FR Vous pouvez créer une application en utilisant WorkApps sur votre ordinateur de bureau. Une fois que cela est fait, vous pouvez la partager avec des collaborateurs pour qu'ils l'utilisent sur un ordinateur de bureau et sur mobile.
"ordinateur de bureau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Vous pouvez créer une application en utilisant WorkApps sur votre ordinateur de bureau. Une fois que cela est fait, vous pouvez la partager avec des collaborateurs pour qu'ils l'utilisent sur un ordinateur de bureau et sur mobile.
PT É possível criar aplicativos usando o WorkApps no desktop. Após a criação, você pode compartilhá-lo com colaboradores para uso em desktop e em dispositivo móvel.
francês | português |
---|---|
collaborateurs | colaboradores |
et | e |
créer | criar |
mobile | móvel |
bureau | desktop |
la | a |
vous | você |
de | com |
est | possível |
pouvez | pode |
utilisant | usando |
avec | o |
FR ordinateur ordinateur personnel bureau cpu disquette l'informatique lecteur de disquette ordinateur personnel technologie des communications vecteur informatique
PT jogos alface aperitivo carne caseiro cebola club sandwich clubsandwich comestível croque monsieur
FR Puisque votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.
PT Como seu espaço de trabalho tem uma área de trabalho na nuvem dimensionada para notebooks e computadores desktop, os Projetos Guiados não estão disponíveis nos dispositivos móveis.
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
projets | projetos |
mobile | móveis |
de | de |
travail | trabalho |
un | uma |
bureau | desktop |
disponibles | disponíveis |
appareil | dispositivos |
espace | espaço |
votre | seu |
contient | tem |
pas | não |
FR Femme d'affaires en hijab travaillant sur ordinateur portable au bureau dans un bureau moderne
PT Raposa vermelha, vulpes vulpes, filhotes sentados ao lado da toca
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. 3568495 Banque de photos
PT empresários trabalhando no laptop na mesa de madeira no escritório. 3568495 Foto de stock no Vecteezy
francês | português |
---|---|
travaillant | trabalhando |
photos | foto |
de | de |
bois | madeira |
bureau | escritório |
FR gens d'affaires travaillant sur un ordinateur portable sur un bureau en bois au bureau. Photo Pro
PT empresários trabalhando no laptop na mesa de madeira no escritório. Foto Pro
francês | português |
---|---|
travaillant | trabalhando |
photo | foto |
pro | pro |
bois | madeira |
bureau | escritório |
sur | de |
FR Contrairement à un trépied, il ne prend aucun espace de bureau et peut garder votre bureau sans encombrement s'il est fixé derrière votre ordinateur portable ou votre moniteur
PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor
francês | português |
---|---|
prend | ocupa |
garder | manter |
moniteur | monitor |
un | um |
espace | espaço |
bureau | mesa |
et | e |
ou | ou |
peut | pode |
de | de |
ne | não |
contrairement | contrário |
à | ao |
FR Spotify est gratuit sur mobile, ordinateur de bureau ou tablette - il est donc facilement accessible, où que vous soyez. Vous pouvez accéder à la version gratuite à laide de lapplication pour smartphone, du logiciel de bureau ou du site Web.
PT O Spotify é gratuito para uso no celular, desktop ou tablet - portanto, é acessível com facilidade, onde você estiver. Você pode acessar a versão gratuita usando o aplicativo do smartphone, software de desktop ou site.
