Traduzir "d évoluer" para russo

FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.

• Connectez
• accélérez
• faites évoluer l'ensemble
• Atlassian

FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.

• Favorisez la transformation

FR De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous

• utilisateurs

FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise

• Connectez
• accélérez
• faites évoluer l'ensemble
• entreprise

FR Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.

• Travaillez plus rapidement
• instances
• répondez aux demandes
• quelques

FR Votre plan en 10 étapes pour faire évoluer vos produits Atlassian Cloud et les gérer

• plan en étapes
• évoluer vos produits
• Cloud
• gérer

FR Faites évoluer vos informations de contenu en utilisant des flux de données pour des variations rapides des publicités

• contenu en utilisant
• flux de données

FR Faites évoluer votre support client

• client

FR Plus vous générez de données, plus votre système doit évoluer

• générez de données
• système doit évoluer

FR Nos produits continuent d'évoluer grâce à des mises à jour fréquentes et importantes

• produits continuent d'évoluer
• importantes

FR À mesure qu'elle développait sa base d'utilisateurs, VSCO recherchait des outils capables d'évoluer à son rythme

• mesure qu'elle développait
• base d'utilisateurs
• rythme

FR Une plateforme, zéro friction : comment Nextiva utilise Atlassian Cloud pour évoluer et tenir ses engagements

• plateforme
• zéro friction
• comment Nextiva utilise
• Cloud pour évoluer
• tenir ses engagements

FR Comment ThoughtWorks a fait évoluer la collaboration à distance et la communication grâce à Trello

• Comment ThoughtWorks a
• évoluer la collaboration
• distance

FR Prévoyez du temps une fois par semaine pour discuter du travail en cours, défier vos coéquipiers et faire évoluer le travail.

• fois par semaine
• discuter du travail
• cours
• défier vos coéquipiers

FR Faites évoluer les solutions proposées et favorisez l'innovation

• proposées
• favorisez l'innovation

FR Offrez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter aux exigences constamment changeantes du travail d’aujourd’hui, qui peut évoluer pour répondre à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative.

• solution suffisamment souple
• exigences constamment changeantes
• travail
• évoluer pour répondre
• nature
• projet

FR Nos fonctionnalités permettent à des milliers d’organisations du monde entier de travailler plus rapidement et d’évoluer en toute confiance.

• milliers
• entier de travailler
• rapidement

FR Smartsheet offre une variété de forfaits et de logiciels qui peuvent facilement évoluer et être personnalisés pour tous les besoins de l’entreprise

• forfaits
• évoluer

FR Zendesk fournit une solution de service client complète simple à utiliser, qui saura évoluer avec votre entreprise

• client complète simple
• utiliser
• entreprise

FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité

• clients ne cessent
• trimestre est focalisé
• l'agilité

FR Fournissez une assistance capable d’évoluer

• Fournissez une assistance

FR Faites évoluer votre communauté d’assistance

FR Ce système est essentiel pour faire évoluer notre offre en ligne.”

• système est essentiel
• évoluer notre offre

FR Faites évoluer votre bureau numérique, quel que soit le nombre de membres de votre équipe

• numérique
• quel que soit
• nombre de membres
• équipe

FR Elle inclut des technologies essentielles de NVIDIA qui vous permettent de déployer, gérer et faire évoluer rapidement vos charges de travail d’IA dans les Clouds hybrides modernes.

• inclut des technologies
• déployer
• gérer
• travail
• Clouds hybrides

FR Sécurisez, gérez et faites évoluer votre parc informatique à l’Edge avec NVIDIA Fleet Command.

• Sécurisez
• gérez
• NVIDIA Fleet

FR Les entreprises font évoluer leur infrastructure pour réduire la durée des cycles de calcul

• entreprises font évoluer
• infrastructure pour réduire
• durée des cycles
• calcul

FR Kit de développement logiciel (SDK) qui aide les développeurs à faire évoluer leurs applications sur des PC fixes ou portables, des stations de travail ou des systèmes dans le Cloud.

