Traduzir "autre hébergeur vers" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre hébergeur vers" de francês para russo

Tradução de francês para russo de autre hébergeur vers

francês
russo

FR Les informations sur votre hébergeur IP et leur emplacement IP, y compris le nom de l’hébergeur, son pays, sa région, sa ville, sa latitude, sa longitude, etc.

RU Информация о IP-хост и его IP-местоположении, включая имя хоста, страну, регион, город, широту, долготу и т. д.

Transliteração Informaciâ o IP-host i ego IP-mestopoloženii, vklûčaâ imâ hosta, stranu, region, gorod, širotu, dolgotu i t. d.

francês russo
ip ip
nom имя
ville город

FR Meilleur Hébergeur Web (Quel est le Meilleur Hébergeur Web Sur le Marché? Découvrez Notre Liste de Vos Meilleures Options!)

RU Лучшая Платформа Для Блога (Лучшая Платформа Для Блога, Чтобы Поделиться Своими Мыслями с Миром!)

Transliteração Lučšaâ Platforma Dlâ Bloga (Lučšaâ Platforma Dlâ Bloga, Čtoby Podelitʹsâ Svoimi Myslâmi s Mirom!)

FR 500 Internal Server Error est une autre frustration qui doit être dirigé vers votre hébergeur ou administrateur système

RU 500 Внутренняя ошибка сервера еще одно разочарование, которое должно быть направлено на ваш веб-хостинга или системного администратора

Transliteração 500 Vnutrennââ ošibka servera eŝe odno razočarovanie, kotoroe dolžno bytʹ napravleno na vaš veb-hostinga ili sistemnogo administratora

francês russo
server сервера
une одно
qui которое
doit должно
votre ваш
administrateur администратора

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Transliteração Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

francês russo
sur вверх

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Transliteração Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergeur d'hébergement en nuage!

RU Поздравляю!Вы успешно приобрели план хостинга сервера облачного хостинга!

Transliteração Pozdravlâû!Vy uspešno priobreli plan hostinga servera oblačnogo hostinga!

francês russo
avec succès успешно
hébergement хостинга

FR Ensuite, choisissez un hébergeur et un modèle pour le site

RU Затем вам нужно будет выбрать хостинг и шаблон для сайта

Transliteração Zatem vam nužno budet vybratʹ hosting i šablon dlâ sajta

francês russo
choisissez выбрать
modèle шаблон

FR Si vous voulez vendre des produits sur le site, vous devez trouver un hébergeur qui vous permet de le faire

RU Если вы планируете продавать что-то через свой сайт, выбирайте хостинг с такой возможностью

Transliteração Esli vy planiruete prodavatʹ čto-to čerez svoj sajt, vybirajte hosting s takoj vozmožnostʹû

francês russo
vendre продавать

FR Pour ne pas avoir à vérifier si le site web est en panne chaque 10 minutes, vous devez choisir un hébergeur web fiable

RU Если вы не хотите проверять, работает ли сайт каждые 10 минут, то вы должны выбрать надёжный хостинг

Transliteração Esli vy ne hotite proverâtʹ, rabotaet li sajt každye 10 minut, to vy dolžny vybratʹ nadëžnyj hosting

francês russo
avoir хотите
vérifier проверять
minutes минут
devez должны
choisir выбрать
fiable надёжный

FR Oui je suis d’accord, l’hébergeur joue un rôle majeur dans la détermination de la disponibilité de votre site, vous devriez toujours faire attention avant de choisir.

RU Добавил в закладки

Transliteração Dobavil v zakladki

FR Si mon site web est en panne, est-ce que ça signifie que je devrais changer d'hébergeur web le plus rapidement possible?

RU Если мой сайт упал, значит ли это, что я должен поменять мой хостинг?

Transliteração Esli moj sajt upal, značit li éto, čto â dolžen pomenâtʹ moj hosting?

francês russo
mon мой
signifie значит
je я
a должен
changer поменять

FR Après, je vais tout vous expliquer pourquoi le temps de disponibilité devrait être un facteur important pour vous lorsque vous choisissez un hébergeur web.

