Traduzir "resident" para português

FR Nous ne « vendons » pas sciemment, comme le définit le CCPA (California Consumer Privacy Act), les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans qui résident en Californie.

• vendons
• sciemment
• définit le CCPA
• California Consumer Privacy

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

• êtes un résident
• pouvez nous demander
• retirer tout contenu

FR Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez obtenir des informations sur notre respect de la législation du Nevada, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@sproutsocial.com.

• Nevada
• veuillez nous contacter
• l'adresse suivante

FR • Une pièce d’identité nationale. Par exemple, un permis de conduire, un passeport ou une carte de résident permanent.

• pièce
• nationale
• exemple
• permis de conduire
• passeport
• carte de résident

FR Excepté pour les utilisateurs qui résident dans l'EEE, les dispositions suivantes doivent s'appliquer concernant l'arbitrage et le droit applicable :

• résident dans l'EEE
• dispositions suivantes doivent
• concernant l'arbitrage
• droit applicable

FR La console de gestion unifiée simplifie la définition de politiques, la découverte et la classification de données et la protection de données sensibles où qu’elles résident grâce aux produits de CipherTrust Data Security Platform.

• console de gestion
• simplifie la définition
• politiques
• découverte
• classification de données
• protection de données
• où
• CipherTrust Data Security

FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé

• Réseau principal
• nouveau réseau principal
• propre matériel isolé
• sécurisé

FR Désormais, elles résident dans des logiciels en tant que fonction réseau virtualisée (VNF) ou fonction réseau dans le Cloud (CNF), s’exécutant dans une infrastructure virtualisée partagée avec d’autres VNF/CNF et applications.

• Désormais
• logiciels en tant
• fonction réseau virtualisée
• VNF
• Cloud
• CNF
• infrastructure virtualisée partagée

FR Déterminer où résident les données sensibles non structurées

• Déterminer où résident

FR Satisfait les obligations des entreprises et de l’industrie en matière de conformité, même si les données résident dans le Cloud

• Satisfait les obligations
• entreprises
• matière de conformité
• Cloud

FR Avec CipherTrust Transparent Encryption, votre organisation peut protéger les fichiers non structurés, où qu’ils résident, sur site ou dans le Cloud

• CipherTrust Transparent Encryption
• organisation peut protéger
• fichiers non structurés
• où
• résident
• Cloud

FR Au-delà des données de détenteur de carte, les vendeurs doivent protéger toutes les données sensibles, où qu’elles résident, et limiter l’accès à ces données

• Au-delà des données
• détenteur de carte
• vendeurs doivent protéger
• données sensibles
• où
• résident
• limiter
• données

FR Les entreprises peuvent se concentrer avec efficacité sur leurs objectifs de protection et de pseudonymisation des ressources sensibles, qu’elles résident dans des environnements de centre de données, de Big Data, de conteneurs ou cloud.

• protection
• pseudonymisation des ressources
• centre de données
• Big Data
• conteneurs

FR Vos clients veulent des solutions de sécurité informatique qui garantissent la protection et le contrôle de leurs données sensibles, où qu’elles résident

• protection
• sensibles
• où
• résident

FR Les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales se focalisent sur les données, fournissant une protection continue des données sensibles tout au long de leur cycle de vie, où qu’elles résident.

• solutions de chiffrement
• contrôle des données
• Thales se focalisent
• données
• fournissant une protection
• où

FR Tous les utilisateurs qui sont mineurs dans la juridiction dans laquelle ils résident (généralement âgés de moins de 18 ans) doivent avoir la permission de, et être directement supervisés par, leurs parents ou tuteurs pour utiliser le site

• juridiction dans laquelle
• résident
• parents
• tuteurs pour utiliser

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

• Quels sont mes
• avez les droits
• respecter

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un résident de l'UE. Si vous utilisez le consentement, il doit être donné librement, de façon précise, éclairée et univoque.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données
• utilisez le consentement
• doit être donné
• façon précise
• éclairée

FR Aujourd'hui, l'adoption du cloud continue de croître à des rythmes sans précédent et les entreprises du monde entier sont de plus en plus préoccupées par l'endroit où résident leurs données.

