FR Raisons pour lesquelles vous devriez investir en Inde? | Investir en Inde
"investir avec succès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Raisons pour lesquelles vous devriez investir en Inde? | Investir en Inde
RU Причины, по которым вы должны инвестировать в Индию? | Инвестируйте в Индию
Transliteração Pričiny, po kotorym vy dolžny investirovatʹ v Indiû? | Investirujte v Indiû
francês | russo |
---|---|
lesquelles | которым |
devriez | должны |
investir | инвестировать |
FR Investir dans vos employés peut aider à bâtir une main-d?œuvre fidèle et rentable qui assurera le succès pour les années à venir.
RU Инвестирование в ваших сотрудников может помочь создать лояльную и прибыльную рабочую силу, которая обеспечит успех на долгие годы.
Transliteração Investirovanie v vaših sotrudnikov možet pomočʹ sozdatʹ loâlʹnuû i pribylʹnuû rabočuû silu, kotoraâ obespečit uspeh na dolgie gody.
francês | russo |
---|---|
employés | сотрудников |
peut | может |
aider | помочь |
succès | успех |
années | годы |
FR Votre succès est notre succès
RU Наша лучшая награда — это ваши успехи
Transliteração Naša lučšaâ nagrada — éto vaši uspehi
francês | russo |
---|---|
est | это |
FR Les Gens Festivité Succès De Travail Concept Succès Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 52453124.
RU People Celebration Success Working Successful Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 52453124.
Transliteração People Celebration Success Working Successful Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 52453124.
francês | russo |
---|---|
concept | concept |
FR Vous pouvez investir avec aussi peu qu'un ordinateur portable, une bonne connexion Internet et de l'argent pour démarrer.
RU Вы можете инвестировать всего лишь в ноутбук, хорошее подключение к Интернету и немного денег, чтобы начать.
Transliteração Vy možete investirovatʹ vsego lišʹ v noutbuk, horošee podklûčenie k Internetu i nemnogo deneg, čtoby načatʹ.
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
bonne | хорошее |
connexion | подключение |
peu | немного |
argent | денег |
démarrer | начать |
FR Entreprises de fabrication d'électronique avec un engagement à acheter/louer un minimum de 20% de la superficie du terrain et à investir un minimum de 300 crore INR
RU EMC 2.0 будет открыт для приложений в течение 3 лет. Дальнейший период в 5 лет будет доступен для выплаты средств.
Transliteração EMC 2.0 budet otkryt dlâ priloženij v tečenie 3 let. Dalʹnejšij period v 5 let budet dostupen dlâ vyplaty sredstv.
francês | russo |
---|---|
la | в |
un | лет |
FR Pavel Сhinsky, directeur général de la CCI France Russie, s?est entretenu avec RBK+ sur la façon dont les entreprises françaises traversent la crise du coronavirus en Russie et dans quels secteurs elles sont prêtes à investir.
RU Приморье посетили 15 потенциальных инвесторов из Франции
Transliteração Primorʹe posetili 15 potencialʹnyh investorov iz Francii
FR Le Groupe franchit une nouvelle étape avec l’installation de 45 MW de systèmes BESS (Battery Energy Storage Systems) en Finlande et en Suède, qui continuent à investir dans les sources...
RU Первые два двигателя CAplus были отгружены нашим заводом в Монфальконе для установки на нефтеперерабатывающем...
Transliteração Pervye dva dvigatelâ CAplus byli otgruženy našim zavodom v Monfalʹkone dlâ ustanovki na neftepererabatyvaûŝem...
FR Il estime qu?à l?avenir, les gens continueront à investir avec discernement dans leurs vêtements tout en achetant moins d?articles
RU Он верит, что в будущем люди будут сознательно инвестировать в одежду и будут покупать меньше вещей
Transliteração On verit, čto v buduŝem lûdi budut soznatelʹno investirovatʹ v odeždu i budut pokupatʹ menʹše veŝej
francês | russo |
---|---|
avenir | будущем |
investir | инвестировать |
vêtements | одежду |
moins | меньше |
FR Les étiquettes avec USB intégré évitent d'avoir à investir dans des lecteurs et des logiciels propriétaires.
