Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adresse ip complète" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adresse ip complète" de francês para russo

Traduções de adresse ip complète

"adresse ip complète" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

adresse url а адрес адреса адресов адресом адресу браузер будет быть в вам вас веб веб-сайт время все вы данные для доступ его если есть же и из или интернет интернете использовать к каждый как когда которые который ли может можете мы на но нужно о он они от по поле получить после почте почтовый почты при с с помощью сайт сайта свой сети так также то только у что чтобы это этот я является
complète без в вам все всем всех вы для для всех его есть за и из или использовать к комплексная который можете мы на не от полного полное полной полностью полную полный полным получите получить посмотреть при с с помощью также только у что это

Tradução de francês para russo de adresse ip complète

francês
russo

FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.

RU В то время как ARP использует IP-адрес для поиска MAC-адреса, IARP использует MAC-адрес для поиска IP-адреса.

Transliteração V to vremâ kak ARP ispolʹzuet IP-adres dlâ poiska MAC-adresa, IARP ispolʹzuet MAC-adres dlâ poiska IP-adresa.

francês russo
ip ip
mac mac
utilise использует
trouver поиска

FR Pour savoir d’où provient votre activité Internet : votre adresse IP est comparable à votre adresse physique ou à votre adresse postale

RU Чтобы узнать, откуда исходит ваша интернет-активность: Ваш IP-адрес сродни вашему физическому адресу или адресу почтового ящика

Transliteração Čtoby uznatʹ, otkuda ishodit vaša internet-aktivnostʹ: Vaš IP-adres srodni vašemu fizičeskomu adresu ili adresu počtovogo âŝika

francês russo
ip ip
savoir узнать
adresse адресу

FR Chaque adresse IP dans la piscine est partagée, et les serveurs d?adresse IP de l?Internet maintenir une base de données des domaines qui partagent une adresse IP.

RU Каждый IP-адрес в бассейне является общим, и IP-адрес сервера Интернета поддерживать базу данных доменов, разделяющие IP-адрес.

Transliteração Každyj IP-adres v bassejne âvlâetsâ obŝim, i IP-adres servera Interneta podderživatʹ bazu dannyh domenov, razdelâûŝie IP-adres.

francês russo
ip ip
est является
maintenir поддерживать
données данных
domaines доменов

FR Une fois qu’une adresse e-mail est utilisée avec un compte Smartsheet, cette adresse ne peut pas être utilisée comme adresse e-mail principale, ni associée avec un autre compte Smartsheet.

RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.

Transliteração Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.

francês russo
smartsheet smartsheet
adresse адрес
compte учётной
est его
comme как
principale основной

FR Définissez à présent la nouvelle adresse e-mail comme adresse principale et supprimez l’adresse que vous voulez fusionner avec l’autre compte.

RU Теперь сделайте новый адрес электронной почты основным и удалите тот, который хотите связать с другой учётной записью.

Transliteração Teperʹ sdelajte novyj adres élektronnoj počty osnovnym i udalite tot, kotoryj hotite svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû.

francês russo
nouvelle новый
principale основным
et и
avec с
compte учётной

FR Une fois qu’une adresse e-mail est utilisée avec un compte Smartsheet, cette adresse ne peut pas être utilisée comme adresse e-mail principale, ni associée avec un autre compte Smartsheet.

RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.

Transliteração Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.

FR Définissez à présent la nouvelle adresse e-mail comme adresse principale et supprimez l’adresse que vous voulez fusionner avec l’autre compte.

RU Теперь сделайте новый адрес электронной почты основным и удалите тот, который хотите связать с другой учётной записью.

Transliteração Teperʹ sdelajte novyj adres élektronnoj počty osnovnym i udalite tot, kotoryj hotite svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû.

FR Dynatrace est une autre plate-forme APM tout-en-un complète utilisée pour une visibilité complète sur l’infrastructure informatique d’une organisation

RU Dynatrace — это еще одна всеобъемлющая платформа APM, используемая для полной наглядности ИТ-инфраструктуры организации

Transliteração Dynatrace — éto eŝe odna vseobʺemlûŝaâ platforma APM, ispolʹzuemaâ dlâ polnoj naglâdnosti IT-infrastruktury organizacii

francês russo
organisation организации

FR Veuillez consulter la rubrique complète des logiciels ci-dessous pour obtenir la liste complète des logiciels d’imprimantes disponibles. 

