FR Connectez jusqu'à 10 appareils dans le cadre de l'abonnement unique et ajoutez jusqu'à 100 appareils supplémentaires pour 0,8 $ par appareil.
FR Connectez jusqu'à 10 appareils dans le cadre de l'abonnement unique et ajoutez jusqu'à 100 appareils supplémentaires pour 0,8 $ par appareil.
NO Koble opp til 10 enheter med et enkelt abonnement, å legg til opp til 100 ekstra enheter for $0.8 per enhet.
francês | norueguês |
---|---|
connectez | koble |
unique | enkelt |
ajoutez | legg til |
supplémentaires | ekstra |
appareils | enheter |
de | med |
pour | for |
appareil | enhet |
et | til |
FR En tant que station d’accueil USB-C tout-en-un, Logi Dock connecte et charge jusqu’à cinq périphériques USB et jusqu’à deux moniteurs, et remplace les chargeurs et les cordons d’alimentation inutiles afin de désencombrer les bureaux
NO Som en alt-i-ett USB-C dokkingstasjon kobler og lader Logi Dock opptil fem eksterne USB-enheter og opptil to skjermer, erstatter unødvendige ladere og strømledninger, og får skrivebordsrotet til å forsvinne
francês | norueguês |
---|---|
cinq | fem |
en | i |
et | og |
un | en |
afin | å |
deux | to |
tant | som |
FR Plan gratuit (gratuit pour toujours) - jusqu'à 2,5000 15,000 abonnés et jusqu'à XNUMX XNUMX e-mails par mois.
NO Gratis plan (gratis for alltid) - opptil 2,5000 abonnenter og opptil 15,000 XNUMX e-poster per måned.
francês | norueguês |
---|---|
plan | plan |
gratuit | gratis |
toujours | alltid |
et | og |
pour | for |
FR Tirer le meilleur parti du temps de vos collaborateurs tout en assurant un impact maximum avec les fonds dont vous disposez est un point essentiel
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
est | er |
vos | og |
vous | du |
de | med |
FR Notre objectif est de faire en sorte que vous tiriez un maximum d’avantages du choix et de l’utilisation des solutions logicielles Unit4.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
francês | norueguês |
---|---|
choix | velge |
et | og |
de | av |
est | er |
notre | vårt |
vous | du |
des | å |
FR Pour simplifier au maximum la configuration manuelle de votre VPN, nous avons élaboré un guide pas-à-pas que vous pouvez suivre.
NO For å gjøre manuell konfigurering av VPN så enkelt som mulig har vi satt sammen en steg-for-steg guide som du kan følge.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
guide | guide |
suivre | følge |
de | av |
un | en |
pour | for |
nous | vi |
pouvez | du kan |
FR Tirez le maximum de votre maison. Commandez maintenant et faites de votre vision une réalité.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
faites | til |
votre | din |
le | mest |
FR Les posts, photos et statuts génériques font le travail, certes, mais pour véritablement toucher le public et augmenter les ventes de billets, il vous faudra être sur un maximum de fronts.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
francês | norueguês |
---|---|
photos | bilder |
public | publikum |
augmenter | øke |
et | og |
de | av |
mais | men |
pour | for |
vous | deg |
FR D'optimiser les affectations financières de leurs flux de valeur afin de générer un impact maximum
NO Optimalisere fordeling av finansiering slik at verdistrømmen genererer maksimal verdi
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
de | av |
FR Les calendriers et les étapes intermédiaires permettent de garder le personnel et les projets sur la bonne voie pour générer un impact maximum, tandis que les tableaux de bord offrent un aperçu des performances.
