FR De Showtime à YouTube en passant par une multitude de jeux, le Google Play Store pour Android TV propose un nombre incroyable d'applications. Ainsi, quel que soit votre centre d'intérêt, vous êtes sûr de trouver l'appli qui vous convient.
"nombre incroyable d applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR De Showtime à YouTube en passant par une multitude de jeux, le Google Play Store pour Android TV propose un nombre incroyable d'applications. Ainsi, quel que soit votre centre d'intérêt, vous êtes sûr de trouver l'appli qui vous convient.
RU В Google Play найдутся приложения для Android TV на любой вкус – от Showtime и YouTube до множества игр.
Transliteração V Google Play najdutsâ priloženiâ dlâ Android TV na lûboj vkus – ot Showtime i YouTube do množestva igr.
francês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
android | android |
jeux | игр |
FR C’est incroyable le nombre d’application qui sont proposées dans la version gratuite, je pense que c’est sans aucun doute la meilleure version gratuite sur le marché.
RU Отлично, это ведь WordPress!
Transliteração Otlično, éto vedʹ WordPress!
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
RU Количество лицензий (уже назначенных и доступных всего) указано в строке Лицензированные пользователи
Transliteração Količestvo licenzij (uže naznačennyh i dostupnyh vsego) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli
francês | russo |
---|---|
et | и |
disponibles | доступных |
utilisateurs | пользователи |
FR Le nombre de jours avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date actuelle.
RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.
Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.
francês | russo |
---|---|
jours | дней |
date | даты |
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
francês | russo |
---|---|
jours | дней |
date | даты |
FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Transliteração Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
francês | russo |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
appareils | устройств |
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Transliteração Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
francês | russo |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
appareils | устройств |
FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif
RU Насколько вам известно, умножение отрицательного числа на отрицательное даёт положетильное
Transliteração Naskolʹko vam izvestno, umnoženie otricatelʹnogo čisla na otricatelʹnoe daët položetilʹnoe
francês | russo |
---|---|
un | числа |
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
RU Количество лицензий (сколько было назначено и сколько доступно) указано в строке Лицензированные пользователи
Transliteração Količestvo licenzij (skolʹko bylo naznačeno i skolʹko dostupno) ukazano v stroke Licenzirovannye polʹzovateli
FR Le nombre de jours avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date actuelle
RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.
Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
FR « L'incroyable étendue du réseau et de l'infrastructure de Cloudflare nous permet de bloquer les attaques particulièrement massives contre le service DNS
RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS
Transliteração «Cloudflare obladaet neveroâtno bolʹšoj setʹû i infrastrukturoj, pozvolâûŝej blokirovatʹ očenʹ moŝnye ataki na sistemu DNS
francês | russo |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
bloquer | блокировать |
attaques | атаки |
réseau | систему |
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.
Transliteração Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.
francês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
importante | важное |
logiciel | программное |
contenu | контентом |
blog | блоге |
et | и |
FR Une expérience tout simplement incroyable
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.
Transliteração Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.
francês | russo |
---|---|
passion | страсть |
sentiment | ощущение |
FR Un iPhone et les sauvegardes créées dans iTunes peuvent contenir une quantité incroyable de données personnelles
RU IPhone и резервные копии, созданные в iTunes, могут содержать невероятное количество личных данных
Transliteração IPhone i rezervnye kopii, sozdannye v iTunes, mogut soderžatʹ neveroâtnoe količestvo ličnyh dannyh
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
peuvent | могут |
contenir | содержать |
un | количество |
personnelles | личных |
données | данных |
FR « Imagify est un outil incroyable qui est puissant & facile à utiliser
RU «Imagify ? потрясающий инструмент, мощный и простой в использовании
Transliteração «Imagify ? potrâsaûŝij instrument, moŝnyj i prostoj v ispolʹzovanii
francês | russo |
---|---|
outil | инструмент |
puissant | мощный |
utiliser | использовании |
FR Voici quelques-unes des autres fonctionnalités intégrées dans cette incroyable application…
RU Далее приведен неполный перечень других возможностей этого потрясающего приложения…