francês | português |
---|---|
spotify | spotify |
tablette | tablet |
est | é |
accessible | acessível |
accéder | acessar |
smartphone | smartphone |
logiciel | software |
ou | ou |
mobile | celular |
vous | você |
bureau | desktop |
à | para |
la | a |
site | site |
de | de |
facilement | facilidade |
version | versão |
gratuite | gratuita |
lapplication | aplicativo |
du | do |
pouvez | pode |
FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
francês | português |
---|---|
problème | problema |
contrôle | controle |
appareil | dispositivo |
et | e |
accéder | acessar |
de | de |
est | é |
devez | precisa |
bureau | mesa |
à | para |
pour | basta |
mais | mas |
ailleurs | outro lugar |
simplement | um |
le | o |
FR photo Femme d'affaires en hijab travaillant sur ordinateur portable au bureau dans un bureau moderne par Wavebreakmedia sur Envato Elements
PT Foto de Empresária em hijab trabalhando no laptop na mesa em um escritório moderno de Wavebreakmedia na Envato Elements
francês | português |
---|---|
photo | foto |
travaillant | trabalhando |
un | um |
moderne | moderno |
envato | envato |
bureau | escritório |
FR Vue de face de femme d'affaires en hijab travaillant sur ordinateur portable au bureau dans un bureau moderne. Démarrage d'Entreprise moderne nouveau concept d'entreprise avec entrepreneur travaillant dur
PT Vista frontal da empresária em hijab trabalhando no laptop na mesa em um escritório moderno. Modern corporativo iniciar novo conceito de negócio com empreendedor trabalhando duro
francês | português |
---|---|
travaillant | trabalhando |
un | um |
concept | conceito |
entrepreneur | empreendedor |
dur | duro |
de face | frontal |
moderne | moderno |
nouveau | novo |
de | de |
bureau | escritório |
avec | mesa |
vue | vista |
FR Vue de face d'un homme d'affaires attentif à la race mixte travaillant sur ordinateur au bureau dans un bureau moderne
PT Descontraído mulçumano gerente feminino bebendo café no local de trabalho no escritório
francês | português |
---|---|
bureau | escritório |
travaillant | trabalho |
de | de |
au | no |
FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil
PT Permita que os membros da sua equipe acessem facilmente a área de trabalho de seus computadores e executem aplicativos como se estivessem sentados em suas mesas, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo
francês | português |
---|---|
membres | membros |
équipe | equipe |
facilement | facilmente |
monde | mundo |
et | e |
applications | aplicativos |
appareil | dispositivo |
autorisez | permita |
nimporte | qualquer |
de | de |
trouvent | como |
étaient | que |
accéder | acessem |
le | a |
à | em |
FR Accédez facilement à votre ordinateur de bureau et exécutez les applications comme si vous étiez à votre bureau, où que vous soyez dans le monde et sur n'importe quel périphérique.
PT Acesse com facilidade a área de trabalho de seu computador e execute aplicativos como se você estivesse sentado em sua mesa, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo.
francês | português |
---|---|
accédez | acesse |
monde | mundo |
ordinateur | computador |
et | e |
applications | aplicativos |
si | se |
périphérique | dispositivo |
nimporte | qualquer |
facilement | facilidade |
de | de |
bureau | mesa |
exécutez | execute |
vous | você |
votre | seu |
le | a |
à | em |
FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
francês | português |
---|---|
problème | problema |
contrôle | controle |
appareil | dispositivo |
et | e |
accéder | acessar |
de | de |
est | é |
devez | precisa |
bureau | mesa |
à | para |
pour | basta |
mais | mas |
ailleurs | outro lugar |
simplement | um |
le | o |
FR Redirigez facilement des périphériques USB de votre ordinateur vers un bureau virtuel sur une connexion RDP. Connectez vos périphériques à un bureau à distance dès que vous avez besoin de les utiliser.
PT Encaminhe facilmente os dispositivos USB de sua máquina física para uma área de trabalho virtual através de um canal RDP. Conecte seus valiosos periféricos a uma área de trabalho remota sempre que precisar deles.
francês | português |
---|---|
usb | usb |
virtuel | virtual |
connectez | conecte |
de | de |
à | para |
périphériques | dispositivos |
un | um |
ordinateur | máquina |
facilement | facilmente |
vos | seus |
d | a |
votre | sua |
une | uma |
vous | precisar |
FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil
PT Permita que os membros da sua equipe acessem facilmente a área de trabalho de seus computadores e executem aplicativos como se estivessem sentados em suas mesas, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo
francês | português |
---|---|
membres | membros |
équipe | equipe |
facilement | facilmente |
monde | mundo |
et | e |
applications | aplicativos |
appareil | dispositivo |
autorisez | permita |
nimporte | qualquer |
de | de |
trouvent | como |
étaient | que |
accéder | acessem |
le | a |
à | em |
FR Accédez facilement à votre ordinateur de bureau et exécutez les applications comme si vous étiez à votre bureau, où que vous soyez dans le monde et sur n'importe quel périphérique.
