FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
"experts métier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
francês | português |
---|---|
et | e |
fonctionnement | funciona |
organisation | organização |
modélisation | modelagem |
processus | processo |
de | de |
le | o |
la | a |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
francês | português |
---|---|
et | e |
fonctionnement | funciona |
organisation | organização |
modélisation | modelagem |
processus | processo |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
francês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
permet | permite |
data | dados |
algorithmes | algoritmos |
applications | sistemas |
développeurs | desenvolvedores |
scientists | cientistas |
ingénieurs | engenheiros |
et | e |
FR Une collaboration simplifiée permet aux experts métier, développeurs, data scientists et ingénieurs data d’intégrer des algorithmes dans les applications métier
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
francês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
permet | permite |
data | dados |
algorithmes | algoritmos |
applications | sistemas |
développeurs | desenvolvedores |
scientists | cientistas |
ingénieurs | engenheiros |
et | e |
FR Cette offre permet aux utilisateurs métier de créer des applications pour les utilisateurs finaux, de schématiser et modéliser des décisions métier, d'accéder à des analyses et de tirer parti de la gestion dynamique de cas.
PT Com o Red Hat Process Automation, usuários de negócios podem criar apps para usuários finais, diagramar e modelar decisões empresariais, acessar análises e usufruir do gerenciamento de casos dinâmico.
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
applications | apps |
modéliser | modelar |
décisions | decisões |
analyses | análises |
dynamique | dinâmico |
et | e |
créer | criar |
à | para |
gestion | gerenciamento |
de | de |
cas | casos |
FR La conteneurisation des solutions d'automatisation métier permet de créer des applications accessibles sur plusieurs plateformes et dont le cycle de vie peut être cogéré par les développeurs et les utilisateurs métier
PT As soluções de automação de negócios implantadas em containers permitem que os aplicativos sejam acessados em várias plataformas enquanto desenvolvedores e usuários de negócios gerenciam de forma conjunta o ciclo de vida dos aplicativos
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
applications | aplicativos |
plateformes | plataformas |
développeurs | desenvolvedores |
utilisateurs | usuários |
vie | vida |
de | de |
et | e |
cycle | ciclo |
plusieurs | várias |
le | o |
peut | permitem |
la | dos |
FR L'association des deux approches peut se révéler très efficace dans la mesure où la gestion des processus métier fournit une architecture pour tous les processus métier à mapper et à automatiser
PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, pois o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados
francês | português |
---|---|
fournit | oferece |
architecture | arquitetura |
efficace | poderosa |
processus | processos |
et | e |
peut | pode |
la | a |
une | uma |
FR Vous pouvez ainsi appliquer les politiques et procédures métier, automatiser l'exploitation et mesurer les résultats des activités métier dans des environnements hétérogènes.
PT Fortaleça políticas e procedimentos da empresa, automatize as operações de negócios e avalie os resultados das atividades corporativas em ambientes heterogêneos.
francês | português |
---|---|
automatiser | automatize |
résultats | resultados |
environnements | ambientes |
politiques | políticas |
procédures | procedimentos |
et | e |
FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications
PT O Exame de certificação de analista de negócios Qlik Sense® avalia sua habilidade de identificar requisitos, criar aplicativos, preparar e carregar dados, além de desenvolver aplicativos
francês | português |
---|---|
certification | certificação |
analyste | analista |
évalue | avalia |
capacité | habilidade |
identifier | identificar |
exigences | requisitos |
applications | aplicativos |
préparer | preparar |
qlik | qlik |
et | e |
de | de |
données | dados |
charger | carregar |
développer | desenvolver |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
PT É possível que você esteja trabalhado no mesmo setor há alguns anos e se sentindo insatisfeito
francês | português |
---|---|
métier | setor |
gagner | que |
est | possível |
en | no |
de | mesmo |
votre | você |
un | anos |
ou | esteja |
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
PT O erwin Data Intelligence fornece contexto e significado de negócios dos dados na nuvem por meio do glossário de negócios, assim como políticas e regras de uso.
francês | português |
---|---|
erwin | erwin |
intelligence | intelligence |
cloud | nuvem |
glossaire | glossário |
contexte | contexto |
règles | regras |
dutilisation | uso |
stratégies | políticas |
données | dados |
et | e |
le | o |
signification | significado |
du | do |
data | data |
donne | fornece |
aux | de |
un | dos |
FR Intégrez un glossaire métier et un portail en libre-service afin que toute partie prenante puisse accéder aux ressources de données pertinentes et les consulter dans un contexte métier spécifique via un affichage basé sur les rôles.