Transliteração Dalee priveden nepolnyj perečenʹ drugih vozmožnostej étogo potrâsaûŝego priloženiâ…
francês | russo |
---|---|
autres | других |
application | приложения |
FR La réponse est incroyable : nous constatons une forte hausse dans l?utilisation de ces politiques
RU Неважно, являются ли продажи на Discogs вашим источником заработка или просто увлечением — этот метод оплаты сделает их проще
Transliteração Nevažno, âvlâûtsâ li prodaži na Discogs vašim istočnikom zarabotka ili prosto uvlečeniem — étot metod oplaty sdelaet ih proŝe
francês | russo |
---|---|
nous | вашим |
une | просто |
FR C'est un article incroyable et tellement sur la critique de l'académie Mindvalley
RU Это потрясающий пост и так много об обзоре академии Mindvalley
Transliteração Éto potrâsaûŝij post i tak mnogo ob obzore akademii Mindvalley
francês | russo |
---|---|
et | и |
un | много |
académie | академии |
FR Mindvalley a toujours fourni une valeur incroyable et un bon investissement
RU Mindvalley всегда предоставляла невероятную ценность и хорошие инвестиции
Transliteração Mindvalley vsegda predostavlâla neveroâtnuû cennostʹ i horošie investicii
francês | russo |
---|---|
toujours | всегда |
valeur | ценность |
et | и |
investissement | инвестиции |
FR Utilisez votre téléphone comme webcam pour un look incroyable lors des appels vidéo
RU Используйте свой телефон в качестве веб-камеры, чтобы отлично выглядеть во время видеозвонков
Transliteração Ispolʹzujte svoj telefon v kačestve veb-kamery, čtoby otlično vyglâdetʹ vo vremâ videozvonkov
francês | russo |
---|---|
téléphone | телефон |
lors | время |
FR Des équipes avant-gardistes du monde entier utilisent Reincubate pour une vidéo incroyable et un accès plus approfondi aux données.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Transliteração Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
francês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
utilisent | используют |
vidéo | видео |
plus | более |
accès | доступа |
données | данным |
FR Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable.
RU Теперь вы можете использовать свой Android с Windows или Mac в качестве потрясающей веб-камеры.
Transliteração Teperʹ vy možete ispolʹzovatʹ svoj Android s Windows ili Mac v kačestve potrâsaûŝej veb-kamery.
francês | russo |
---|---|
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ou | или |
FR Camo vous permet d'utiliser l'appareil photo incroyable de votre iPhone ou iPad comme webcam, et il existe une version perpétuellement gratuite.
RU Camo позволяет использовать удивительную камеру в вашем iPhone или iPad в качестве веб-камеры, и есть бесплатная версия.
Transliteração Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ udivitelʹnuû kameru v vašem iPhone ili iPad v kačestve veb-kamery, i estʹ besplatnaâ versiâ.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
permet | позволяет |
utiliser | использовать |
appareil photo | камеру |
et | и |
gratuite | бесплатная |
version | версия |
FR J'avais un Mac incroyable, mais les amis qui ont rejoint les appels sur leurs iPhones ont obtenu une bien meilleure qualité vidéo
RU У меня был потрясающий Mac, но друзья, которые присоединились к звонкам на своих iPhone, получили гораздо лучшее качество видео
Transliteração U menâ byl potrâsaûŝij Mac, no druzʹâ, kotorye prisoedinilisʹ k zvonkam na svoih iPhone, polučili gorazdo lučšee kačestvo video
francês | russo |
---|---|
mac | mac |
amis | друзья |
qui | которые |
vidéo | видео |
FR Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable
RU Теперь вы можете использовать свой Android с Windows или Mac в качестве потрясающей веб-камеры
Transliteração Teperʹ vy možete ispolʹzovatʹ svoj Android s Windows ili Mac v kačestve potrâsaûŝej veb-kamery
francês | russo |
---|---|
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ou | или |
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
RU Они действительно создали этот продукт, они действительно развили этот бизнес, и невероятно видеть это признание.
Transliteração Oni dejstvitelʹno sozdali étot produkt, oni dejstvitelʹno razvili étot biznes, i neveroâtno videtʹ éto priznanie.
francês | russo |
---|---|
vraiment | действительно |
produit | продукт |
entreprise | бизнес |
et | и |
voir | видеть |
reconnaissance | признание |
FR L’importance de connaître votre adresse IP explique pourquoi nous avons créé cet incroyable outil, What is My IP address location.
RU Важность знания вашего IP-адреса объясняет, почему мы создали этот удивительный инструмент, каково местоположение моего IP-адреса.
Transliteração Važnostʹ znaniâ vašego IP-adresa obʺâsnâet, počemu my sozdali étot udivitelʹnyj instrument, kakovo mestopoloženie moego IP-adresa.
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
explique | объясняет |
pourquoi | почему |
outil | инструмент |
adresse | местоположение |
FR Le Logiciel Montage Vidéo débutant InVideo vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour créer une vidéo magnifique avec un média gratuit incroyable.
