FR Sans plus tarder, voici quelques-uns des moyens les plus faciles d’atteindre plus de gens pour atteindre vos vidéos:
"rapide à atteindre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Sans plus tarder, voici quelques-uns des moyens les plus faciles d’atteindre plus de gens pour atteindre vos vidéos:
RU Без дальнейших адо, вот некоторые из самых простых способов для достижения большего числа людей, чтобы достичь вашего видео:
Transliteração Bez dalʹnejših ado, vot nekotorye iz samyh prostyh sposobov dlâ dostiženiâ bolʹšego čisla lûdej, čtoby dostičʹ vašego video:
francês | russo |
---|---|
voici | вот |
moyens | способов |
gens | людей |
atteindre | достичь |
vidéos | видео |
FR La voie la plus rapide pour atteindre vos objectifs en matière de XDR
RU Самый простой путь реализации XDR
Transliteração Samyj prostoj putʹ realizacii XDR
francês | russo |
---|---|
xdr | xdr |
FR NVIDIA devient le fabricant de composants électroniques le plus rapide à atteindre la barre du milliard de dollars de chiffre d'affaires. L'entreprise rejoint le S&P 500.
RU NVIDIA становится самой процветающей полупроводниковой компанией с доходом в 1 млрд. долларов и получает индекс S&P 500.
Transliteração NVIDIA stanovitsâ samoj procvetaûŝej poluprovodnikovoj kompaniej s dohodom v 1 mlrd. dollarov i polučaet indeks S&P 500.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
devient | становится |
plus | самой |
entreprise | компанией |
dollars | долларов |
FR NVIDIA devient le fabricant de composants électroniques le plus rapide à atteindre la barre du milliard de dollars de chiffre d'affaires. L'entreprise rejoint le S&P 500.
RU NVIDIA становится самой процветающей полупроводниковой компанией с доходом в 1 млрд. долларов и получает индекс S&P 500.
Transliteração NVIDIA stanovitsâ samoj procvetaûŝej poluprovodnikovoj kompaniej s dohodom v 1 mlrd. dollarov i polučaet indeks S&P 500.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
devient | становится |
plus | самой |
entreprise | компанией |
dollars | долларов |
FR Meilleure visualisation, partage instantané, résolution plus rapide : autant d’objectifs que Barco permet aux opérateurs de salle de commande d’atteindre tous les jours
RU Видеть лучше, обсуждать эффективнее, решать быстрее — вот в чем компания Barco ежедневно помогает операторам диспетчерских пунктов
Transliteração Videtʹ lučše, obsuždatʹ éffektivnee, rešatʹ bystree — vot v čem kompaniâ Barco ežednevno pomogaet operatoram dispetčerskih punktov
francês | russo |
---|---|
meilleure | лучше |
résolution | решать |
que | чем |
tous les jours | ежедневно |
FR Cela se traduit finalement par une circulation moindre, un stationnement rapide et un meilleur itinéraire pour atteindre la place de stationnement.
RU В конечном итоге это привело к меньшему трафику, быстрой парковке и лучшему проезду до места для парковки.
Transliteração V konečnom itoge éto privelo k menʹšemu trafiku, bystroj parkovke i lučšemu proezdu do mesta dlâ parkovki.
FR indexation rapide: une fois que votre site a été découvert, alors vous obtenez l?indexation rapide
RU Быстрая индексация: как только ваш сайт был обнаружен, то вы получите быстрое индексирование
Transliteração Bystraâ indeksaciâ: kak tolʹko vaš sajt byl obnaružen, to vy polučite bystroe indeksirovanie
francês | russo |
---|---|
site | сайт |
obtenez | получите |
rapide | быстрое |
FR Rapide comme l'éclair – La reprise de Windows est jusqu'à 38 % plus rapide pour un accès plus instantané à vos applications.
RU Потрясающая скорость — Windows возобновляет работу на 38% быстрее, поэтому вы сможете быстро начать работу с приложениями.
Transliteração Potrâsaûŝaâ skorostʹ — Windows vozobnovlâet rabotu na 38% bystree, poétomu vy smožete bystro načatʹ rabotu s priloženiâmi.
