Traduzir "messages envoyés via" para russo

RU Она может отображать все непрочитанные, помеченные, а также недавно полученные, отправленные или прочитанные сообщения

Transliteração Ona možet otobražatʹ vse nepročitannye, pomečennye, a takže nedavno polučennye, otpravlennye ili pročitannye soobŝeniâ

RU Сообщения MIDI могут представлять собой канальные сообщения, которые принимают только те устройства, которые настроены на данный канал

Transliteração Soobŝeniâ MIDI mogut predstavlâtʹ soboj kanalʹnye soobŝeniâ, kotorye prinimaût tolʹko te ustrojstva, kotorye nastroeny na dannyj kanal

RU Она может отображать все непрочитанные, помеченные, а также недавно полученные, отправленные или прочитанные сообщения

Transliteração Ona možet otobražatʹ vse nepročitannye, pomečennye, a takže nedavno polučennye, otpravlennye ili pročitannye soobŝeniâ

RU Spyic также позволяет просматривать и скачивать фото-, аудио- и видеофайлы, прикрепленные к сообщениям в чатах FB.

Transliteração Spyic takže pozvolâet prosmatrivatʹ i skačivatʹ foto-, audio- i videofajly, prikreplennye k soobŝeniâm v čatah FB.

RU Spyic также позволяет просматривать и скачивать фото-, аудио- и видеофайлы, прикрепленные к сообщениям в чатах FB.

Transliteração Spyic takže pozvolâet prosmatrivatʹ i skačivatʹ foto-, audio- i videofajly, prikreplennye k soobŝeniâm v čatah FB.

RU Вы отправили строки по электронной почте. Сообщения обычно отправляются в течение пяти минут.

Transliteração Vy otpravili stroki po élektronnoj počte. Soobŝeniâ obyčno otpravlâûtsâ v tečenie pâti minut.

RU Flamingo от Takayuki Miyoshi ? С Flamingo, вы можете сохранить в базе данных сообщения, отправленные через контактные формы.

Transliteração Flamingo ot Takayuki Miyoshi ? S Flamingo, vy možete sohranitʹ v baze dannyh soobŝeniâ, otpravlennye čerez kontaktnye formy.

RU Сообщения, отправляемые с вашего домена, все еще остаются под угрозой выдачи себя за другое лицо

Transliteração Soobŝeniâ, otpravlâemye s vašego domena, vse eŝe ostaûtsâ pod ugrozoj vydači sebâ za drugoe lico

RU ? Каждую минуту отправляется свыше 150 тыс. сообщений

Transliteração ? Každuû minutu otpravlâetsâ svyše 150 tys. soobŝenij

RU В нашей системе существует ряд системных сообщений, которые отсылаются посетителям автоматически при определённых условиях

Transliteração V našej sisteme suŝestvuet râd sistemnyh soobŝenij, kotorye otsylaûtsâ posetitelâm avtomatičeski pri opredelënnyh usloviâh

RU Вы сможете просматривать все фото и видео, которыми люди обмениваются на Snapchat.//Просмотр всех фото и видео на Snapchat.

Transliteração Vy smožete prosmatrivatʹ vse foto i video, kotorymi lûdi obmenivaûtsâ na Snapchat.//Prosmotr vseh foto i video na Snapchat.

RU Это просто незаменимая программа для родителей и работодателей.

Transliteração Éto prosto nezamenimaâ programma dlâ roditelej i rabotodatelej.

RU Такие канальные сообщения посылаются только по одному из 16 каналов

Transliteração Takie kanalʹnye soobŝeniâ posylaûtsâ tolʹko po odnomu iz 16 kanalov

RU Вы сможете просматривать все фото и видео, которыми люди обмениваются на Snapchat.//Просмотр всех фото и видео на Snapchat.

Transliteração Vy smožete prosmatrivatʹ vse foto i video, kotorymi lûdi obmenivaûtsâ na Snapchat.//Prosmotr vseh foto i video na Snapchat.

RU Это просто незаменимая программа для родителей и работодателей.

Transliteração Éto prosto nezamenimaâ programma dlâ roditelej i rabotodatelej.

RU Вы можете читать текстовые сообщения, отправленные или полученные, например Мониторинг iMessages, SMS, MMS и BMM.

Transliteração Vy možete čitatʹ tekstovye soobŝeniâ, otpravlennye ili polučennye, naprimer Monitoring iMessages, SMS, MMS i BMM.

RU Сообщения, отправляемые с вашего домена, все еще остаются под угрозой выдачи себя за другое лицо

Transliteração Soobŝeniâ, otpravlâemye s vašego domena, vse eŝe ostaûtsâ pod ugrozoj vydači sebâ za drugoe lico

RU MTA-STS борется с этим, заставляя все электронные письма шифроваться перед отправкой вам

Transliteração MTA-STS boretsâ s étim, zastavlââ vse élektronnye pisʹma šifrovatʹsâ pered otpravkoj vam

RU В нашей системе существует ряд системных сообщений, которые отсылаются посетителям автоматически при определённых условиях

Transliteração V našej sisteme suŝestvuet râd sistemnyh soobŝenij, kotorye otsylaûtsâ posetitelâm avtomatičeski pri opredelënnyh usloviâh

RU Эта функция позволяет переводить сообщения в чате в режиме реального времени

Transliteração Éta funkciâ pozvolâet perevoditʹ soobŝeniâ v čate v režime realʹnogo vremeni

RU Все наши Принципы сообщества применяются к сообщениям, которыми обмениваются пиннеры

Transliteração Vse naši Principy soobŝestva primenâûtsâ k soobŝeniâm, kotorymi obmenivaûtsâ pinnery

RU Пусть ваши клиенты отправляют вам сообщения напрямую через приложение «Messages» на iOS и macOS

Transliteração Pustʹ vaši klienty otpravlâût vam soobŝeniâ naprâmuû čerez priloženie «Messages» na iOS i macOS

RU API хранит записи о ранее отправленных событиях, которые вы можете запросить через стандартный интерфейс ресурсов.