RU Маркеры с интегрированным USB сократят необходимость в считывающих устройствах и частном программном обеспечении для скачивания.
Transliteração Markery s integrirovannym USB sokratât neobhodimostʹ v sčityvaûŝih ustrojstvah i častnom programmnom obespečenii dlâ skačivaniâ.
francês | russo |
---|---|
usb | usb |
FR Note de synthèse du Secrétaire général : Investir dans l'emploi et la protection sociale pour éradiquer la pauvreté et impulser une relance durable
RU Новости с полей №45: борьба с COVID-19 и его многочисленными последствиями продолжается
Transliteração Novosti s polej №45: borʹba s COVID-19 i ego mnogočislennymi posledstviâmi prodolžaetsâ
FR Si vous souhaitez sérieusement investir en Bitcoin, vous pourriez décider de consacrer, chaque mois, une petite partie de votre paie à l'achat de cette monnaie virtuelle
RU Если вы настроены совершенно серьезно, то есть смысл тратить определенную часть ваших доходов на покупку криптовалюты
Transliteração Esli vy nastroeny soveršenno serʹezno, to estʹ smysl tratitʹ opredelennuû častʹ vaših dohodov na pokupku kriptovalûty
francês | russo |
---|---|
sérieusement | серьезно |
achat | покупку |
FR Bénéfices: Vous pouvez apprendre des experts de votre domaine sans investir beaucoup d'argent dans les frais de voyage ou de cours
RU Выгоды: Вы можете учиться у экспертов в своей области, не вкладывая много денег в поездки или плату за обучение
Transliteração Vygody: Vy možete učitʹsâ u ékspertov v svoej oblasti, ne vkladyvaâ mnogo deneg v poezdki ili platu za obučenie
francês | russo |
---|---|
experts | экспертов |
domaine | области |
beaucoup | много |
argent | денег |
voyage | поездки |
frais | плату |
FR Mes 3 mois sont devenus 6 ans, puis quand je me suis vu donner l'occasion d'investir dans l'entreprise et de rester quelques années, je l'ai prise
RU Мои 3 месяца стали 6, а затем, когда мне дали возможность инвестировать в бизнес и остаться на несколько лет, я воспользовался им
Transliteração Moi 3 mesâca stali 6, a zatem, kogda mne dali vozmožnostʹ investirovatʹ v biznes i ostatʹsâ na neskolʹko let, â vospolʹzovalsâ im
francês | russo |
---|---|
devenus | стали |
occasion | возможность |
investir | инвестировать |
entreprise | бизнес |
et | и |
rester | остаться |
quelques | несколько |
FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?
RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?
Transliteração Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?
francês | russo |
---|---|
data | data |
server | server |
center | center |
dans | между |
FR Barco et Cinionic continuent d'investir dans les innovations laser à long terme pour tous les écrans de cinéma
RU Barco и Cinionic продолжат инвестировать в инновационные лазерные технологии для любых киноэкранов
Transliteração Barco i Cinionic prodolžat investirovatʹ v innovacionnye lazernye tehnologii dlâ lûbyh kinoékranov
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
tous | любых |
FR Investir dans la confidentialité et la sécurité
RU Инвестируйте в конфиденциальность и безопасность
Transliteração Investirujte v konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Il est idéal pour être sûr qu?il ya de bonnes chances pour que vous pour gagner le jeu avant d?investir votre temps et de ressources
RU Это идеальное место, чтобы быть уверенными, что есть хорошие шансы для вас, чтобы выиграть игру, прежде чем вкладывать время и ресурсы
Transliteração Éto idealʹnoe mesto, čtoby bytʹ uverennymi, čto estʹ horošie šansy dlâ vas, čtoby vyigratʹ igru, prežde čem vkladyvatʹ vremâ i resursy
francês | russo |
---|---|
idéal | идеальное |
bonnes | хорошие |
chances | шансы |
gagner | выиграть |
jeu | игру |
avant | прежде |
ressources | ресурсы |
FR comment investir dans des actions bitcoin
RU как инвестировать в акции биткоина
Transliteração kak investirovatʹ v akcii bitkoina
francês | russo |
---|---|
comment | как |
investir | инвестировать |
dans | в |
actions | акции |
FR Cela vaut-il la peine d'investir dans StormProxies ?