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
Transliteração Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.
francês | russo |
---|---|
usb | usb |
cloud | облачный |
accès | доступ |
requis | требуется |
FR Extraction de fichier instantanée et rapide - un fichier ou des milliers - iPhone Backup Extractor 4 est ultra rapide
RU Мгновенное и быстрое извлечение файлов - будь то один файл или тысячи - iPhone Backup Extractor 4 работает очень быстро
Transliteração Mgnovennoe i bystroe izvlečenie fajlov - budʹ to odin fajl ili tysâči - iPhone Backup Extractor 4 rabotaet očenʹ bystro
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
FR Traduction rapide ?Oui, c'est rapide
RU Быстрый перевод?Да, это быстро
Transliteração Bystryj perevod?Da, éto bystro
francês | russo |
---|---|
traduction | перевод |
est | это |
rapide | быстро |
FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide
RU Быстрая транскрипция?Да! Очень быстро
Transliteração Bystraâ transkripciâ?Da! Očenʹ bystro
francês | russo |
---|---|
transcription | транскрипция |
rapide | быстро |
FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.
RU Молниеносная транскрипция. Вы будете удивлены, как быстро это происходит.
Transliteração Molnienosnaâ transkripciâ. Vy budete udivleny, kak bystro éto proishodit.
francês | russo |
---|---|
transcription | транскрипция |
vous serez | будете |
quel | как |
rapide | быстро |
FR Une réponse 8x plus rapide, une activation 5x plus rapide et une durabilité 2x plus grande
RU В 8 раз быстрее отклик, в 5 раз быстрее срабатывание, в 2 раза выше прочность
Transliteração V 8 raz bystree otklik, v 5 raz bystree srabatyvanie, v 2 raza vyše pročnostʹ
francês | russo |
---|---|
une | раз |
plus | выше |
FR Développement rapide de la mine (RMD) – plus rapide et de meilleure qualité
RU Скоростная разработка рудника — быстрее и эффективнее
Transliteração Skorostnaâ razrabotka rudnika — bystree i éffektivnee
francês | russo |
---|---|
développement | разработка |
et | и |
FR Une navigation rapide et facile à travers les messages qui nécessitent une attention particulière, permet de gagner du temps et permet un traitement rapide.
RU Быстрый и легкий просмотр сообщений, требующих дополнительного внимания, экономит время и обеспечивает быструю обработку.
Transliteração Bystryj i legkij prosmotr soobŝenij, trebuûŝih dopolnitelʹnogo vnimaniâ, ékonomit vremâ i obespečivaet bystruû obrabotku.
francês | russo |
---|---|
navigation | просмотр |
messages | сообщений |
temps | время |
traitement | обработку |
FR Sa mise au point rapide DualSpeed permet un ajustement rapide et précis de mise au point même à des facteurs de grossissement élevés
RU Система DualSpeed Focus обеспечит быструю и точную фокусировку, а также настройку фокуса даже при большом увеличении
Transliteração Sistema DualSpeed Focus obespečit bystruû i točnuû fokusirovku, a takže nastrojku fokusa daže pri bolʹšom uveličenii
francês | russo |
---|---|
et | и |
même | даже |
FR Le VPN le Plus Rapide du Marché (Le VPN Ralentit Votre Connexion? Découvrez le VPN le Plus Rapide du Marché Grâce à Notre Liste!)
RU Самый быстрый VPN (VPN замедляет вашу скорость? У меня есть решение. Здесь самые быстрые VPN-провайдеры на рынке)
Transliteração Samyj bystryj VPN (VPN zamedlâet vašu skorostʹ? U menâ estʹ rešenie. Zdesʹ samye bystrye VPN-provajdery na rynke)
francês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ce | есть |
le plus | самые |
FR En utilisant une table de pivotement, on peut facilement résumer les données de vente et des clients par catégorie avec une goutte rapide et une goutte rapide.
RU Используя таблицу Pivot, можно легко суммировать продажи и данные клиента по категории с быстрым перетаскиванием.
