FR Les photos peuvent peser jusqu'à 5 Mo au maximum. Les GIF animés peuvent peser jusqu'à 5 Mo sur appareil mobile, et jusqu'à 15 Mo sur le Web.
"jusqu à maximum" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Les photos peuvent peser jusqu'à 5 Mo au maximum. Les GIF animés peuvent peser jusqu'à 5 Mo sur appareil mobile, et jusqu'à 15 Mo sur le Web.
RU Фотографии могут иметь размер до 5 МБ. Максимальный размер анимированных GIF-файлов — 5 МБ для мобильных приложений и до 15 МБ для сайта.
Transliteração Fotografii mogut imetʹ razmer do 5 MB. Maksimalʹnyj razmer animirovannyh GIF-fajlov — 5 MB dlâ mobilʹnyh priloženij i do 15 MB dlâ sajta.
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
web | сайта |
FR NVFS compte un certain nombre de partenaires de financement pour veiller à ce que les clients tirent un maximum de valeur et réalisent un maximum d’économies de trésorerie.
RU NVFS имеет ряд привилегированных партнеров по финансированию, чтобы обеспечить клиентам лучшую стоимость и экономию денежных средств.
Transliteração NVFS imeet râd privilegirovannyh partnerov po finansirovaniû, čtoby obespečitʹ klientam lučšuû stoimostʹ i ékonomiû denežnyh sredstv.
francês | russo |
---|---|
nombre de | ряд |
partenaires | партнеров |
valeur | стоимость |
FR Accueille jusqu’à 8 combinés par station de base, et jusqu’à un maximum de 100 combinés par solution FON-D72 (plusieurs bases)
RU Поддержка до 8 трубок на базовую станцию и максимум до 100 трубок на решение FON-D72 (с несколькими базовыми станциями)
Transliteração Podderžka do 8 trubok na bazovuû stanciû i maksimum do 100 trubok na rešenie FON-D72 (s neskolʹkimi bazovymi stanciâmi)
francês | russo |
---|---|
et | и |
maximum | максимум |
solution | решение |
s | с |
FR Accueille jusqu’à 8 combinés par station de base, et jusqu’à un maximum de 100 combinés par solution FON-D72 (plusieurs bases)
RU Поддержка до 8 трубок на базовую станцию и максимум до 100 трубок на решение FON-D72 (с несколькими базовыми станциями)
Transliteração Podderžka do 8 trubok na bazovuû stanciû i maksimum do 100 trubok na rešenie FON-D72 (s neskolʹkimi bazovymi stanciâmi)
francês | russo |
---|---|
et | и |
maximum | максимум |
solution | решение |
s | с |
FR Entraînez vos unités spéciales jusqu'au maximum de leur potentiel pour terrasser vos ennemis
RU Чтобы стать сильнее соперников, обучайте особые юниты и раскрывайте весь их потенциал
Transliteração Čtoby statʹ silʹnee sopernikov, obučajte osobye ûnity i raskryvajte vesʹ ih potencial
francês | russo |
---|---|
spéciales | особые |
pour | и |
potentiel | потенциал |
FR Elle permet la commutation et la variation de jusqu'à 64 participants DALI en un maximum de 32 groupes via le système KNX.
RU Он позволяет переключать и регулировать освещение до 64 компонентов DALI максимум в 32 группах с помощью системы KNX.
Transliteração On pozvolâet pereklûčatʹ i regulirovatʹ osveŝenie do 64 komponentov DALI maksimum v 32 gruppah s pomoŝʹû sistemy KNX.
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
et | и |
maximum | максимум |
knx | knx |
FR Jusqu'à présent, trois caméras au maximum pouvaient être installées par station de porte
RU До сих пор к каждой дверной станции можно было подключать не более трех камер
Transliteração Do sih por k každoj dvernoj stancii možno bylo podklûčatʹ ne bolee treh kamer
francês | russo |
---|---|
par | к |
station | станции |
trois | трех |
caméras | камер |
FR Elle peut produire jusqu'à quatre variétés différentes sur 12 voies maximum simultanément.
RU Она может производить до четырех различных видов продукции одновременно на 12 дорожках.