RU Стоит ли инвестировать в StormProxies?
Transliteração Stoit li investirovatʹ v StormProxies?
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
FR Si vous avez de l'argent à investir, mais que vous ne savez pas si vous devriez le faire, pensez-y
RU Если у вас есть деньги для инвестирования, но вы не уверены, стоит ли их вкладывать, подумайте об этом
Transliteração Esli u vas estʹ denʹgi dlâ investirovaniâ, no vy ne uvereny, stoit li ih vkladyvatʹ, podumajte ob étom
francês | russo |
---|---|
argent | деньги |
pensez | подумайте |
FR Investir dans des actions est une meilleure façon d'épargner et d'augmenter vos revenus.
RU Вложение в акции - лучший способ сохранить и приумножить свой доход.
Transliteração Vloženie v akcii - lučšij sposob sohranitʹ i priumnožitʹ svoj dohod.
francês | russo |
---|---|
dans | в |
actions | акции |
meilleure | лучший |
façon | способ |
et | и |
revenus | доход |
FR Il n'est pas nécessaire d'investir beaucoup d'argent pour écrire et vendre des ebooks
RU Нет необходимости вкладывать большие деньги, чтобы писать и продавать электронные книги
Transliteração Net neobhodimosti vkladyvatʹ bolʹšie denʹgi, čtoby pisatʹ i prodavatʹ élektronnye knigi
francês | russo |
---|---|
argent | деньги |
vendre | продавать |
FR Vous devez plutôt investir dans beaucoup de temps pour les rédiger et les commercialiser
RU Скорее, вам нужно потратить достаточно времени на их написание и маркетинг
Transliteração Skoree, vam nužno potratitʹ dostatočno vremeni na ih napisanie i marketing
francês | russo |
---|---|
temps | времени |
FR Note de synthèse du Secrétaire général : Investir dans l'emploi et la protection sociale pour éradiquer la pauvreté et impulser une relance durable
RU Генеральный секретарь назначил г-на Дэмиена Мама из Бенина на должность Постоянного координатора ООН в Бурунди
Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Démiena Mama iz Benina na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Burundi
FR « Alors que l’industrie continue d’investir dans des initiatives de transformation numérique, il est essentiel que celles-ci offrent un retour sur investissement en temps utile et qu’elles procurent les avantages commerciaux escomptés
RU «Emerson настроен на разрешение самых сложных проблем в мире
Transliteração «Emerson nastroen na razrešenie samyh složnyh problem v mire
FR Vous pouvez utiliser l'argent que vous avez en plus pour l'investir
RU Инвестируйте излишки в своем бюджете
Transliteração Investirujte izliški v svoem bûdžete
francês | russo |
---|---|
vous | своем |
FR Utilisez 10 % de vos revenus pour vos investissements. Autrement, l'argent que vous gardez dans votre compte épargne peut aussi être divisé en deux catégories : vos économies et de l'argent à investir [33]
RU Инвестируйте 10 % своего дохода. Можно также разделить деньги, которые вы откладываете, на накопления и инвестиции.[33]
Transliteração Investirujte 10 % svoego dohoda. Možno takže razdelitʹ denʹgi, kotorye vy otkladyvaete, na nakopleniâ i investicii.[33]
francês | russo |
---|---|
argent | деньги |
que | которые |
investissements | инвестиции |
FR Il va vous trouver une solution pour investir qui correspond à la période et aux objectifs que vous vous êtes fixés [37]
RU Они позволяют выбирать, куда вкладывать деньги, с учетом желаемого срока и начального капитала.[37]
Transliteração Oni pozvolâût vybiratʹ, kuda vkladyvatʹ denʹgi, s učetom želaemogo sroka i načalʹnogo kapitala.[37]
francês | russo |
---|---|
que | куда |
FR Si votre amie Jeanne a tendance à s'investir lorsqu'il est question de ses propres intérêts, le mieux serait de tout simplement sourire et de secouer la tête lorsqu'elle parle passionnément d'une nouvelle émission télévisée qu'elle aime
RU Если ваша подруга любит без умолку говорить о том, что ее интересует, улыбнитесь и позвольте ей часами рассказывать о ее любимом сериале
Transliteração Esli vaša podruga lûbit bez umolku govoritʹ o tom, čto ee interesuet, ulybnitesʹ i pozvolʹte ej časami rasskazyvatʹ o ee lûbimom seriale
francês | russo |
---|---|
aime | любит |
et | и |
FR Notre analyse rapide et précise vous aidera à faire le bon choix et à investir judicieusement.