RU Список доступного программного обеспечения для принтеров приводится в разделе с полным перечнем программного обеспечения. 

Transliteração Spisok dostupnogo programmnogo obespečeniâ dlâ printerov privoditsâ v razdele s polnym perečnem programmnogo obespečeniâ. 

francês russo
logiciels программного
imprimantes принтеров
rubrique разделе
complète полным

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR La liste complète des partenaires NVIDIA en virtualisation de GPU est disponible à l’adresse www.nvidia.com/object/partner-locator.html

RU Полный список партнеров по решениям для виртуализации GPU NVIDIA можно найти на странице www.nvidia.com/object/partner-locator.html

Transliteração Polnyj spisok partnerov po rešeniâm dlâ virtualizacii GPU NVIDIA možno najti na stranice www.nvidia.com/object/partner-locator.html

francês russo
est -
html html
liste список
partenaires партнеров
nvidia nvidia

FR Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie.

RU Полные IP-адреса передаются на сервер Google в США, где приводятся к неполному виду, только в исключительных случаях.

Transliteração Polnye IP-adresa peredaûtsâ na server Google v SŠA, gde privodâtsâ k nepolnomu vidu, tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh.

francês russo
ip ip
google google
serveur сервер
cas случаях

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

RU Полный адрес регистранта, включая номер улицы и имя улицы

Transliteração Polnyj adres registranta, vklûčaâ nomer ulicy i imâ ulicy

francês russo
adresse адрес
et и
nom имя

FR Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie

RU Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там

Transliteração Tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh polnyj IP-adres peredaetsâ na server Google v SŠA i sokraŝaetsâ tam

francês russo
ip ip
google google
cas случаях
complète полный
serveur сервер
et и
y там

FR Ce n?est que dans des cas exceptionnels que l?adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.

RU Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там.

Transliteração Tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh polnyj IP-adres peredaetsâ na server Google v SŠA i sokraŝaetsâ tam.

francês russo
ip ip
google google
cas случаях
complète полный
serveur сервер
et и

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Envoyez toutes les notifications par e-mail Zendesk à une adresse de votre choix pour conserver une archive complète de vos communications.

RU Отправляйте все почтовые уведомления Zendesk на выбранный адрес и ведите полный архив корреспонденции.

Transliteração Otpravlâjte vse počtovye uvedomleniâ Zendesk na vybrannyj adres i vedite polnyj arhiv korrespondencii.

francês russo
notifications уведомления
zendesk zendesk
adresse адрес

FR Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie.

RU Полные IP-адреса передаются на сервер Google в США, где приводятся к неполному виду, только в исключительных случаях.

Transliteração Polnye IP-adresa peredaûtsâ na server Google v SŠA, gde privodâtsâ k nepolnomu vidu, tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh.

francês russo
ip ip
google google
serveur сервер
cas случаях

FR Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie.

RU Полные IP-адреса передаются на сервер Google в США, где приводятся к неполному виду, только в исключительных случаях.

Transliteração Polnye IP-adresa peredaûtsâ na server Google v SŠA, gde privodâtsâ k nepolnomu vidu, tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh.

francês russo
ip ip
google google
serveur сервер
cas случаях

FR Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie.

RU Полные IP-адреса передаются на сервер Google в США, где приводятся к неполному виду, только в исключительных случаях.

Transliteração Polnye IP-adresa peredaûtsâ na server Google v SŠA, gde privodâtsâ k nepolnomu vidu, tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh.

francês russo
ip ip
google google
serveur сервер
cas случаях

FR L'Acheteur est tenu d'indiquer une adresse électronique correcte et complète, à laquelle le(s) licence(s) du (des) Produit(s) sera (seront) envoyée(s).

