FR RIO est le code "Metropolitan Area Code" de la ville brésilienne de Rio. Les aéroports de la ville sont : Rio de Janeiro-Galeão International (GIG) et Rio de Janeiro-Santos Dumont (SDU).
"pro de rio" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR RIO est le code "Metropolitan Area Code" de la ville brésilienne de Rio. Les aéroports de la ville sont : Rio de Janeiro-Galeão International (GIG) et Rio de Janeiro-Santos Dumont (SDU).
PT RIO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos no Rio de Janeiro: Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro / Galeão - Antônio Carlos Jobim (GIG) e Rio de Janeiro - Santos Dumont (SDU).
francês | português |
---|---|
rio | rio |
code | código |
international | internacional |
area | área |
est | é |
aéroports | aeroportos |
et | e |
le | o |
de | de |
FR O6; Aéroports: Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos International Airport, Rio de Janeiro, tous les aéroports (GIG, SDU), Brasilia, Sao Paulo-Congonhas, Rio de Janeiro-Santos Dumont, Salvador, Rio de Janeiro - Galeao
PT O6; Aeroportos: São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Brasília, São Paulo - Congonhas, Rio de Janeiro - Santos Dumont, Salvador, Rio de Janeiro - Galeão
francês | português |
---|---|
paulo | paulo |
rio | rio |
brasilia | brasília |
salvador | salvador |
aéroports | aeroportos |
de | de |
FR Les services de bus depuis Pirenópolis jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Util, arrivent à la station Rio de Janeiro - Novo Rio.
PT Pirenópolis para Rio de Janeiro ônibus , operados por Util,com parada final em Rio de Janeiro - Novo Rio .
francês | português |
---|---|
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Les services de bus depuis Morro do Chapéu jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Viação Nacional, arrivent à la station Rio de Janeiro - Novo Rio.
PT Morro do Chapéu para Rio de Janeiro ônibus , operados por Viação Nacional,com parada final em Rio de Janeiro - Novo Rio .
francês | português |
---|---|
morro | morro |
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
francês | português |
---|---|
samplitude | samplitude |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
contacter | contatar |
série | série |
télécharger | download |
et | e |
de | de |
service | serviço |
ou | ou |
pro | pro |
gestion | gerenciar |
pouvez | pode |
produits | produtos |
notre | nosso |
ici | aqui |
vous | você |
assurer | da |
numéros | números |
FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.
PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.
francês | português |
---|---|
offrent | oferecem |
résultats | resultados |
max | max |
légèrement | ligeiramente |
écran | tela |
dacheter | comprar |
modèles | modelos |
et | e |
si | se |
énorme | enorme |
meilleur | melhor |
de | do |
pro | pro |
standard | padrão |
vous | você |
voulez | quiser |
bien que | embora |
les | ambos |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
francês | português |
---|---|
comparaison | comparação |
apple | apple |
iphone | iphone |
version | atualizar |
et | e |
max | max |
pro | pro |
derniers | recente |
de | de |
une | uma |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
francês | português |
---|---|
comparaison | comparação |
apple | apple |
iphone | iphone |
anciens | antigo |
et | e |
max | max |
pro | pro |
derniers | recente |
avec | o |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
francês | português |
---|---|
comparaison | comparação |
apple | apple |
iphone | iphone |
version | atualizar |
et | e |
max | max |
pro | pro |
derniers | recente |
de | de |
une | uma |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
francês | português |
---|---|
comparaison | comparação |
apple | apple |
iphone | iphone |
anciens | antigo |
et | e |
max | max |
pro | pro |
derniers | recente |
avec | o |
FR Contenu PRO: Si la Boîte PRO adjacente à un Morceau de musique sur la Page de l'article est cochée ou si le Morceau de musique est autrement désigné comme un Morceau PRO, il est alors considéré comme un "Morceau PRO"
PT Conteúdo de PRO: se a caixa PRO adjacente a uma faixa musical na Página do Item for marcada ou se a faixa musical for designada como faixa PRO, ela é então considerada como sendo "Faixa PRO"
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Águia Branca, arrivent à Rio de Janeiro Bus Station.
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Águia Branca,com parada final em Rio de Janeiro Bus Station .
francês | português |
---|---|
paulo | paulo |
rio | rio |
arrivent | para |
de | de |
bus | bus |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Le Fairmont Rio de Janeiro Copacabana se trouve dans l’un des lieux les plus spectaculaires de Rio de Janeiro, la plage de Copacabana.
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana está localizado em um local espetacular no Rio, a praia de Copacabana.
francês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
rio | rio |
spectaculaires | espetacular |
plage | praia |
de | de |
se trouve | localizado |
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Penha, arrivent à la station Rio de Janeiro.
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
francês | português |
---|---|
paulo | paulo |
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rio de Janeiro, Brésil et Ilha Grande, État de Rio de Janeiro, Brésil ?
PT Quais empresas operam serviços entre Rio de Janeiro, Brasil e Ilha Grande, Rio de Janeiro, Brasil?
francês | português |
---|---|
compagnies | empresas |
rio | rio |
brésil | brasil |
grande | grande |
et | e |
de | de |
FR Lima est 2h en retard sur Rio de Janeiro. Il est actuellement 02:01 à Rio de Janeiro et 00:01 à Lima.