RU Быстрый и подробный анализ полученных данных поможет вам выбрать действительно целесообразный для инвестирования вариант.
Transliteração Bystryj i podrobnyj analiz polučennyh dannyh pomožet vam vybratʹ dejstvitelʹno celesoobraznyj dlâ investirovaniâ variant.
francês | russo |
---|---|
et | и |
analyse | анализ |
aidera | поможет |
notre | вам |
FR Investir dans des initiatives qualité et d'assurance qualité comporte des avantages.
RU Почему инвестиции в инициативы по качеству и обеспечению качества окупаются.
Transliteração Počemu investicii v iniciativy po kačestvu i obespečeniû kačestva okupaûtsâ.
francês | russo |
---|---|
dans | в |
initiatives | инициативы |
et | и |
FR Investir dans une nouvelle ligne de conditionnement Tetra Pak
RU Инвестиции в новую упаковочную линию Tetra Pak
Transliteração Investicii v novuû upakovočnuû liniû Tetra Pak
francês | russo |
---|---|
dans | в |
nouvelle | новую |
FR Nous avons cessé d'investir du temps dans notre travail par étapes.
RU Мы перестали тратить время на пошаговую работу.
Transliteração My perestali tratitʹ vremâ na pošagovuû rabotu.
francês | russo |
---|---|
travail | работу |
FR Pourtant, il n'est absolument pas nécessaire d'investir dans un ordinateur de bureau lourd pour lire à domicile
RU Нет необходимости вкладывать деньги в громоздкий настольный компьютер для работы из дому
Transliteração Net neobhodimosti vkladyvatʹ denʹgi v gromozdkij nastolʹnyj kompʹûter dlâ raboty iz domu
francês | russo |
---|---|
ordinateur | компьютер |
FR des entreprises comptent investir davantage pour prendre en charge plus de canaux
RU планируют инвестировать в дополнительные сервисы на различных каналах
Transliteração planiruût investirovatʹ v dopolnitelʹnye servisy na različnyh kanalah
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
plus | дополнительные |
FR des entreprises comptent investir davantage dans des technologies agiles
RU планируют инвестировать в более гибкие технологии
Transliteração planiruût investirovatʹ v bolee gibkie tehnologii
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
dans | в |
davantage | более |
technologies | технологии |
FR des entreprises comptent investir davantage dans le travail numérique
RU планируют инвестировать в цифровые решения для удаленных команд
Transliteração planiruût investirovatʹ v cifrovye rešeniâ dlâ udalennyh komand
francês | russo |
---|---|
investir | инвестировать |
numérique | цифровые |
FR Investir dans des technologies flexibles au service de vos objectifs CX
RU Инвестируйте в адаптирующиеся технологии, поддерживающие ваши цели по клиентскому опыту
Transliteração Investirujte v adaptiruûŝiesâ tehnologii, podderživaûŝie vaši celi po klientskomu opytu
francês | russo |
---|---|
dans | в |
technologies | технологии |
vos | ваши |
objectifs | цели |
FR Il trouvera les mêmes données existantes dans les deux fichiers téléchargés par les utilisateurs sans leur demander d'investir des efforts manuels.