RU Покупатель обязуется ввести правильный адрес электронной почты, на который будет доставлена лицензия(ии) на Продукт.

Transliteração Pokupatelʹ obâzuetsâ vvesti pravilʹnyj adres élektronnoj počty, na kotoryj budet dostavlena licenziâ(ii) na Produkt.

francês russo
le который
licence лицензия

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

RU Полный адрес регистранта, включая номер улицы и имя улицы

Transliteração Polnyj adres registranta, vklûčaâ nomer ulicy i imâ ulicy

francês russo
adresse адрес
et и
nom имя

FR Dans le champ Lien problématique, insérez l'adresse URL complète du lien qui pose problème, et non sa forme raccourcie.

RU В поле «Проблемная ссылка» укажите полный URL-адрес, а не сокращенный вариант ссылки.

Transliteração V pole «Problemnaâ ssylka» ukažite polnyj URL-adres, a ne sokraŝennyj variant ssylki.

francês russo
champ поле
complète полный

FR Si vous êtes dans une WorkApp, vous devez saisir l’adresse e-mail complète.

RU Если в этот момент вы пользуетесь приложением WorkApp, вам понадобится указать полный адрес электронной почты.

Transliteração Esli v étot moment vy polʹzuetesʹ priloženiem WorkApp, vam ponadobitsâ ukazatʹ polnyj adres élektronnoj počty.

FR Les demandes de conservation peuvent être envoyées aux coordonnées (adresse postale ou adresse e-mail) indiquées plus haut.

RU Запросы на сохранение можно отправлять на почтовый или электронный адрес, указанный в контактной информации выше.

Transliteração Zaprosy na sohranenie možno otpravlâtʹ na počtovyj ili élektronnyj adres, ukazannyj v kontaktnoj informacii vyše.

francês russo
conservation сохранение
peuvent можно

FR Vérifiez que l'adresse est correcte avant d'envoyer. Vous devrez vérifier votre adresse avant de vous inscrire au programme.

RU Перед отправкой убедитесь, что указали правильный адрес. Чтобы присоединиться к программе, вам понадобится подтвердить свой адрес.

Transliteração Pered otpravkoj ubeditesʹ, čto ukazali pravilʹnyj adres. Čtoby prisoedinitʹsâ k programme, vam ponadobitsâ podtverditʹ svoj adres.

francês russo
que что
programme программе
vérifier подтвердить
est свой

FR Vous pouvez vérifier que Apache est en cours d'exécution en ouvrant votre navigateur Web préféré et en entrant l'adresse HTTP: // votre adresse de votre serveur.

RU Вы можете убедиться, что Apache работает, открывая свой любимый веб-браузер и введя URL Http: // ваш-сервер-адрес.

Transliteração Vy možete ubeditʹsâ, čto Apache rabotaet, otkryvaâ svoj lûbimyj veb-brauzer i vvedâ URL Http: // vaš-server-adres.

francês russo
http http
apache apache
ouvrant открывая
et и

FR Si vous installez vpn pour PC - la Crimée ne vous empêchera plus de visiter des sites Web: vous changez simplement l`adresse IP en une adresse autorisée

RU Если вы установите vpn для ПК - Крым больше не будет помехой для посещения сайтов: вы просто смените IP адрес на разрешенный

Transliteração Esli vy ustanovite vpn dlâ PK - Krym bolʹše ne budet pomehoj dlâ poseŝeniâ sajtov: vy prosto smenite IP adres na razrešennyj

francês russo
vpn vpn
ip ip
installez установите

FR En changeant votre adresse IP par VPN, vous pouvez facilement contourner le bannissement ou le blocage d’adresse IP dans les jeux en ligne.

RU Сменив свой IP-адрес через ВПН, вы с легкостью сможете обойти бан и блокировку по IP в онлайн-играх.

Transliteração Smeniv svoj IP-adres čerez VPN, vy s legkostʹû smožete obojti ban i blokirovku po IP v onlajn-igrah.

francês russo
ip ip
pouvez сможете
contourner обойти

FR Les données personnelles sont largement utilisées - même une adresse email ou une adresse IP peuvent être considérées comme des données personnelles!