PT Acesse com facilidade a área de trabalho de seu computador e execute aplicativos como se você estivesse sentado em sua mesa, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo.
francês | português |
---|---|
accédez | acesse |
monde | mundo |
ordinateur | computador |
et | e |
applications | aplicativos |
si | se |
périphérique | dispositivo |
nimporte | qualquer |
facilement | facilidade |
de | de |
bureau | mesa |
exécutez | execute |
vous | você |
votre | seu |
le | a |
à | em |
FR Comme votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets Guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.
PT Como seu espaço de trabalho tem uma área de trabalho na nuvem dimensionada para notebooks e computadores desktop, os projetos guiados não estão disponíveis para dispositivos móveis.
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
projets | projetos |
mobile | móveis |
de | de |
travail | trabalho |
un | uma |
bureau | desktop |
disponibles | disponíveis |
appareil | dispositivos |
comme | como |
espace | espaço |
votre | seu |
contient | tem |
pas | não |
FR Contrairement à un trépied, il ne prend aucun espace de bureau et peut garder votre bureau sans encombrement s'il est fixé derrière votre ordinateur portable ou votre moniteur
PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor
francês | português |
---|---|
prend | ocupa |
garder | manter |
moniteur | monitor |
un | um |
espace | espaço |
bureau | mesa |
et | e |
ou | ou |
peut | pode |
de | de |
ne | não |
contrairement | contrário |
à | ao |
FR Besoin d’aller sur QuickBooks mais l’ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Sortez simplement votre appareil, connectez-vous à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks.
PT Precisa de entrar no QuickBooks mas o computador de secretária está noutro sítio qualquer? Não é um problema. Basta puxar o seu dispositivo, entrar remotamente e tomar o controlo da área de trabalho remota para aceder ao QuickBooks.
francês | português |
---|---|
problème | problema |
contrôle | controlo |
appareil | dispositivo |
et | e |
accéder | aceder |
de | de |
est | é |
besoin | precisa |
bureau | secretária |
à | para |
le | o |
prenez | tomar |
pour | basta |
mais | mas |
votre | seu |
simplement | um |
FR J'utilise alors mon iPad comme second moniteur pour Outlook, Lync et d'autres chats pendant que j'utilise le grand écran de l'ordinateur portable pour le bureau à distance de mon poste de travail au bureau principal :)
PT Depois utilizo o meu iPad como segundo monitor para Outlook, Lync e outros chats enquanto utilizo o ecrã grande do portátil para o desktop remoto até à minha estação de trabalho no escritório principal :)
FR Vous pouvez utiliser Speechelo avec n'importe quel appareil comme un ordinateur Apple, un ordinateur de bureau ou même votre smartphone.
PT Você pode usar o Speechelo com qualquer dispositivo como um computador Apple, PC de mesa ou até mesmo seu smartphone.
francês | português |
---|---|
apple | apple |
appareil | dispositivo |
un | um |
ordinateur | computador |
smartphone | smartphone |
ou | ou |
nimporte | qualquer |
vous | você |
de | de |
même | mesmo |
pouvez | pode |
votre | seu |
utiliser | usar |
avec | mesa |
FR PC Connect vous permettra de connecter votre téléphone à votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable Windows et de lutiliser pour contrôler votre téléphone
PT O PC Connect permite que você conecte seu telefone ao desktop ou laptop Windows e use-o para controlar o telefone
francês | português |
---|---|
permettra | permite |
windows | windows |
contrôler | controlar |
pc | pc |
connect | connect |
et | e |
ou | ou |
connecter | conecte |
téléphone | telefone |
à | para |
bureau | desktop |
vous | você |
l | o |
FR Il y a une autre chose à prendre en compte si vous nêtes pas sûr dacheter un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable
PT Há mais uma coisa a levar em consideração se você não tiver certeza se deve comprar um desktop ou laptop
francês | português |
---|---|
sûr | certeza |
si | se |
vous | você |
ou | ou |
un | um |
bureau | desktop |
a | a |
FR Avec le bureau à distance de Business Access, vous pourrez accéder à distance à vos PC, Mac et Windows depuis votre smartphone, votre tablette ou un autre ordinateur - comme si vous étiez assis devant l'ordinateur!
PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.
francês | português |
---|---|
accéder | acesse |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablette | tablet |
assis | sentado |
et | e |
ordinateur | computador |
ou | ou |
mac | macs |
le | a |
à | na |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
FR Avec Splashtop, les gens peuvent travailler à distance depuis leur domicile et accéder à leur ordinateur de bureau depuis un autre ordinateur, une tablette ou un appareil mobile à travers une connexion de streaming sécurisée
PT Com a Splashtop, é possível trabalhar em casa de maneira totalmente remota e acessar computadores do escritório usando outro computador, tablet ou dispositivo móvel por meio de uma conexão segura
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
peuvent | possível |
et | e |
accéder | acessar |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
appareil | dispositivo |
mobile | móvel |
ou | ou |
travailler | trabalhar |
bureau | escritório |
de | de |
autre | outro |
à | em |
sécurisée | segura |
une | uma |
FR Grâce à Splashtop, les gens peuvent travailler à distance depuis leur domicile et accéder à leur ordinateur de bureau depuis un autre ordinateur, une tablette ou un appareil mobile via une connexion de streaming sécurisée
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | transmissão |
peuvent | podem |
et | e |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
appareil | dispositivo |
accéder | aceder |
mobile | móvel |
ou | ou |
travailler | trabalhar |
bureau | escritório |
grâce | a |
de | de |
sécurisée | segura |
autre | outro |
un | pessoas |
FR Windows essaie naturellement de minimiser votre consommation dénergie, que vous jouiez sur un ordinateur de bureau ou sur un puissant ordinateur portable de jeu
PT O Windows tenta naturalmente minimizar o uso de energia, quer você esteja jogando em um desktop ou em um poderoso laptop para jogos
francês | português |
---|---|
windows | windows |
essaie | tenta |
naturellement | naturalmente |
minimiser | minimizar |
consommation | uso |
puissant | poderoso |
énergie | energia |
un | um |
ou | ou |
de | de |
bureau | desktop |
jeu | jogos |
que | o |
vous | você |
FR Vos participants peuvent prendre votre sondage dans tout navigateur : que ce soit sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone
PT Os seus participantes podem preencher a sua pesquisa em qualquer navegador: Quer seja num computador de secretária, notebook, tablet ou smartphone
francês | português |
---|---|
participants | participantes |
sondage | pesquisa |
navigateur | navegador |
peuvent | podem |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
ou | ou |
de | de |
bureau | secretária |
un | num |
ordinateur portable | notebook |
vos | seus |
votre | sua |
FR Vous pouvez facilement accéder à cet outil et effectuer les conversions requises sur un smartphone, un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un Mac en connectant simplement l'appareil à une connexion Internet stable.
PT Você pode acessar facilmente essa ferramenta e fazer as conversões necessárias em um smartphone, desktop, laptop ou Mac simplesmente conectando o dispositivo com uma conexão de internet estável.
francês | português |
---|---|
conversions | conversões |
requises | necessárias |
stable | estável |
accéder | acessar |
outil | ferramenta |
et | e |
smartphone | smartphone |
mac | mac |
internet | internet |
ou | ou |
vous | você |
connectant | conectando |
lappareil | o dispositivo |
un | um |
bureau | desktop |
facilement | facilmente |
de | de |
pouvez | pode |
FR Envoyer des fichiers PDF ou des images et recevoir des documents convertis par OCR aussi facilement que des e-mails à partir de votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil sans fil.
PT Enviar arquivos PDF ou imagens e receber Ocr de documentos convertidos tão facilmente como o e-mail de seu computador desktop, laptop ou dispositivo sem fio.
francês | português |
---|---|
recevoir | receber |
convertis | convertidos |
ocr | ocr |
facilement | facilmente |
fil | fio |
et | e |
documents | documentos |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
images | imagens |
de | de |
ordinateur | computador |
bureau | desktop |
envoyer | enviar |
fichiers | arquivos |
e-mails | |
mails | |
votre | seu |
que | tão |
FR Pour les cas où vous avez besoin d'un ordinateur simple et efficace, l'ordinateur de bureau tout-en-un HP 24 pouces pourrait être la solution idéale.