Transliteração Ispolʹzuâ tablicu Pivot, možno legko summirovatʹ prodaži i dannye klienta po kategorii s bystrym peretaskivaniem.
francês | russo |
---|---|
table | таблицу |
peut | можно |
vente | продажи |
clients | клиента |
catégorie | категории |
FR À cette fin, je pense qu'une version humaine de la stratégie d'embauche rapide et rapide est meilleure que de n'embaucher personne.
RU С этой целью я считаю, что гуманная версия стратегии быстрого найма и быстрого увольнения лучше, чем никого не нанимать.
Transliteração S étoj celʹû â sčitaû, čto gumannaâ versiâ strategii bystrogo najma i bystrogo uvolʹneniâ lučše, čem nikogo ne nanimatʹ.
francês | russo |
---|---|
je | я |
version | версия |
stratégie | стратегии |
et | и |
meilleure | лучше |
FR La charge est rapide et le déchargement des données est rapide et sécurisé
RU Быстрая зарядка и безопасная выгрузка данных
Transliteração Bystraâ zarâdka i bezopasnaâ vygruzka dannyh
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Les détaillants et prestataires de services veulent un passage rapide des clients à la caisse, tandis que les clients veulent une expérience d'achat rapide et simple
RU Предприятия розничной торговли и услуг хотят постоянно увеличивать пропускную способность, а клиенты – быстро и легко совершать покупки
Transliteração Predpriâtiâ rozničnoj torgovli i uslug hotât postoânno uveličivatʹ propusknuû sposobnostʹ, a klienty – bystro i legko soveršatʹ pokupki
francês | russo |
---|---|
services | услуг |
veulent | хотят |
achat | покупки |
FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
Transliteração Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.
francês | russo |
---|---|
usb | usb |
cloud | облачный |
accès | доступ |
requis | требуется |
FR Extraction de fichier instantanée et rapide - un fichier ou des milliers - iPhone Backup Extractor 4 est ultra rapide
RU Мгновенное и быстрое извлечение файлов - будь то один файл или тысячи - iPhone Backup Extractor 4 работает очень быстро
Transliteração Mgnovennoe i bystroe izvlečenie fajlov - budʹ to odin fajl ili tysâči - iPhone Backup Extractor 4 rabotaet očenʹ bystro
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide
RU Быстрая транскрипция?Да! Очень быстро
Transliteração Bystraâ transkripciâ?Da! Očenʹ bystro
francês | russo |
---|---|
transcription | транскрипция |
rapide | быстро |
FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.
RU Молниеносная транскрипция. Вы будете удивлены, как быстро это происходит.
Transliteração Molnienosnaâ transkripciâ. Vy budete udivleny, kak bystro éto proishodit.
francês | russo |
---|---|
transcription | транскрипция |
vous serez | будете |
quel | как |
rapide | быстро |
FR Traduction rapide ?Oui, c'est rapide
RU Быстрый перевод?Да, это быстро
Transliteração Bystryj perevod?Da, éto bystro
francês | russo |
---|---|
traduction | перевод |
est | это |
rapide | быстро |
FR Une navigation rapide et facile à travers les messages qui nécessitent une attention particulière, permet de gagner du temps et permet un traitement rapide.
RU Быстрый и легкий просмотр сообщений, требующих дополнительного внимания, экономит время и обеспечивает быструю обработку.
Transliteração Bystryj i legkij prosmotr soobŝenij, trebuûŝih dopolnitelʹnogo vnimaniâ, ékonomit vremâ i obespečivaet bystruû obrabotku.
FR Cloudflare a de multiples façons d'atteindre des performances maximales pour les ressources en ligne.
RU Cloudflare предлагает несколько способов добиться максимальной производительности онлайн-ресурсов.
Transliteração Cloudflare predlagaet neskolʹko sposobov dobitʹsâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti onlajn-resursov.
francês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
façons | способов |
performances | производительности |
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
RU «Инструменты Semrush помогли нам разработать комплексную контент-стратегию и увеличить органический трафик на 123%».
Transliteração «Instrumenty Semrush pomogli nam razrabotatʹ kompleksnuû kontent-strategiû i uveličitʹ organičeskij trafik na 123%».
francês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
augmenter | увеличить |
organique | органический |
FR Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
Transliteração Ispolʹzujte Confluence, čtoby každyj ponimal svoû rolʹ v rabote nad obŝimi zadačami.
