FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
"aider à entrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
informations | данные |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
informations | данные |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteração Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
FR Êtes-vous prêt à entrer sur le marché du travail ? En voilà une question importante pour les étudiants. Et nous pouvons vous aider à y répondre.
RU Готовы ли вы к работе? Это очень важный вопрос для студентов. И мы поможем ответить на него.
Transliteração Gotovy li vy k rabote? Éto očenʹ važnyj vopros dlâ studentov. I my pomožem otvetitʹ na nego.
FR Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.
Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.
francês | russo |
---|---|
aider | помочь |
et | и |
résoudre | решить |
problèmes | проблемы |
FR Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.
Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.
FR C’est pourquoi nous nous engageons à aider chacun à transformer son approche du travail, afin de l’aider à accomplir ce qui compte le plus.
RU Именно поэтому мы считаем необходимым помочь каждому человеку изменить подход к своей работе и выполнить поставленные цели.
Transliteração Imenno poétomu my sčitaem neobhodimym pomočʹ každomu čeloveku izmenitʹ podhod k svoej rabote i vypolnitʹ postavlennye celi.
francês | russo |
---|---|
aider | помочь |
transformer | изменить |
approche | подход |
travail | работе |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
francês | russo |
---|---|
très | очень |
important | важно |
aider | помочь |
est | получить |
objectif | цели |
FR Veuillez nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider à récupérer vos données. Nous sommes là pour vous aider!
RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!
francês | russo |
---|---|
contacter | свяжитесь |
moment | момент |
aider | помочь |
récupérer | восстановить |
données | данные |
FR À Provide Support, nous serons heureux de vous aider et d'aider votre entreprise à se développer.
RU Команда Provide Support рада помочь вам в развитии вашего бизнеса.
Transliteração Komanda Provide Support rada pomočʹ vam v razvitii vašego biznesa.
francês | russo |
---|---|
entreprise | бизнеса |
FR Les cookies peuvent nous aider à apporter davantage de fonctionnalité aux Sites, ou nous aider à analyser avec plus de précision l'utilisation des Sites
RU Куки-файлы могут обеспечивать дополнительную функциональность Сайтов или помогать точнее анализировать пользование Сайтом
Transliteração Kuki-fajly mogut obespečivatʹ dopolnitelʹnuû funkcionalʹnostʹ Sajtov ili pomogatʹ točnee analizirovatʹ polʹzovanie Sajtom
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
plus | дополнительную |
aider | помогать |
analyser | анализировать |
FR Les cookies peuvent nous aider à apporter davantage de fonctionnalité aux Sites, ou nous aider à analyser avec plus de précision l'utilisation des Sites
RU Куки-файлы могут обеспечивать дополнительную функциональность Сайтов или помогать точнее анализировать пользование Сайтом
Transliteração Kuki-fajly mogut obespečivatʹ dopolnitelʹnuû funkcionalʹnostʹ Sajtov ili pomogatʹ točnee analizirovatʹ polʹzovanie Sajtom
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
plus | дополнительную |
aider | помогать |
analyser | анализировать |
FR C’est pourquoi nous nous engageons à aider chacun à transformer son approche du travail, afin de l’aider à accomplir ce qui compte le plus.
RU Именно поэтому мы считаем необходимым помочь каждому человеку изменить подход к своей работе и выполнить поставленные цели.
Transliteração Imenno poétomu my sčitaem neobhodimym pomočʹ každomu čeloveku izmenitʹ podhod k svoej rabote i vypolnitʹ postavlennye celi.
francês | russo |
---|---|
aider | помочь |
transformer | изменить |
approche | подход |
travail | работе |
FR Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.
Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели
Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi
francês | russo |
---|---|
très | очень |
important | важно |
aider | помочь |
est | получить |
objectif | цели |
FR Veuillez nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider à récupérer vos données. Nous sommes là pour vous aider!
RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!
francês | russo |
---|---|
contacter | свяжитесь |
moment | момент |
aider | помочь |
récupérer | восстановить |
données | данные |
FR Nous aimons aider nos utilisateurs à créer de superbes sites web sur Pixpa, et nous sommes toujours disponibles pour vous aider 24h/24 et 7j/7 sur le chat en direct et par e-mail
RU Нам нравится помогать нашим пользователям создавать отличные сайты на Pixpa, и мы всегда готовы помочь вам 24x7 в чате и по электронной почте
Transliteração Nam nravitsâ pomogatʹ našim polʹzovatelâm sozdavatʹ otličnye sajty na Pixpa, i my vsegda gotovy pomočʹ vam 24x7 v čate i po élektronnoj počte
francês | russo |
---|---|
aimons | нравится |
utilisateurs | пользователям |
créer | создавать |
toujours | всегда |
FR 9 Les meilleurs appareils intelligents pour la maison pour aider à soigner les personnes âgées et aider les personnes handicapées à vivre de manière autonome.
RU 9 Лучшие устройства для умного дома, помогающие ухаживать за пожилыми людьми и помогать инвалидам в их самостоятельной жизни.
Transliteração 9 Lučšie ustrojstva dlâ umnogo doma, pomogaûŝie uhaživatʹ za požilymi lûdʹmi i pomogatʹ invalidam v ih samostoâtelʹnoj žizni.
FR À Provide Support, nous serons heureux de vous aider et d'aider votre entreprise à se développer.
RU Команда Provide Support рада помочь вам в развитии вашего бизнеса.
Transliteração Komanda Provide Support rada pomočʹ vam v razvitii vašego biznesa.
FR Nous avions besoin d'une vidéo à utiliser sur notre site Web pour aider à éduquer notre public cible sur les problèmes que nous résolvons et sur la façon dont nous pouvons l'aider
RU Нам нужно было видео для использования на сайте, чтобы рассказать целевой аудитории, какие проблемы мы решаем и чем можем помочь ей
Transliteração Nam nužno bylo video dlâ ispolʹzovaniâ na sajte, čtoby rasskazatʹ celevoj auditorii, kakie problemy my rešaem i čem možem pomočʹ ej
FR Vous pouvez entrer plusieurs adresses électroniques séparées par des virgules
RU Вы можете ввести несколько адресов электронной почты через запятую
Transliteração Vy možete vvesti neskolʹko adresov élektronnoj počty čerez zapâtuû
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
adresses | адресов |
FR Merci d'entrer une adresse e-mail valide.
RU Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты.
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnyj adres élektronnoj počty.
francês | russo |
---|---|
entrer | введите |
adresse | адрес |
FR Il suffit d'entrer les informations de votre entreprise, et l'outil les ajoute aux ressources, notamment Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие
Transliteração Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie
francês | russo |
---|---|
informations | данные |
entreprise | компании |
ressources | ресурсах |
notamment | включая |
alexa | alexa |
FR Étudiez la situation du marché avant d'entrer dans une nouvelle niche et faites votre place parmi les meilleurs acteurs
RU Детально разберитесь в рыночной ситуации, прежде чем занять новый сегмент рынка, и найдите свое место среди ведущих игроков
Transliteração Detalʹno razberitesʹ v rynočnoj situacii, prežde čem zanâtʹ novyj segment rynka, i najdite svoe mesto sredi veduŝih igrokov
francês | russo |
---|---|
situation | ситуации |
nouvelle | новый |
votre | свое |
place | место |
FR Il suffit d’entrer le nom d’un domaine, puis d’utiliser notre assistant de vérification de site pour commencer
RU Вы можете просто указать домен, а затем с помощью нашего диалогового окна проверки сайтов начать верификацию
Transliteração Vy možete prosto ukazatʹ domen, a zatem s pomoŝʹû našego dialogovogo okna proverki sajtov načatʹ verifikaciû
francês | russo |
---|---|
domaine | домен |
pour | с |
notre | нашего |
site | сайтов |
commencer | начать |
FR Si votre compte est protégé avec une authentification à deux facteurs (2FA), vous serez invité à entrer votre code 2FA
RU Если ваша учетная запись защищена двухфакторной аутентификацией (2FA), вам будет предложено ввести код 2FA
Transliteração Esli vaša učetnaâ zapisʹ zaŝiŝena dvuhfaktornoj autentifikaciej (2FA), vam budet predloženo vvesti kod 2FA
francês | russo |
---|---|
compte | запись |
authentification | аутентификацией |
serez | будет |
entrer | ввести |
code | код |
FR Vous pouvez être invité à entrer un mot de passe de sauvegarde iTunes à ce stade
RU На этом этапе вам может быть предложено ввести пароль для резервного копирования iTunes
Transliteração Na étom étape vam možet bytʹ predloženo vvesti parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ iTunes
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
stade | этапе |
pouvez | может |
entrer | ввести |
de | для |
FR Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer votre code.