PT Integre um glossário de negócios e um portal de autoatendimento para que qualquer parte interessada possa acessar e visualizar ativos de dados relevantes dentro de um contexto de negócios por meio de visualizações baseadas em funções.
francês | português |
---|---|
intégrez | integre |
glossaire | glossário |
puisse | possa |
données | dados |
pertinentes | relevantes |
un | um |
et | e |
portail | portal |
accéder | acessar |
ressources | ativos |
contexte | contexto |
rôles | funções |
de | de |
consulter | para |
partie | parte |
en | em |
que | que |
FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications
PT O Exame de certificação de analista de negócios Qlik Sense® avalia sua habilidade de identificar requisitos, criar aplicativos, preparar e carregar dados, além de desenvolver aplicativos
francês | português |
---|---|
certification | certificação |
analyste | analista |
évalue | avalia |
capacité | habilidade |
identifier | identificar |
exigences | requisitos |
applications | aplicativos |
préparer | preparar |
qlik | qlik |
et | e |
de | de |
données | dados |
charger | carregar |
développer | desenvolver |
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
PT O erwin Data Intelligence fornece contexto e significado de negócios dos dados na nuvem por meio do glossário de negócios, assim como políticas e regras de uso.
francês | português |
---|---|
erwin | erwin |
intelligence | intelligence |
cloud | nuvem |
glossaire | glossário |
contexte | contexto |
règles | regras |
dutilisation | uso |
stratégies | políticas |
données | dados |
et | e |
le | o |
signification | significado |
du | do |
data | data |
donne | fornece |
aux | de |
un | dos |
FR Intégrez un glossaire métier et un portail en libre-service afin que toute partie prenante puisse accéder aux ressources de données pertinentes et les consulter dans un contexte métier spécifique via un affichage basé sur les rôles.
PT Integre um glossário de negócios e um portal de autoatendimento para que qualquer parte interessada possa acessar e visualizar ativos de dados relevantes dentro de um contexto de negócios por meio de visualizações baseadas em funções.
francês | português |
---|---|
intégrez | integre |
glossaire | glossário |
puisse | possa |
données | dados |
pertinentes | relevantes |
un | um |
et | e |
portail | portal |
accéder | acessar |
ressources | ativos |
contexte | contexto |
rôles | funções |
de | de |
consulter | para |
partie | parte |
en | em |
que | que |
FR Le code est devenu un outil indispensable, que ce soit pour changer complètement de métier ou gagner en compétences pour exceller dans votre métier actuel
PT É possível que você esteja trabalhado no mesmo setor há alguns anos e se sentindo insatisfeito
francês | português |
---|---|
métier | setor |
gagner | que |
est | possível |
en | no |
de | mesmo |
votre | você |
un | anos |
ou | esteja |
FR Cette offre permet aux utilisateurs métier de créer des applications pour les utilisateurs finaux, de schématiser et modéliser des décisions métier, d'accéder à des analyses et de tirer parti de la gestion dynamique de cas.
PT Com o Red Hat Process Automation, usuários de negócios podem criar apps para usuários finais, diagramar e modelar decisões empresariais, acessar análises e usufruir do gerenciamento de casos dinâmico.