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
RU У Atlassian и партнеров Enterprise есть готовые подходы для любых задач реорганизации.
Transliteração U Atlassian i partnerov Enterprise estʹ gotovye podhody dlâ lûbyh zadač reorganizacii.
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
ont | есть |
approches | подходы |
FR Comment utiliser Semrush pour atteindre ses objectifs marketing et gagner plus d'argent
RU Возможности работы с Semrush для достижения маркетинговых целей и увеличения прибыли
Transliteração Vozmožnosti raboty s Semrush dlâ dostiženiâ marketingovyh celej i uveličeniâ pribyli
francês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
objectifs | целей |
FR Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
RU Хотите стать первыми? Узнайте подробнее о наградах ?
Transliteração Hotite statʹ pervymi? Uznajte podrobnee o nagradah ?
francês | russo |
---|---|
plus | подробнее |
FR Les photos prises par un iPhone récent ont généralement une taille de quelques mégaoctets, et une sauvegarde typique peut atteindre 30 Go au nord.
RU Фотографии, сделанные недавним iPhone, обычно составляют несколько мегабайт каждый, а типичная резервная копия может быть севернее 30 ГБ.
Transliteração Fotografii, sdelannye nedavnim iPhone, obyčno sostavlâût neskolʹko megabajt každyj, a tipičnaâ rezervnaâ kopiâ možet bytʹ severnee 30 GB.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
généralement | обычно |
peut | может |
ont | быть |
FR Passez à l'étape suivante pour atteindre vos objectifs personnels et professionnels avec Coursera.
RU Сделайте следующий шаг на пути к достижению личных и профессиональных целей с Coursera.
Transliteração Sdelajte sleduûŝij šag na puti k dostiženiû ličnyh i professionalʹnyh celej s Coursera.
francês | russo |
---|---|
personnels | личных |
professionnels | профессиональных |
objectifs | целей |
coursera | coursera |
FR Mettez les membres de votre équipe au défi d'atteindre de nouveaux sommets et suivez votre avancement.
RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.
Transliteração Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.
francês | russo |
---|---|
votre | своей |
atteindre | достичь |
nouveaux | новых |
suivez | отслеживайте |
avancement | прогресс |
FR Sans ça, vous ne pouvez pas atteindre la vitesse nécessaire pour tenir vos engagements.
RU Без нее нам бы не хватило маневренности для поставки продукции.
Transliteração Bez nee nam by ne hvatilo manevrennosti dlâ postavki produkcii.
FR Nous ferons le maximum pour vous aider à atteindre votre audience – dans la vraie vie, où que vous soyez.
RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.
Transliteração My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.
francês | russo |
---|---|
vie | жизни |
FR SAP aide les employés à atteindre leur potentiel professionnel
RU Компания SAP помогает работникам реализовать их карьерный потенциал
Transliteração Kompaniâ SAP pomogaet rabotnikam realizovatʹ ih karʹernyj potencial
francês | russo |
---|---|
aide | помогает |
potentiel | потенциал |
FR Mettez en œuvre les meilleures pratiques pour atteindre l’efficacité dans toute votre organisation.
RU Реализуйте оптимальные методы, чтобы добиться нужной эффективности в своей организации.
Transliteração Realizujte optimalʹnye metody, čtoby dobitʹsâ nužnoj éffektivnosti v svoej organizacii.