RU Если 2FA включен, вам будет предложено ввести код.
Transliteração Esli 2FA vklûčen, vam budet predloženo vvesti kod.
francês | russo |
---|---|
serez | будет |
entrer | ввести |
code | код |
FR Tout comme vous vous y attendez. iPhone Backup Extractor prend entièrement en charge 2FA. Vous devrez entrer le code 2FA à l'invite.
RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. При появлении запроса вам нужно ввести код 2FA.
Transliteração Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Pri poâvlenii zaprosa vam nužno vvesti kod 2FA.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
entrer | ввести |
code | код |
FR Visa pour entrée unique qui permet à son détenteur d’entrer dans un pays de l’espace Schengen une seule fois pour une certaine période
RU Однократная виза позволяет владельцу въехать в страну Шенгенского соглашения один раз в течение определенного периода времени
Transliteração Odnokratnaâ viza pozvolâet vladelʹcu vʺehatʹ v stranu Šengenskogo soglašeniâ odin raz v tečenie opredelennogo perioda vremeni
francês | russo |
---|---|
visa | виза |
permet | позволяет |
pays | страну |
FR Visa pour entrées multiples qui permet à son détenteur d’entrer et sortir du pays Schengen à volonté
RU Многократная виза позволяет владельцу въезжать в страну шенгенского соглашения много раз
Transliteração Mnogokratnaâ viza pozvolâet vladelʹcu vʺezžatʹ v stranu šengenskogo soglašeniâ mnogo raz
francês | russo |
---|---|
visa | виза |
permet | позволяет |
pour | в |
pays | страну |
FR Il suffit d'entrer l'URL et cliquez sur « Vérifier le prix » bouton.
RU Просто введите URL-адрес и нажмите на кнопку «Проверить цену» кнопку.
Transliteração Prosto vvedite URL-adres i nažmite na knopku «Proveritʹ cenu» knopku.
francês | russo |
---|---|
entrer | введите |
et | и |
bouton | кнопку |
FR Tout ce que vous avez à faire est d?entrer l?URL dans l?espace prévu, puis cliquez sur le bouton « Soumettre ». Ensuite, il va générer le résultat et vous montrer tout de suite.
RU Все, что вам нужно сделать, это ввести URL-адрес в поле и нажмите на кнопку «Submit». Затем он будет генерировать результат и показать вам сразу.
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vvesti URL-adres v pole i nažmite na knopku «Submit». Zatem on budet generirovatʹ rezulʹtat i pokazatʹ vam srazu.
francês | russo |
---|---|
entrer | ввести |
et | и |
bouton | кнопку |
va | будет |
générer | генерировать |
résultat | результат |
montrer | показать |
tout de suite | сразу |
FR Il suffit d'entrer l'URL que vous souhaitez vérifier les liens et cliquez sur le bouton « Count Links ».
