FR Certains des modèles de voitures Mazda largement utilisés à Dubaï sont Mazda 6 2018, Mazda 2 2015, Mazda CX5 2022 et Mazda Miata MX 5 2019
"ingénieurs de mazda" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
ingénieurs | для инженеров инженеры на работы с специалисты чтобы |
FR Certains des modèles de voitures Mazda largement utilisés à Dubaï sont Mazda 6 2018, Mazda 2 2015, Mazda CX5 2022 et Mazda Miata MX 5 2019
RU Некоторые из широко используемых моделей автомобилей Mazda в Дубае - это Mazda 6 2018, Mazda 2 2015, Mazda CX5 2022 и Mazda Miata MX 5 2019
Transliteração Nekotorye iz široko ispolʹzuemyh modelej avtomobilej Mazda v Dubae - éto Mazda 6 2018, Mazda 2 2015, Mazda CX5 2022 i Mazda Miata MX 5 2019
francês | russo |
---|---|
largement | широко |
utilisés | используемых |
voitures | автомобилей |
FR Les voitures les plus avantageuses à louer sont Mazda 2, 3 Sedan, Mazda 6, CX9 et CX5.
RU Самые выгодные автомобили для аренды - Mazda 2, 3 Sedan, Mazda 6, CX9 и CX5.
Transliteração Samye vygodnye avtomobili dlâ arendy - Mazda 2, 3 Sedan, Mazda 6, CX9 i CX5.
francês | russo |
---|---|
voitures | автомобили |
louer | аренды |
FR Avec ONLYOFFICE Docs intégré à Nextcloud, l?école d?ingénieurs IMT Atlantique a amélioré la gestion de ses documents. Lisez la suite pour plus de détails. À propos d?IMT Atlantique IMT Atlantique est une Grande École d’ingénieurs?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteração Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
francês | russo |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
FR Louer une voiture Mazda à Dubaï, EAU | Meilleurs tarifs garantis!
RU Прокат автомобилей Mazda в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Mazda v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
francês | russo |
---|---|
voiture | автомобилей |
tarifs | цены |
FR Louer une voiture Mazda à Dubaï, EAU | Meilleurs tarifs garantis!
RU Прокат автомобилей Mazda в Дубае, ОАЭ | Гарантия лучшей цены!
Transliteração Prokat avtomobilej Mazda v Dubae, OAÉ | Garantiâ lučšej ceny!
francês | russo |
---|---|
voiture | автомобилей |
tarifs | цены |
FR Conseils de conduite pour les voitures Mazda
RU Советы по вождению автомобилей Mazda
Transliteração Sovety po voždeniû avtomobilej Mazda
francês | russo |
---|---|
voitures | автомобилей |
FR Trouvez les meilleures offres de location de voitures pour véhicules Mazda à Dubaï
RU Найдите лучшие предложения по аренде автомобилей Mazda в Дубае
Transliteração Najdite lučšie predloženiâ po arende avtomobilej Mazda v Dubae
francês | russo |
---|---|
meilleures | лучшие |
offres | предложения |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Si vous cherchez à conduire un modèle de voiture incroyable lors de votre prochain voyage à Dubaï, Mazda devrait être votre premier choix
RU Если вы хотите прокатиться на невероятной модели автомобиля в следующей поездке в Дубай, Mazda должна быть вашим первым выбором
Transliteração Esli vy hotite prokatitʹsâ na neveroâtnoj modeli avtomobilâ v sleduûŝej poezdke v Dubaj, Mazda dolžna bytʹ vašim pervym vyborom
francês | russo |
---|---|
incroyable | невероятной |
le | в |
voyage | поездке |
devrait | должна |
choix | выбором |
FR Maintenant, louez des voitures Mazda à Dubaï aux meilleurs tarifs du marché
RU Теперь арендуйте автомобили Mazda в Дубае по самым выгодным рыночным ценам
Transliteração Teperʹ arendujte avtomobili Mazda v Dubae po samym vygodnym rynočnym cenam
francês | russo |
---|---|
voitures | автомобили |
aux | в |
FR Consultez les tarifs quotidiens, hebdomadaires et mensuels de location de voitures Mazda et réservez selon votre convenance
RU Ознакомьтесь с ежедневными, еженедельными и ежемесячными тарифами на аренду автомобиля Mazda и бронируйте по своему усмотрению
Transliteração Oznakomʹtesʹ s ežednevnymi, eženedelʹnymi i ežemesâčnymi tarifami na arendu avtomobilâ Mazda i bronirujte po svoemu usmotreniû
francês | russo |
---|---|
location | аренду |
FR Comment louer une voiture Mazda?