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
applications | apps |
modéliser | modelar |
décisions | decisões |
analyses | análises |
dynamique | dinâmico |
et | e |
créer | criar |
à | para |
gestion | gerenciamento |
de | de |
cas | casos |
FR Une architecture métier Center-out™ solide et flexible regroupe les processus métier, le case management et les workflows, à l'échelle de l'ensemble des systèmes et plateformes
PT Uma arquitetura de negócios Center-out™ forte e flexível reúne processos de negócios, gerenciamento de caso e fluxo de trabalho em todos os sistemas e plataformas
FR Pour comprendre l'automatisation des processus métier, commençons par expliquer ce qu'est un processus métier
PT Para poder entender a automação de processos de negócios, vamos começar com uma visão geral básica do que é um processo de negócios
francês | português |
---|---|
processus | processo |
un | um |
ce | que |
FR Grâce à une stratégie d'automatisation métier réutilisable et évolutive, une entreprise peut reprendre la main sur les processus métier, améliorer la communication et réduire la confusion
PT Com uma estratégia de automação empresarial que seja reutilizável e extensível, as organizações conseguem recuperar o controle sobre os processos de negócios, aprimor a comunicação e diminuir os problemas
francês | português |
---|---|
réutilisable | reutilizável |
réduire | diminuir |
stratégie | estratégia |
et | e |
peut | é |
processus | processos |
communication | comunicação |
à | as |
une | uma |
la | a |
FR La gestion des processus métier est une pratique qui offre une vue complète sur l'entreprise, tandis que l'automatisation des processus métier est une stratégie qui permet d'améliorer des processus spécifiques.
PT Enquanto o BPM é uma prática que considera a organização como um todo, a BPA é uma estratégia para aprimorar processos específicos.
francês | português |
---|---|
pratique | prática |
processus | processos |
stratégie | estratégia |
la | a |
spécifiques | específicos |
est | é |
une | uma |
que | o |
FR L'association des deux pratiques peut se révéler très efficace dans la mesure où la gestion des processus métier fournit une architecture pour tous les processus métier à mapper et à automatiser
PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, porque o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados
francês | português |
---|---|
fournit | oferece |
architecture | arquitetura |
efficace | poderosa |
processus | processos |
et | e |
peut | pode |
la | a |
une | uma |
FR Lorsqu'elle est appliquée dans le cadre de la gestion des processus métier, l'automatisation des processus métier peut être utilisée pour surveiller et améliorer en continu les processus.
PT Quando aplicada em uma prática de BPM, é possível usar a BPA para monitorar e aprimorar continuamente a eficiência dos processos.
francês | português |
---|---|
surveiller | monitorar |
processus | processos |
et | e |
améliorer | aprimorar |
est | é |
de | de |
appliquée | aplicada |
en continu | continuamente |
FR L'automatisation des processus métier décrit les étapes automatisées pour les transactions en plusieurs étapes qui utilisent différents systèmes métier.
PT A BPA descreve as etapas automatizadas de transações em vários estágios que incluem uma série de sistemas de negócios.
francês | português |
---|---|
décrit | descreve |
automatisées | automatizadas |
transactions | transações |
systèmes | sistemas |
étapes | etapas |
en | em |
plusieurs | vários |
différents | uma |
d | a |
FR Avec une stratégie d'automatisation complète, qui associe gestion des processus métier et automatisation robotisée des processus, il est possible de rationaliser et d'améliorer les processus métier de bout en bout.
PT Com uma abordagem de automação que inclua o BPM e a RPA, é possível otimizar e aprimorar completamente os processos de negócios.
francês | português |
---|---|
complète | completamente |
et | e |
automatisation | automação |
processus | processos |
est | é |
stratégie | abordagem |
possible | possível |
rationaliser | otimizar |
de | de |
en | os |
une | uma |
avec | o |
FR Du fait de leur structure, les entrepôts de données sont plus souvent utilisés par des analystes métier et d'autres utilisateurs métier qui savent à l'avance de quelles données ils ont besoin pour créer des rapports régulièrement
PT Por conta de sua estrutura, os data warehouses costumam ser mais utilizados por usuários de negócios que sabem com antecedência quais dados são necessários para a geração de relatórios periódicos
francês | português |
---|---|
entrepôts | warehouses |
utilisateurs | usuários |
savent | sabem |
structure | estrutura |
données | dados |
rapports | relatórios |
à | para |
de | de |
utilisés | utilizados |
dautres | mais |
souvent | costumam |
FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées
PT O Red Hat Fuse é uma plataforma de integração distribuída que possibilita aos especialistas em integração, desenvolvedores de aplicações e usuários de negócios criar soluções conectadas de maneira colaborativa ou independente
francês | português |
---|---|
red | red |
experts | especialistas |
développeurs | desenvolvedores |
utilisateurs | usuários |
connectées | conectadas |
hat | hat |
est | é |
solutions | soluções |
ou | ou |
de | de |
permet | possibilita |
intégration | integração |
et | e |
créer | criar |
en | em |
plateforme | plataforma |
une | uma |
distribuée | distribuída |
FR Services de consulting : des experts informatiques à votre service pour résoudre des problèmes métier complexes
PT Red Hat Consulting: especialistas em TI solucionando as dificuldades do mundo dos negócios
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
consulting | consulting |
problèmes | dificuldades |
de | do |
à | em |
FR Et vous ne devriez pas non plus avoir à multiplier les solutions spécifiques pour répondre aux besoins de tous vos experts et utilisateurs métier
PT Também não deve acumular soluções pontuais para atender ao espectro de necessidades de todos, desde usuários especializados e avançados até usuários comerciais cotidianos
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
besoins | necessidades |
experts | especializados |
utilisateurs | usuários |
et | e |
de | de |
devriez | deve |
à | para |
répondre | atender |
pas | não |
FR Afin d'aider nos clients, nous avons besoin de compétences englobant toutes les expertises métier, ainsi que d'experts en achats et d'une solide équipe IT.