RU Просто введите URL вы заинтересованы в проверке ссылок и нажмите на кнопку "Count ссылки.
Transliteração Prosto vvedite URL vy zainteresovany v proverke ssylok i nažmite na knopku "Count ssylki.
francês | russo |
---|---|
url | url |
entrer | введите |
bouton | кнопку |
FR Veuillez entrer votre adresse email d'inscription pour y envoyer l'information d'identification.
RU Пожалуйста, введите адрес email, указанный при регистрации, чтобы отправить на него регистрационные данные.
Transliteração Požalujsta, vvedite adres email, ukazannyj pri registracii, čtoby otpravitʹ na nego registracionnye dannye.
francês | russo |
---|---|
inscription | регистрации |
envoyer | отправить |
FR Vous serez invité à entrer vos "identifiants de connexion" (nom d'utilisateur et mot de passe):
RU Вам будет предложено ввести ваши «учетные данные входа» (имя пользователя и пароль):
Transliteração Vam budet predloženo vvesti vaši «učetnye dannye vhoda» (imâ polʹzovatelâ i parolʹ):
francês | russo |
---|---|
serez | будет |
nom | имя |
utilisateur | пользователя |
et | и |
FR Mot de passe: le mot de passe que vous utiliserez pour ce serveur.Vous pouvez entrer l'un de vos choix ou générer un aléatoire également.
RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.
Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.
francês | russo |
---|---|
serveur | сервера |
entrer | ввести |
choix | выбора |
générer | генерировать |
aléatoire | случайным |
FR Étape 1: Exécutez Nano sur le fichier suivant pour entrer en mode Editeur de texte.
RU Шаг 1: Запустите Nano в следующем файле, чтобы войти в режим текстового редактора.
Transliteração Šag 1: Zapustite Nano v sleduûŝem fajle, čtoby vojti v režim tekstovogo redaktora.
francês | russo |
---|---|
fichier | файле |
entrer | войти |
mode | режим |
editeur | редактора |
FR Découvrez la plateforme qui va unifier le data center et faire entrer le calcule accéléré dans chaque entreprise.
RU Узнайте подробнее о платформе, которая объединяет дата-центр и обеспечивает доступ к ускоренным вычислениям каждой компании.
Transliteração Uznajte podrobnee o platforme, kotoraâ obʺedinâet data-centr i obespečivaet dostup k uskorennym vyčisleniâm každoj kompanii.
francês | russo |
---|---|
plateforme | платформе |
et | и |
chaque | каждой |
entreprise | компании |
FR Pour vous rendre sur le site souhaité, vous devez entrer son nom dans la barre du navigateur ou suivre le lien.
RU Чтобы перейти на нужный вам сайт, вы вводите в строке браузера его имя, либо переходите по ссылке.
Transliteração Čtoby perejti na nužnyj vam sajt, vy vvodite v stroke brauzera ego imâ, libo perehodite po ssylke.
francês | russo |
---|---|
navigateur | браузера |
nom | имя |
lien | ссылке |
FR Après avoir lu sur Mindvalley pendant quelques minutes, vous vous demandez peut-être comment entrer dans Mindvalley
RU Прочитав несколько минут о Mindvalley, вы можете задаться вопросом, как попасть в Mindvalley
Transliteração Pročitav neskolʹko minut o Mindvalley, vy možete zadatʹsâ voprosom, kak popastʹ v Mindvalley
francês | russo |
---|---|
quelques | несколько |
minutes | минут |
comment | как |
dans | в |
FR Ensuite, il est facile d'entrer dans Mindvalley ! Voici ce que vous feriez :
RU Тогда попасть в Mindvalley легко! Вот что бы вы сделали:
Transliteração Togda popastʹ v Mindvalley legko! Vot čto by vy sdelali:
francês | russo |
---|---|
dans | в |
facile | легко |
Mostrando 50 de 50 traduções