RU После этого, я расскажу вам о важности такого фактора как Uptime при выборе хостинг-провайдера.

Transliteração Posle étogo, â rasskažu vam o važnosti takogo faktora kak Uptime pri vybore hosting-provajdera.

francês russo
disponibilité uptime
je я
pourquoi как

FR Les hébergeurs de sites Web vous offrent des fonctionnalités différentes pour vous pousser à les choisir comme hébergeur de votre site

RU Хостинг-провайдеры предлагают различные особенности, чтобы заставить вас выбрать их услуги для размещения вашего сайта

Transliteração Hosting-provajdery predlagaût različnye osobennosti, čtoby zastavitʹ vas vybratʹ ih uslugi dlâ razmeŝeniâ vašego sajta

francês russo
offrent предлагают
différentes различные
choisir выбрать

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

RU Я сказал это один раз и я скажу это ещё много раз - всегда обращайте пристальное внимание на uptime, который предлагает ваш хостинг-провайдер

Transliteração  skazal éto odin raz i â skažu éto eŝë mnogo raz - vsegda obraŝajte pristalʹnoe vnimanie na uptime, kotoryj predlagaet vaš hosting-provajder

francês russo
disponibilité uptime
dit сказал
toujours всегда
attention внимание
votre ваш

FR Pas mal, n'est-ce pas? Eh bien, si vous optez pour l'hébergeur B ayant 99% de temps de disponibilité, vous pouvez vous attendre à ce que votre site Web soit en inaccessible pendant 14 minutes environ par jour!

RU Не плохо, да? Что же, если вы выберите хостинг-провайдера B, то можете ожидать падения сайта в течение 14 минут в день!

Transliteração Ne ploho, da? Čto že, esli vy vyberite hosting-provajdera B, to možete ožidatʹ padeniâ sajta v tečenie 14 minut v denʹ!

francês russo
mal плохо
si если
attendre ожидать
minutes минут

FR Jours, semaines, mois, années - vous pourrez comprendre le fonctionnement, et donc choisir l'hébergeur le plus convenable.

RU Дни, недели, месяцы, годы - благодаря этому вы сможете представить положение вещей и выбрать хостинг-провайдера соотвественно.

Transliteração Dni, nedeli, mesâcy, gody - blagodarâ étomu vy smožete predstavitʹ položenie veŝej i vybratʹ hosting-provajdera sootvestvenno.

francês russo
semaines недели
mois месяцы
années годы
pourrez сможете
et и
choisir выбрать

FR C’est bien que vous ayez mentionné que ce n’est pas l’hébergeur web qui doit être incriminé, beaucoup d’articles oublient d’évoquer ce point.

RU а как проверить аптайм сайта?

Transliteração a kak proveritʹ aptajm sajta?

francês russo
web сайта

FR Merci pour cet article simplifié pour les débutant, étant un connaisseur dans le domaine des hébergeurs web, je confirme que c’est extrêmement important de bien choisir sont hébergeur surtout pour un site de business.

RU Только для подсчета значений

Transliteração Tolʹko dlâ podsčeta značenij

FR GoDaddy Avis: Le Guide Complet sur L'hébergeur Web GoDaddy

RU Обзор GoDaddy: Стоит Ли Пробовать Этого Ветерана Индустрии?

Transliteração Obzor GoDaddy: Stoit Li Probovatʹ Étogo Veterana Industrii?

FR Logiquement, la «fiabilité» d'un hébergeur ne dépend pas uniquement du temps de disponibilité qu'il propose

RU Естественно, “надёжность” хостинг-провайдера измеряется не только в предоставляемых им показателях аптайма

Transliteração Estestvenno, “nadëžnostʹ” hosting-provajdera izmerâetsâ ne tolʹko v predostavlâemyh im pokazatelâh aptajma

francês russo
la в

FR Vous trouvez un hébergeur web qui est génial en apparence, vous créez un site Web et vous y importez vos produits

RU Вы находите кажущегося неплохим хостинг-провайдера, создаёте сайт и добавляете свои товары на него

