FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Transliteração Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
téléchargez | загрузите |
projet | проект |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteração Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро переходите от Ad Hoc к App Store. Быстрое создание пакетов приложений, которые могут быть развернуты в Windows Store, Apple App Store и Google Play Store.
Transliteração Bystro perehodite ot Ad Hoc k App Store. Bystroe sozdanie paketov priloženij, kotorye mogut bytʹ razvernuty v Windows Store, Apple App Store i Google Play Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
qui | которые |
peuvent | могут |
et | и |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро создавайте комплекты приложений, которые можно развертывать в Windows Store (с помощью Desktop Bridge), Apple App Store и магазине Google Play
Transliteração Bystro sozdavajte komplekty priloženij, kotorye možno razvertyvatʹ v Windows Store (s pomoŝʹû Desktop Bridge), Apple App Store i magazine Google Play
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
store | store |
qui | которые |
peuvent | можно |
et | и |
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
RU С помощью специального приложения, доступного в Apple App Store, Google Play Store и Windows Store, вы можете управлять отоплением дома удаленно
Transliteração S pomoŝʹû specialʹnogo priloženiâ, dostupnogo v Apple App Store, Google Play Store i Windows Store, vy možete upravlâtʹ otopleniem doma udalenno
francês | russo |
---|---|
store | store |
windows | windows |
disponible | доступного |
le | в |
et | и |
maison | дома |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.on, store.off et store.emit.
RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.
Transliteração Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощник |
trouver | найти |
FR Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
RU Быстро создавайте комплекты приложений, которые можно развертывать в Windows Store (с помощью Desktop Bridge), Apple App Store и магазине Google Play
Transliteração Bystro sozdavajte komplekty priloženij, kotorye možno razvertyvatʹ v Windows Store (s pomoŝʹû Desktop Bridge), Apple App Store i magazine Google Play
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
store | store |
qui | которые |
peuvent | можно |
et | и |
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
RU У каждой игры есть предполагаемый возрастной рейтинг, указываемый на странице игры в App Store, Google Play Store или Samsung Galaxy Store
Transliteração U každoj igry estʹ predpolagaemyj vozrastnoj rejting, ukazyvaemyj na stranice igry v App Store, Google Play Store ili Samsung Galaxy Store
francês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
samsung | samsung |
chaque | каждой |
jeu | игры |
FR Un ID Unity vous permet d'acheter les services et produits Unity et/ou de vous y abonner, de faire des achats d'Asset Store et de participer à la Communauté Unity.
RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.
Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.
francês | russo |
---|---|
store | store |
un | unity |
permet | позволяет |
produits | продукты |
services | сервисы |
FR Il vous suffit de soumettre vos créations à l'Asset Store, nous nous occupons du reste
RU Это легко – просто отправьте свои потрясающие творения в магазин Assets Store, и мы позаботимся об остальном
Transliteração Éto legko – prosto otpravʹte svoi potrâsaûŝie tvoreniâ v magazin Assets Store, i my pozabotimsâ ob ostalʹnom
FR Pour soumettre vos contenus à l'Asset Store :
RU Этапы подачи своего контента в Asset Store:
Transliteração Étapy podači svoego kontenta v Asset Store:
francês | russo |
---|---|
store | store |
vos | своего |
contenus | контента |
pour | в |
FR Vous cherchez plus d'informations sur la soumission de contenus à l'Asset Store ?
RU Хотите узнать подробнее, как подавать свои работы в Asset Store?
Transliteração Hotite uznatʹ podrobnee, kak podavatʹ svoi raboty v Asset Store?
francês | russo |
---|---|
store | store |
plus | подробнее |
vous | свои |
de | работы |
la | в |
FR Devenez éditeur sur l'Asset Store
RU Детальные шаги для начинающего издателя
Transliteração Detalʹnye šagi dlâ načinaûŝego izdatelâ
francês | russo |
---|---|
sur | для |
FR Guide rapide pour débuter sur l'Asset Store
RU Краткое руководство по Unity Asset Store
Transliteração Kratkoe rukovodstvo po Unity Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
guide | руководство |
FR Les éditeurs peuvent accéder à la page d'administration de l'Asset Store ici.
RU Издатели могут перейти на страницу администрирования Asset Store прямо отсюда.
