteração Čto obratnaâ utilita IP budet delatʹ to, čto on budet perečislâtʹ vse domennye imena sajtov, kotorye razdelâût vaš dinamičeskij IP-adres

RU Это место, где инструмент ссылка трекер пригодится и будет делать работу, которая будет принимать вас навсегда, чтобы сделать.

Transliteração Éto mesto, gde instrument ssylka treker prigoditsâ i budet delatʹ rabotu, kotoraâ budet prinimatʹ vas navsegda, čtoby sdelatʹ.

RU Небольшой SEO инструменты ? инструмент IP-адрес будет делать свою работу для вас

Transliteração Nebolʹšoj SEO instrumenty ? instrument IP-adres budet delatʹ svoû rabotu dlâ vas

RU Получите единогласное признание вашего проекта.

Transliteração Polučite edinoglasnoe priznanie vašego proekta.

RU Первый парень за кадром не сделает это менее чем за 200 долларов в час, а у второго есть список требований, которым вы не отвечаете.

Transliteração Pervyj parenʹ za kadrom ne sdelaet éto menee čem za 200 dollarov v čas, a u vtorogo estʹ spisok trebovanij, kotorym vy ne otvečaete.

RU Думаю, именно это и сделает с вами корпоративный мир

Transliteração Dumaû, imenno éto i sdelaet s vami korporativnyj mir

RU Speechelo - это революционно новый продукт, который поднимет вашу речь на новый уровень

Transliteração Speechelo - éto revolûcionno novyj produkt, kotoryj podnimet vašu rečʹ na novyj urovenʹ

RU Это революционный новый продукт, который выведет вашу речь на новый уровень.

Transliteração Éto revolûcionnyj novyj produkt, kotoryj vyvedet vašu rečʹ na novyj urovenʹ.

RU Эта простая инвестиция имеет большое значение для конечного результата!

Transliteração Éta prostaâ investiciâ imeet bolʹšoe značenie dlâ konečnogo rezulʹtata!

RU СТАНЬТЕ ВОПЛОЩЕНИЕМ СВОИХ СТРАХОВ В НОВОМ ВЫПУСКЕ, ОТ КОТОРОГО У ВАС ВОЛОСЫ ВСТАНУТ ДЫБОМ. УЖЕ В ПРОДАЖЕ ПО ВСЕМУ МИРУ.

Transliteração STANʹ̱TE VOPLOŜENIEM SVOIH STRAHOV V NOVOM VYPUSKE, OT KOTOROGO U VAS VOLOSY VSTANUT DYBOM. UŽE V PRODAŽE PO VSEMU MIRU.

RU В Emerson мы рассматриваем ваш дом как ваш индивидуальный замок: просто мы даем вам волшебство, способное сделать это.

Transliteração V Emerson my rassmatrivaem vaš dom kak vaš individualʹnyj zamok: prosto my daem vam volšebstvo, sposobnoe sdelatʹ éto.

RU Первое, что сделает респондент при загрузке вашего опроса, это быстро определит, сколько времени потребуется на его заполнение

Transliteração Pervoe, čto sdelaet respondent pri zagruzke vašego oprosa, éto bystro opredelit, skolʹko vremeni potrebuetsâ na ego zapolnenie

RU Наша команда консьержей с радостью поможет вам организовать трансфер

Transliteração Naša komanda konsʹeržej s radostʹû pomožet vam organizovatʹ transfer

RU Наши профессиональные консьержи всегда готовы помочь и оказать высококлассное обслуживание гостей.

Transliteração Naši professionalʹnye konsʹerži vsegda gotovy pomočʹ i okazatʹ vysokoklassnoe obsluživanie gostej.

RU Идеальный!, мы убедились, правильно ваш сайт, это будет делать, что улучшает оценку веб-сайта followerspromotion.com в TrustScam!

Transliteração Idealʹnyj!, my ubedilisʹ, pravilʹno vaš sajt, éto budet delatʹ, čto ulučšaet ocenku veb-sajta followerspromotion.com v TrustScam!

RU Нельзя тратить время на «бесполезные» дела, иначе ваша продуктивность может пострадать.[13]

Transliteração Nelʹzâ tratitʹ vremâ na «bespoleznye» dela, inače vaša produktivnostʹ možet postradatʹ.[13]

RU Это принесет вам уважение и силу, не прибегая к принудительным или неприятным способам.

Transliteração Éto prineset vam uvaženie i silu, ne pribegaâ k prinuditelʹnym ili nepriâtnym sposobam.

RU Если она всегда поступает так, ваше замечание вряд ли что-то изменит.[3]

Transliteração Esli ona vsegda postupaet tak, vaše zamečanie vrâd li čto-to izmenit.[3]

RU Он будет давать разные рекомендации, но самый важный труд предстоит после сеанса.

Transliteração On budet davatʹ raznye rekomendacii, no samyj važnyj trud predstoit posle seansa.

RU В борьбе за отношения приходится иметь дело с вашими проблемами лицом к лицу, а не просто сглаживать углы

Transliteração V borʹbe za otnošeniâ prihoditsâ imetʹ delo s vašimi problemami licom k licu, a ne prosto sglaživatʹ ugly

RU Тропа виски… эти волнующие слова заставляют биться сильней сердце любого коллекционера или просто ценителя виски

Transliteração Tropa viski… éti volnuûŝie slova zastavlâût bitʹsâ silʹnej serdce lûbogo kollekcionera ili prosto cenitelâ viski

RU Интернет не заставит меня потерять работу или рискнуть жизнью, но я чувствую, что это плохо для меня морально

Transliteração Internet ne zastavit menâ poterâtʹ rabotu ili risknutʹ žiznʹû, no â čuvstvuû, čto éto ploho dlâ menâ moralʹno

RU Связь с источником любви может накормить вас духовно так, как технологии никогда не смогут и никогда не смогут

Transliteração Svâzʹ s istočnikom lûbvi možet nakormitʹ vas duhovno tak, kak tehnologii nikogda ne smogut i nikogda ne smogut

RU Начните дропшиппинг с Chinabrands и это будет частью вашего бизнеса

Transliteração Načnite dropšipping s Chinabrands i éto budet častʹû vašego biznesa

RU Начните свой бизнес и поделитесь успехами с Chinabrands!

Transliteração Načnite svoj biznes i podelitesʹ uspehami s Chinabrands!

RU Нарушители подвергнутся судебному преследованию в максимальной степени

Transliteração Narušiteli podvergnutsâ sudebnomu presledovaniû v maksimalʹnoj stepeni

RU Сотрудники стойки консьержей будут рады помочь вам в организации трансфера:

Transliteração Sotrudniki stojki konsʹeržej budut rady pomočʹ vam v organizacii transfera:

RU Ваше мероприятие или торжественная церемония в отеле Fairmont Palliser будет выгодно отличаться превосходным ресторанным обслуживанием.

Transliteração Vaše meropriâtie ili toržestvennaâ ceremoniâ v otele Fairmont Palliser budet vygodno otličatʹsâ prevoshodnym restorannym obsluživaniem.

RU Необходимо зарезервировать заранее, и наш отдел по обслуживанию гостей будет рад оказать в этом помощь.

Transliteração Neobhodimo zarezervirovatʹ zaranee, i naš otdel po obsluživaniû gostej budet rad okazatʹ v étom pomoŝʹ.