Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "licences logicielles" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licences logicielles" de francês para português

Traduções de licences logicielles

"licences logicielles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

licences acesso acordo direitos for fornece legislação licenciamento licenciar licença licenças não permissões possível
logicielles a aplicativos aplicações as com como de do os que software um uma

Tradução de francês para português de licences logicielles

francês
português

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Le logiciel Autodesk est disponible avec un abonnement uniquement. Nous ne vendons plus de licences perpétuelles. En savoir plus sur nos options de gestion des licences logicielles.

PT Os softwares da Autodesk estão disponíveis somente com uma assinatura. Não vendemos mais licenças permanentes. Saiba mais sobre nossas opções de licenciamento de software.

francês português
autodesk autodesk
abonnement assinatura
logiciel software
le o
savoir saiba
de de
licences licenças
options opções
un uma
plus mais
uniquement somente
en os
ne não

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

francês português
simplifie simplifica
nouveau novo
contrôle controle
de de
et e
le o
licences licenças
visibilité visibilidade
un um

FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences

PT Não, as licenças acadêmicas são de um ano e a Assinatura de Atualização não é vendida para este tipo de licença

francês português
subscription assinatura
an ano
et e
nest a
licences licenças
dun um
de de
avec o
types tipo

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

francês português
licences licenças
server server
incluses incluídas
enterprise enterprise
supplémentaires adicionais
build build
et e
un unity
pour a
avec o
de com

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

francês português
simplifie simplifica
nouveau novo
contrôle controle
de de
et e
le o
licences licenças
visibilité visibilidade
un um

FR Non, les licences académiques sont des licences d'une durée d'un an et l'Update Subscription n'est pas vendu avec ces types de licences

PT Não, as licenças acadêmicas são de um ano e a Assinatura de Atualização não é vendida para este tipo de licença

francês português
subscription assinatura
an ano
et e
nest a
licences licenças
dun um
de de
avec o
types tipo

FR Groupé avec les licences logicielles Server et Data Center éligibles (hors support Priority)

PT Incluídos em licenças de software de Data Center elegíveis do Server e não Prioritário

francês português
licences licenças
logicielles software
server server
center center
et e
data data
hors de

FR Groupé avec chaque licence logicielle Data Center. Achat requis pour les licences logicielles Server. Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

PT Incluídos em cada licença de software de Data Center. Compra necessária para licenças de software do Server. Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.

francês português
center center
achat compra
server server
exception exceção
bitbucket bitbucket
seront ser
et e
licence licença
licences licenças
utilisateurs usuários
utilisateur usuário
clients clientes
au a
logicielle software
data data
plus mais
avec o
chaque cada

FR Obtenez un meilleur retour sur investissement des licences logicielles coûteuses en mettant les ordinateurs de votre laboratoire à disposition en dehors des heures d'ouverture du campus et pour les étudiants éloignés.

PT Obtenha um ROI maior em licenças de software caras, disponibilizando os computadores dos laboratórios de informática aos alunos fora do horário do campus e para alunos remotos.

francês português
obtenez obtenha
licences licenças
logicielles software
laboratoire laboratórios
heures horário
campus campus
un um
et e
ordinateurs computadores
étudiants alunos
de de
à para
du do

FR En outre, vous pourrez éliminer les processus manuels chronophages en distribuant les licences logicielles à distance sur de nombreux sites à l’aide d’une seule solution.

PT Você também poderá eliminar processos manuais demorados com a distribuição remota de licenças de software entre várias localidades com uma única solução.

francês português
éliminer eliminar
processus processos
manuels manuais
licences licenças
logicielles software
solution solução
pourrez poderá
vous você
de de
à as
seule única

FR Obtenez un meilleur retour sur investissement des licences logicielles coûteuses en mettant les ordinateurs de votre laboratoire à disposition en dehors des heures d'ouverture du campus et pour les étudiants éloignés.