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Transliteração Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

francês russo
ip ip
largement широко
même даже
email почты
peuvent можно

FR le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail (si disponible) de la partie plaignante ;

RU имя, адрес, номер телефона и электронный адрес (при наличии) заявителя;

Transliteração imâ, adres, nomer telefona i élektronnyj adres (pri naličii) zaâvitelâ;

francês russo
nom имя
adresse адрес
téléphone телефона
et и
disponible наличии

FR votre nom complet, votre adresse e-mail et votre adresse de facturation physique ;

RU ваше полное имя, адрес электронной почты и физический адрес для выставления счетов;

Transliteração vaše polnoe imâ, adres élektronnoj počty i fizičeskij adres dlâ vystavleniâ sčetov;

francês russo
votre ваше
complet полное
nom имя
et и
physique физический
de для

FR le nom complet, l'adresse e-mail et l'adresse de facturation physique de l'utilisateur final ;

RU полное имя конечного пользователя, адрес электронной почты и физический адрес для выставления счетов;

Transliteração polnoe imâ konečnogo polʹzovatelâ, adres élektronnoj počty i fizičeskij adres dlâ vystavleniâ sčetov;

francês russo
complet полное
nom имя
utilisateur пользователя
adresse адрес
et и
physique физический
de для

FR Nous recueillons votre prénom et votre nom de famille, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et d’autres données de contact similaires.

RU Мы собираем вашу фамилию и фамилию, адрес электронной почты, почтовый адрес, номер телефона и другие аналогичные контактные данные.

Transliteração My sobiraem vašu familiû i familiû, adres élektronnoj počty, počtovyj adres, nomer telefona i drugie analogičnye kontaktnye dannye.

francês russo
recueillons собираем
et и
téléphone телефона
données данные

FR Enregistrement d’adresse iPv4 qui cartographie un nom d’hôte à une adresse IPv4.

RU IPv4 адрес записи, что карты хост-имя на адрес IPv4.

Transliteração IPv4 adres zapisi, čto karty host-imâ na adres IPv4.

francês russo
adresse адрес
enregistrement записи
qui что
cartographie карты

FR Enregistrement d’adresse iPv6 qui cartographie un nom d’hôte à une adresse IPv6.

RU Адрес IPv6, который отображает имя хоста на адрес IPv6.

Transliteração Adres IPv6, kotoryj otobražaet imâ hosta na adres IPv6.

francês russo
qui который
nom имя
adresse адрес

FR Si le cache de périphérique n’a pas l’adresse nécessaire, une enquête automatique pour l’adresse à partir des serveurs DNS racine sera effectuée.

RU Если кэш устройства не имеет необходимого адреса, то будет проведен автоматический запрос на адрес с корневых DNS-серверов.

Transliteração Esli kéš ustrojstva ne imeet neobhodimogo adresa, to budet proveden avtomatičeskij zapros na adres s kornevyh DNS-serverov.

francês russo
dns dns
cache кэш
a имеет
sera будет
automatique автоматический

FR Si le cache de l’appareil n’a pas l’adresse nécessaire, une enquête automatique pour l’adresse sera effectuée à partir du serveur DNS local.

RU Если кэш устройства не имеет необходимого адреса, то автоматический запрос на адрес будет проводиться с локального DNS-сервера.

Transliteração Esli kéš ustrojstva ne imeet neobhodimogo adresa, to avtomatičeskij zapros na adres budet provoditʹsâ s lokalʹnogo DNS-servera.

francês russo
dns dns
cache кэш
appareil устройства
a имеет
automatique автоматический
sera будет
pour с

FR Une adresse IP spécifiée sera considérée comme une adresse serveur DNS et sondée pour les données NS

RU Указанный IP-адрес будет рассматриваться как адрес DNS-сервера и опрошен для данных NS

Transliteração Ukazannyj IP-adres budet rassmatrivatʹsâ kak adres DNS-servera i oprošen dlâ dannyh NS

francês russo
ip ip
dns dns
sera будет
comme как

Mostrando 50 de 50 traduções