• Aujourd'hui
• l'adoption du cloud
• précédent
• préoccupées par l'endroit

FR Soyons d'avis, le cloud peut être un cauchemar de conformité pour les professionnels de l'informatique qui ont une visibilité limitée sur l'endroit où les données résident et comment les données sont gérées.

• Soyons d'avis
• cauchemar de conformité
• professionnels de l'informatique
• où les données
• comment les données

FR Devenir un résident du monde de Ning peut totalement changer votre état d'ésprit et faire vos stéréotypes s'effondrer

• Devenir un résident
• Ning peut totalement
• état d'ésprit
• stéréotypes s'effondrer

FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.

• groupe se compose
• reste des revendeurs
• instances de cloud
• HDD
• SSD
• VPSES gérées
• gérées

FR Les données sensibles doivent être protégées où qu’elles résident, sur des infrastructures physiques et virtuelles, contre les attaques informatiques initiées par des cybercriminels sophistiqués

• données sensibles doivent
• protégées où
• résident
• infrastructures physiques
• virtuelles
• contre les attaques
• sophistiqués

FR Maintenant que vous avez déterminé comment et par qui les données vont être utilisées, et où elles résident, vous devez comprendre comment elles sont structurées

• déterminé comment
• où elles résident
• devez comprendre comment
• structurées

FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.

• data lake
• application
• Qlik vous permet
• données
• Big Data
• Small Data
• gérer au sein
• seul

FR Savoir créer une table de sous-ensembles avec une instruction RESIDENT

• RESIDENT

FR Vous vous engagez, si vous devenez résident d'une de ces juridictions, à cesser immédiatement d'utiliser le site Qlik et d'y accéder.

• engagez
• devenez résident d'une
• juridictions
• cesser immédiatement d'utiliser
• Qlik
• d'y

FR Les principaux avantages des bases de données cloud résident dans le fait qu'elles sont accessibles de n'importe où, évolutives dès le premier jour et conçues pour optimiser la fiabilité et les performances.

• données cloud résident
• qu'elles sont accessibles
• n'importe où
• conçues pour optimiser
• fiabilité

FR Environ XNUMX % de ces nouveaux cas enregistrés résident dans des camps de déplacés surpeuplés

• Environ XNUMX
• nouveaux cas enregistrés
• camps de déplacés

FR Elle co-dirige également le programme du National Bureau of Economic Research en économie du développement et est non-résident Senior Fellow à la Brookings Institution

• National Bureau of
• Research en économie
• développement
• non-résident Senior Fellow
• Brookings Institution

FR Outre des hébergements luxueux et un service attentif, nous proposons également les services uniques de notre ambassadeur canin résident, Cori Copley, qui donne à notre hôtel de luxe à Boston la chaleur d’un foyer.

• Outre des hébergements
• attentif
• canin résident
• Cori Copley
• luxe à Boston
• chaleur

FR Ils résident dans environ 180 pays différents

• résident dans environ
• différents

FR Le dernier jeu Resident Evil est une explosion absolue, quil sagisse de vous effrayer ou de vous laisser déchirer avec un large arsenal darmes. Il contient des segments vraiment terrifiants et une histoire absolument amusante.

• dernier jeu Resident
• explosion absolue
• effrayer
• large arsenal darmes
• contient des segments
• terrifiants
• histoire absolument

FR Bien que le port VR de Resident Evil 4 ait déjà été révélé, Oculus sa vitrine pour prévisualiser plus de séquences. Ce sera un jeu exclusif à Quest 2.