PT Para os casos em que você precisa de um computador simples e eficaz, o computador de mesa multifuncional HP de 24 polegadas pode ser a solução certa.
francês | português |
---|---|
efficace | eficaz |
pouces | polegadas |
hp | hp |
ordinateur | computador |
et | e |
vous | você |
de | de |
être | ser |
solution | solução |
bureau | mesa |
un | um |
simple | simples |
besoin | precisa |
la | a |
cas | casos |
en | os |
FR Bureau à distance pour les particuliers et les équipes professionnelles. Accédez à votre ordinateur de n'importe où, sur n'importe quel autre appareil, comme si vous étiez en face de votre ordinateur distant! En savoir plus >>
PT Área de trabalho remota para profissionais de negócios e pequenas equipes. Acesse seu computador de qualquer lugar, em qualquer outro dispositivo, como se estivesse bem na frente dele! Saber mais "
francês | português |
---|---|
équipes | equipes |
accédez | acesse |
distant | remota |
et | e |
ordinateur | computador |
appareil | dispositivo |
si | se |
de | de |
nimporte | qualquer |
autre | outro |
savoir | saber |
à | para |
votre | seu |
vous | estivesse |
plus | mais |
en | em |
professionnelles | trabalho |
FR Vous pouvez facilement personnaliser toutes les vues de votre ordinateur de bureau, de votre ordinateur portable et de votre téléphone séparément.
PT Você pode personalizar facilmente todas as visualizações do seu desktop, laptop e telefone separadamente.
francês | português |
---|---|
facilement | facilmente |
vues | visualizações |
séparément | separadamente |
et | e |
téléphone | telefone |
bureau | desktop |
vous | você |
de | do |
pouvez | pode |
personnaliser | personalizar |
toutes | todas |
FR Accédez à Any.do sur mobile, ordinateur portable, ordinateur de bureau, tablette et même votre montre ! Vos tâches sont automatiquement synchronisées sur tous vos périphériques, ce qui vous donne le contrôle ultime.
PT Acesse Any.do em seu celular, portátil, computador, tablet e até smart watch! As suas tarefas são sincronizadas automaticamente em todos os seus dispositivos, para controle total.
francês | português |
---|---|
accédez | acesse |
automatiquement | automaticamente |
contrôle | controle |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
et | e |
périphériques | dispositivos |
tâches | tarefas |
à | para |
mobile | celular |
de | do |
sont | são |
le | o |
sur | em |
votre | seu |
portable | portátil |
tous | todos |
FR Il y a une autre chose à prendre en compte si vous nêtes pas sûr dacheter un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable
PT Há mais uma coisa a levar em consideração se você não tiver certeza se deve comprar um desktop ou laptop
francês | português |
---|---|
sûr | certeza |
si | se |
vous | você |
ou | ou |
un | um |
bureau | desktop |
a | a |
FR Avec le bureau à distance de Business Access, vous pourrez accéder à distance à vos PC, Mac et Windows depuis votre smartphone, votre tablette ou un autre ordinateur - comme si vous étiez assis devant l'ordinateur!
PT Acesse remotamente seus PCs e Macs Windows a partir de seu smartphone, tablet ou outro computador, exatamente como você está sentado na frente do computador.
francês | português |
---|---|
accéder | acesse |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablette | tablet |
assis | sentado |
et | e |
ordinateur | computador |
ou | ou |
mac | macs |
le | a |
à | na |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
FR Avec Splashtop, les gens peuvent travailler à distance depuis leur domicile et accéder à leur ordinateur de bureau depuis un autre ordinateur, une tablette ou un appareil mobile à travers une connexion de streaming sécurisée
PT Com a Splashtop, é possível trabalhar em casa de maneira totalmente remota e acessar computadores do escritório usando outro computador, tablet ou dispositivo móvel por meio de uma conexão segura
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
peuvent | possível |
et | e |
accéder | acessar |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
appareil | dispositivo |
mobile | móvel |
ou | ou |
travailler | trabalhar |
bureau | escritório |
de | de |
autre | outro |
à | em |
sécurisée | segura |
une | uma |
FR De plus, Keeper fonctionne sur n'importe quel appareil où vous utilisez IE : ordinateur de bureau, ordinateur de gaming, appareils mobiles et autres
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
francês | português |
---|---|
fonctionne | funciona |
gaming | jogos |
mobiles | móveis |
et | e |
de | de |
nimporte | qualquer |
appareil | dispositivo |
vous | você |
appareils | dispositivos |
utilisez | usa |
plus | mais |
autres | que |
FR De plus, Keeper fonctionne sur n'importe quel appareil où vous utilisez Opera : ordinateur de bureau, ordinateur de gaming, appareils mobiles et autres.
