FR Les systèmes laser et à jet d’eau d’Hypertherm sont parfaits pour la coupe de caractéristiques fines sur du métal fin, des travaux nécessitant peu de tolérances de coupe ou la coupe de matériaux non métalliques
"coupe automatique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
coupe | ajuste com copa corte sua |
automatique | automaticamente automatizada automatizado automático dispositivo dispositivos e e-mail equipe ferramentas machine mail máquina sistema |
FR Les systèmes laser et à jet d’eau d’Hypertherm sont parfaits pour la coupe de caractéristiques fines sur du métal fin, des travaux nécessitant peu de tolérances de coupe ou la coupe de matériaux non métalliques
PT Os sistemas a laser e jato de água da Hypertherm são ideais para corte de formas complexas em metal fino, trabalhos que precisam de tolerâncias de corte rígidas ou o corte de materiais não metálicos
francês | português |
---|---|
systèmes | sistemas |
laser | laser |
jet | jato |
parfaits | ideais |
coupe | corte |
deau | água |
et | e |
métal | metal |
ou | ou |
matériaux | materiais |
de | de |
la | a |
à | para |
n | não |
fin | fino |
des | trabalhos |
FR Les modules Coupe de ligne conjointe et Coupe à la chaîne et en pont, par exemple, peuvent augmenter l’efficacité et réduire la durée de coupe ainsi que l’usure des consommables.
PT Módulos como o corte em linha comum ou corte de encadeamento e de ponte aumentam a eficiência e reduzem o tempo gasto e o desgaste dos consumíveis.
francês | português |
---|---|
modules | módulos |
coupe | corte |
pont | ponte |
consommables | consumíveis |
ne | comum |
ligne | linha |
de | de |
et | e |
la | a |
que | o |
FR Données gratuites StatsBomb fournit gratuitement des données pour la Coupe du monde 2018, la Coupe du monde féminine 2019, nombreux championnats féminin, et la carrière de Lionel Messi's en Liga
PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga
francês | português |
---|---|
fournit | fornece |
coupe | copa |
monde | mundo |
nombreux | várias |
féminin | feminina |
carrière | carreira |
gratuites | gratuitos |
gratuitement | gratuitamente |
et | e |
données | dados |
la | a |
de | de |
du | do |
en | sobre |
FR De nombreuses motos ont un coupe-circuit sur la béquille latérale donc, assurez-vous également que la béquille soit relevée. Mettre la moto au point mort désactivera le coupe-circuit de la béquille.
PT Muitas motos possuem um botão corta-corrente no macaco, então lembre-se de guardá-lo antes de ligar a moto. Apesar disso, deixar a moto no ponto morto desativará o corta-corrente do macaco.
francês | português |
---|---|
moto | moto |
point | ponto |
mort | morto |
un | um |
vous | ligar |
de | de |
au | no |
ont | possuem |
FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes
PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história
francês | português |
---|---|
titres | títulos |
coupe | copa |
monde | mundo |
victoires | vitórias |
médailles | medalhas |
championnats | campeonatos |
ski | esqui |
hommes | homens |
et | e |
est | é |
de | de |
du | do |
plus | mais |
il | ele |
le | o |
FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."
PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."
francês | português |
---|---|
star | star |
mission | missão |
fromages | queijos |
couper | cortar |
homme | homem |
rechercher | buscar |
et | e |
nouveaux | novos |
de | com |
pizza | pizza |
le | o |
nouvelles | novas |
FR Notre système nous permet également d’offrir des services d’oxycoupage, coupe longitudinale et transversale pour les produits plats et un service de coupe sur mesure pour les tubes et les profilés (commerciaux et structuraux).