NO Tidsplaner og milepæler holder folk og prosjekter på kurs for maksimalt nedslag; dashboards gir innsikt om ytelse.
francês | norueguês |
---|---|
projets | prosjekter |
offrent | gir |
performances | ytelse |
et | og |
pour | for |
FR Les matériaux ultra-doux vous gardent au chaud avec un maximum de confort et de style, quelle que soit la façon dont vous choisissez de vous exercer
NO Supermyke materialer som holder deg varm, komfortabel og stilig uansett hvordan du velger å trene
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Nos technologies incluent un tissu extensible dans 4 directions et à séchage rapide, vous garantissant ainsi une grande liberté de mouvement et un maximum de confort
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
francês | norueguês |
---|---|
technologies | teknologier |
incluent | inkluderer |
et | og |
un | en |
FR La semelle intercalaire et la semelle d’usure en EVA permettent à vos pieds de bouger naturellement tout en amortissant les chocs, tandis que l’empeigne en tissu synthétique respirable offre un maximum de confort et d’aération
NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort
francês | norueguês |
---|---|
offre | gir |
et | og |
un | en |
de | av |
FR Certaines de ces cyberattaques ont pour objectif de toucher le maximum de victimes. L?attaque PrismWeb, qui a touché plus de 200 boutiques en ligne au niveau des campus universitaires, en est un bon exemple.
NO Noen av disse nettangrepene har som mål å påvirke maksimalt antall ofre. Et eksempel var PrismWeb-angrepet, som rammet mer enn 200 nettbutikker for universitetsstudier.
francês | norueguês |
---|---|
exemple | eksempel |
de | av |
ces | disse |
plus | mer |
a | har |
un | noen |
pour | for |
FR Tirer le meilleur parti du temps de vos collaborateurs tout en assurant un impact maximum avec les fonds dont vous disposez est un point essentiel
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
est | er |
vos | og |
vous | du |
de | med |
FR Notre objectif est de faire en sorte que vous tiriez un maximum d’avantages du choix et de l’utilisation des solutions logicielles Unit4.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
francês | norueguês |
---|---|
choix | velge |
et | og |
de | av |
est | er |
notre | vårt |
vous | du |
des | å |
FR Tirez le maximum de votre maison. Commandez maintenant et faites de votre vision une réalité.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
faites | til |
votre | din |
le | mest |
FR Les matériaux ultra-doux vous gardent au chaud avec un maximum de confort et de style, quelle que soit la façon dont vous choisissez de vous exercer
NO Supermyke materialer som holder deg varm, komfortabel og stilig uansett hvordan du velger å trene
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Nos technologies incluent un tissu extensible dans 4 directions et à séchage rapide, vous garantissant ainsi une grande liberté de mouvement et un maximum de confort
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
francês | norueguês |
---|---|
technologies | teknologier |
incluent | inkluderer |
et | og |
un | en |
FR La semelle intercalaire et la semelle d’usure en EVA permettent à vos pieds de bouger naturellement tout en amortissant les chocs, tandis que l’empeigne en tissu synthétique respirable offre un maximum de confort et d’aération
NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort
francês | norueguês |
---|---|
offre | gir |
et | og |
un | en |
de | av |
FR Parfaite pour les événements décontractés, les dîners entre amis, pour le travail - et tout le reste. Notre chemise en piqué vous fera paraître sous votre meilleur jour avec un minimum d'effort et un maximum de confort.
NO Perfekt for uformelle arrangementer, middag med venner, for jobben – og alt imellom. Vår piqueskjorte får deg til å se helt fantastisk ut med minimal innsats og maksimal komfort.
francês | norueguês |
---|---|
parfaite | perfekt |
événements | arrangementer |
et | og |
tout | alt |
vous | deg |
pour | for |
notre | vår |
avec | med |
FR D'optimiser les affectations financières de leurs flux de valeur afin de générer un impact maximum
NO Optimalisere fordeling av finansiering slik at verdistrømmen genererer maksimal verdi
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
de | av |
FR Les calendriers et les étapes intermédiaires permettent de garder le personnel et les projets sur la bonne voie pour générer un impact maximum, tandis que les tableaux de bord offrent un aperçu des performances.
NO Tidsplaner og milepæler holder folk og prosjekter på kurs for maksimalt nedslag; dashboards gir innsikt om ytelse.
francês | norueguês |
---|---|
projets | prosjekter |
offrent | gir |
performances | ytelse |
et | og |
pour | for |
FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.
