FR Dans cet article ITAPro, Opportunity for Innovation with Donegal Insurance, Donegal Insurance parle de l'adoption de la technologie de signature électronique pour gagner du temps pour les agents, les assurés et les souscripteurs.
FR Dans cet article ITAPro, Opportunity for Innovation with Donegal Insurance, Donegal Insurance parle de l'adoption de la technologie de signature électronique pour gagner du temps pour les agents, les assurés et les souscripteurs.
PT Neste artigo ITAPro, Oportunidade de inovação com a Donegal Insurance , A Donegal Insurance fala sobre a adoção da tecnologia de assinatura eletrônica para economizar tempo para agentes, segurados e subscritores.
francês | português |
---|---|
agents | agentes |
innovation | inovação |
signature | assinatura |
la | a |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
technologie | tecnologia |
parle | fala |
FR Employés à Pie Insurance sont satisfaits de leur rémunération totale à Pie Insurance , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Pie Insurance são felizes com sua recompensação em Pie Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Employés à Farmers Insurance sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Farmers Insurance , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Farmers Insurance são extremamente felizes com sua recompensação em Farmers Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
extrêmement | extremamente |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Employés à Liberty Mutual Insurance sont satisfaits de leur rémunération totale à Liberty Mutual Insurance , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Liberty Mutual Insurance são felizes com sua recompensação em Liberty Mutual Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Root Insurance, basée à Columbus (Ohio), utilise une application mobile servant à tester les habitudes de conduite. La start-up a levé 724 millions de dollars lors de son introduction en bourse en octobre 2020, selon Reuters. (© Root Insurance)
PT A Root Insurance, com sede em Columbus, Ohio, usa um aplicativo móvel para testar hábitos de condução de veículos. A start-up arrecadou US$ 724 milhões em sua oferta pública inicial em outubro de 2020, de acordo com a Reuters (© Root Insurance)
FR Publié sur le site IIR, cet article de Tom King, membre de Pega, aborde les répercussions de l’apparition de Lemonade dans le secteur de l’assurance.
PT Esse artigo em IIR escrito por Tom King, da Pega, discute os efeitos da Lemonade na indústria de seguros.
francês | português |
---|---|
pega | pega |
king | king |
tom | tom |
de | de |
article | artigo |
le | em |
FR Farmers Insurance remporte un prix pour ses solutions de gestion des processus métier fournies par Pegasystems.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
francês | português |
---|---|
gestion | empresarial |
processus | desenvolvimento |
solutions | oportunidades |
un | um |
de | de |
FR Ils doivent également protéger ces données et respecter diverses normes et réglementations, telles que la loi HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) aux États-Unis.
PT Também é necessário protegê-los e tratá-los em conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA) e outras normas.
francês | português |
---|---|
doivent | necessário |
protéger | seguros |
respecter | conformidade |
diverses | outras |
hipaa | hipaa |
health | saúde |
également | também |
et | e |
normes | normas |
la | a |
act | lei |
aux | de |
FR La HIPAA, officiellement connue sous le nom de Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, est un ensemble de règlements qui ont été adoptés à plusieurs niveaux dans le but d'améliorer le système d'assurance-maladie
PT O HIPAA, formalmente conhecido como Lei de Portabilidade e Responsabilidade do Seguro de Saúde de 1996, é um conjunto de regulamentos que foram promulgados como uma abordagem de várias camadas, com o objetivo de melhorar o sistema de seguro de saúde
francês | português |
---|---|
hipaa | hipaa |
connue | conhecido |
health | saúde |
act | lei |
règlements | regulamentos |
but | objetivo |
est | é |
système | sistema |
le | o |
un | um |
de | de |
and | e |
été | foram |
niveaux | uma |
FR GAINSCO Auto Insurance a ajouté des signatures électronique à son nouveau processus de vente de policeilaire il y a deux ans afin de réduire les risques au sein de son canal d'agents indépendants
PT A GAINSCO Auto Insurance adicionou assinaturas eletrônicas ao seu novo processo de vendas de apólices há dois anos para reduzir o risco em seu canal de agente independente
francês | português |
---|---|
ajouté | adicionou |
signatures | assinaturas |
électronique | eletrônicas |
nouveau | novo |
réduire | reduzir |
risques | risco |
canal | canal |
indépendants | independente |
processus | processo |
vente | vendas |
ans | anos |
de | de |
à | para |
auto | auto |
deux | dois |
FR Donegal Insurance est un transporteur de taille moyenne qui offre des polices personnelles, commerciales et agricoles dans 22 États, par le biais d'affiliations avec environ 2 500 agents indépendants (IA).
