Traduzir "pouvez le trouver" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez le trouver" de francês para russo

Tradução de francês para russo de pouvez le trouver

francês
russo

FR Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).

francês russo
iphone iphone
s с
choisissant выбрав
et и
montre часы

FR Variation : vous pouvez aussi embaucher un designeur graphique qui va créer votre logo à votre place. Vous pourrez en trouver un sur les sites de freelanceurs ou en faisant une recherche en ligne pour en trouver un près de chez vous.

RU Вариация: Наймите графического дизайнера на эту работу. Найти специалиста можно на фрилансерских сайтах или в поисковой системе.

Transliteração Variaciâ: Najmite grafičeskogo dizajnera na étu rabotu. Najti specialista možno na frilanserskih sajtah ili v poiskovoj sisteme.

francês russo
graphique графического
sites сайтах
recherche поисковой

FR Comment puis-je trouver les articles qui m’intéressent ? Pour trouver les articles qui vous intéressent, vous pouvez cliquer sur la catégorie souhaitée, dans le menu principal

RU Как я могу найти интересующие меня изделия? Для поиска изделий Вы можете воспользоваться главным меню, выбрав интересующую Вас категорию

Transliteração Kak â mogu najti interesuûŝie menâ izdeliâ? Dlâ poiska izdelij Vy možete vospolʹzovatʹsâ glavnym menû, vybrav interesuûŝuû Vas kategoriû

francês russo
je я
catégorie категорию

FR Vous pouvez trouver de nombreux coupons SurfShark en ligne, cependant, il vous faudra du temps et des efforts pour trouver des coupons toujours valables

RU Вы можете найти самые различные купоны SurfShark в сети, но встретить по-настоящему рабочие и стоящие очень сложно

Transliteração Vy možete najti samye različnye kupony SurfShark v seti, no vstretitʹ po-nastoâŝemu rabočie i stoâŝie očenʹ složno

francês russo
trouver найти
coupons купоны

FR Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).

francês russo
iphone iphone
s с
choisissant выбрав
et и
montre часы

FR Dans notre blog, vous pouvez trouver des exemples de logos, et dans le constructeur en ligne turbologo.ru, vous pouvez créer le vôtre!

RU В нашем блоге вы сможете найти примеры логотипов, а в онлайн-конструкторе turbologo.ru создать свой собственный!

Transliteração V našem bloge vy smožete najti primery logotipov, a v onlajn-konstruktore turbologo.ru sozdatʹ svoj sobstvennyj!

francês russo
notre нашем
blog блоге
pouvez сможете
trouver найти
exemples примеры
logos логотипов
turbologo turbologo
créer создать

FR Si vous parvenez à trouver le numéro supplémentaire de l’Extra Shot, vous pouvez énormément augmenter la valeur de tout prix non jackpot que vous pouvez remporter.

RU Если вы угадаете, какой номер Extra Shot выпадет в этот вечер, вы сможете значительно увеличить размер выигранных призов, кроме джекпота.

Transliteração Esli vy ugadaete, kakoj nomer Extra Shot vypadet v étot večer, vy smožete značitelʹno uveličitʹ razmer vyigrannyh prizov, krome džekpota.

francês russo
pouvez сможете
augmenter увеличить

FR Dans notre blog, vous pouvez trouver des exemples de logos, et dans le constructeur en ligne turbologo.com/fr, vous pouvez créer le vôtre!

RU В нашем блоге вы сможете найти примеры логотипов, а в онлайн-конструкторе turbologo.ru создать свой собственный!

Transliteração V našem bloge vy smožete najti primery logotipov, a v onlajn-konstruktore turbologo.ru sozdatʹ svoj sobstvennyj!