PT Para ajudar nossos clientes, precisamos de competências abrangendo todas as capacidades de negócios, bem como de especialistas em compras e de uma equipe de tecnologia sólida.
francês | português |
---|---|
clients | clientes |
achats | compras |
équipe | equipe |
nous avons besoin | precisamos |
de | de |
et | e |
en | em |
nos | nossos |
compétences | competências |
toutes | todas |
FR Un centre d'excellence (CDE) est un groupe d'individus (il peut s'agir d'experts en gestion des processus métier, en gestion des relations client et du secteur professionnel) maîtrisant une multitude de meilleures pratiques et d'outils
PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas
francês | português |
---|---|
relations | relacionamento |
client | clientes |
est | é |
et | e |
pratiques | práticas |
en | em |
processus | processos |
gestion | gestão |
un | um |
centre | centro |
de | de |
secteur | por |
professionnel | negócios |
FR Services de consulting : des experts informatiques à votre service pour résoudre des problèmes métier complexes
PT Red Hat Consulting: especialistas em TI solucionando as dificuldades do mundo dos negócios
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
consulting | consulting |
problèmes | dificuldades |
de | do |
à | em |
FR Son rôle est de vous aider à générer des idées novatrices et à mettre à votre disposition les experts, les pratiques et les technologies nécessaires pour transformer rapidement ces idées en valeur métier.
PT Ele ajuda você a gerar ideias inovadoras e fornece especialistas, práticas e tecnologias para transformar rapidamente essas ideias em valor comercial.
francês | português |
---|---|
aider | ajuda |
générer | gerar |
experts | especialistas |
rapidement | rapidamente |
mettre | fornece |
idées | ideias |
et | e |
pratiques | práticas |
valeur | valor |
novatrices | inovadoras |
technologies | tecnologias |
vous | você |
à | para |
le | a |
en | em |
votre | transformar |
FR Services de consulting : des experts en informatique à votre service pour résoudre des problèmes métier complexes
PT Red Hat Consulting: especialistas em TI solucionando as dificuldades do mundo dos negócios
FR Les mini-MOOC Learn Moodle d'Elearning Experts sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.
PT Elearning Experts 'Learn Moodle Mini-MOOCs são cursos de 4 semanas baseados em atividades para professores novos no Moodle. Eles são facilitados e incluem sessões semanais ao vivo com Moodlers especializados.
francês | português |
---|---|
moodle | moodle |
semaines | semanas |
enseignants | professores |
sessions | sessões |
hebdomadaires | semanais |
learn | learn |
cours | cursos |
et | e |
basé | baseados |
de | de |
experts | especializados |
en direct | vivo |
avec | o |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
PT Com o PowerDMARC Extended Support, terá sempre à sua disposição peritos técnicos e de segurança de correio electrónico para tratar de incidentes de segurança.
francês | português |
---|---|
support | support |
powerdmarc | powerdmarc |
toujours | sempre |
sécurité | segurança |
disposition | disposição |
incidents | incidentes |
experts | peritos |
techniques | técnicos |
et | e |
à | para |
le | a |
de | de |
courrier | electrónico |
aurez | terá |
FR Avec Bit2Me Experts, nous t'apportons les plus grands experts de l'industrie de la cryptomécanique et de la technologie des chaînes de blocs. Cette révolution est créée par les gens, et ici nous mettons un visage sur chacun d'entre eux.