RU Он будет найти те же данные, существующие в обоих файлах, загруженных пользователями, не спрашивая их вкладывать ручные усилия.
Transliteração On budet najti te že dannye, suŝestvuûŝie v oboih fajlah, zagružennyh polʹzovatelâmi, ne sprašivaâ ih vkladyvatʹ ručnye usiliâ.
francês | russo |
---|---|
existantes | существующие |
utilisateurs | пользователями |
efforts | усилия |
FR L’équipe de Volusion devrait au moins mettre à disposition des utilisateurs un essai gratuit, ne serait-ce que pour 14 jours. De cette façon, ce sera très dur de rassurer les utilisateurs qui devront investir sans avoir de garanties.
RU Простой инструмент для создания онлайн-магазина. Довольны своим выбором!
Transliteração Prostoj instrument dlâ sozdaniâ onlajn-magazina. Dovolʹny svoim vyborom!
francês | russo |
---|---|
les | своим |
FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...
RU В курсе nCSE ваши сотрудники научатся извлекать максимум из инвестиций. Польза от технологии зависит от того, сколько вы в нее инвестируете.
Transliteração V kurse nCSE vaši sotrudniki naučatsâ izvlekatʹ maksimum iz investicij. Polʹza ot tehnologii zavisit ot togo, skolʹko vy v nee investiruete.
francês | russo |
---|---|
technologie | технологии |
FR Investir dans notre avenir : une formation technique pour combler le déficit de compétences aux...
RU Обучение сотрудников для решения проблемы нехватки квалифицированных кадров
Transliteração Obučenie sotrudnikov dlâ rešeniâ problemy nehvatki kvalificirovannyh kadrov
FR Investir dans notre avenir : une formation technique pour combler le déficit de compétences aux États-Unis
RU Инвестиции в будущее: техническое обучение для решения проблемы нехватки квалифицированных кадров в Америке
Transliteração Investicii v buduŝee: tehničeskoe obučenie dlâ rešeniâ problemy nehvatki kvalificirovannyh kadrov v Amerike
francês | russo |
---|---|
avenir | будущее |
technique | техническое |
formation | обучение |
FR Investir en Inde | Agence nationale de promotion et de facilitation des investissements
RU Инвест Индия | Национальное агентство по содействию инвестициям и содействию
Transliteração Invest Indiâ | Nacionalʹnoe agentstvo po sodejstviû investiciâm i sodejstviû
francês | russo |
---|---|
agence | агентство |
et | и |
FR Votre guichet unique pour investir en Inde
RU Ваш универсальный магазин для инвестиций в Индию
Transliteração Vaš universalʹnyj magazin dlâ investicij v Indiû
FR Industrie de fabrication de jouets en Inde | Investir dans le ...
RU Производство игрушек в Индии | Инвестируйте в сектор игрушек...
Transliteração Proizvodstvo igrušek v Indii | Investirujte v sektor igrušek...
FR L'Inde se classe parmi les meilleurs pays pour investir dans l'espace de vente au détail
RU Индия входит в число лучших стран для инвестирования в торговые площади
Transliteração Indiâ vhodit v čislo lučših stran dlâ investirovaniâ v torgovye ploŝadi
francês | russo |
---|---|
pays | стран |
FR Industrie pharmaceutique en Inde : investir dans le secteur ph...
RU Фармацевтическая промышленность Индии: инвестируйте в сектор и...
Transliteração Farmacevtičeskaâ promyšlennostʹ Indii: investirujte v sektor i...
francês | russo |
---|---|
industrie | промышленность |
secteur | сектор |
FR 1,4 milliard de dollars à investir dans les infrastructures de 2020 à 25
RU $ 1,4 трлн. Будет инвестировано в инфраструктуру в период с 2020 по 25 гг.
Transliteração $ 1,4 trln. Budet investirovano v infrastrukturu v period s 2020 po 25 gg.
francês | russo |
---|---|
infrastructures | инфраструктуру |
Mostrando 50 de 50 traduções