PT Obtenha um ROI maior em licenças de software caras, disponibilizando os computadores dos laboratórios de informática aos alunos fora do horário do campus e para alunos remotos.

francês português
obtenez obtenha
licences licenças
logicielles software
laboratoire laboratórios
heures horário
campus campus
un um
et e
ordinateurs computadores
étudiants alunos
de de
à para
du do

FR Groupé avec les licences logicielles Server et Data Center éligibles (hors support Priority)

PT Incluídos em licenças de software de Data Center elegíveis do Server e não Prioritário

francês português
licences licenças
logicielles software
server server
center center
et e
data data
hors de

FR Groupé avec chaque licence logicielle Data Center. Achat requis pour les licences logicielles Server. Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

PT Incluídos em cada licença de software de Data Center. Compra necessária para licenças de software do Server. Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.

francês português
center center
achat compra
server server
exception exceção
bitbucket bitbucket
seront ser
et e
licence licença
licences licenças
utilisateurs usuários
utilisateur usuário
clients clientes
au a
logicielle software
data data
plus mais
avec o
chaque cada

FR La version téléchargeable peut être utilisée conformément à la licence utilisateur Elsevier. Vous trouverez une comparaison des licences sur notre page sur les licences en libre accès.

PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.

francês português
conformément de acordo com
utilisateur usuário
comparaison comparação
libre livre
accès acesso
elsevier elsevier
licence licença
licences licenças
page página
être ser
la a
version versão
peut pode
une uma
notre nossa
utilisée usada

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.

francês português
licences licença
server server
center center
peuvent podem
être ser
mois meses
à para
nimporte qualquer
de de
au moins mínimo
au a
data data

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.

francês português
center center
annuel anuais
instance instância
expirent expiram
server server
confluence confluence
abonnement acordo
et e
licences licenças
de de
data data

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

francês português
plesk plesk
licences licenças
serveur servidor
virtuel virtual
vps vps
notez observe
dutilisation uso
dédié dedicado
dédiées dedicadas
ou ou
options opções
un um
trois três
de de
le o
plus mais
choix que
offre oferece

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

francês português
licences licenças
plesk plesk
hostwinds hostwinds
services serviços
portail portal
client cliente
addons addons
et e
vous você
acheter comprar
fournit fornece
mais mas
plusieurs vários
de de
du do
à as
nos nossos
pouvez pode
section seção

FR Ce produit offre une gestion des licences avancée en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

PT Oferece licenciamento avançado próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

francês português
offre oferece
et e
contrôle controle
avancé avançado
licences licenças
visibilité visibilidade

FR Vous pouvez également choisir différentes combinaisons de ces licences. Pour plus d'informations, notamment au sujet des actes de licences et des codes juridiques, veuillez visiter la page Web de présentation de Creative Commons.

PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.

francês português
choisir escolher
codes códigos
et e
vous você
différentes diferentes
licences licenças
notamment incluindo
également também
de de
la a
page página
pouvez pode
combinaisons combinações
plus mais
visiter para

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

PT As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as de servidor.

francês português
licences licenças
center center
expirent expiram
server servidor
et e
data data
comme como
pas não

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

PT Não oferecemos suporte à combinação de licenças Standard e Enterprise. Todas as licenças na empresa devem estar no mesmo nível de pacote.

francês português
combinaison combinação
licences licenças
et e
enterprise enterprise
niveau nível
standard standard
de de
organisation empresa
même mesmo
pas não
toutes todas
doivent devem

FR Dans End User Licences (Licences utilisateur final), sélectionnez la licence à laquelle vous souhaitez accéder

PT Em Licenças do usuário final selecione a licença que você gostaria de acessar

francês português
sélectionnez selecione
final final
accéder acessar
licences licenças
licence licença
vous você
souhaitez gostaria
utilisateur usuário
la a
à em

FR Les licences Server sont des licences perpétuelles disponibles sur my.atlassian.com et installées directement sur le serveur du client

PT As licenças Server são licenças permanentes recuperadas de my.atlassian.com e instaladas diretamente no servidor do cliente

francês português
licences licenças
atlassian atlassian
installées instaladas
client cliente
server server
et e
serveur servidor
le o
directement diretamente
du do

FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024

PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024

francês português
vente vendas
nouvelles novas
licences licenças
février fevereiro
management management
support suporte
existantes existentes
server server
et e
de do
les as
compris incluindo
a ser
le o

FR Singapour est également en train d’accorder des licences bancaires numériques et prévoit d’accorder cinq licences bancaires numériques au cours de l’été 2020

PT Cingapura também está em processo de concessão de licenças bancárias digitais e planeja conceder cinco licenças bancárias digitais no verão de 2020

francês português
singapour cingapura
licences licenças
de de
également também
et e
cinq cinco
est é

FR Pour ajouter de nouveaux utilisateurs, vous devez avoir suffisamment de licences pour votre compte (consultez Ajout et suppression de licences Sell et Ajout d’un utilisateur dans Sell).

PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.

francês português
nouveaux novos
suffisamment suficientes
licences licenças
consultez consulte
suppression remoção
ajouter adicionar
et e
utilisateurs usuários
ajout adição
utilisateur usuário
compte conta
dun um
de de
vous você
devez você precisa

FR Licences Plesk Hostwinds propose des licences...

PT Licenças Plesk Hostwinds oferece licenças para...

francês português
licences licenças
plesk plesk
hostwinds hostwinds
propose oferece
des para

FR Surveillez l'utilisation des licences (licences restantes, nombre en cours d'utilisation).

PT Monitore o uso da licença (licenças restantes, quantas em uso).

francês português
surveillez monitore
restantes restantes
nombre quantas
licences licenças
en em
dutilisation uso

FR Les licences Twenty20 diffèrent des licences Envato Elements

PT As licenças do Twenty20 são diferentes das licenças na Envato Elements

francês português
licences licenças
envato envato
les são

FR Vous bénéficierez d'une remise sur volume si vous achetez 6 licences ou plus. Cette réduction varie en fonction du nombre de licences achetées.

PT Você receberá um desconto por volume se comprar 6 ou mais licenças. O desconto varia, dependendo do número de licenças compradas.

francês português
licences licenças
varie varia
volume volume
si se
achetez comprar
ou ou
vous você
de de
du do
nombre número
plus mais

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.

francês português
combinaison combinação
licences licenças
besoins necessidades
répondre atenda
et e
étudiants alunos
de de
distance remoto
à para
choisissez que
une uma

FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : Deux licences sont attribuées sur ces cinq.

PT Na imagem abaixo, o cliente tem ao todo 5 licenças: Duas das cinco estão alocadas.

francês português
limage imagem
client cliente
licences licenças
sont estão
le o
de duas
dessous abaixo
cinq cinco
tout todo

FR Pour augmenter le nombre de licences associées à votre forfait ou pour acheter des produits ou des modules complémentaires, envoyez votre demande au moyen du formulaire Ajouter des licences sur le site Web Smartsheet

PT Para aumentar o número de licenças associadas ao seu plano ou para comprar produtos ou complementos adicionais, envie sua solicitação por meio do formulário Adicionar licenças no site da Smartsheet

francês português
licences licenças
associées associadas
acheter comprar
forfait plano
demande solicitação
formulaire formulário
ajouter adicionar
ou ou
complémentaires adicionais
site site
de de
à para
envoyez envie
au no
votre seu
du do
le o
produits produtos
nombre número
augmenter aumentar

FR Les licences d’abonnement sont similaires aux licences de capacité, sauf qu’elles sont valables pendant une durée déterminée et s’accompagnent de frais mensuels.

PT O licenciamento de inscrição é parecido com o licenciamento de capacidade, com exceção de ser por um prazo fico com cobranças mensais.

francês português
licences licenciamento
capacité capacidade
sauf exceção
durée prazo
frais cobranças
mensuels mensais
de de
et por
une um

FR Ajoutez et supprimez facilement des utilisateurs, assignez des licences en lot et personnalisez le provisionning de licences

PT Adicione ou remova usuários facilmente, atribua licenças em massa e personalize o provisionamento de licenças

francês português
ajoutez adicione
supprimez remova
facilement facilmente
utilisateurs usuários
assignez atribua
licences licenças
personnalisez personalize
et e
de de
le o
en em

FR Les licences d’ancienne génération sont liées à une version spécifique d’iMazing, ce qui n’est pas le cas des nouvelles licences.