Transliteração Ona možet proizvoditʹ do četyreh različnyh vidov produkcii odnovremenno na 12 dorožkah.
francês | russo |
---|---|
peut | может |
produire | производить |
quatre | четырех |
variété | различных |
simultanément | одновременно |
FR Le format WMA peut gérer les données audio jusqu'à 48 kHz avec un maximum de canaux audio stéréo
RU Файл WMA способен иметь частоту дискретизации до 48 кГц с максимальным кол-вом звуковых стереоканалов
Transliteração Fajl WMA sposoben imetʹ častotu diskretizacii do 48 kGc s maksimalʹnym kol-vom zvukovyh stereokanalov
francês | russo |
---|---|
wma | wma |
avec | с |
FR Elle permet la commutation et la variation de jusqu'à 64 participants DALI en un maximum de 32 groupes via le système KNX.
RU Он позволяет переключать и регулировать освещение до 64 компонентов DALI максимум в 32 группах с помощью системы KNX.
Transliteração On pozvolâet pereklûčatʹ i regulirovatʹ osveŝenie do 64 komponentov DALI maksimum v 32 gruppah s pomoŝʹû sistemy KNX.
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
et | и |
maximum | максимум |
knx | knx |
FR Jusqu'à présent, trois caméras au maximum pouvaient être installées par station de porte
RU До сих пор к каждой дверной станции можно было подключать не более трех камер
Transliteração Do sih por k každoj dvernoj stancii možno bylo podklûčatʹ ne bolee treh kamer
francês | russo |
---|---|
par | к |
station | станции |
trois | трех |
caméras | камер |
FR Passez à la formule Premium pour une taille de fichier illimitée (jusqu'à 8 Go) et le nombre maximum de fichiers par conversion !
RU Переходите на премиум-тариф и преобразуйте файлы без ограничений по размеру (до 8 Гб) и количеству!
Transliteração Perehodite na premium-tarif i preobrazujte fajly bez ograničenij po razmeru (do 8 Gb) i količestvu!
FR Durant la période de démonstration, vous pourrez créer jusqu'à 5 sessions avec des périphériques distants et utiliser le service sur un maximum de 5 nœuds uniques
RU Во время демо периода вы можете устанавливать до 5 сессий работы с удаленными устройствами и использовать ПО на 5 уникальных узлах
Transliteração Vo vremâ demo perioda vy možete ustanavlivatʹ do 5 sessij raboty s udalennymi ustrojstvami i ispolʹzovatʹ PO na 5 unikalʹnyh uzlah
francês | russo |
---|---|
démonstration | демо |
et | и |
uniques | уникальных |
FR Entraînez vos unités spéciales jusqu'au maximum de leur potentiel pour terrasser vos ennemis
RU Чтобы стать сильнее соперников, обучайте особые юниты и раскрывайте весь их потенциал
Transliteração Čtoby statʹ silʹnee sopernikov, obučajte osobye ûnity i raskryvajte vesʹ ih potencial
francês | russo |
---|---|
spéciales | особые |
pour | и |
potentiel | потенциал |
FR Vous pouvez générer des documents jusqu’à un maximum de 100 lignes à la fois.
RU За один раз можно создать документ для 100 строк.
Transliteração Za odin raz možno sozdatʹ dokument dlâ 100 strok.
FR Il a un maximum de 1,000 12,000 abonnés, avec lesquels vous pouvez interagir avec jusqu'à 300 XNUMX e-mails par mois
RU У него не более 1,000 подписчиков, с которыми вы можете отправлять до 12,000 300 электронных писем в месяц
Transliteração U nego ne bolee 1,000 podpisčikov, s kotorymi vy možete otpravlâtʹ do 12,000 300 élektronnyh pisem v mesâc
FR Elle réduit la consommation d'électricité jusqu'à 31 %, de vapeur jusqu'à 78 % et celle d'eau douce jusqu'à 40 %
RU При этом потребление электроэнергии снижается на 31%, пара — на 78% и пресной воды — на 40%
Transliteração Pri étom potreblenie élektroénergii snižaetsâ na 31%, para — na 78% i presnoj vody — na 40%
francês | russo |
---|---|
la | этом |
consommation | потребление |
et | и |
eau | воды |
FR Il vous aide à gérer vos conversations et à planifier votre journée, et vous offre encore plus d'outils et de paramètres de confidentialité pour vous assurer un maximum de contrôle.
RU Новые инструменты и настройки конфиденциальности помогут вам держать все под контролем.