FR Parcourez librement notre BuiltWith Trends données pour trouver des technologies émergentes, populaires et en déclin pour trouver des niches

RU Свободно просматривать наши BuiltWith Trends данные для поиска новых, популярных и убывающих технологий, чтобы найти ниши

Transliteração Svobodno prosmatrivatʹ naši BuiltWith Trends dannye dlâ poiska novyh, populârnyh i ubyvaûŝih tehnologij, čtoby najti niši

francês russo
données данные
populaires популярных
technologies технологий

FR Portail Partenaire Connexion Rejoignez notre programme partenaire Trouver un Partenaire Commercial Trouver un Partenaire Technique

RU Партнерский портал Регистрация в партнерскую программу Найти партнера Найти сервисного партнера

Transliteração Partnerskij portal Registraciâ v partnerskuû programmu Najti partnera Najti servisnogo partnera

francês russo
portail портал
programme программу
partenaire партнера

FR Utilisez-le pour trouver des sites web d?autorité dans votre créneau afin de savoir où trouver des liens entrants de qualité en utilisant des stratégies comme les blogs invités.

RU Используйте его, чтобы найти авторитетные веб-сайты или чтобы узнать, где искать качественные обратные ссылки.

Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby najti avtoritetnye veb-sajty ili čtoby uznatʹ, gde iskatʹ kačestvennye obratnye ssylki.

francês russo
comme где
liens ссылки

FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.

RU В то время как ARP использует IP-адрес для поиска MAC-адреса, IARP использует MAC-адрес для поиска IP-адреса.

Transliteração V to vremâ kak ARP ispolʹzuet IP-adres dlâ poiska MAC-adresa, IARP ispolʹzuet MAC-adres dlâ poiska IP-adresa.

francês russo
ip ip
mac mac
utilise использует
trouver поиска

FR ITAA est un espace pour trouver du soutien dans le rétablissement, le traiter comme un endroit pour trouver des partenaires potentiels est inapproprié

RU ITAA - это место, где можно найти поддержку в выздоровлении, рассматривать его как место для поиска потенциальных партнеров неуместно

Transliteração ITAA - éto mesto, gde možno najti podderžku v vyzdorovlenii, rassmatrivatʹ ego kak mesto dlâ poiska potencialʹnyh partnerov neumestno

francês russo
soutien поддержку
potentiels потенциальных
partenaires партнеров

FR Veuillez trouver ci-dessous les pages les plus importantes qui vous mèneront dans la bonne direction pour trouver ce que vous cherchiez

RU Пожалуйста, найдите самые важные страницы ниже, которые приведут вас в правильном направлении, чтобы найти то, что вы искали

Transliteração Požalujsta, najdite samye važnye stranicy niže, kotorye privedut vas v pravilʹnom napravlenii, čtoby najti to, čto vy iskali

francês russo
importantes важные
pages страницы
direction направлении

FR Vous devez trouver l’équilibre de trouver votre niche, de créer votre contenu original et de développer des thèmes à la mode dans vos vidéos.

RU Вы должны найти баланс найти свою нишу, создавая оригинальный контент, и развивающихся модных тем в видео.

Transliteração Vy dolžny najti balans najti svoû nišu, sozdavaâ originalʹnyj kontent, i razvivaûŝihsâ modnyh tem v video.

francês russo
devez должны
trouver найти
vos свою
niche нишу
contenu контент
et и
vidéos видео

FR Portail Partenaire Connexion Rejoignez notre programme partenaire Trouver un Partenaire Commercial Trouver un Partenaire Technique

RU Партнерский портал Регистрация в партнерскую программу Найти партнера Найти сервисного партнера

Transliteração Partnerskij portal Registraciâ v partnerskuû programmu Najti partnera Najti servisnogo partnera

francês russo
portail портал
programme программу
partenaire партнера

FR Veuillez trouver ci-dessous les pages les plus importantes qui vous mèneront dans la bonne direction pour trouver ce que vous cherchiez

RU Пожалуйста, найдите самые важные страницы ниже, которые приведут вас в правильном направлении, чтобы найти то, что вы искали

Transliteração Požalujsta, najdite samye važnye stranicy niže, kotorye privedut vas v pravilʹnom napravlenii, čtoby najti to, čto vy iskali

francês russo
importantes важные
pages страницы
direction направлении

FR Il faut aussi sortir des sentiers battus, trouver sa propre expression et trouver comment présenter son travail de la meilleure façon possible

RU Вам также необходимо мыслить нестандартно, найти свое собственное выражение и придумать, как представить свою работу наилучшим образом

Transliteração Vam takže neobhodimo myslitʹ nestandartno, najti svoe sobstvennoe vyraženie i pridumatʹ, kak predstavitʹ svoû rabotu nailučšim obrazom

francês russo
aussi также
trouver найти
expression выражение
et и
comment как
travail работу
façon образом

FR Tournez-vous vers elles pour trouver l'inspiration et trouver de nouvelles idées pour votre nouveau logo.