Transliteração Vy nahodite kažuŝegosâ neplohim hosting-provajdera, sozdaëte sajt i dobavlâete svoi tovary na nego

francês russo
et и
produits товары
est него

FR Pour ne pas avoir à vérifier si le site web est en panne chaque 10 minutes, vous devez choisir un hébergeur web fiable

RU Если вы не хотите проверять, работает ли сайт каждые 10 минут, то вы должны выбрать надёжный хостинг

Transliteração Esli vy ne hotite proverâtʹ, rabotaet li sajt každye 10 minut, to vy dolžny vybratʹ nadëžnyj hosting

francês russo
avoir хотите
vérifier проверять
minutes минут
devez должны
choisir выбрать
fiable надёжный

FR Oui je suis d’accord, l’hébergeur joue un rôle majeur dans la détermination de la disponibilité de votre site, vous devriez toujours faire attention avant de choisir.

RU Добавил в закладки

Transliteração Dobavil v zakladki

FR Si mon site web est en panne, est-ce que ça signifie que je devrais changer d'hébergeur web le plus rapidement possible?

RU Если мой сайт упал, значит ли это, что я должен поменять мой хостинг?

Transliteração Esli moj sajt upal, značit li éto, čto â dolžen pomenâtʹ moj hosting?

francês russo
mon мой
signifie значит
je я
a должен
changer поменять

FR Après, je vais tout vous expliquer pourquoi le temps de disponibilité devrait être un facteur important pour vous lorsque vous choisissez un hébergeur web.

RU После этого, я расскажу вам о важности такого фактора как Uptime при выборе хостинг-провайдера.

Transliteração Posle étogo, â rasskažu vam o važnosti takogo faktora kak Uptime pri vybore hosting-provajdera.

francês russo
disponibilité uptime
je я
pourquoi как

FR Les hébergeurs de sites Web vous offrent des fonctionnalités différentes pour vous pousser à les choisir comme hébergeur de votre site

RU Хостинг-провайдеры предлагают различные особенности, чтобы заставить вас выбрать их услуги для размещения вашего сайта

Transliteração Hosting-provajdery predlagaût različnye osobennosti, čtoby zastavitʹ vas vybratʹ ih uslugi dlâ razmeŝeniâ vašego sajta

francês russo
offrent предлагают
différentes различные
choisir выбрать

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

RU Я сказал это один раз и я скажу это ещё много раз - всегда обращайте пристальное внимание на uptime, который предлагает ваш хостинг-провайдер

Transliteração  skazal éto odin raz i â skažu éto eŝë mnogo raz - vsegda obraŝajte pristalʹnoe vnimanie na uptime, kotoryj predlagaet vaš hosting-provajder

francês russo
disponibilité uptime
dit сказал
toujours всегда
attention внимание
votre ваш

FR Pas mal, n'est-ce pas? Eh bien, si vous optez pour l'hébergeur B ayant 99% de temps de disponibilité, vous pouvez vous attendre à ce que votre site Web soit en inaccessible pendant 14 minutes environ par jour!

RU Не плохо, да? Что же, если вы выберите хостинг-провайдера B, то можете ожидать падения сайта в течение 14 минут в день!

Transliteração Ne ploho, da? Čto že, esli vy vyberite hosting-provajdera B, to možete ožidatʹ padeniâ sajta v tečenie 14 minut v denʹ!

francês russo
mal плохо
si если
attendre ожидать
minutes минут

FR Jours, semaines, mois, années - vous pourrez comprendre le fonctionnement, et donc choisir l'hébergeur le plus convenable.

RU Дни, недели, месяцы, годы - благодаря этому вы сможете представить положение вещей и выбрать хостинг-провайдера соотвественно.

Transliteração Dni, nedeli, mesâcy, gody - blagodarâ étomu vy smožete predstavitʹ položenie veŝej i vybratʹ hosting-provajdera sootvestvenno.

francês russo
semaines недели
mois месяцы
années годы
pourrez сможете
et и
choisir выбрать

FR C’est bien que vous ayez mentionné que ce n’est pas l’hébergeur web qui doit être incriminé, beaucoup d’articles oublient d’évoquer ce point.