• Evil ait déjà
• révélé
• Oculus sa vitrine
• sera un jeu
• Quest

FR Resident Evil 7 est un truc effrayant

• truc effrayant

FR * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 et Android 4.0 ne sont pris en charge que pour les comptes qui résident dans notre base de données mondiale (États-Unis)

• Windows XP
• Vista
• Windows Server
• macOS
• comptes qui résident
• base de données
• États-Unis

FR Il se peut que nous ne trouvions pas chaque adresse, surtout si vos contacts résident dans un pays où cette fonctionnalité est actuellement restreinte

• où cette fonctionnalité
• actuellement restreinte

FR La partie serveur est l’endroit où vos données résident réellement. Pour accéder à ces données, vous devez toutefois en faire la demande. C’est là que le client entre en jeu.

• où vos données
• réellement
• demande

FR Des gros félins, des géants des plaines africaines, des reptiles nocturnes, des oiseaux éteints à l'état sauvage, et plus encore, résident sur ses 42 hectares

• gros félins
• géants des plaines
• reptiles nocturnes
• sauvage

FR Dans ce cas, les données résident entre les différents systèmes professionnels et vous devez vous conformer à toute une série de règlements et de protocoles de sécurité avant de pouvoir y accéder

• différents systèmes professionnels
• devez vous conformer
• série de règlements
• protocoles de sécurité
• pouvoir y accéder

FR Malgré tous ses efforts, son équipe ne tire pas toute la valeur possible des données de référence, car elle ne dispose pas d'une vue d'ensemble sur toutes les informations qui résident dans les différents systèmes de l’entreprise

• équipe ne tire
• référence
• d'une vue d'ensemble
• informations qui résident

FR Or gérer et diriger des activités innovantes à partir des données s’avère impossible si ces données résident dans des systèmes cloisonnés.

• Or gérer
• diriger des activités
• partir des données

FR Plate-forme MDM multidomaine globale, STEP MDM intègre des vues sur les produits, clients, fournisseurs, ressources numériques, sites et d’autres domaines de données stratégiques, qui résident sur des systèmes métier disparates

• Plate-forme MDM multidomaine
• STEP MDM intègre
• clients
• fournisseurs
• ressources numériques
• sites
• domaines de données
• métier disparates

FR Les ressortissants des États-Unis sont des personnes qui détiennent une carte verte américaine (carte de résident permanent aux États-Unis) ou qui détiennent le statut de citoyen américain.

• ressortissants des États-Unis
• détiennent une carte
• américaine
• carte de résident
• États-Unis
• détiennent le statut
• citoyen

FR Indépendamment de ce choix de loi, la loi obligatoire de protection des consommateurs de l'État dans lequel les consommateurs résident habituellement au moment de la conclusion du contrat est toujours applicable.

• loi
• consommateurs de l'État
• lequel les consommateurs
• habituellement au moment
• conclusion du contrat
• toujours

FR En conséquence, le nouveau Resident Evil 2 est un tour de force absolu - ce nest rien de moins quune leçon de choses sur la façon de refaire un ancien jeu.

• conséquence
• nouveau Resident Evil
• tour de force
• façon de refaire
• ancien

FR Critique de Resident Evil 2: Une leçon de choses sur la façon de refaire un jeu fondateur

• Critique de Resident
• leçon de choses
• façon de refaire
• jeu fondateur

FR En téléchargeant des logiciels ou en utilisant les services, vous acceptez ce qui précède et vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un tel pays ou sur une telle liste, ni sous le contrôle d'un tel pays ou d'un tel résident.

• téléchargeant des logiciels
• déclarez
• pays
• telle liste
• d'un tel pays
• d'un tel

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

• Auparavant
• Casey à UH
• scénique
• concepteur scénique résident
• l'Université du Wyoming
• UW
• l'Université d'Indianapolis
• l'Université du Colorado
• Nord

FR L?hôtel NYC a été ouvert le 22 septembre 1924 par l?homme politique, hôtelier et avocat américain Frank A Dudley et a été nommé en l?honneur du résident Theodore Roosevelt

• hôtel NYC a
• ouvert le septembre
• homme politique
• hôtelier
• avocat américain Frank
• Dudley
• a été nommé
• honneur du résident
• Roosevelt