RU Как мне арендовать автомобиль Mazda?
Transliteração Kak mne arendovatʹ avtomobilʹ Mazda?
francês | russo |
---|---|
louer | арендовать |
voiture | автомобиль |
FR Mazda est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme
RU Mazda - это невероятно разнообразный бренд, и мы предлагаем в аренду многие автомобили из их обширного ассортимента
Transliteração Mazda - éto neveroâtno raznoobraznyj brend, i my predlagaem v arendu mnogie avtomobili iz ih obširnogo assortimenta
francês | russo |
---|---|
incroyablement | невероятно |
marque | бренд |
et | и |
location | аренду |
nombreuses | многие |
voitures | автомобили |
gamme | ассортимента |
FR Il y a aussi des berlines plus luxueuses, comme la Mazda 6, si vous recherchez plus de luxe dans votre véhicule
RU Есть и более роскошные седаны, такие как Mazda 6, если вы ищете больше роскоши в своем автомобиле
Transliteração Estʹ i bolee roskošnye sedany, takie kak Mazda 6, esli vy iŝete bolʹše roskoši v svoem avtomobile
francês | russo |
---|---|
véhicule | автомобиле |
FR Pouvez-vous conduire à différents Emirats (villes des EAU) avec votre véhicule Mazda de location?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Mazda?
Transliteração Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Mazda?
francês | russo |
---|---|
différents | разные |
villes | города |
véhicule | автомобиле |
FR La location d'une voiture Mazda sur le long terme vaut vraiment la peine d'être étudiée
RU Обязательно стоит присмотреться к лизингу автомобиля Mazda на длительный срок
Transliteração Obâzatelʹno stoit prismotretʹsâ k lizingu avtomobilâ Mazda na dlitelʹnyj srok
FR Une expérience antérieure de conduite Mazda est certainement un avantage supplémentaire.
RU Предыдущий опыт вождения Mazda, безусловно, является дополнительным преимуществом.
Transliteração Predyduŝij opyt voždeniâ Mazda, bezuslovno, âvlâetsâ dopolnitelʹnym preimuŝestvom.
francês | russo |
---|---|
expérience | опыт |
certainement | безусловно |
est | является |
avantage | преимуществом |
FR Un rapide coup d'œil sur l'histoire et les critiques de la société de location de voitures Mazda à Dubaï.
RU Быстрая проверка истории и обзоров компании по аренде автомобилей Mazda в Дубае.
Transliteração Bystraâ proverka istorii i obzorov kompanii po arende avtomobilej Mazda v Dubae.
francês | russo |
---|---|
histoire | истории |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Suivez l'alerte d'attention Mazda pour plus de sécurité.
RU В целях безопасности следуйте предупреждению Mazda Attention Alert.
Transliteração V celâh bezopasnosti sledujte predupreždeniû Mazda Attention Alert.
francês | russo |
---|---|
suivez | следуйте |
FR Mazda passe les tests de fiabilité et de sécurité
RU Mazda проходит тесты на надежность и безопасность
Transliteração Mazda prohodit testy na nadežnostʹ i bezopasnostʹ
francês | russo |
---|---|
passe | проходит |
tests | тесты |
FR Les voitures Mazda sont dotées de fonctions d'assistance à la conduite qui facilitent le processus de conduite et garantissent une meilleure expérience de conduite
RU В автомобилях Mazda есть функции помощи при вождении, которые облегчают процесс вождения и повышают комфортность вождения
Transliteração V avtomobilâh Mazda estʹ funkcii pomoŝi pri voždenii, kotorye oblegčaût process voždeniâ i povyšaût komfortnostʹ voždeniâ
francês | russo |
---|---|
sont | есть |
fonctions | функции |
assistance | помощи |
qui | которые |
processus | процесс |
FR Une fois que vous restez vigilant et suivez l'alerte Attention voiture Mazda, vous êtes sûr de vivre un voyage sécurisé.