NO En gyldig SPF -post kan bare ha maksimalt 10 DNS -oppslag. Med bare ett klikk lar PowerSPF deg optimalisere SPF -oppføringen slik at du fremdeles autoriserer alle dine kjente avsendere uten å overskride grensen.
francês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
peut | kan |
dns | dns |
clic | klikk |
permet | lar |
un | en |
sans | uten |
tous | alle |
avoir | ha |
FR Accédez à des films, des vidéos, des sites web bloqués et des médias sociaux et profitez au maximum du monde virtuel
NO Få tilgang til filmer, videoer, blokkerte nettsider, å sosiale medier, å få så mye som mulig ut av internettverden
francês | norueguês |
---|---|
accédez | tilgang |
films | filmer |
vidéos | videoer |
sociaux | sosiale |
du | av |
et | til |
FR *Le nombre maximum de caméras dépend de l'abonnement iCloud+ pris en charge. Rendez-vous sur apple.com/icloud pour plus de détails.
NO *Maksimalt antall kameraer avhenger av støttet iCloud+-plan. Gå til apple.com/icloud for mer informasjon.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
plus | mer |
nombre | antall |
pour | for |
FR Alipay est un moyen de paiement incontournable pour toute entreprise qui souhaite vendre ses produits à un maximum de clients chinois, qu'ils soient chez eux ou à l'étranger
NO Alipay er en må-ha betalingsmetode for enhver bedrift som ønsker å nå flertallet av kinesiske kunder både lokalt og i utlandet
francês | norueguês |
---|---|
entreprise | bedrift |
clients | kunder |
un | en |
de | av |
est | er |
pour | for |
FR Résolution et débit d'images maximum, écran: 4K à 60 images/seconde
NO Maksimal oppløsning og bildefrekvens, skjerm: 4K/60 fps
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Résolution et débit d'images maximum, caméra: 4K à 30 images/seconde
NO Maksimal oppløsning og bildefrekvens, kamera: 4K/30 fps
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Profitez au maximum des conseils, des astuces, des tendances et de notre calendrier des fêtes.
NO Få mest mulig ut av Gelato med våre tips og triks, trender og høytidskalender.
francês | norueguês |
---|---|
tendances | trender |
et | og |
de | av |
des | å |
conseils | tips |
FR maximum ! Nos plans Premium & Business sont pour vous !
NO ! Premium & Forretningsplaner er for deg!
francês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
pour | for |
sont | er |
vous | deg |
FR Les posts, photos et statuts génériques font le travail, certes, mais pour véritablement toucher le public et augmenter les ventes de billets, il vous faudra être sur un maximum de fronts.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
francês | norueguês |
---|---|
photos | bilder |
public | publikum |
augmenter | øke |
et | og |
de | av |
mais | men |
pour | for |
vous | deg |
FR Ce processus de téléchargement se poursuit jusqu?à ce que vous ayez téléchargé le fichier complètement ou que vous ayez empêché le client du torrent de partager le fichier
NO Denne nedlastingsprosessen fortsetter inntil du har fullstendig lastet ned filen eller stopper torrent-klienten fra å dele filen
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
partager | dele |
vous | du |
de | fra |
ce | denne |
FR Au lieu de télécharger le fichier à partir d?un certain serveur, les torrents partagent des morceaux du fichier entre eux jusqu?à ce que le fichier soit « complet ».
