Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tolérer" para português

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "tolérer" de francês para português

Tradução de francês para português de tolérer

francês
português

FR J08 peut tolérer le mouvement dynamique du RBD, avec CDHR2 jouant le rôle de ancrage dans la conformation une et deux, alors que dans la conformation trois, les contacts CDHR3 sont augmentés

PT J08 pode tolerar o movimento dinâmico do RBD, com o CDHR2 que joga o papel de ancoragem na conformação uma e dois, quando na conformação três, os contactos CDHR3 forem aumentados

francês português
mouvement movimento
dynamique dinâmico
contacts contactos
et e
peut pode
le o
de de
trois três
du do
une uma
deux dois

FR INTENSE® est un biofertilisant utilisé pour les cultures telles que la canne à sucre, le maïs, la pomme de terre et les légumes. Il favorise la bonne santé des végétaux et les aide à tolérer les stress subis.

PT INTENSE® é um biofertilizante para aplicação em culturas como cana-de-açúcar, milho, batata e vegetais. Ele promove a saúde das plantas e ajuda a tolerar os estresses.

francês português
cultures culturas
sucre açúcar
légumes vegetais
favorise promove
santé saúde
végétaux plantas
aide ajuda
maïs milho
est é
un um
et e
de de
à para
le o
la a
il ele

FR Soyez direct et ferme lorsque vous lui dites ce que vous êtes ou n'êtes pas prêt à tolérer [7]

PT Seja direto e assertivo quando disser o que está ou não disposto a tolerar.[7]

francês português
direct direto
prêt disposto
et e
ou ou
soyez seja
lorsque quando
lui o
dites não

FR Le bacillus subtilis est une bactérie grampositive capable tolérer des conditions environnementales extrêmes et a été employé en tant qu'élément d'une stratégie plus large de biopesticide pour la gestion de la maladie de collecte

PT O bacillus-subtilis é uma bactéria Relvado-positiva capaz de tolerar circunstâncias ambientais extremas e foi usado como parte de uma estratégia mais larga do biopesticida para a gestão da doença da colheita

francês português
conditions circunstâncias
environnementales ambientais
employé usado
stratégie estratégia
maladie doença
élément parte
et e
été foi
est é
de de
la gestion gestão
une uma
plus mais
plus large larga
tant como

FR Besoins en latence : Alors que de nombreuses applications d’entreprise peuvent tolérer une latence de 100 millisecondes ou plus, d’autres ne le peuvent pas

PT Necessidades de latência: Embora muitas aplicações de negócios possam tolerar latência de 100 milissegundos ou mais, outras não conseguem

francês português
besoins necessidades
latence latência
applications aplicações
millisecondes milissegundos
de de
peuvent conseguem
ou ou
le o
dautres mais

FR Besoins en latence : Alors que de nombreuses applications d’entreprise peuvent tolérer une latence de 100 millisecondes ou plus, d’autres ne le peuvent pas

PT Necessidades de latência: Embora muitas aplicações de negócios possam tolerar latência de 100 milissegundos ou mais, outras não conseguem

francês português
besoins necessidades
latence latência
applications aplicações
millisecondes milissegundos
de de
peuvent conseguem
ou ou
le o
dautres mais

FR INTENSE® est un biofertilisant utilisé pour les cultures telles que la canne à sucre, le maïs, la pomme de terre et les légumes. Il favorise la bonne santé des végétaux et les aide à tolérer les stress subis.

PT INTENSE® é um biofertilizante para aplicação em culturas como cana-de-açúcar, milho, batata e vegetais. Ele promove a saúde das plantas e ajuda a tolerar os estresses.

francês português
cultures culturas
sucre açúcar
légumes vegetais
favorise promove
santé saúde
végétaux plantas
aide ajuda
maïs milho
est é
un um
et e
de de
à para
le o
la a
il ele

FR Chaque appliqué doit être positionné et clipsé avec une grande précision pour pouvoir tolérer les vibrations du véhicule

PT Cada aplique deve ser cortado e afixado na posição correta com uma alta precisão para suportar vibrações do veículo

francês português
précision precisão
vibrations vibrações
et e
être ser
une uma
du do
doit deve
pour para
véhicule veículo
chaque cada
avec o

Mostrando 8 de 8 traduções