RU Программа для монтажа видео InVideo предоставит вам коллекцию бесплатных медиафайлов для создания потрясающих видео.
Transliteração Programma dlâ montaža video InVideo predostavit vam kollekciû besplatnyh mediafajlov dlâ sozdaniâ potrâsaûŝih video.
francês | russo |
---|---|
vidéo | видео |
créer | создания |
FR Un programme incroyable pour faire des vidéos de qualité
RU Невероятная программа для создания видеороликов
Transliteração Neveroâtnaâ programma dlâ sozdaniâ videorolikov
francês | russo |
---|---|
programme | программа |
vidéos | видеороликов |
FR Chaque année, GoPro produit une vidéo incroyable des meilleures prises de vues pour célébrer les dernières caméras de la gamme GoPro
RU Каждый год GoPro создает яркий и запоминающийся проморолик в честь выхода новой камеры из линейки GoPro
Transliteração Každyj god GoPro sozdaet ârkij i zapominaûŝijsâ promorolik v čestʹ vyhoda novoj kamery iz linejki GoPro
francês | russo |
---|---|
année | год |
caméras | камеры |
FR 12 millions de personnes ont déjà utilisé notre créateur de logo. Rejoignez-les pour obtenir un incroyable branding personnalisé. Voici ce que nous proposons.
RU Нашим конструктором брендов уже воспользовались 12 миллионов человек.
Transliteração Našim konstruktorom brendov uže vospolʹzovalisʹ 12 millionov čelovek.
francês | russo |
---|---|
un | уже |
millions | миллионов |
personnes | человек |
FR J’ai beaucoup aimé le service. C’est pratique et simple d’utilisation. Mon logo est incroyable.
RU Мне понравилися сервис, логотип практичен и прост в использовании.
Transliteração Mne ponravilisâ servis, logotip praktičen i prost v ispolʹzovanii.
francês | russo |
---|---|
logo | логотип |
et | и |
simple | прост |
le | в |
FR Disons que vous ayez développé un jeu de RPG incroyable et un joueur qui peut être joué dans un navigateur, et il devient plus populaire chaque jour
RU Допустим, вы разработали невероятную игру «RPG», которую можно играть в браузере, и каждый день становится все более популярным
Transliteração Dopustim, vy razrabotali neveroâtnuû igru «RPG», kotoruû možno igratʹ v brauzere, i každyj denʹ stanovitsâ vse bolee populârnym
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
dans | в |
navigateur | браузере |
et | и |
plus | более |
FR L'article met en lumière l'avance de NVIDIA sur le marché graphique et vante son incroyable croissance au cours de l'année écoulée.
RU Статья рассказывает о преимуществах NVIDIA на рынке графических технологий, а также о ее небывалом росте за предыдущий год.
Transliteração Statʹâ rasskazyvaet o preimuŝestvah NVIDIA na rynke grafičeskih tehnologij, a takže o ee nebyvalom roste za predyduŝij god.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
année | год |
FR Incroyable, non? Vous pouvez corriger plusieurs erreurs avec un seul clic
RU Удивительно, не так ли? Вы можете исправить несколько ошибок с помощью всего одного клика
Transliteração Udivitelʹno, ne tak li? Vy možete ispravitʹ neskolʹko ošibok s pomoŝʹû vsego odnogo klika
francês | russo |
---|---|
corriger | исправить |
erreurs | ошибок |
avec | с |
FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à
RU так замечательно сэр Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые. эта статья очень полезна. благодаря
Transliteração tak zamečatelʹno sér Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye. éta statʹâ očenʹ polezna. blagodarâ
francês | russo |
---|---|
gens | людям |
et | и |
FR Chaque point est très clair, vraiment incroyable Post. J'utiliserai ces méthodes pour mon blog. Merci pour le poste.
RU Все очень ясно, действительно потрясающий пост. Я буду использовать эти методы в своем блоге. Спасибо за сообщение.
Transliteração Vse očenʹ âsno, dejstvitelʹno potrâsaûŝij post. Â budu ispolʹzovatʹ éti metody v svoem bloge. Spasibo za soobŝenie.
francês | russo |
---|---|
méthodes | методы |
blog | блоге |
FR C'est un blog incroyable qui m'aide. Merci d'avoir partagé.
RU Это замечательный блог, полезный для меня. Спасибо, что поделился.
Transliteração Éto zamečatelʹnyj blog, poleznyj dlâ menâ. Spasibo, čto podelilsâ.
francês | russo |
---|---|
blog | блог |
qui | что |
FR Bonjour Article incroyable et utile. Merci pour le partage.