PT O nosso sistema permite-nos apresentar também serviços de oxicorte, corte longitudinal e transversal para produtos planos e um serviço de corte à medida para tubos e perfis (comerciais e estruturais).
francês | português |
---|---|
permet | permite |
coupe | corte |
mesure | medida |
tubes | tubos |
commerciaux | comerciais |
système | sistema |
et | e |
un | um |
de | de |
profil | perfis |
également | também |
services | serviços |
service | serviço |
notre | nosso |
produits | produtos |
FR Lorsque la technologie laser est utilisée dans les applications de coupe, elle fournit une excellente qualité de coupe et une productivité élevée pour différents matériaux
PT Quando utilizada em aplicações de corte, a tecnologia de laser oferece excelente qualidade de corte e alta produtividade em para vários materiais diferentes
francês | português |
---|---|
laser | laser |
applications | aplicações |
coupe | corte |
productivité | produtividade |
matériaux | materiais |
qualité | qualidade |
et | e |
élevée | alta |
de | de |
excellente | excelente |
différents | diferentes |
la | a |
utilisé | utilizada |
lorsque | quando |
technologie | tecnologia |
fournit | oferece |
FR La coupe chanfreinée est un procédé de coupe avec lequel l’arête n’est pas perpendiculaire au haut de la pièce.
PT O corte chanfrado é o processo de corte de uma peça com uma borda que não é perpendicular ao topo da peça.
francês | português |
---|---|
coupe | corte |
pièce | peça |
est | é |
procédé | processo |
la | a |
de | de |
un | uma |
lequel | que |
avec | o |
FR Le système ProNest LT met à profit plus de 50 ans d’expertise de coupe chez Hypertherm, ce qui assure la meilleure qualité de coupe possible
PT Ao contar com mais de 50 anos de experiência em corte da Hypertherm, o ProNest LT garante a melhor qualidade de peça possível
francês | português |
---|---|
ans | anos |
coupe | corte |
qualité | qualidade |
possible | possível |
meilleure | melhor |
de | de |
plus | mais |
FR Hypertherm intègre les dernières technologies dans tous les consommables, offrant une qualité de coupe exceptionnelle et des vitesses de coupe rapides durant toute la durée de vie des consommables
PT A Hypertherm incorpora o que há de mais avançado em tecnologia em todos os consumíveis, proporcionando uma qualidade de corte excelente e velocidades rápidas de corte por toda a vida útil dos consumíveis
francês | português |
---|---|
intègre | incorpora |
technologies | tecnologia |
consommables | consumíveis |
offrant | proporcionando |
coupe | corte |
qualité | qualidade |
et | e |
vitesses | velocidades |
vie | vida |
exceptionnelle | excelente |
de | de |
la | a |
une | uma |
FR En plus de produire une qualité de coupe exceptionnelle pour les caractéristiques fines, la technologie au jet d’eau peut traiter une plus large variété de matériaux et d’épaisseurs que les autres méthodes de coupe
PT Além de produzir uma qualidade excepcional de corte de formas complexas, a tecnologia de jato de água pode lidar com uma variedade de materiais e espessuras mais ampla do que qualquer outro método de corte
francês | português |
---|---|
produire | produzir |
qualité | qualidade |
coupe | corte |
exceptionnelle | excepcional |
jet | jato |
traiter | lidar |
deau | água |
peut | pode |
matériaux | materiais |
et | e |
de | de |
la | a |
large | ampla |
variété | variedade |
méthodes | método |
en | além |
plus | mais |
une | uma |
technologie | tecnologia |
autres | que |
FR La technologie au jet d’eau produit une excellente qualité de coupe pour les caractéristiques fines avec une angularité faible, aucune zone affectée par la chaleur, une saignée étroite et une coupe quasiment sans scories
PT A tecnologia de jato de água produz excelente qualidade de corte de formas complexas com baixa angularidade de borda, ausência de zonas afetadas pelo calor, um kerf estreito e um corte praticamente isento de escória
francês | português |
---|---|
jet | jato |
coupe | corte |
zone | zonas |
chaleur | calor |
quasiment | praticamente |
deau | água |
produit | produz |
qualité | qualidade |
et | e |
excellente | excelente |
faible | baixa |
la | a |
de | de |
technologie | tecnologia |
une | um |
FR Le module d'extrusion et de coupe Tetra Pak® Unité d'extrusion LT est conçu pour la coupe et la mise en forme polyvalentes de la crème glacée à basse température.
