FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteração Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteração Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро создавайте комплекты приложений, которые можно развертывать в Windows Store (с помощью Desktop Bridge), Apple App Store и магазине Google Play
Transliteração Bystro sozdavajte komplekty priloženij, kotorye možno razvertyvatʹ v Windows Store (s pomoŝʹû Desktop Bridge), Apple App Store i magazine Google Play
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
store | store |
qui | которые |
peuvent | можно |
et | и |
FR Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро создавайте комплекты приложений, которые можно развертывать в Windows Store (с помощью Desktop Bridge), Apple App Store и магазине Google Play
Transliteração Bystro sozdavajte komplekty priloženij, kotorye možno razvertyvatʹ v Windows Store (s pomoŝʹû Desktop Bridge), Apple App Store i magazine Google Play
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
store | store |
qui | которые |
peuvent | можно |
et | и |
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
RU С помощью специального приложения, доступного в Apple App Store, Google Play Store и Windows Store, вы можете управлять отоплением дома удаленно
Transliteração S pomoŝʹû specialʹnogo priloženiâ, dostupnogo v Apple App Store, Google Play Store i Windows Store, vy možete upravlâtʹ otopleniem doma udalenno
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
disponible | доступного |
le | в |
et | и |
maison | дома |
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
RU У каждой игры есть предполагаемый возрастной рейтинг, указываемый на странице игры в App Store, Google Play Store или Samsung Galaxy Store
Transliteração U každoj igry estʹ predpolagaemyj vozrastnoj rejting, ukazyvaemyj na stranice igry v App Store, Google Play Store ili Samsung Galaxy Store
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
samsung | samsung |
chaque | каждой |
jeu | игры |
FR Précommandez sur l'App Store ou préinscrivez-vous sur le Google Play Store dès aujourd'hui.
RU Делайте предзаказ в App Store или предварительно регистрируйтесь в Google Play Store уже сегодня.
Transliteração Delajte predzakaz v App Store ili predvaritelʹno registrirujtesʹ v Google Play Store uže segodnâ.
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen»
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteração Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
francês | russo |
---|---|
store | store |
comme | как |
adapté | подходит |
FR Camo est disponible sur l' App Store et le Google Play Store . Vous pouvez le trouver sur les deux en recherchant "camo".
RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».
Transliteração Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
disponible | доступен |
camo | камуфляж |
FR Mettez le pied au plancher, direction l'iOS App Store ou le Google Play Store pour télécharger gratuitement GRID Autosport Custom Edition.
RU Ускоряйтесь в iOS App Store или Google Play Store, чтобы бесплатно загрузить GRID Autosport Custom Edition.
Transliteração Uskorâjtesʹ v iOS App Store ili Google Play Store, čtoby besplatno zagruzitʹ GRID Autosport Custom Edition.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
app | app |
edition | edition |
gratuitement | бесплатно |
FR Passez la vitesse supérieure, direction l'App Store ou le Google Play Store pour effectuer la mise à jour aujourd'hui.
RU Гоните в App Store или Google Play Store, чтобы обновить игру уже сегодня.
Transliteração Gonite v App Store ili Google Play Store, čtoby obnovitʹ igru uže segodnâ.
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
FR Vous pouvez le télécharger depuis l?Apple Store ou le Google Play Store pour votre appareil Android ou iOS.
RU Вы можете скачать его в магазине Apple Store или Google Play для своего устройства Android или iOS.
Transliteração Vy možete skačatʹ ego v magazine Apple Store ili Google Play dlâ svoego ustrojstva Android ili iOS.
francês | russo |
---|---|
store | store |
android | android |
ios | ios |
télécharger | скачать |
appareil | устройства |
FR Mettez le pied au plancher, direction l'iOS App Store ou le Google Play Store pour télécharger gratuitement GRID Autosport Custom Edition.
RU Ускоряйтесь в iOS App Store или Google Play Store, чтобы бесплатно загрузить GRID Autosport Custom Edition.
Transliteração Uskorâjtesʹ v iOS App Store ili Google Play Store, čtoby besplatno zagruzitʹ GRID Autosport Custom Edition.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
app | app |
edition | edition |
gratuitement | бесплатно |
FR Passez la vitesse supérieure, direction l'App Store ou le Google Play Store pour effectuer la mise à jour aujourd'hui.
RU Гоните в App Store или Google Play Store, чтобы обновить игру уже сегодня.
Transliteração Gonite v App Store ili Google Play Store, čtoby obnovitʹ igru uže segodnâ.
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen»
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteração Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
francês | russo |
---|---|
store | store |
comme | как |
adapté | подходит |
FR Oui, la plateforme est disponible sur les appareils IOS et Android. Vous pouvez la télécharger sur Apple Store ou le Google Play Store. En savoir plus ici.
RU Да, платформа доступна и для iOS, и для Android. Вы можете скачать наше мобильное приложение в магазинах Apple Store или Google Play. Подробности здесь.