RU Используйте их для вдохновения и находите свежие идеи для своего нового логотипа.

Transliteração Ispolʹzujte ih dlâ vdohnoveniâ i nahodite svežie idei dlâ svoego novogo logotipa.

FR Vous étiez le seul site qui avait les gemmes de couleur avec taille ovale dans les tailles 6mm à 4mm que j'ai pu trouver et c'était très facile de les trouver avec votre outil de recherche !

RU Процесс покупки прост. Сделайте выбор онлайн и оплатите его. Примерно через неделю-10 дней камень появляется. Очень легко и вовремя.

Transliteração Process pokupki prost. Sdelajte vybor onlajn i oplatite ego. Primerno čerez nedelû-10 dnej kamenʹ poâvlâetsâ. Očenʹ legko i vovremâ.

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями

Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi

francês russo
famille семьей
amis друзьями

FR Vous pouvez les consulter et si vous pensez que vous pouvez aider quelqu'un, faites-le et vous pouvez obtenir un lien sur les sites Web de High DA.

RU Вы можете взглянуть на них, и если вы думаете, что можете кому-то помочь, просто сделайте это, и вы получите ссылку с веб-сайтов High DA.

Transliteração Vy možete vzglânutʹ na nih, i esli vy dumaete, čto možete komu-to pomočʹ, prosto sdelajte éto, i vy polučite ssylku s veb-sajtov High DA.

francês russo
pensez думаете
aider помочь
faites сделайте
obtenir получите
lien ссылку

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями

Transliteração Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi

francês russo
famille семьей
amis друзьями

FR Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.

RU Для этого вы можете найти множество высококачественных пакетов и потрясающие руководства о том, как начать.

Transliteração Dlâ étogo vy možete najti množestvo vysokokačestvennyh paketov i potrâsaûŝie rukovodstva o tom, kak načatʹ.

francês russo
trouver найти
plusieurs множество
guides руководства
comment как
débuter начать

FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.

RU С помощью Log File Analyzer вы узнаете, с какими именно типами файлов взаимодействовал Googlebot, чтобы точнее оценить свой бюджет сканирования.

Transliteração S pomoŝʹû Log File Analyzer vy uznaete, s kakimi imenno tipami fajlov vzaimodejstvoval Googlebot, čtoby točnee ocenitʹ svoj bûdžet skanirovaniâ.

francês russo
log log
file file
types типами
fichiers файлов

FR Il vous aidera à trouver les concurrents que vous pouvez facilement surpasser.

RU Так вы найдете конкурентов, которых легко обойти.

Transliteração Tak vy najdete konkurentov, kotoryh legko obojti.

francês russo
trouver найдете
concurrents конкурентов
que которых
facilement легко

FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.

RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.

Transliteração Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.

francês russo
serp serp
filtre фильтр

FR Vous pouvez toutefois trouver une liste d’entreprises locales susceptibles de vous aider par le biais des pages professionnelles de Majestic

RU Тем не менее в справочнике Majestic Business Pages вы можете найти список местных компаний, которые, возможно, смогут вам помочь.

Transliteração Tem ne menee v spravočnike Majestic Business Pages vy možete najti spisok mestnyh kompanij, kotorye, vozmožno, smogut vam pomočʹ.

francês russo
pages pages
le в
trouver найти
liste список
locales местных
aider помочь

FR Vous pouvez même utiliser cette fonctionnalité pour trouver des sites Web avec des contrats de technologie arrivant à échéance.

RU Вы также можете использовать эту технологию для определения сайтов, у которых заканчивается срок действия контракта.