PT Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.

francês português
licences licenças
liées associadas
version versão
nest a
à as
spécifique específica
une uma
nouvelles recentes

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

francês português
licences licenças
pertinentes relevantes
et e
utilisation uso
est é
tiers terceiros
à para
vous você
votre seu
pouvez pode
logiciel software

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

francês português
licences licenças
pertinentes relevantes
et e
utilisation uso
est é
tiers terceiros
vous você
votre seu
pouvez pode
logiciel software
consulter para

FR Profitez des statistiques d'utilisation, attribuez les licences en temps réel et gérez facilement toutes les licences déployées

PT Saiba as estatísticas de uso detalhadas e atividades de licenciamento em tempo real e gerencie todas as licenças implementadas com facilidade

francês português
statistiques estatísticas
dutilisation uso
réel real
gérez gerencie
et e
en em
licences licenças
temps tempo
facilement facilidade
toutes todas

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

PT Sim, as licenças flutuantes estão disponíveis exclusivamente para assinantes do Enterprise. Se você tiver interesse em conhecer as opções de licenças compartilhadas para grupos de usuários, entre em contato com a equipe de vendas Unity.

francês português
licences licenças
enterprise enterprise
options opções
vendeur vendas
si se
groupes grupos
un unity
exclusivement exclusivamente
vous você
disponibles disponíveis
oui sim
partagées compartilhadas
abonnés assinantes
de de
contactez entre em contato
ou tiver
en em

FR Les licences de Delphi 7 et C++Builder 6 ne peuvent pas être gérées à travers le serveur de licences ni utilisées simultanément.

PT As licenças do Delphi 7 e do C++Builder 6 não podem ser gerenciadas através do servidor de licenças, nem usadas de modo concorrente.

francês português
licences licenças
delphi delphi
builder builder
serveur servidor
géré gerenciadas
et e
peuvent podem
utilisées usadas
être ser
le o
de de
ne nem
à as
pas não

FR Des licences individuelles dénommées, livrées par des moyens électroniques (ESD) sous forme d'un téléchargement et d'un numéro de série. Des offres remisées sont également proposées en cas d'achat groupé de 5 ou 10 licences.

PT Licenças individuais de usuário nomeado entregues via envio eletrônico de software (ESD), por meio de um download e um número de série. Pacotes de 5 e 10 licenças com desconto também estão disponíveis.

francês português
licences licenças
livrées entregues
téléchargement download
nommé nomeado
individuelles individuais
et e
série série
sont disponíveis
également também
l estão
numéro um
de de
offres pacotes

FR Contrairement aux licences Personnelle et Pro autonomes, les clés de licences de packs ne peuvent pas être mises à jour séparément. Si vous mettez à jour une licence du pack, les deux autres seront également mises à jour automatiquement.

PT Ao contrário das licenças Individuais e Pro independentes, as chaves dos pacotes de licença não podem ser atualizadas separadamente. Se você atualizar uma licença do pacote, as outras duas também serão atualizadas automaticamente.

francês português
autonomes independentes
automatiquement automaticamente
et e
packs pacotes
peuvent podem
si se
pack pacote
autres outras
seront serão
mises à jour atualizadas
licences licenças
séparément separadamente
vous você
licence licença
pro pro
être ser
également também
clés chaves
de de
du do
une uma
contrairement contrário

FR Les licences simultanées RAD Studio seront hébergées sur un serveur de licences administré par l'université ou l'organisation.

PT As licenças simultâneas do RAD Studio serão hospedadas em um servidor de licença administrado pela Universidade ou Organização.

francês português
rad rad
studio studio
hébergées hospedadas
serveur servidor
ou ou
un um
licences licenças
seront serão
de de

Mostrando 50 de 50 traduções