Transliteração Da, platforma dostupna i dlâ iOS, i dlâ Android. Vy možete skačatʹ naše mobilʹnoe priloženie v magazinah Apple Store ili Google Play. Podrobnosti zdesʹ.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
store | store |
plateforme | платформа |
disponible | доступна |
télécharger | скачать |
FR Camo est disponible sur l' App Store et le Google Play Store . Vous pouvez le trouver sur les deux en recherchant "camo".
RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».
Transliteração Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
disponible | доступен |
camo | камуфляж |
FR Cependant, pour la publier sur Google Play Store ou Apple App store, vous devez passer à l?un de nos plans payants
RU Однако, чтобы опубликовать его в Google Play Store или Apple App store, вам необходимо перейти на один из наших платных тарифных планов
Transliteração Odnako, čtoby opublikovatʹ ego v Google Play Store ili Apple App store, vam neobhodimo perejti na odin iz naših platnyh tarifnyh planov
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Transliteração Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
téléchargez | загрузите |
projet | проект |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.
RU Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками корпорации Google LLC.
Transliteração Google Play i logotip Google Play âvlâûtsâ tovarnymi znakami korporacii Google LLC.
francês | russo |
---|---|
et | и |
sont | являются |
llc | llc |
FR Deux des formules les plus utilisées dans les tournois de golf sont le stroke-play et le match-play.
RU Наиболее популярные форматы в турнирах по гольфу – это «строук-плей» и «матч-плей».
Transliteração Naibolee populârnye formaty v turnirah po golʹfu – éto «strouk-plej» i «matč-plej».
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.
RU Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками корпорации Google LLC.
Transliteração Google Play i logotip Google Play âvlâûtsâ tovarnymi znakami korporacii Google LLC.
francês | russo |
---|---|
et | и |
sont | являются |
llc | llc |
FR Alconost Video crée, entre autres, des vidéos pour l'App Store et Google Play, des bandes-annonces, des présentations et des vidéos explicatives
RU Alconost Video создаёт видеоролики для App Store и Google Play, тизеры, трейлеры и обучающие ролики, но это далеко не всё, что мы можем
Transliteração Alconost Video sozdaët videoroliki dlâ App Store i Google Play, tizery, trejlery i obučaûŝie roliki, no éto daleko ne vsë, čto my možem
francês | russo |
---|---|
video | video |
app | app |
store | store |
vidéos | ролики |
FR Alconost Video crée, entre autres, des vidéos pour l'App Store et Google Play, des bandes-annonces, des présentations et des vidéos explicatives
RU Alconost Video создаёт видеоролики для App Store и Google Play, тизеры, трейлеры и обучающие ролики, но это далеко не всё, что мы можем
Transliteração Alconost Video sozdaët videoroliki dlâ App Store i Google Play, tizery, trejlery i obučaûŝie roliki, no éto daleko ne vsë, čto my možem
francês | russo |
---|---|
video | video |
app | app |
store | store |
vidéos | ролики |
FR L'App Store et Google Play répertorient des millions d'applications, et des milliers de nouvelles sont ajoutées chaque jour
RU В App Store и Google Play миллионы приложений, и тысячи новых появляются каждый день
Transliteração V App Store i Google Play milliony priloženij, i tysâči novyh poâvlâûtsâ každyj denʹ
francês | russo |
---|---|
store | store |
et | и |
nouvelles | новых |
FR Keyword Tool obtient des mots clés de différents moteurs de recherche - Google, YouTube, Amazon, Instagram, eBay, Play Store, Twitter pour n'en nommer que quelques-uns
RU Keyword Tool получает ключевые слова, используя функцию автозаполнения Google и других поисковых систем
Transliteração Keyword Tool polučaet klûčevye slova, ispolʹzuâ funkciû avtozapolneniâ Google i drugih poiskovyh sistem
francês | russo |
---|---|
tool | tool |
mots clés | keyword |
obtient | получает |
mots | слова |
pour | и |
recherche | поисковых |
FR De Showtime à YouTube en passant par une multitude de jeux, le Google Play Store pour Android TV propose un nombre incroyable d'applications. Ainsi, quel que soit votre centre d'intérêt, vous êtes sûr de trouver l'appli qui vous convient.
RU В Google Play найдутся приложения для Android TV на любой вкус – от Showtime и YouTube до множества игр.
Transliteração V Google Play najdutsâ priloženiâ dlâ Android TV na lûboj vkus – ot Showtime i YouTube do množestva igr.
francês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
android | android |
jeux | игр |
FR Pour les applications de smartphone, veuillez mettre le lien dans l'onglet « À propos » ou dans les paramètres, et dans la description de l'App Store ou Google Play.