Transliteração API hranit zapisi o ranee otpravlennyh sobytiâh, kotorye vy možete zaprositʹ čerez standartnyj interfejs resursov.

RU Ссылки, пересылаемые в чате, также отображаются с возможностью предпросмотра

Transliteração Ssylki, peresylaemye v čate, takže otobražaûtsâ s vozmožnostʹû predprosmotra

RU Файлы отправляются по защищенному соединению, если в настройках пользователя выбран такой тип соединения

Transliteração Fajly otpravlâûtsâ po zaŝiŝennomu soedineniû, esli v nastrojkah polʹzovatelâ vybran takoj tip soedineniâ

RU Используя MTA-STS, вы можете принудительно отправлять электронную почту в свой домен по зашифрованному TLS соединению

Transliteração Ispolʹzuâ MTA-STS, vy možete prinuditelʹno otpravlâtʹ élektronnuû počtu v svoj domen po zašifrovannomu TLS soedineniû

RU Используя MTA-STS, вы можете принудительно отправлять электронную почту в свой домен по зашифрованному TLS соединению

Transliteração Ispolʹzuâ MTA-STS, vy možete prinuditelʹno otpravlâtʹ élektronnuû počtu v svoj domen po zašifrovannomu TLS soedineniû

RU Лидов отправлено: сколько раз пользователи отправили свои данные через карточку лидогенерации в твите.

Transliteração Lidov otpravleno: skolʹko raz polʹzovateli otpravili svoi dannye čerez kartočku lidogeneracii v tvite.

RU API хранит записи о ранее отправленных событиях, которые вы можете запросить через стандартный интерфейс ресурсов.

Transliteração API hranit zapisi o ranee otpravlennyh sobytiâh, kotorye vy možete zaprositʹ čerez standartnyj interfejs resursov.

RU Платежи отправляются вам 1-го числа каждого месяца непосредственно через PayPal.

Transliteração Plateži otpravlâûtsâ vam 1-go čisla každogo mesâca neposredstvenno čerez PayPal.

RU Платежи отправляются вам 1-го числа каждого месяца непосредственно через PayPal.

Transliteração Plateži otpravlâûtsâ vam 1-go čisla každogo mesâca neposredstvenno čerez PayPal.

RU Ссылки, пересылаемые в чате, также отображаются с возможностью предпросмотра

Transliteração Ssylki, peresylaemye v čate, takže otobražaûtsâ s vozmožnostʹû predprosmotra

RU Файлы отправляются по защищенному соединению, если в настройках пользователя выбран такой тип соединения

Transliteração Fajly otpravlâûtsâ po zaŝiŝennomu soedineniû, esli v nastrojkah polʹzovatelâ vybran takoj tip soedineniâ

RU На счетах аккаунтов Orchid содержатся средства, которые отправляются через масштабирующуюся систему наноплатежей Orchid

Transliteração Na sčetah akkauntov Orchid soderžatsâ sredstva, kotorye otpravlâûtsâ čerez masštabiruûŝuûsâ sistemu nanoplatežej Orchid

RU Транзакционные электронные письма также могут быть отправлены через CURL или код с помощью этого инструмента.

Transliteração Tranzakcionnye élektronnye pisʹma takže mogut bytʹ otpravleny čerez CURL ili kod s pomoŝʹû étogo instrumenta.

RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения

Transliteração Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ

RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.

Transliteração Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteração Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

RU Как «Сообщения в iCloud» влияют на восстановление сообщений?

Transliteração Kak «Soobŝeniâ v iCloud» vliâût na vosstanovlenie soobŝenij?

RU Когда сообщения в iCloud включены, в телефоне хранятся только 10% последних сообщений

Transliteração Kogda soobŝeniâ v iCloud vklûčeny, v telefone hranâtsâ tolʹko 10% poslednih soobŝenij

RU (Это не то же самое, что резервное копирование сообщений вашего iPhone в iCloud; здесь мы говорим конкретно о службе Apple «Сообщения в iCloud».)

Transliteração (Éto ne to že samoe, čto rezervnoe kopirovanie soobŝenij vašego iPhone v iCloud; zdesʹ my govorim konkretno o službe Apple «Soobŝeniâ v iCloud».)

RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения

Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ

RU Нажмите → Preview → Messages . Удаленные сообщения появятся в разделе Unknown .

Transliteração Nažmite → Preview → Messages . Udalennye soobŝeniâ poâvâtsâ v razdele Unknown .

RU Нажмите « Extract внизу слева, чтобы извлечь удаленные сообщения. После извлечения удаленные сообщения будут отображаться красным цветом.

Transliteração Nažmite « Extract vnizu sleva, čtoby izvlečʹ udalennye soobŝeniâ. Posle izvlečeniâ udalennye soobŝeniâ budut otobražatʹsâ krasnym cvetom.

RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.

Transliteração Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.

RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.

Transliteração Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.

RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.

RU MMS-сообщения: извлечение MMS-сообщений.

Transliteração MMS-soobŝeniâ: izvlečenie MMS-soobŝenij.

RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.

Transliteração SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.

RU Итак, более 220 000 сообщений. Это те, которые не были удалены. Но сколько удаленных сообщений могут найти инструменты восстановления?

Transliteração Itak, bolee 220 000 soobŝenij. Éto te, kotorye ne byli udaleny. No skolʹko udalennyh soobŝenij mogut najti instrumenty vosstanovleniâ?