NO Istedenfor å laste ned filen via en server, deler de som driver med torrenting deler av filen med hverandre inntil filen er “fullstendig”.
francês | norueguês |
---|---|
télécharger | laste ned |
serveur | server |
le | de |
un | en |
que | som |
du | av |
FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
francês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
des | for |
et | til |
au | ned |
FR Terminez la configuration jusqu'à ce que vous voyiez «Votre Abonnement est actif» à l' Écran, puis Sélectionner Connecter les appareils
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
francês | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnement |
sélectionner | velge |
connecter | koble |
appareils | enheter |
est | er |
FR Personnalisez le modèle jusqu?à ce qu?il ressemble exactement à ce que vous voulez. Vous pouvez mettre à jour les polices, les couleurs, les icônes, les illustrations, tout ce que vous voulez.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
francês | norueguês |
---|---|
couleurs | farger |
pouvez | du kan |
vous | du |
tout | alt |
le | den |
les | til |
FR Protégez jusqu'à 3 appareils avec des applis intuitives sur Windows, Mac, iOS et Android.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
francês | norueguês |
---|---|
appareils | enheter |
applis | apper |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
et | og |
FR Vous hésitez encore ? Essayez SAFE gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
FR Vous hésitez encore ? Essayez TOTAL gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
FR Toutes les options d’abonnement TOTAL vous permettent de surveiller jusqu’à 10 adresses e‑mail à la recherche d’éventuelles violations de données associées.
NO Med alle alternativene i TOTAL-abonnementet kan du overvåke opptil 10 e‑postadresser for datalekkasjer.
FR L'abonnement se poursuit jusqu'à sa résiliation. Consultez les Conditions d'utilisation de PS Now pour plus de détails sur la résiliation.
NO Abonnementet fortsetter til det sies opp. Se vilkårene for PS Now for å få informasjon om hvordan du sier opp abonnementet.
francês | norueguês |
---|---|
consultez | se |
de | det |
les | til |
pour | for |
FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
web | nettsteder |
est | er |
pages | sider |
FR Notre équipe est disponible pour collaborer avec vous depuis les idées de conception initiales et la stratégie marketing jusqu'au produit fini
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
francês | norueguês |
---|---|
collaborer | samarbeide |
et | og |
est | er |
disponible | tilgjengelig |
notre | vårt |
pour | for |
FR Promotions, codes et réductions GetYourGuide : jusqu’à 25 % de réduction
NO GetYourGuide rabattkoder, kuponger og tilbud: Få opptil 25 % rabatt
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
FR Gérez facilement le cycle de vie des projets tout au long de leur exécution, depuis leur phase initiale jusqu'à leur clôture avec le logiciel Planview de gestion de projets pour l'entreprise.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
francês | norueguês |
---|---|
cycle de vie | livssyklus |
facilement | enkelt |
de | av |
logiciel | programvare |
le | fra |
pour | for |
FR La solution PSA de Planview permet aux équipes de travailler comme elles le font le mieux et de consacrer le temps qu'elles passaient jusqu'alors à rédiger des rapports d'étape à des activités qui génèrent des résultats commerciaux
NO Planviews PSA-løsning gir teamene mulighet til å jobbe slik de jobber best, og lar dem bruke mer tid på arbeid som gir forretningsresultater i stedet for å kaste bort tid på overflødige statusrapporter som ikke gjør det
francês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
travailler | jobbe |
temps | tid |
et | og |
n | ikke |
permet | lar |
de | det |
la | de |
des | for |
FR La batterie de 18 Wh fournit jusqu’à 10 heures de lecture continue avec une seule charge à des volumes modérés.
NO 18 Wh batteri gir opptil 10 timers kontinuerlig avspilling på én enkelt ladning ved moderat volum.
francês | norueguês |
---|---|
fournit | gir |
une | enkelt |
de | ved |
FR Si vos produits sont éligibles au programme Sonos Upgrade, vous pouvez choisir de participer et économiser jusqu'à 30% sur tout nouveau produit. En savoir plus.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
francês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
choisir | velge |
nouveau | nye |
produits | produkter |
et | og |
sur | for |
plus | mer |
pouvez | kan du |
vous | du |
de | til |
FR Économisez jusqu'à 30% sur nos enceintes et composants les plus récents en choisissant de remplacer un produit éligible.
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
francês | norueguês |
---|---|
sur | å |
et | og |
plus | de |
produit | produkt |
Mostrando 50 de 50 traduções