Transliteração Izdateli mogut perejti na stranicu administrirovaniâ Asset Store prâmo otsûda.
francês | russo |
---|---|
store | store |
peuvent | могут |
page | страницу |
administration | администрирования |
FR Vous pouvez également tirer parti de l'énorme catalogue de notre Asset Store avec ses outils tiers, ses modèles et ses ressources pour les jeux.
RU Не забывайте и о магазине Asset Store, в каталоге которого представлено множество сторонних инструментов, шаблонов и игровых ассетов.
Transliteração Ne zabyvajte i o magazine Asset Store, v kataloge kotorogo predstavleno množestvo storonnih instrumentov, šablonov i igrovyh assetov.
francês | russo |
---|---|
store | store |
outils | инструментов |
modèles | шаблонов |
FR Explorer les VSP Explorez l'Asset Store
RU Предложения VSP-партнеров Предложения в Asset Store
Transliteração Predloženiâ VSP-partnerov Predloženiâ v Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
les | в |
FR « Buried Memories: Yggdrasil » est vendu 249 USD sur l'Asset Store.
RU Пакет Buried Memories: Yggdrasil стоит 249 $ в Asset Store.
Transliteração Paket Buried Memories: Yggdrasil stoit 249 $ v Asset Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes ID, les organisations, l'Asset Store ou des problèmes non techniques, soumettez un ticket
RU Для помощи в решении проблем с лицензиями, учетными записями, организациями, Asset Store и других общих вопросов — оставьте запрос
Transliteração Dlâ pomoŝi v rešenii problem s licenziâmi, učetnymi zapisâmi, organizaciâmi, Asset Store i drugih obŝih voprosov — ostavʹte zapros
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощи |
problèmes | проблем |
comptes | учетными |
organisations | организациями |
FR Obtenez de l'aide pour des problèmes non techniques tels que les activations de compte, les erreurs de Hub, la gestion de compte, la facturation, l'Asset Store et bien plus encore
RU Получите помощь по общим вопросам, в том числе по активации учетных записей и управлению ими, ошибкам Hub, счетам, Asset Store и многим другим
Transliteração Polučite pomoŝʹ po obŝim voprosam, v tom čisle po aktivacii učetnyh zapisej i upravleniû imi, ošibkam Hub, sčetam, Asset Store i mnogim drugim
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощь |
hub | hub |
FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes, les entreprises, l'Asset Store ou encore des problèmes d'ordre non techniques, envoyez-nous une requête
RU Для помощи в решении проблем с лицензиями, учетными записями, организациями, Asset Store и других общих вопросов — оставьте запрос
Transliteração Dlâ pomoŝi v rešenii problem s licenziâmi, učetnymi zapisâmi, organizaciâmi, Asset Store i drugih obŝih voprosov — ostavʹte zapros
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощи |
problèmes | проблем |
comptes | учетными |
requête | запрос |
FR Accélérez votre développement et économisez grâce à l'Asset Store, qui regroupe les meilleures affaires sur les outils d'apprentissage et de formation. En savoir plus.
RU Ускоряйте разработку и экономьте: в Asset Store найдется множество инструментов для разработки и обучения. Узнать больше.
Transliteração Uskorâjte razrabotku i ékonomʹte: v Asset Store najdetsâ množestvo instrumentov dlâ razrabotki i obučeniâ. Uznatʹ bolʹše.