RU Здравствуйте Замечательная и полезная статья. Спасибо, что поделились.
Transliteração Zdravstvujte Zamečatelʹnaâ i poleznaâ statʹâ. Spasibo, čto podelilisʹ.
FR Cette fonctionnalité est une fonctionnalité incroyable car vous pouvez obtenir des avis sur les produits de clients éligibles en un seul clic.
RU Эта функция - замечательная функция, поскольку вы можете получать отзывы о продуктах от подходящих клиентов всего одним щелчком мыши.
Transliteração Éta funkciâ - zamečatelʹnaâ funkciâ, poskolʹku vy možete polučatʹ otzyvy o produktah ot podhodâŝih klientov vsego odnim ŝelčkom myši.
francês | russo |
---|---|
avis | отзывы |
produits | продуктах |
clients | клиентов |
FR J'espère que cette information est assez incroyable qui donnera une idée globale de Speechelo!
RU Я надеюсь, что эта информация является невероятной и даст общее представление о Speechelo!
Transliteração  nadeûsʹ, čto éta informaciâ âvlâetsâ neveroâtnoj i dast obŝee predstavlenie o Speechelo!
francês | russo |
---|---|
information | информация |
incroyable | невероятной |
globale | общее |
FR Une expérience incroyable de reconnaissance de la jungle grâce à l'utilisation d'outils et la visualisation de vidéos
RU Невероятный опыт узнавания джунглей с помощью инструментов и визуализации видео
Transliteração Neveroâtnyj opyt uznavaniâ džunglej s pomoŝʹû instrumentov i vizualizacii video
francês | russo |
---|---|
expérience | опыт |
outils | инструментов |
et | и |
visualisation | визуализации |
vidéos | видео |
FR C'est une source de revenus incroyable avec le moins d'investissements.
RU Это отличный источник дохода с минимальными вложениями.
Transliteração Éto otličnyj istočnik dohoda s minimalʹnymi vloženiâmi.
francês | russo |
---|---|
source | источник |
avec | с |
FR Hostinger a l'air très incroyable et quelque chose qui peut être payé, le prix est très pratique.
RU Hostinger выглядит очень изумительно и то, что можно себе позволить, ценник очень удобный.
Transliteração Hostinger vyglâdit očenʹ izumitelʹno i to, čto možno sebe pozvolitʹ, cennik očenʹ udobnyj.
francês | russo |
---|---|
très | очень |
et | и |
peut | можно |
pratique | удобный |
FR « La rencontre avec les experts PowerMill de Norcam a marqué le début d’une incroyable collaboration
RU «Знакомство с экспертами по PowerMILL из компании Norcam положило начало ценному партнерству
Transliteração «Znakomstvo s ékspertami po PowerMILL iz kompanii Norcam položilo načalo cennomu partnerstvu
francês | russo |
---|---|
avec | с |
début | начало |
FR Simplifiez la gestion de l'espace de travail et offrez une expérience utilisateur incroyable.
RU Более простое управление рабочими местами и обеспечение отличного пользовательского опыта.
Transliteração Bolee prostoe upravlenie rabočimi mestami i obespečenie otličnogo polʹzovatelʹskogo opyta.
francês | russo |
---|---|
et | и |
expérience | опыта |
FR La première étape consiste à utiliser Camo, qui vous permet d'utiliser l'incroyable caméra intégrée à l'iPhone comme webcam
RU Шаг первый здесь - использовать Camo, который позволяет вам использовать невероятную камеру, встроенную в iPhone, в качестве веб-камеры
Transliteração Šag pervyj zdesʹ - ispolʹzovatʹ Camo, kotoryj pozvolâet vam ispolʹzovatʹ neveroâtnuû kameru, vstroennuû v iPhone, v kačestve veb-kamery
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
utiliser | использовать |
permet | позволяет |
caméra | камеру |
FR Il vous permet d'utiliser la vidéo de haute qualité directement depuis l'incroyable appareil photo de votre Android, iPhone ou iPad sur votre Mac ou PC.
RU Это позволяет вам использовать высококачественное видео прямо с удивительной камеры Android, iPhone или iPad на Mac или ПК.
Transliteração Éto pozvolâet vam ispolʹzovatʹ vysokokačestvennoe video prâmo s udivitelʹnoj kamery Android, iPhone ili iPad na Mac ili PK.
francês | russo |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
permet | позволяет |
utiliser | использовать |
directement | прямо |
depuis | с |
appareil photo | камеры |
Mostrando 50 de 50 traduções