RU Как только вы будете бдительны и будете следить за предупреждением Mazda car Attention, вы обязательно попадете в безопасное путешествие.
Transliteração Kak tolʹko vy budete bditelʹny i budete sleditʹ za predupreždeniem Mazda car Attention, vy obâzatelʹno popadete v bezopasnoe putešestvie.
francês | russo |
---|---|
et | и |
sûr | безопасное |
voyage | путешествие |
FR Design : les voitures Mazda ne sont rien de moins que de grosses voitures de luxe en termes de caractéristiques et d'apparence
RU Дизайн : автомобили Mazda - это не что иное, как большие роскошные автомобили, когда дело доходит до характеристик и внешнего вида
Transliteração Dizajn : avtomobili Mazda - éto ne čto inoe, kak bolʹšie roskošnye avtomobili, kogda delo dohodit do harakteristik i vnešnego vida
francês | russo |
---|---|
voitures | автомобили |
FR Consultez les tarifs de location de voitures Mazda à Dubaï dès aujourd'hui!
RU Ознакомьтесь с тарифами на аренду автомобилей Mazda в Дубае сегодня!
Transliteração Oznakomʹtesʹ s tarifami na arendu avtomobilej Mazda v Dubae segodnâ!
francês | russo |
---|---|
s | с |
location | аренду |
voitures | автомобилей |
les | в |
FR Offres et offres de location de voitures Mazda
RU Предложения и предложения по аренде автомобилей Mazda
Transliteração Predloženiâ i predloženiâ po arende avtomobilej Mazda
francês | russo |
---|---|
et | и |
offres | предложения |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Louez une Mazda à Dubaï avec nous à partir de 45 AED / jour.
RU Арендуйте Mazda в Дубае у нас от 45 дирхамов ОАЭ в день.
Transliteração Arendujte Mazda v Dubae u nas ot 45 dirhamov OAÉ v denʹ.
francês | russo |
---|---|
nous | нас |
FR Compétences personnelles pour les équipes d'ingénieurs
RU Навыки межличностного общения для проектных групп
Transliteração Navyki mežličnostnogo obŝeniâ dlâ proektnyh grupp
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à vos questions de sécurité les plus spécifiques
RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности
Transliteração Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti
francês | russo |
---|---|
support | поддержки |
obtenir | получить |
réponses | ответы |
spécifiques | конкретные |
questions | вопросы |
FR Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
francês | russo |
---|---|
se pose | возникает |
ticket | билет |
automatiquement | автоматически |
nos | наших |
ingénieurs | инженеров |
support | поддержки |
FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.
RU AfterShip - самое современное решение для отслеживания отправлений на рынке. На внедрение у наших инженеров уходит всего 1-2 недели.
Transliteração AfterShip - samoe sovremennoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Na vnedrenie u naših inženerov uhodit vsego 1-2 nedeli.
francês | russo |
---|---|
plus | самое |
suivi | отслеживания |
nos | наших |
ingénieurs | инженеров |
semaines | недели |
FR Les données, qui suscitent d’importantes contraintes et nécessitent de faire appel à des ingénieurs spécialisés tout en augmentant la complexité des workflows, ont radicalement transformé la façon dont les entreprises mènent leurs activités
RU Данные кардинально меняют работу компаний
Transliteração Dannye kardinalʹno menâût rabotu kompanij
francês | russo |
---|---|
entreprises | компаний |
FR Les technologies de virtualisation d’applications permettent aux ingénieurs de travailler plus rapidement et aux services informatiques de réduire les frais opérationnels.
RU Поддержка виртуализации приложений, которая позволяет инженерам работать быстрее, а ИТ-специалистам — сократить затраты.
Transliteração Podderžka virtualizacii priloženij, kotoraâ pozvolâet inženeram rabotatʹ bystree, a IT-specialistam — sokratitʹ zatraty.
francês | russo |
---|---|
travailler | работать |
réduire | сократить |
FR Découvrez comment les développeurs, les ingénieurs et les chercheurs du monde entier utilisent la puissance de calcul incomparable des solutions HPC de NVIDIA pour de multiples cas d’utilisation, dans une grande variété de domaines scientifiques.