Transliteração Novye instrumenty i nastrojki konfidencialʹnosti pomogut vam deržatʹ vse pod kontrolem.
francês | russo |
---|---|
outils | инструменты |
paramètres | настройки |
aide | помогут |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Créer des expériences hyper-personnalisées en intégrant des données CRM et en exploitant au maximum les données vitales des clients
RU Создавайте супер-персонализированный опыт, интегрируя CRM-данные и используя критически важные данные о посетителях
Transliteração Sozdavajte super-personalizirovannyj opyt, integriruâ CRM-dannye i ispolʹzuâ kritičeski važnye dannye o posetitelâh
francês | russo |
---|---|
crm | crm |
expériences | опыт |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Nous ferons le maximum pour vous aider à atteindre votre audience – dans la vraie vie, où que vous soyez.
RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.
Transliteração My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.
francês | russo |
---|---|
vie | жизни |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR AU MAXIMUM 3 GPU V100 ou RTX6000/RTX8000, 5 GPU RTX4000, 7 GPU T4
RU Максимум 3 GPU V100 или RTX 6000/RTX 8000, 5 GPU RTX4000, 7 GPU T4
Transliteração Maksimum 3 GPU V100 ili RTX 6000/RTX 8000, 5 GPU RTX4000, 7 GPU T4
francês | russo |
---|---|
ou | или |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Le GPU V100 a été conçu pour offrir un maximum de performances avec les racks Hyperscale existants
RU Графический ускоритель V100 призван обеспечить максимальную производительность существующих гипермасштабируемых серверов
Transliteração Grafičeskij uskoritelʹ V100 prizvan obespečitʹ maksimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ suŝestvuûŝih gipermasštabiruemyh serverov
francês | russo |
---|---|
offrir | обеспечить |
performances | производительность |
existants | существующих |
FR Les GPU NVIDIA vous fournissent un maximum de performance pour la simulation, le rendu, la conception graphique et la création de contenu.
RU Графические процессоры NVIDIA обеспечивают высокую производительность для моделирования, рендеринга, проектирования и работы с графикой.
Transliteração Grafičeskie processory NVIDIA obespečivaût vysokuû proizvoditelʹnostʹ dlâ modelirovaniâ, renderinga, proektirovaniâ i raboty s grafikoj.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
fournissent | обеспечивают |
performance | производительность |
simulation | моделирования |
FR Une nouveau modèle d’interconnexion multiprocesseur, plus rapide et évolutif, est donc devenu nécessaire pour déployer avec un maximum d’efficacité des plateformes de bout en bout à hautes performances.
RU Чтобы создать мощную вычислительную платформу, необходима более быстрая и масштабируемая технология соединения.
Transliteração Čtoby sozdatʹ moŝnuû vyčislitelʹnuû platformu, neobhodima bolee bystraâ i masštabiruemaâ tehnologiâ soedineniâ.
francês | russo |
---|---|
rapide | быстрая |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Si vous achetez une année entière de services, vous bénéficiez d’un rabais maximum
RU Вы получите непередаваемое ощущение свободы и защищенности, вам больше не придется беспокоиться о сохранности своих данных
Transliteração Vy polučite neperedavaemoe oŝuŝenie svobody i zaŝiŝennosti, vam bolʹše ne pridetsâ bespokoitʹsâ o sohrannosti svoih dannyh
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné
RU Анализировать можно не более десяти веб-сайтов, которые конкурируют друг с другом на каком-то рынке или в каком-то ключевом слове
Transliteração Analizirovatʹ možno ne bolee desâti veb-sajtov, kotorye konkuriruût drug s drugom na kakom-to rynke ili v kakom-to klûčevom slove
francês | russo |
---|---|
peut | можно |
dix | десяти |
avec | с |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
francês | russo |
---|---|
support | поддержку |
FR Accède aux dernières mises à jour du site, aux nouveaux outils et fonctions, et profite au maximum de ton expérience avec Flaticon.
RU Узнайте о последних обновлениях сайта, новых функциях и инструментах и извлеките максимум пользы из работы с Flaticon.
Transliteração Uznajte o poslednih obnovleniâh sajta, novyh funkciâh i instrumentah i izvlekite maksimum polʹzy iz raboty s Flaticon.
francês | russo |
---|---|
mises à jour | обновлениях |
site | сайта |
nouveaux | новых |
et | и |
outils | инструментах |
avec | с |
flaticon | flaticon |
Mostrando 50 de 50 traduções