PT A Donegal Insurance é uma transportadora de médio porte que oferece apólices pessoais, comerciais e agrícolas em 22 estados, por meio de afiliações com aproximadamente 2.500 agentes independentes (IAs).
francês | português |
---|---|
transporteur | transportadora |
commerciales | comerciais |
agents | agentes |
indépendants | independentes |
et | e |
moyenne | médio |
offre | oferece |
personnelles | pessoais |
est | é |
de | de |
un | uma |
par | aproximadamente |
le | a |
FR S'appuyant sur le règlement DFS, la National Association of Insurance Commissioners (NAIC) travaille actuellement sur une loi modèle de sécurité des données d'assurance .
PT Aproveitando o regulamento DFS, o Associação Nacional de Comissários de Seguros (NAIC) está atualmente trabalhando em um Lei do Modelo de Segurança de Dados de Seguros .
francês | português |
---|---|
national | nacional |
association | associação |
travaille | trabalhando |
actuellement | atualmente |
règlement | regulamento |
loi | lei |
la | a |
modèle | modelo |
sécurité | segurança |
of | de |
données | dados |
une | um |
FR Chez OneSpan, nous servons des compagnies d'assurance-vie telles que The Co-operators, Assumption Life, Equitable Life, Great-West Life Assurance, et P-V Insurance Group en Belgique
PT Na OneSpan, atendemos operadoras de seguros de vida, como as cooperadoras, Vida da suposição , Vida Equitativa , Seguro de Vida em Great-West e P&V Insurance Group na Bélgica
francês | português |
---|---|
group | group |
belgique | bélgica |
p | p |
v | v |
et | e |
vie | vida |
assurance | seguros |
que | o |
en | em |
FR Pie Insurance Mission, vision et valeurs
PT Pie Insurance Missão Visão e Valores
francês | português |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Pie Insurance sont extrêmement heureux avec leur équipe
PT Na média colaboradores em Pie Insurance são extremamente felizes com sua equipe
francês | português |
---|---|
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
avec | o |
FR La majorité croit que les réunions de Pie Insurance sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Pie Insurance São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
francês | português |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Pie Insurance est extrêmement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Pie Insurance é extremamente rápido
francês | português |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
rapide | rápido |
est | é |
extrêmement | extremamente |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 55% des employés chez Pie Insurance travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 55%de colaboradores Pie Insurance trabalha 8 horas ou menos 1% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
douze | 1 |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Pie Insurance sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Pie Insurance são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
basé | baseados |
évaluations | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Pie Insurance signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em Pie Insurance avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR 98% des employés de chez Pie Insurance sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 98% de Pie Insurance colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
de | de |
FR 84% des employés chez Pie Insurance déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 84% of Pie Insurance colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
francês | português |
---|---|
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Pie Insurance
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Pie Insurance
francês | português |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Pie Insurance se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Pie Insurance atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Pie Insurance se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Pie Insurance atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Farmers Insurance Mission, vision et valeurs
PT Farmers Insurance Missão Visão e Valores
francês | português |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Farmers Insurance sont extrêmement heureux avec leur équipe
PT Na média colaboradores em Farmers Insurance são extremamente felizes com sua equipe
francês | português |
---|---|
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
avec | o |
FR La majorité croit que les réunions de Farmers Insurance sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Farmers Insurance São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
francês | português |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Farmers Insurance est confortablement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Farmers Insurance é confortávelmente rápido
francês | português |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
est | é |
de | de |
travail | trabalho |
FR Dans l’ensemble, les employés de Farmers Insurance sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Farmers Insurance são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
heureux | felizes |
basé | baseados |
évaluations | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Farmers Insurance signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em Farmers Insurance avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR 97% des employés de chez Farmers Insurance sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 97% de Farmers Insurance colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
de | de |
FR 86% des employés chez Farmers Insurance déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 86% of Farmers Insurance colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
francês | português |
---|---|
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Farmers Insurance
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Farmers Insurance
francês | português |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Farmers Insurance se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Farmers Insurance atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Découvrez comment Deloitte et Qlik ont aidé l'entreprise State Auto Insurance à transformer l'analyse et la prise de décision dans tous ses services dans le cadre de son programme de mise en œuvre Guidewire.