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ étu tehnologiû dlâ opredeleniâ sajtov, u kotoryh zakančivaetsâ srok dejstviâ kontrakta.

francês russo
technologie технологию

FR Avec plus de 6000 XNUMX cours parmi lesquels choisir, tout ce dont vous avez besoin pour entraîner votre cerveau, que ce soit en marketing numérique ou en danse, vous pouvez facilement le trouver ici

RU Здесь можно легко найти более 6000 курсов на выбор из всего, что вам нужно для тренировки мозга - будь то цифровой маркетинг или танцы

Transliteração Zdesʹ možno legko najti bolee 6000 kursov na vybor iz vsego, čto vam nužno dlâ trenirovki mozga - budʹ to cifrovoj marketing ili tancy

francês russo
facilement легко
trouver найти
plus более
choisir выбор
numérique цифровой
marketing маркетинг

FR Votre fichier IPA doit être correctement extrait et vous pouvez le trouver dans le dossier contextuel.

RU Ваш файл IPA должен быть успешно извлечен, и вы можете найти его во всплывающей папке.

Transliteração Vaš fajl IPA dolžen bytʹ uspešno izvlečen, i vy možete najti ego vo vsplyvaûŝej papke.

francês russo
ipa ipa
et и
trouver найти

FR Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.

RU Вы можете просматривать интересующие вас темы и подписываться на них, а также находить в своей организации экспертов нужного профиля.

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ interesuûŝie vas temy i podpisyvatʹsâ na nih, a takže nahoditʹ v svoej organizacii ékspertov nužnogo profilâ.

francês russo
parcourir просматривать
sujets темы
et и
trouver находить
organisation организации
experts экспертов

FR Vous pouvez trouver leurs coordonnées ici:

RU Вы можете найти их контактные данные здесь:

Transliteração Vy možete najti ih kontaktnye dannye zdesʹ:

francês russo
trouver найти
ici здесь

FR Vous pouvez le trouver sous Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .

RU Это можно найти в разделе « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

Transliteração Éto možno najti v razdele « Settings → « Screen Time → « Use Screen Time passcode .

francês russo
settings settings
trouver найти
le в
screen screen
time time

FR Google Earth est un téléchargement gratuit que vous pouvez trouver en visitant google.com/earth/ en cliquant sur le bouton "Accepter et télécharger".

RU Загрузить Google Планета Земля можно бесплатно, посетив сайт google.com/earth/ , нажав кнопку «Принять и загрузить».

Transliteração Zagruzitʹ Google Planeta Zemlâ možno besplatno, posetiv sajt google.com/earth/ , nažav knopku «Prinâtʹ i zagruzitʹ».

francês russo
google google
gratuit бесплатно
bouton кнопку
et и

FR Vous pouvez trouver et récupérer ces notes comme ceci:

RU Вы можете найти и восстановить эти заметки следующим образом:

Transliteração Vy možete najti i vosstanovitʹ éti zametki sleduûŝim obrazom:

francês russo
trouver найти
et и
récupérer восстановить
ces эти
notes заметки

FR Vous pouvez trouver facilement un enregistrement de couplage de votre appareil en procédant comme suit:

RU Вы можете легко найти запись о сопряжении вашего устройства, выполнив следующие действия:

Transliteração Vy možete legko najti zapisʹ o soprâženii vašego ustrojstva, vypolniv sleduûŝie dejstviâ:

francês russo
trouver найти
enregistrement запись
appareil устройства

FR Vous pouvez trouver nos codes du bouton de chat sur la page Mon compte / Codes du bouton de chat de votre compte

RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи

Transliteração Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi

francês russo
trouver найти
codes коды
page странице
compte запись
bouton кнопки
la в

FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur nous ici

RU Вы можете найти больше о нас здесь

Transliteração Vy možete najti bolʹše o nas zdesʹ

francês russo
trouver найти
ici здесь

FR C'est là que vous pouvez trouver l'inspiration, peu importe si votre objectif est de créer un logo pour une entreprise de construction ou un blog culinaire

RU Здесь вы сможете найти вдохновение, независимо от того, является ли вашей целью создание логотипа строительной компании или блога о еде

Transliteração Zdesʹ vy smožete najti vdohnovenie, nezavisimo ot togo, âvlâetsâ li vašej celʹû sozdanie logotipa stroitelʹnoj kompanii ili bloga o ede

francês russo
pouvez сможете
trouver найти
inspiration вдохновение
objectif целью
créer создание
logo логотипа
entreprise компании

FR Dans notre galerie, vous pouvez trouver de nombreux exemples de logos originaux, puis créer le vôtre dans le créateur Turbologo en ligne!