RU Узнайте, как разработчики, ученые и исследователи используют решения NVIDIA для HPC в различных сценариях, научных областях и отраслях
Transliteração Uznajte, kak razrabotčiki, učenye i issledovateli ispolʹzuût rešeniâ NVIDIA dlâ HPC v različnyh scenariâh, naučnyh oblastâh i otraslâh
francês | russo |
---|---|
comment | как |
développeurs | разработчики |
scientifiques | ученые |
chercheurs | исследователи |
utilisent | используют |
solutions | решения |
nvidia | nvidia |
multiples | различных |
domaines | областях |
FR Les ingénieurs spécialisés dans le génie mécanique, les géosciences et la production industrielle modélisent des assemblages complexes sur des systèmes accélérés par GPU afin d’améliorer leurs procédures d’analyse.
RU Инженеры-механики, геоученые и специалисты промышленного машиностроения моделируют сложные проекты на системах с ускорением на GPU.
Transliteração Inženery-mehaniki, geoučenye i specialisty promyšlennogo mašinostroeniâ modeliruût složnye proekty na sistemah s uskoreniem na GPU.
francês | russo |
---|---|
industrielle | промышленного |
complexes | сложные |
systèmes | системах |
FR Les équipes de concepteurs et d’ingénieurs impliqués dans le processus de développement peuvent voir leurs conceptions de produits prendre vie dans un environnement interactif en temps réel
RU Команды дизайнеров и инженеров могут оценить интерактивные модели разрабатываемых продуктов в реальном времени
Transliteração Komandy dizajnerov i inženerov mogut ocenitʹ interaktivnye modeli razrabatyvaemyh produktov v realʹnom vremeni
francês | russo |
---|---|
concepteurs | дизайнеров |
ingénieurs | инженеров |
peuvent | могут |
produits | продуктов |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Grâce aux GPU NVIDIA, les ingénieurs peuvent désormais configurer des pipelines et des infrastructures techniques pour prendre en charge leurs données bien plus efficacement.
RU Графические процессоры NVIDIA позволяют инженерам разрабатывать техническую инфраструктуру и конвейеры для работы с данными.
Transliteração Grafičeskie processory NVIDIA pozvolâût inženeram razrabatyvatʹ tehničeskuû infrastrukturu i konvejery dlâ raboty s dannymi.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
peuvent | позволяют |
infrastructures | инфраструктуру |
données | данными |
FR Cette innovation autorise un entraînement plus rapide de vos modèles tout en permettant à vos ingénieurs et chercheurs de se focaliser sur les activités les plus importantes.
RU Это позволит быстрее обучать модели, а специалисты по data science и инженеры смогут сосредоточиться на более сложных задачах.
Transliteração Éto pozvolit bystree obučatʹ modeli, a specialisty po data science i inženery smogut sosredotočitʹsâ na bolee složnyh zadačah.
francês | russo |
---|---|
modèles | модели |
ingénieurs | инженеры |
plus | более |
FR Les ingénieurs de NVIDIA ont contribué à cette innovation majeure pour Spark, qui permet de lancer des applications Spark sur les ressources GPU de solutions Spark tierces, mais aussi de clusters YARN et Kubernetes.
RU Инженеры NVIDIA внесли вклад в это улучшение Spark, обеспечив запуск приложений Spark на ресурсах GPU в Spark, кластерах YARN и Kubernetes.
Transliteração Inženery NVIDIA vnesli vklad v éto ulučšenie Spark, obespečiv zapusk priloženij Spark na resursah GPU v Spark, klasterah YARN i Kubernetes.