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliteração Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылку |
FR Le texte promotionnel de l'application sur le Google Play Store la décrit comme «vraiment la meilleure chose à faire en personne»
RU Рекламный текст приложения в магазине Google Play описывает его как «по-настоящему лучшее, что можно сделать лично»
Transliteração Reklamnyj tekst priloženiâ v magazine Google Play opisyvaet ego kak «po-nastoâŝemu lučšee, čto možno sdelatʹ lično»
francês | russo |
---|---|
texte | текст |
application | приложения |
décrit | описывает |
en personne | лично |
FR Le meilleur voyage est celui que vous n’avez pas encore fait… Trouvez-le sur l’application Accor All sur l’Apple Store et Google Play.
RU Лучшее путешествие — то, которого еще не было… Найдите его в приложении Accor All в магазине Apple и Google Play.
Transliteração Lučšee putešestvie — to, kotorogo eŝe ne bylo… Najdite ego v priloženii Accor All v magazine Apple i Google Play.
francês | russo |
---|---|
voyage | путешествие |
encore | еще |
et | и |
FR sur Apple Store et Google Play :
RU в магазине Apple и Google Play:
Transliteração v magazine Apple i Google Play:
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Le meilleur voyage est celui que vous n’avez pas encore fait… Trouvez-le sur l’application Accor ALL sur Apple Store et Google Play :
RU Лучшее путешествие — то, которого еще не было… Найдите его в нашем приложении Accor ALL в магазине Apple и Google Play:
Transliteração Lučšee putešestvie — to, kotorogo eŝe ne bylo… Najdite ego v našem priloženii Accor ALL v magazine Apple i Google Play:
francês | russo |
---|---|
voyage | путешествие |
encore | еще |
et | и |
FR ASKfm est disponible sur iPhone ou Android par le biais d?une application (disponible sur l?Apple Store ou Google Play), ainsi que via un site internet sur ordinateur
RU Сеть ASKfm доступна в виде приложения для iPhone или Android (в Apple Store или Google Play), а также в виде веб-сайта
Transliteração Setʹ ASKfm dostupna v vide priloženiâ dlâ iPhone ili Android (v Apple Store ili Google Play), a takže v vide veb-sajta
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
store | store |
disponible | доступна |
application | приложения |
ainsi que | также |
FR Pour les applications de smartphone, veuillez mettre le lien dans l'onglet « À propos » ou dans les paramètres, et dans la description de l'App Store ou Google Play.
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliteração Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылку |
FR Pour les applications de smartphone, veuillez mettre le lien dans l'onglet « À propos » ou dans les paramètres, et dans la description de l'App Store ou Google Play.
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliteração Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылку |
FR Pour les applications de smartphone, veuillez mettre le lien dans l'onglet « À propos » ou dans les paramètres, et dans la description de l'App Store ou Google Play.
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliteração Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылку |
FR Installez Camo pour Android depuis le Play Store . Vous pouvez le trouver en recherchant « camo ».
RU Установите Camo для Android из Play Store . Вы можете найти его, выполнив поиск по «камуфляж».
Transliteração Ustanovite Camo dlâ Android iz Play Store . Vy možete najti ego, vypolniv poisk po «kamuflâž».
francês | russo |
---|---|
android | android |
store | store |
camo | камуфляж |
FR Le meilleur voyage est celui que vous n’avez pas encore fait… Trouvez-le sur l’application Accor All sur l’Apple Store et Google Play.
RU Лучшее путешествие — то, которого еще не было… Найдите его в приложении Accor All в магазине Apple и Google Play.
Transliteração Lučšee putešestvie — to, kotorogo eŝe ne bylo… Najdite ego v priloženii Accor All v magazine Apple i Google Play.
francês | russo |
---|---|
voyage | путешествие |
encore | еще |
et | и |
FR Le meilleur voyage est celui que vous n’avez pas encore fait… Trouvez-le sur l’application Accor All sur l’Apple Store et Google Play.
RU Лучшее путешествие — то, которого еще не было… Найдите его в приложении Accor All в магазине Apple и Google Play.
Transliteração Lučšee putešestvie — to, kotorogo eŝe ne bylo… Najdite ego v priloženii Accor All v magazine Apple i Google Play.
francês | russo |
---|---|
voyage | путешествие |
encore | еще |
et | и |
FR Les clients Intelligence génèrent plus de 50% du chiffre d'affaires Google Play et App Store iOS
RU На пользователей Intelligence приходится более 50% всех доходов в магазинах Google Play и iOS App Store.
Transliteração Na polʹzovatelej Intelligence prihoditsâ bolee 50% vseh dohodov v magazinah Google Play i iOS App Store.
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
ios | ios |
clients | пользователей |
intelligence | intelligence |
plus | более |
FR L'application Gira Smart Home est disponible dans l'Apple App Store et sur Google Play.
RU Приложение Gira Smart Home можно загрузить из Apple App Store и Google Play.
Transliteração Priloženie Gira Smart Home možno zagruzitʹ iz Apple App Store i Google Play.
francês | russo |
---|---|
smart | smart |
home | home |
gira | gira |
et | и |
Mostrando 50 de 50 traduções