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
francês | português |
---|---|
gaming | jogos |
mobiles | móveis |
fonctionne | funciona |
et | e |
de | de |
nimporte | qualquer |
appareil | dispositivo |
vous | você |
appareils | dispositivos |
utilisez | usa |
plus | mais |
autres | que |
FR ordinateur la technologie dispositif numérique équipement les données ordinateur personnel bureau l'internet matériel
PT computador tecnologia dispositivo digital rede dados internet computador portátil programas ferragens
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
numérique | digital |
données | dados |
internet | internet |
équipement | dispositivo |
technologie | tecnologia |
dispositif | rede |
FR Grâce à Splashtop, les gens peuvent travailler à distance depuis leur domicile et accéder à leur ordinateur de bureau depuis un autre ordinateur, une tablette ou un appareil mobile via une connexion de streaming sécurisée
PT Com Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente de casa e aceder ao seu computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação segura de streaming
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
peuvent | podem |
et | e |
ordinateur | computador |
tablette | tablet |
appareil | dispositivo |
accéder | aceder |
mobile | móvel |
ou | ou |
travailler | trabalhar |
bureau | escritório |
grâce | a |
de | de |
sécurisée | segura |
autre | outro |
un | pessoas |
FR Vous pouvez participer à un webinaire par le biais d’un navigateur ou du client Zoom à partir de n’importe quel ordinateur de bureau, ordinateur portable, appareil mobile ou salle Zoom Room.
PT É possível acessar por meio de um navegador ou Zoom Client de qualquer desktop, laptop, dispositivo móvel ou Zoom Room.
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux
francês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
multiplateforme | multiplataforma |
windows | windows |
linux | linux |
est | é |
accéder | acessar |
ordinateur | computador |
appareil | dispositivo |
et | e |
mac | mac |
nimporte | qualquer |
utiliser | usar |
ou | ou |
signifie | significa |
vous | você |
autre | outro |
à | para |
pouvez | pode |
votre | seu |
depuis | de |
FR La RAM est la mémoire de l'ordinateur. Dans un PC de jeu, cela aide l'ordinateur à agir rapidement et efficacement pendant que vous jouez. Plus vous avez de RAM et plus la fréquence MHz est élevée, plus l'ordinateur peut fonctionner rapidement.
PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.
francês | português |
---|---|
ram | ram |
mémoire | memória |
aide | ajuda |
agir | agir |
fréquence | frequência |
peut | poderá |
est | é |
un | um |
pc | pc |
et | e |
élevée | alta |
efficacement | eficiente |
vous avez | tiver |
la | a |
vous | você |
de | de |
à | para |
plus | mais |
jouez | joga |
jeu | jogos |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L’ordinateur cible doit prendre en charge Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
PT Acorde remotamente o seu computador. O computador de destino deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
cible | destino |
câble | cabo |
lan | lan |
et | e |
réseau | rede |
être | ser |
autre | outro |
votre | seu |
à | na |
doit | deve |
connecté | ligado |
via | de |
le | o |
FR Accédez à votre ordinateur depuis le confort de votre canapé ou de votre chambre à l'aide d'un iPhone, d'un iPad ou d'un appareil Android pour un accès à distance mobile, ou accédez à votre ordinateur distant depuis un autre ordinateur
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
francês | português |
---|---|
confort | conforto |
ipad | ipad |
android | android |
ordinateur | computador |
iphone | iphone |
appareil | dispositivo |
accès | acesso |
mobile | móvel |
accédez | acesse |
ou | ou |
à | para |
chambre | quarto |
un | um |
distance | remoto |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.
PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.
francês | português |
---|---|
travaillez | trabalhe |
vitesse | velocidade |
lumière | luz |
bureau | computador |
mobiles | móveis |
hors ligne | off-line |
et | e |
ligne | line |
applications | aplicativos |
vous | você |
lapplication | aplicativo |
à | para |
native | nativo |
natives | nativos |
hors | o |
même | mesmo |
de | com |
FR - Besoin dun bureau pour votre bureau à domicile? Cherchez pas plus loin
PT - Precisa de uma mesa para seu escritório em casa? Não procure mais
francês | português |
---|---|
cherchez | procure |
votre | seu |
besoin | precisa |
à | para |
domicile | em casa |
bureau | escritório |
plus | mais |
pas | não |
loin | de |
Mostrando 50 de 50 traduções