RU а как проверить аптайм сайта?

Transliteração a kak proveritʹ aptajm sajta?

francês russo
web сайта

FR Merci pour cet article simplifié pour les débutant, étant un connaisseur dans le domaine des hébergeurs web, je confirme que c’est extrêmement important de bien choisir sont hébergeur surtout pour un site de business.

RU Только для подсчета значений

Transliteração Tolʹko dlâ podsčeta značenij

FR GoDaddy Avis: Le Guide Complet sur L'hébergeur Web GoDaddy

RU Обзор GoDaddy: Стоит Ли Пробовать Этого Ветерана Индустрии?

Transliteração Obzor GoDaddy: Stoit Li Probovatʹ Étogo Veterana Industrii?

FR Laissez un avis sincère et aidez des milliers de personnes à choisir le meilleur hébergeur web

RU Оставьте ваше подлинное мнение и помогите тысячам людей выбрать лучший конструктор сайтов

Transliteração Ostavʹte vaše podlinnoe mnenie i pomogite tysâčam lûdej vybratʹ lučšij konstruktor sajtov

francês russo
avis мнение
et и
choisir выбрать

FR Les deux fonctionnalités principales que tout hébergeur web devrait posséder sont de bonnes statistiques de disponibilité et des vitesses de site élevées

RU Две основные функции, которыми должен обладать каждый веб-хостинг - это лучший показатель аптайма и высокая скорость сайта

Transliteração Dve osnovnye funkcii, kotorymi dolžen obladatʹ každyj veb-hosting - éto lučšij pokazatelʹ aptajma i vysokaâ skorostʹ sajta

francês russo
principales основные
devrait должен
vitesses скорость

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergeur d'hébergement en nuage!

RU Поздравляю!Вы успешно приобрели план хостинга сервера облачного хостинга!

Transliteração Pozdravlâû!Vy uspešno priobreli plan hostinga servera oblačnogo hostinga!

francês russo
avec succès успешно
hébergement хостинга

FR Si vous êtes hébergeur, vous aurez peut-être besoin de créer d’abord un client. Dans ce cas, basculez en Vue Fournisseur de services.

RU Если выхостинг-провайдер и хотите сначала создать клиента, переключитесь в режим Service Provider.

Transliteração Esli vy ― hosting-provajder i hotite snačala sozdatʹ klienta, pereklûčitesʹ v režim Service Provider.

francês russo
services service
besoin хотите
créer создать
client клиента

FR DreamHost est globalement solide pour ceux qui veulent un hébergeur abordable et performant avec des fonctionnalités solides.

RU DreamHost в целом солидный для тех, кто хочет недорогой, высокопроизводительный веб-хостинг с солидными функциями.

Transliteração DreamHost v celom solidnyj dlâ teh, kto hočet nedorogoj, vysokoproizvoditelʹnyj veb-hosting s solidnymi funkciâmi.

FR InterServer n'est pas l'hébergeur le plus célèbre, mais il est encore assez connu. Et ça devrait être:

RU InterServer не самый известный веб-хостинг, но он все еще довольно хорошо известен. И это должно быть:

Transliteração InterServer ne samyj izvestnyj veb-hosting, no on vse eŝe dovolʹno horošo izvesten. I éto dolžno bytʹ:

FR Kinsta est un hébergeur basé sur cloud qui offre des abonnements WordPress gérés avec une puissance de serveur et des optimisations que vous ne trouverez pas ailleurs

RU Тщательно протестировав услуги хостинга GoDaddy, могу сказать вот что: нет ни одной причины выбрать этот сервис

Transliteração Tŝatelʹno protestirovav uslugi hostinga GoDaddy, mogu skazatʹ vot čto: net ni odnoj pričiny vybratʹ étot servis

FR Voici quelques-unes des vitesses les plus rapides enregistrées par un hébergeur sur le continent américain