RU В нашей галерее можно найти множество примеров оригинальных лого, а затем создать свой собственный в онлайн конструкторе Turbologo!

Transliteração V našej galeree možno najti množestvo primerov originalʹnyh logo, a zatem sozdatʹ svoj sobstvennyj v onlajn konstruktore Turbologo!

francês russo
galerie галерее
trouver найти
logos лого
créer создать
en ligne онлайн
turbologo turbologo

FR Vous pouvez trouver une explication plus profonde des suspensions et des terminaisons sur notre Conditions de service page.

RU Вы можете найти более глубокое объяснение суспензий и окончаний на нашем Условия обслуживания страницы.

Transliteração Vy možete najti bolee glubokoe obʺâsnenie suspenzij i okončanij na našem Usloviâ obsluživaniâ stranicy.

francês russo
trouver найти
plus более
explication объяснение
et и
notre нашем
service обслуживания
page страницы

FR NVIDIA s’est associé à de nombreux partenaires OEM dont vous pouvez prendre connaissance sur la page Trouver un serveur certifié.

RU NVIDIA также тесно сотрудничает с широкой экосистемой партнеров. Список можно найти на странице Найти сертифицированный сервер.

Transliteração NVIDIA takže tesno sotrudničaet s širokoj ékosistemoj partnerov. Spisok možno najti na stranice Najti sertificirovannyj server.

francês russo
nvidia nvidia
s с
partenaires партнеров
trouver найти
page странице
serveur сервер

FR Ne pas s?inquiéter! Vous pouvez trouver beaucoup Internet sur.

RU Не беспокоиться! Вы можете найти много через Интернет.

Transliteração Ne bespokoitʹsâ! Vy možete najti mnogo čerez Internet.

francês russo
inquiéter беспокоиться
trouver найти
beaucoup много
sur через

FR Il est certain que vous pouvez en trouver un facilement

RU Несомненно, что вы можете легко найти его

Transliteração Nesomnenno, čto vy možete legko najti ego

francês russo
trouver найти

FR Récupération perdu du lien: Avec l?information notre outil offre, vous pouvez trouver et prendre des liens de retour perdus

RU Восстановление утерянной Ссылки: С информацией нашего инструмента предоставляет, вы можете найти и вернуть потерянные ссылки

Transliteração Vosstanovlenie uterânnoj Ssylki: S informaciej našego instrumenta predostavlâet, vy možete najti i vernutʹ poterânnye ssylki

francês russo
information информацией
notre нашего
outil инструмента
offre предоставляет
trouver найти
et и

FR Vous pouvez trouver des sites statiques sur Internet

RU Вы можете найти некоторые статические веб-сайты в Интернете

Transliteração Vy možete najti nekotorye statičeskie veb-sajty v Internete

francês russo
trouver найти
des некоторые
statiques статические

FR Vous pouvez utiliser l’outil de comparaison soit SEO comparer des deux sites ou pour trouver un contenu similaire dans les pages de votre site

RU Вы можете использовать инструмент сравнения либо сравнить SEO двух сайтов или найти подобное содержание на страницах вашего сайта

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ instrument sravneniâ libo sravnitʹ SEO dvuh sajtov ili najti podobnoe soderžanie na stranicah vašego sajta

francês russo
seo seo
utiliser использовать
comparer сравнить
trouver найти
contenu содержание
pages страницах

FR Pas de soucis, vous pouvez trouver tous ces mots clés (et plus!) en entrant

RU Не беспокойтесь, вы можете найти все эти ключевые слова (и многое другое!), вда

Transliteração Ne bespokojtesʹ, vy možete najti vse éti klûčevye slova (i mnogoe drugoe!), vda

francês russo
trouver найти
tous все
ces эти
mots слова
et и
plus другое

FR : Vous pouvez également trier par volume ou la concurrence pour trouver d'autres gemmes cachées.

RU Вы также можете сортировать по объему или конкуренции, чтобы найти другие скрытые драгоценные камни.

Transliteração Vy takže možete sortirovatʹ po obʺemu ili konkurencii, čtoby najti drugie skrytye dragocennye kamni.

francês russo
trier сортировать
trouver найти
autres другие

Mostrando 50 de 50 traduções