PT Com a Bit2Me Experts trazemos-te os maiores especialistas na indústria de criptomoedas e tecnologia blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto a cada uma delas.
francês | português |
---|---|
révolution | revolução |
visage | rosto |
experts | especialistas |
et | e |
est | é |
grands | maiores |
de | de |
créée | criada |
un | um |
gens | pessoas |
technologie | tecnologia |
avec | o |
la | a |
ici | aqui |
FR Pour accéder à la rubrique Experts Directory (Annuaire des experts) de votre compte, cliquez sur votre icône de profil et choisissez Hire an Expert (Recruter un expert).
PT Para acessar o Diretório de especialistas em sua conta, clique no ícone do seu perfil e escolha Hire an Expert (Contratar um especialista).
francês | português |
---|---|
recruter | contratar |
accéder | acessar |
experts | especialistas |
icône | ícone |
profil | perfil |
et | e |
choisissez | escolha |
compte | conta |
un | um |
à | para |
de | de |
cliquez | clique |
annuaire | diretório |
votre | seu |
FR Dans Experts Directory (Annuaire des experts), choisissez un expert et cliquez sur l'option Connect (Connecter) figurant sur sa fiche.
PT No Diretório de especialistas, escolha um especialista com o qual queira trabalhar e clique em Connect (Conectar) em sua respectiva lista.
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
expert | especialista |
et | e |
connect | connect |
connecter | conectar |
sa | sua |
choisissez | escolha |
annuaire | diretório |
un | um |
cliquez | clique |
FR Services d'experts Nos experts du monde entier vous aident à évaluer votre performance opérationnelle afin de maintenir le cap dans la poursuite de vos objectifs
PT Serviços especializados Nossos especialistas no mundo todo ajudam você a avaliar seu desempenho operacional para que seus negócios não saiam dos trilhos
francês | português |
---|---|
opérationnelle | operacional |
services | serviços |
experts | especialistas |
aident | ajudam |
performance | desempenho |
entier | todo |
évaluer | avaliar |
monde | mundo |
à | para |
vous | você |
le | o |
la | a |
nos | nossos |
dans | no |
FR Nous disposons des meilleurs experts. Nous sommes des acteurs éclairés dans le domaine du développement du leadership et nous entourons d'animateurs et d'experts aguerris, jouissant de solides connaissances des diverses industries.
PT Temos as melhores pessoas para atender as suas pessoas. Somos líderes inovadores no setor de desenvolvimento de lideranças e contamos com facilitadores e especialistas experientes com profundo conhecimento do setor.
francês | português |
---|---|
meilleurs | melhores |
experts | especialistas |
développement | desenvolvimento |
connaissances | conhecimento |
et | e |
de | de |
nous sommes | somos |
disposons | temos |
du | do |
industries | setor |
le | para |
FR Services experts en conseils, services gérés, personnalisations et support technique pour l'entreprise. Renseignez-vous sur les services experts disponibles et les fonctionnalités personnalisées pour l'entreprise. En savoir plus
PT Consultoria especializada, serviços gerenciados, personalizações e suporte técnico para empresas. Saiba mais sobre os serviços especializados e recursos personalizados para empresas disponíveis. Aprender mais
francês | português |
---|---|
technique | técnico |
services | serviços |
gérés | gerenciados |
et | e |
support | suporte |
fonctionnalités | recursos |
disponibles | disponíveis |
savoir | saiba |
plus | mais |
personnalisées | personalizados |
pour | para |
vous | os |
experts | especializados |
conseils | consultoria |
FR Les groupes d?experts techniques ( GET ) sont composés d?experts en planification familiale qui contribuent en permanence au partenariat PHI
PT Os Grupos de Peritos Técnicos (GPT) são compostos por peritos em planeamento familiar que servem como contribuidores contínuos para a parceria PGI
francês | português |
---|---|
groupes | grupos |
composés | compostos |
planification | planeamento |
partenariat | parceria |
experts | peritos |
techniques | técnicos |
d | a |
FR Consultation d?experts en continu Faites appel aux experts des partenaires Advanced Services pour renforcer vos ressources sur site et vous aider à relever le défi de devoir faire plus en moins de temps
PT Especialização Local e Contínua Aproveite os especialistas dos Parceiros de Serviços Avançados de segurança para complementar seus recursos locais e lhe ajudar com os desafios de fazer mais com menos tempo
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
partenaires | parceiros |
défi | desafios |
moins | menos |
services | serviços |
ressources | recursos |
aider | ajudar |
continu | contínua |
et | e |
à | para |
en | os |
de | de |
temps | tempo |
plus | mais |
site | locais |
FR Nos experts en infrastructures à clés publiques (PKI) gèrent votre CA racine hors ligne selon les pratiques optimales, supprimant ainsi les coûts et les efforts de recherche, d’embauche et de gestion d’experts en chiffrement.