RU Вот некоторые из самых быстрых скоростей, которые мы видели в континентальной части США веб-хостингом

Transliteração Vot nekotorye iz samyh bystryh skorostej, kotorye my videli v kontinentalʹnoj časti SŠA veb-hostingom

FR Cependant, vous devrez trouver un hébergeur pour que votre site Web soit visible en ligne

RU Однако вам нужно будет найти хоста, чтобы ваш сайт можно было увидеть в Интернете

Transliteração Odnako vam nužno budet najti hosta, čtoby vaš sajt možno bylo uvidetʹ v Internete

FR Mettez à jour l'URL pour qu'elle pointe vers un autre ou un autre emplacement du même

RU Обновите URL-адрес, чтобы он указывал на другой сегмент или место в нем

Transliteração Obnovite URL-adres, čtoby on ukazyval na drugoj segment ili mesto v nem

francês russo
ou или
emplacement место

FR Mettez à jour l'URL pour qu'elle pointe vers un autre ou un autre emplacement du même

RU Обновите URL-адрес, чтобы он указывал на другой сегмент или место в нем

Transliteração Obnovite URL-adres, čtoby on ukazyval na drugoj segment ili mesto v nem

francês russo
ou или
emplacement место

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.

Transliteração Perenos i vosstanovlenie kontaktov na drugoj iPhone, telefon Android, Gmail ili drugie sistemy.

francês russo
iphone iphone
android android
gmail gmail
et и
contacts контактов
téléphone телефон
ou или
systèmes системы

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.

Transliteração Perenos i vosstanovlenie kontaktov na drugoj iPhone, telefon Android, Gmail ili drugie sistemy.

francês russo
iphone iphone
android android
gmail gmail
et и
contacts контактов
téléphone телефон
ou или
systèmes системы

FR Les flux de travail de déchargement vous permettent d’extraire des données de vos fichiers Smartsheet et de transférer les données extraites vers une feuille Smartsheet ou vers un autre emplacement de stockage sur le cloud. 

RU С помощью рабочего процесса выгрузки данных можно извлечь данные из файлов Smartsheet и перенести их в таблицу Smartsheet или в облачное хранилище. 

Transliteração S pomoŝʹû rabočego processa vygruzki dannyh možno izvlečʹ dannye iz fajlov Smartsheet i perenesti ih v tablicu Smartsheet ili v oblačnoe hraniliŝe. 

FR Stockez la copie de sécurité sur un autre emplacement de votre ordinateur, autre que le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.

RU Сохраните безопасную копию в другом месте на вашем компьютере, кроме папки резервного копирования iTunes по умолчанию

Transliteração Sohranite bezopasnuû kopiû v drugom meste na vašem kompʹûtere, krome papki rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû

francês russo
itunes itunes
copie копию
emplacement месте
votre вашем
ordinateur компьютере
dossier папки
défaut умолчанию

FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit

RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь

Transliteração  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ

francês russo
en в
et и
ou или
chaque каждую
nuit ночь

FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.

RU Попробуйте подключиться другим кабелем. Если у вас есть доступ к другому компьютеру, попробуйте подключить iPhone к этому компьютеру.

Transliteração Poprobujte podklûčitʹsâ drugim kabelem. Esli u vas estʹ dostup k drugomu kompʹûteru, poprobujte podklûčitʹ iPhone k étomu kompʹûteru.

francês russo
iphone iphone
connecter подключиться
autre другим
accès доступ
essayez попробуйте

FR Par exemple, si vous voyagez dans un autre pays ou dans une autre ville et que vous amenez votre ordinateur portable avec vous, l’adresse IP que vous avez à la maison ne vous suit pas

RU Например, если вы путешествуете в другую страну или город и берете с собой ноутбук, ваш домашний IP-адрес вам не подходит

Transliteração Naprimer, esli vy putešestvuete v druguû stranu ili gorod i berete s soboj noutbuk, vaš domašnij IP-adres vam ne podhodit

francês russo
ip ip
pays страну
ville город
et и
avec с

Mostrando 50 de 50 traduções