francês | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
applications | приложений |
ressources | ресурсах |
FR Utilisez la technologie sur laquelle les ingénieurs et les chercheurs de NVIDIA s’appuient chaque jour
RU Используйте те же технологии, которым ежедневно доверяют инженеры и исследователи самой NVIDIA
Transliteração Ispolʹzujte te že tehnologii, kotorym ežednevno doverâût inženery i issledovateli samoj NVIDIA
francês | russo |
---|---|
laquelle | которым |
chaque jour | ежедневно |
ingénieurs | инженеры |
chercheurs | исследователи |
nvidia | nvidia |
FR Au cours des deux derniers jours, un certain nombre d'ingénieurs ont examiné l'application pour découvrir si - et comment! - il est capable de rester en vie
RU В течение последних двух дней несколько инженеров рассматривали приложение, чтобы выяснить, есть ли и как! - он может остаться в живых
Transliteração V tečenie poslednih dvuh dnej neskolʹko inženerov rassmatrivali priloženie, čtoby vyâsnitʹ, estʹ li i kak! - on možet ostatʹsâ v živyh
francês | russo |
---|---|
cours | течение |
jours | дней |
ingénieurs | инженеров |
comment | как |
rester | остаться |
FR Ce n'est pas un cadre dans lequel les ingénieurs doivent généralement se plonger.
RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры
Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery
francês | russo |
---|---|
cadre | структура |
lequel | которую |
généralement | обычно |
doivent | должны |
ingénieurs | инженеры |
FR Nous pensions que les ingénieurs NHSX / Pivotal avaient procédé à une rétro-ingénierie et ajouté un support à l'application Android
RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android
Transliteração My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android
francês | russo |
---|---|
ingénieurs | инженеры |
support | поддержку |
application | приложение |
FR Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.
RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.
Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.
francês | russo |
---|---|
trello | trello |
peuvent | могут |
bitbucket | bitbucket |
travailler | работать |
FR FortiCare Advanced Support : Support prioritaire en 24x7, 365 jours par an, assuré par des ingénieurs techniques experts
RU FortiCare Advanced Support: услуги квалифицированных инженеров служб расширенной технической поддержки 24x7x365
Transliteração FortiCare Advanced Support: uslugi kvalificirovannyh inženerov služb rasširennoj tehničeskoj podderžki 24x7x365
francês | russo |
---|---|
advanced | advanced |
des | услуги |
ingénieurs | инженеров |
FR Elle est composée de chasseurs de menaces expérimentés, de chercheurs, d'analystes, d'ingénieurs et de spécialistes des données
RU В ней работают опытные специалисты по выявлению угроз, исследователи, аналитики, инженеры и специалисты по обработке данных
Transliteração V nej rabotaût opytnye specialisty po vyâvleniû ugroz, issledovateli, analitiki, inženery i specialisty po obrabotke dannyh
francês | russo |
---|---|
elle | ней |
spécialistes | специалисты |
menaces | угроз |
chercheurs | исследователи |
analystes | аналитики |
ingénieurs | инженеры |
et | и |
FR Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.
RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.
Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.
francês | russo |
---|---|
trello | trello |
peuvent | могут |
bitbucket | bitbucket |
travailler | работать |
FR En toute honnêteté, faire gérer nos systèmes sur site par nos ingénieurs ou nos professionnels de l'informatique est une perte de temps et d'argent
RU — По правде говоря, использовать наших инженеров или ИТ-профессионалов для управления локальными системами — это трата времени и денег
Transliteração — Po pravde govorâ, ispolʹzovatʹ naših inženerov ili IT-professionalov dlâ upravleniâ lokalʹnymi sistemami — éto trata vremeni i deneg
francês | russo |
---|---|
nos | наших |
ingénieurs | инженеров |
gérer | управления |
temps | времени |
et | и |
argent | денег |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions.
RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы.
Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy.
francês | russo |
---|---|
support | поддержки |
obtenir | получить |
réponses | ответы |
questions | вопросы |
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
francês | russo |
---|---|
toute | всю |
entreprise | компанию |
designers | дизайнеров |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions
RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы
Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy
francês | russo |
---|---|
support | поддержки |
obtenir | получить |
réponses | ответы |
questions | вопросы |
FR Choisissez et choisissez les éléments avec lesquels vous avez besoin d’aide et nos ingénieurs de performance vous entraîneront à travers eux.
RU Выберите и выберите, какие элементы вам нужна помощь, и наши инженеры производительности будет тренировать вас через них.
Transliteração Vyberite i vyberite, kakie élementy vam nužna pomoŝʹ, i naši inženery proizvoditelʹnosti budet trenirovatʹ vas čerez nih.
francês | russo |
---|---|
choisissez | выберите |
besoin | нужна |
ingénieurs | инженеры |
performance | производительности |
Mostrando 50 de 50 traduções