PT Lima está 2h atrás de Rio de Janeiro. Atualmente é 02:01 em Rio de Janeiro e 00:01 em Lima.
francês | português |
---|---|
lima | lima |
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
de | de |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Rio Grande do Sul est de 1132 km. Il faut environ 13h 12m pour conduire de São Paulo à Rio Grande do Sul.
PT Sim, a distância aproximada de São Paulo para Rio Grande do Sul é 1132 km. E demora aproximadamente 13h 12m de São Paulo para Rio Grande do Sul de carro.
francês | português |
---|---|
distance | distância |
paulo | paulo |
rio | rio |
grande | grande |
et | e |
est | é |
la | a |
oui | sim |
de | de |
il | são |
à | para |
FR Oui, la distance entre São Paulo et Visconde do Rio Branco est de 607 km. Il faut environ 8h 16m pour conduire de São Paulo à Visconde do Rio Branco.
PT Sim, a distância aproximada de São Paulo para Visconde do Rio Branco é 607 km. E demora aproximadamente 8h 16m de São Paulo para Visconde do Rio Branco de carro.
francês | português |
---|---|
distance | distância |
paulo | paulo |
rio | rio |
et | e |
est | é |
la | a |
oui | sim |
de | de |
il | são |
à | para |
FR Les services de bus depuis Puerto Iguazú jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Penha, arrivent à la station Rio de Janeiro.
PT Porto Iguaçú para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
francês | português |
---|---|
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Bolivie. Il est actuellement 01:06 à Bolivie et 02:06 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Bolívia. Atualmente é 01:06 em Bolívia e 02:06 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
bolivie | bolívia |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Paris. Il est actuellement 07:07 à Paris et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Paris. Atualmente é 07:07 em Paris e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
paris | paris |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 4h en retard sur Maroc. Il est actuellement 06:07 à Maroc et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Marrocos. Atualmente é 06:07 em Marrocos e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
maroc | marrocos |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 4h en avance sur Las Vegas. Il est actuellement 22:07 à Las Vegas et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Las Vegas. Atualmente é 22:07 em Las Vegas e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
vegas | vegas |
FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Mosbach. Il est actuellement 07:07 à Mosbach et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Mosbach. Atualmente é 07:07 em Mosbach e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Guadeloupe. Il est actuellement 01:07 à Guadeloupe et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Guadalupe. Atualmente é 01:07 em Guadalupe e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Les services de bus depuis Canoa Quebrada jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Guanabara, arrivent à la station Rio de Janeiro.
PT Canoa Quebrada para Rio de Janeiro ônibus , operados por Guanabara,com parada final em Rio de Janeiro .
francês | português |
---|---|
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Macon. Il est actuellement 01:07 à Macon et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Macon. Atualmente é 01:07 em Macon e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Klosters-Serneus. Il est actuellement 07:08 à Klosters-Serneus et 02:08 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Klosters-Serneus. Atualmente é 07:08 em Klosters-Serneus e 02:08 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 4h en avance sur Aéroport de Seattle (SEA). Il est actuellement 22:08 à Aéroport de Seattle (SEA) et 02:08 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Aeroporto Seattle (SEA). Atualmente é 22:08 em Aeroporto Seattle (SEA) e 02:08 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
aéroport | aeroporto |
seattle | seattle |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Pucón. Il est actuellement 01:07 à Pucón et 02:07 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Pucón. Atualmente é 01:07 em Pucón e 02:07 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Les services de bus depuis Tietê Bus Terminal jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Penha, arrivent à la station Rio de Janeiro.
PT Terminal Rodoviário Tietê para Rio de Janeiro ônibus , operados por Penha,com parada final em Rio de Janeiro .
francês | português |
---|---|
terminal | terminal |
rio | rio |
bus | ônibus |
arrivent | para |
de | de |
FR Rio de Janeiro est 4h en retard sur Bodmin. Il est actuellement 06:08 à Bodmin et 02:08 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Bodmin. Atualmente é 06:08 em Bodmin e 02:08 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 4h en retard sur Enfield. Il est actuellement 06:08 à Enfield et 02:08 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Enfield. Atualmente é 06:08 em Enfield e 02:08 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 4h en retard sur Chorley. Il est actuellement 06:09 à Chorley et 02:09 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 4h atrás de Chorley. Atualmente é 06:09 em Chorley e 02:09 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Martha's Vineyard. Il est actuellement 01:09 à Martha's Vineyard et 02:09 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 1h a frente de Martha's Vineyard. Atualmente é 01:09 em Martha's Vineyard e 02:09 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 5h en retard sur Khartoum. Il est actuellement 07:09 à Khartoum et 02:09 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 5h atrás de Cartum. Atualmente é 07:09 em Cartum e 02:09 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
FR Rio de Janeiro est 3h en retard sur Mauritanie. Il est actuellement 05:09 à Mauritanie et 02:09 à Rio de Janeiro.
PT Rio de Janeiro está 3h atrás de Mauritânia. Atualmente é 05:09 em Mauritânia e 02:09 em Rio de Janeiro.
francês | português |
---|---|
rio | rio |
mauritanie | mauritânia |
actuellement | atualmente |
et | e |
de | de |
est | é |
Mostrando 50 de 50 traduções