• Kit de développement
• SDK
• aide les développeurs
• évoluer leurs applications
• PC fixes
• portables
• stations de travail

FR Gérez et faites évoluer les déploiements

• Gérez

FR Les usines intelligentes optimisées par l’IA font évoluer le secteur de la production industrielle

• usines intelligentes optimisées
• production industrielle

FR Les entreprises se doivent d’évoluer pour faire face à la concurrence

• entreprises se doivent

FR Elle inclut des technologies essentielles de NVIDIA qui permettent aux entreprises de déployer, gérer et faire évoluer rapidement leurs charges de travail d’IA sur les Clouds hybrides modernes.

• inclut des technologies
• NVIDIA qui permettent
• entreprises de déployer
• gérer
• travail
• Clouds hybrides

FR Accélérez et faites évoluer vos procédures de développement, de déploiement et de gestion des applications d’IA avec des approches MLOps et une automatisation de bout en bout des pipelines d’apprentissage automatique.

• Accélérez
• développement
• déploiement
• gestion des applications
• approches MLOps
• automatisation de bout
• bout des pipelines

FR Paperspace Gradient accélère et fait évoluer le développement et le déploiement des modèles d’apprentissage automatique et de Deep Learning pour la production

• Paperspace Gradient accélère
• évoluer le développement
• déploiement des modèles
• automatique
• production

FR Ces serveurs standardisés constituent le meilleur moyen d’exécuter la suite logicielle NVIDIA AI Enterprise sur VMware vSphere afin de faire évoluer les charges de travail d’IA sur les Clouds hybrides et modernes.

• serveurs standardisés constituent
• meilleur moyen
• suite logicielle NVIDIA
• Enterprise sur VMware
• évoluer les charges
• travail
• Clouds hybrides

FR Connectez jusqu’à deux GPU A40 pour faire évoluer la mémoire totale de 48 Go à 96 Go

• Connectez
• Go

FR En outre, avec certains systèmes hyperconvergents, vous pouvez faire évoluer le calcul et le stockage séparément

• outre
• certains systèmes hyperconvergents
• pouvez faire évoluer
• calcul
• stockage séparément

FR Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.

• prix sont donnés
• titre indicatif
• évoluer en fonction
• pays
• cours des matières

FR Cette infrastructure doit être en mesure d'évoluer rapidement pour répondre aux nouveaux besoins.

• mesure d'évoluer rapidement
• répondre aux nouveaux

FR La possibilité de mettre à niveau votre site web en fonction des besoins vous permet de le faire évoluer au fur et à mesure que sa fréquentation augmente

• possibilité de mettre
• fonction des besoins
• évoluer au fur
• augmente

FR Oui, vous devez évoluer au même rythme que l'entreprise et changer les choses au fur et à mesure

• Oui
• rythme que l'entreprise
• changer les choses
• fur
• mesure

FR Mais il arrive parfois que vous deviez évoluer pour être «actif» dans l'entreprise, ce qui correspond généralement à des revenus d'environ deux millions de dollars, voire davantage

• l'entreprise
• dollars
• voire davantage

FR Des fonctionnalités optimisées pour aider les administrateurs, les équipes ainsi que votre organisation à évoluer

• administrateurs
• organisation à évoluer

FR Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

• évoluer intelligemment
• exécutez des règles

FR Bit.ly choisit Opsgenie pour faire évoluer ses opérations métier

• évoluer ses opérations

FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions de niveau entreprise qui vous aideront à faire évoluer Confluence dans l'ensemble de votre organisation.

• Ayez l'esprit tranquille
• solutions de niveau
• Confluence dans l'ensemble

FR Sécuriser et faire évoluer Atlassian dans le cloud

• Sécuriser
• cloud

FR Une plateforme, zéro friction : Nextiva utilise Atlassian Cloud pour évoluer et tenir ses engagements

• plateforme
• zéro friction
• Nextiva utilise Atlassian
• évoluer
• tenir ses engagements

FR Comment les offres Atlassian Enterprise vous aident à évoluer en toute confiance

• Comment les offres
• Enterprise vous aident

FR Grâce à notre offre Free, vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous lancer et évoluer à votre rythme.

• Free
• lancer