francês | russo |
---|---|
store | store |
outils | инструментов |
développement | разработки |
FR Cadre en affichage par liste sur l'Asset Store
RU List View Framework в Unity Asset Store
Transliteração List View Framework v Unity Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
liste | list |
en | в |
FR Lorsque vous créez un lien vers l'Asset Store et les produits Unity depuis votre site Web ou votre page sur les réseaux sociaux, vous pouvez gagner une commission sur les ventes
RU Давая ссылки на продукты Unity и ресурсы в Asset Store на своем сайте или на страницах в социальных сетях, вы можете получать комиссию с продаж
Transliteração Davaâ ssylki na produkty Unity i resursy v Asset Store na svoem sajte ili na stranicah v socialʹnyh setâh, vy možete polučatʹ komissiû s prodaž
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылки |
produits | продукты |
page | страницах |
depuis | с |
ventes | продаж |
FR Les abonnements Unity Pro et Plus et tous les produits vendus sur l'Asset Store peuvent donner droit à une commission
RU Комиссия начисляется за все подписки на Unity Pro и Plus, а также за любые продукты в Asset Store
Transliteração Komissiâ načislâetsâ za vse podpiski na Unity Pro i Plus, a takže za lûbye produkty v Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
abonnements | подписки |
plus | plus |
produits | продукты |
FR Elle suivra l'activité d'achat pendant 7 jours pour les produits de l'Asset Store
RU Покупки в Asset Store будут зафиксированы в окне отслеживания в течение 7 дней
Transliteração Pokupki v Asset Store budut zafiksirovany v okne otsleživaniâ v tečenie 7 dnej
francês | russo |
---|---|
store | store |
pendant | течение |
jours | дней |
FR Avec Linkmaker, recherchez le produit de l'Asset Store que vous souhaitez associer à votre site ou votre page et sélectionnez le bouton "Créer un lien"
RU Найдите в Linkmaker продукт из Asset Store, для которого вы хотите создать ссылку, и нажмите кнопку "Create Link"
Transliteração Najdite v Linkmaker produkt iz Asset Store, dlâ kotorogo vy hotite sozdatʹ ssylku, i nažmite knopku "Create Link"
francês | russo |
---|---|
store | store |
le | в |
produit | продукт |
souhaitez | хотите |
et | и |
bouton | кнопку |
FR Tout comme Fenix Fire, utilisez les ressources de l'Asset Store pour créer un jeu à succès.
RU Обеспечьте успех своей игры, как это сделала студия Fenix Fire, воспользовавшись преимуществами Asset Store.
Transliteração Obespečʹte uspeh svoej igry, kak éto sdelala studiâ Fenix Fire, vospolʹzovavšisʹ preimuŝestvami Asset Store.
francês | russo |
---|---|
store | store |
succès | успех |
jeu | игры |
comme | как |
FR Dans ce cas, vous pouvez toujours utiliser votre identifiant Unity Educator pour vous connecter à l'Asset Store.
RU В этом случае в Asset Store можно войти с учетной записью Unity Educator ID.
Transliteração V étom slučae v Asset Store možno vojti s učetnoj zapisʹû Unity Educator ID.
francês | russo |
---|---|
store | store |
cas | случае |
FR Pour plus d'informations sur les licences de ressources, veuillez consulter l'article de la FAQ : Puis-je utiliser des ressources de l'Asset Store dans mon jeu commercial ?
RU Подробнее об этом см. в статье «Можно ли использовать ассеты из Asset Store в коммерческой игре?».
Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Možno li ispolʹzovatʹ assety iz Asset Store v kommerčeskoj igre?».
francês | russo |
---|---|
store | store |
utiliser | использовать |
jeu | игре |
FR L'ID Unity est votre compte utilisateur avec Unity. Une fois que vous avez créé votre compte, vous pouvez télécharger et commencer à utiliser Unity et l'Asset Store.
RU Unity ID — это ваша учетная запись в системе Unity. Создав учетную запись, вы можете загрузить и начать использовать Unity и Asset Store.
Transliteração Unity ID — éto vaša učetnaâ zapisʹ v sisteme Unity. Sozdav učetnuû zapisʹ, vy možete zagruzitʹ i načatʹ ispolʹzovatʹ Unity i Asset Store.
francês | russo |
---|---|
une | unity |
compte | запись |
et | и |
commencer | начать |
FR Les achats d'abonnement et sur l'Asset Store sont associés à votre organisme.
RU Подписки и покупки в Asset Store привязываются к вашей организации.
Transliteração Podpiski i pokupki v Asset Store privâzyvaûtsâ k vašej organizacii.
francês | russo |
---|---|
store | store |
achats | покупки |
organisme | организации |
FR Accédez directement au package sur l'Asset Store pour commencer.
RU Загрузите пакет непосредственно из Unity Asset Store и начните работу.
Transliteração Zagruzite paket neposredstvenno iz Unity Asset Store i načnite rabotu.
francês | russo |
---|---|
store | store |
package | пакет |
directement | непосредственно |
pour | и |
commencer | начните |
FR Accélérez votre développement et économisez grâce à l'Asset Store, qui regroupe les meilleures affaires sur les outils d'apprentissage et de formation. En savoir plus.
RU Ускоряйте разработку и экономьте: в Asset Store найдется множество инструментов для разработки и обучения. Узнать больше.