francês | russo |
---|---|
pratiques | методы |
votre | своей |
organisation | организации |
FR Ainsi, un projet sera lancé afin d'atteindre un objectif spécifique qui se situe généralement en dehors du domaine des opérations commerciales quotidiennes
RU Это означает, что проект начинают для достижения конкретной цели, которая, как правило, выходит за рамки повседневных деловых операций
Transliteração Éto označaet, čto proekt načinaût dlâ dostiženiâ konkretnoj celi, kotoraâ, kak pravilo, vyhodit za ramki povsednevnyh delovyh operacij
francês | russo |
---|---|
spécifique | конкретной |
opérations | операций |
FR Elmira Sazanova fait partie de ces rêveuses qui ont toujours cru en leur capacité à réussir et se sont toujours efforcées d'atteindre leurs objectifs
RU Эльмиру Сазанову можно назвать одной из тех оптимисток-мечтательниц, которые всегда верят в успех и стремятся к своим целям
Transliteração Élʹmiru Sazanovu možno nazvatʹ odnoj iz teh optimistok-mečtatelʹnic, kotorye vsegda verât v uspeh i stremâtsâ k svoim celâm
francês | russo |
---|---|
toujours | всегда |
en | в |
et | и |
se | к |
FR Ainsi, vous pourrez concevoir une stratégie de SEO efficace pour atteindre vos objectifs.
RU Таким образом, вы сможете разработать эффективную стратегию SEO для достижения ваших целей.
Transliteração Takim obrazom, vy smožete razrabotatʹ éffektivnuû strategiû SEO dlâ dostiženiâ vaših celej.
francês | russo |
---|---|
seo | seo |
pourrez | сможете |
efficace | эффективную |
stratégie | стратегию |
objectifs | целей |
FR lien dofollow ? sont des liens qui permettent à Google et d?autres moteurs de recherche pour les suivre et d?atteindre votre site web
RU Dofollow ссылки ? это ссылки, которые позволяют Google и другие поисковые системы, чтобы следовать за ними, и ваш веб-сайт
Transliteração Dofollow ssylki ? éto ssylki, kotorye pozvolâût Google i drugie poiskovye sistemy, čtoby sledovatʹ za nimi, i vaš veb-sajt
francês | russo |
---|---|
permettent | позволяют |
autres | другие |
recherche | поисковые |
suivre | следовать |
FR Le meilleur guide étape par étape pour atteindre vos utilisateurs les plus précieux
RU Полное пошаговое руководство для охвата ваших самых значимых посетителей
Transliteração Polnoe pošagovoe rukovodstvo dlâ ohvata vaših samyh značimyh posetitelej
francês | russo |
---|---|
guide | руководство |
plus | самых |
FR En quoi les services professionnels en science des données peuvent-ils vous aider à atteindre vos objectifs ?
RU Как профессиональные услуги по Data Science могут помочь в достижении ваших целей?
Transliteração Kak professionalʹnye uslugi po Data Science mogut pomočʹ v dostiženii vaših celej?
francês | russo |
---|---|
science | science |
données | data |
professionnels | профессиональные |
peuvent | могут |
objectifs | целей |
FR Les adaptateurs SmartNIC ConnectX déchargent et accélèrent les opérations de cryptage et de décryptage à des vitesses pouvant atteindre 400 Gb/s.
RU ConnectX SmartNIC обеспечивают разгрузку и ускоряют до 400 Гбит/с кодирование/декодирование
Transliteração ConnectX SmartNIC obespečivaût razgruzku i uskorâût do 400 Gbit/s kodirovanie/dekodirovanie
FR En plus du texte original pour son site Web, l'entreprise a également commandé d'autres types de contenu en vue d'atteindre ses objectifs de marketing en ligne
RU Помимо оригинального текста веб-сайта, компания также заказала другие виды контента, чтобы помочь себе в достижении маркетинговых целей
Transliteração Pomimo originalʹnogo teksta veb-sajta, kompaniâ takže zakazala drugie vidy kontenta, čtoby pomočʹ sebe v dostiženii marketingovyh celej
francês | russo |
---|---|
texte | текста |
entreprise | компания |
autres | другие |
types | виды |
contenu | контента |
objectifs | целей |
FR Ce programme a été créé pour motiver les gens à atteindre un état illimité et ainsi devenir illimité.
RU Эта программа была создана, чтобы побудить людей достичь неограниченного состояния и, таким образом, стать неограниченным.
Transliteração Éta programma byla sozdana, čtoby pobuditʹ lûdej dostičʹ neograničennogo sostoâniâ i, takim obrazom, statʹ neograničennym.
francês | russo |
---|---|
programme | программа |
atteindre | достичь |
devenir | стать |
Mostrando 50 de 50 traduções