PT Nossos especialistas em PKI gerenciam sua CA raiz off-line de acordo com as práticas recomendadas, eliminando o custo e o esforço de encontrar, contratar e gerenciar especialistas em criptografia.
francês | português |
---|---|
experts | especialistas |
pki | pki |
racine | raiz |
ligne | line |
coûts | custo |
efforts | esforço |
recherche | encontrar |
chiffrement | criptografia |
gèrent | gerenciam |
pratiques | práticas |
et | e |
gestion | gerenciar |
de | de |
nos | nossos |
FR Les groupes d?experts techniques ( GET ) sont composés d?experts en planification familiale qui contribuent en permanence au partenariat PHI
PT Os Grupos de Peritos Técnicos (GPT) são compostos por peritos em planeamento familiar que servem como contribuidores contínuos para a parceria PGI
francês | português |
---|---|
groupes | grupos |
composés | compostos |
planification | planeamento |
partenariat | parceria |
experts | peritos |
techniques | técnicos |
d | a |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
PT Com o PowerDMARC Extended Support, terá sempre à sua disposição peritos técnicos e de segurança de correio electrónico para tratar de incidentes de segurança.
francês | português |
---|---|
support | support |
powerdmarc | powerdmarc |
toujours | sempre |
sécurité | segurança |
disposition | disposição |
incidents | incidentes |
experts | peritos |
techniques | técnicos |
et | e |
à | para |
le | a |
de | de |
courrier | electrónico |
aurez | terá |
FR Avec Bit2Me Experts, nous t'apportons les plus grands experts de l'industrie de la cryptomécanique et de la technologie des chaînes de blocs. Cette révolution est créée par les gens, et ici nous mettons un visage sur chacun d'entre eux.
PT Com a Bit2Me Experts trazemos a você os especialistas líderes na indústria cripto e tecnologia de Blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto para cada um deles.
francês | português |
---|---|
révolution | revolução |
visage | rosto |
experts | especialistas |
et | e |
est | é |
de | de |
créée | criada |
un | um |
gens | pessoas |
technologie | tecnologia |
avec | o |
la | a |
ici | aqui |
FR Cette liste de présélection sera ensuite soumise à un panel d'experts d'élite au Royaume-Uni et à une liste plus large d'experts du monde entier, dont l'équipe de Pocket-lint.
PT Essa lista restrita irá então para um painel de elite de especialistas em julgar no Reino Unido, e para uma lista mais ampla de especialistas em julgar em todo o mundo, incluindo a equipe Pocket-lint.
francês | português |
---|---|
panel | painel |
élite | elite |
royaume | reino |
uni | unido |
équipe | equipe |
sera | irá |
de | de |
et | e |
liste | lista |
un | um |
au | no |
monde | mundo |
à | para |
large | ampla |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
une | uma |
FR Services experts en conseils, services gérés, personnalisations et support technique pour l'entreprise. Renseignez-vous sur les services experts disponibles et les fonctionnalités personnalisées pour l'entreprise. En savoir plus
PT Consultoria especializada, serviços gerenciados, personalizações e suporte técnico para empresas. Saiba mais sobre os serviços especializados e recursos personalizados para empresas disponíveis. Aprender mais
francês | português |
---|---|
technique | técnico |
services | serviços |
gérés | gerenciados |
et | e |
support | suporte |
fonctionnalités | recursos |
disponibles | disponíveis |
savoir | saiba |
plus | mais |
personnalisées | personalizados |
pour | para |
vous | os |
experts | especializados |
conseils | consultoria |
Mostrando 50 de 50 traduções