Transliteração Uskorâjte razrabotku i ékonomʹte: v Asset Store najdetsâ množestvo instrumentov dlâ razrabotki i obučeniâ. Uznatʹ bolʹše.
francês | russo |
---|---|
store | store |
outils | инструментов |
développement | разработки |
FR Obtenez de l'aide pour des problèmes non techniques tels que les activations de compte, les erreurs de Hub, la gestion de compte, la facturation, l'Asset Store et bien plus encore
RU Получите помощь по общим вопросам, в том числе по активации учетных записей и управлению ими, ошибкам Hub, счетам, Asset Store и многим другим
Transliteração Polučite pomoŝʹ po obŝim voprosam, v tom čisle po aktivacii učetnyh zapisej i upravleniû imi, ošibkam Hub, sčetam, Asset Store i mnogim drugim
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощь |
hub | hub |
FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes, les entreprises, l'Asset Store ou encore des problèmes d'ordre non techniques, envoyez-nous une requête
RU Для помощи в решении проблем с лицензиями, учетными записями, организациями, Asset Store и для других общих вопросов— оставьте запрос
Transliteração Dlâ pomoŝi v rešenii problem s licenziâmi, učetnymi zapisâmi, organizaciâmi, Asset Store i dlâ drugih obŝih voprosov— ostavʹte zapros
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощи |
problèmes | проблем |
comptes | учетными |
requête | запрос |
FR Un ID Unity vous permet d'acheter les services et produits Unity et/ou de vous y abonner, de faire des achats d'Asset Store et de participer à la Communauté Unity.
RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.
Transliteração Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.
francês | russo |
---|---|
store | store |
un | unity |
permet | позволяет |
produits | продукты |
services | сервисы |
FR Lorsque vous créez un lien vers l'Asset Store et les produits Unity depuis votre site Web ou votre page sur les réseaux sociaux, vous pouvez gagner une commission sur les ventes
RU Давая ссылки на продукты Unity и ресурсы в Asset Store на своем сайте или на страницах в социальных сетях, вы можете получать комиссию с продаж
Transliteração Davaâ ssylki na produkty Unity i resursy v Asset Store na svoem sajte ili na stranicah v socialʹnyh setâh, vy možete polučatʹ komissiû s prodaž
francês | russo |
---|---|
store | store |
lien | ссылки |
produits | продукты |
page | страницах |
depuis | с |
ventes | продаж |
FR Les abonnements Unity Pro et Plus et tous les produits vendus sur l'Asset Store peuvent donner droit à une commission
RU Комиссия начисляется за все подписки на Unity Pro и Plus, а также за любые продукты в Asset Store
Transliteração Komissiâ načislâetsâ za vse podpiski na Unity Pro i Plus, a takže za lûbye produkty v Asset Store
francês | russo |
---|---|
store | store |
abonnements | подписки |
plus | plus |
produits | продукты |
FR Elle suivra l'activité d'achat pendant 7 jours pour les produits de l'Asset Store
RU Покупки в Asset Store будут зафиксированы в окне отслеживания в течение 7 дней
Transliteração Pokupki v Asset Store budut zafiksirovany v okne otsleživaniâ v tečenie 7 dnej
francês | russo |
---|---|
store | store |
pendant | течение |
jours | дней |
FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes ID, les organisations, l'Asset Store ou des problèmes non techniques, soumettez un ticket
RU Для помощи в решении проблем с лицензиями, учетными записями, организациями, Asset Store и других общих вопросов — оставьте запрос
Transliteração Dlâ pomoŝi v rešenii problem s licenziâmi, učetnymi zapisâmi, organizaciâmi, Asset Store i drugih obŝih voprosov — ostavʹte zapros
francês | russo |
---|---|
store | store |
aide | помощи |
problèmes | проблем |
comptes | учетными |
organisations | организациями |
FR Auquel cas, vous pourrez toujours utiliser votre identifiant Unity Educator pour vous connecter à l'Asset Store.
RU В этом случае в Asset Store можно войти с учетной записью Unity Educator ID.
Transliteração V étom slučae v Asset Store možno vojti s učetnoj zapisʹû Unity Educator ID.
francês | russo |
---|---|
store | store |
cas | случае |
pourrez | можно |
Mostrando 50 de 50 traduções