PT Veja como a Deloitte e a Qlik ajudaram a State Auto Insurance a transformar a análise e a tomada de decisão em seus negócios como parte do seu Guidewire Implementation Program.
francês | português |
---|---|
deloitte | deloitte |
qlik | qlik |
prise | tomada |
programme | program |
décision | decisão |
et | e |
de | de |
le | o |
auto | auto |
la | a |
FR Dans ce webinar de Qlik et d'Insurance Post, découvrez comment des compagnies d'assurance leaders du Royaume-Uni utilisent l'analyse pour transformer leurs entreprises et rester compétitives sur le marché perturbé d'aujourd'hui.
PT Veja como as empresas de seguros líderes do Reino Unido estão usando análises para transformar suas organizações e permanecerem competitivas no mercado disruptivo de hoje neste webinar da Qlik e do Insurance Post.
francês | português |
---|---|
webinar | webinar |
qlik | qlik |
leaders | líderes |
compétitives | competitivas |
marché | mercado |
royaume | reino |
uni | unido |
transformer | transformar |
et | e |
compagnies | empresas |
utilisent | usando |
le | o |
daujourdhui | hoje |
de | de |
du | do |
ce | neste |
FR Liberty Mutual Insurance Mission, vision et valeurs
PT Liberty Mutual Insurance Missão Visão e Valores
francês | português |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Liberty Mutual Insurance sont satisfaits de leur équipe
PT Na média colaboradores em Liberty Mutual Insurance são felizes com sua equipe
francês | português |
---|---|
satisfaits | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
FR La majorité croit que les réunions de Liberty Mutual Insurance sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Liberty Mutual Insurance São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
francês | português |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Liberty Mutual Insurance est confortablement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Liberty Mutual Insurance é confortávelmente rápido
francês | português |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
est | é |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 74% des employés chez Liberty Mutual Insurance travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 74%de colaboradores Liberty Mutual Insurance trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Liberty Mutual Insurance sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Liberty Mutual Insurance são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
heureux | felizes |
basé | baseados |
évaluations | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Liberty Mutual Insurance signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em Liberty Mutual Insurance avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Liberty Mutual Insurance ont 2 réunions
PT Um dia Típico colaboradores em Liberty Mutual Insurance tem 2 meetings
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
ont | um |
de | dia |
FR 84% des employés de chez Liberty Mutual Insurance sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 84% de Liberty Mutual Insurance colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
de | de |
FR 82% des employés chez Liberty Mutual Insurance déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 82% of Liberty Mutual Insurance colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
francês | português |
---|---|
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Liberty Mutual Insurance
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Liberty Mutual Insurance
francês | português |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Liberty Mutual Insurance se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Liberty Mutual Insurance atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Liberty Mutual Insurance se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Liberty Mutual Insurance atualmente se posiciona Superior 35% de companhias de tamanhos similares em Comparably
francês | português |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
Mostrando 50 de 50 traduções