PT O módulo de corte e extrusão da Tetra Pak® Unidade de extrusão LT foi projetado para moldar e cortar sorvetes em baixa temperatura de maneira multiuso.
francês | português |
---|---|
module | módulo |
coupe | corte |
tetra | tetra |
pak | pak |
forme | maneira |
basse | baixa |
température | temperatura |
et | e |
unité | unidade |
de | de |
conçu pour | projetado |
le | o |
à | para |
en | em |
FR Il y a un nouveau Skoda Enyaq sous forme de coupé, le bien nommé Enyaq Coupé iV, apportant cette ligne de toit inclinée et un look plus svelte à la
PT Há um novo Skoda Enyaq chegando em forma de cupê, o apropriadamente chamado Enyaq Coupe iV, trazendo essa linha de teto inclinada e aparência elegante
francês | português |
---|---|
nouveau | novo |
nommé | chamado |
apportant | trazendo |
ligne | linha |
toit | teto |
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
un | um |
de | de |
et | e |
look | aparência |
forme | forma |
le | o |
à | em |
la | essa |
FR BMW a rafraîchi son X4, le SUV avec une attitude sportive, coupé. C'est la sœur insolente d'un X3 et concurrente de Mercedes GLC Coupe et Porsche
PT A BMW atualizou seu X4, o SUV com uma atitude esportiva e cupê. É a irmã atrevida de um X3 e concorrente do Mercedes GLC Coupe e Porsche Macan
francês | português |
---|---|
bmw | bmw |
suv | suv |
attitude | atitude |
mercedes | mercedes |
sœur | irmã |
porsche | porsche |
et | e |
dun | um |
de | de |
une | uma |
FR Après une première coupe et un premier éboutage, le bois est séché au four ou à l’air, puis raboté et coupé aux dimensions finales
PT Após o corte e aparamento inicial, a madeira é seca em estufa ou ao ar, e então aplainada e cortada nas dimensões finais
francês | português |
---|---|
coupe | corte |
bois | madeira |
lair | ar |
dimensions | dimensões |
et | e |
est | é |
un | inicial |
ou | ou |
après | após |
FR Notre système nous permet également d’offrir des services d’oxycoupage, coupe longitudinale et transversale pour les produits plats et un service de coupe sur mesure pour les tubes et les profilés (commerciaux et structuraux).
PT O nosso sistema permite-nos apresentar também serviços de oxicorte, corte longitudinal e transversal para produtos planos e um serviço de corte à medida para tubos e perfis (comerciais e estruturais).
francês | português |
---|---|
permet | permite |
coupe | corte |
mesure | medida |
tubes | tubos |
commerciaux | comerciais |
système | sistema |
et | e |
un | um |
de | de |
profil | perfis |
également | também |
services | serviços |
service | serviço |
notre | nosso |
produits | produtos |
FR À l'approche de la Coupe du monde de foot au Qatar, nous évoquons la prise en compte des besoins des fans en situation de handicap et la défense des droits des enfants lors de la récente Coupe du monde des enfants des rues organisée à Doha.
PT Sentem-se mais infelizes, nervosos e irritados, mas fumam menos e praticam mais exercício físico. Eis os resultados de um estudo da OMS sobre a adolescência em Portugal
FR À l'approche de la Coupe du monde de foot au Qatar, nous évoquons la prise en compte des besoins des fans en situation de handicap et la défense des droits des enfants lors de la récente Coupe du monde des enfants des rues organisée à Doha.
PT Sentem-se mais infelizes, nervosos e irritados, mas fumam menos e praticam mais exercício físico. Eis os resultados de um estudo da OMS sobre a adolescência em Portugal
FR GH: Avec l’apprentissage automatique, il existe deux modèles principaux qui sont appliqués à la détection de la fraude: l’apprentissage automatique supervisé et l’apprentissage automatique non supervisé.
PT GH: Com o aprendizado de máquina, existem dois modelos principais aplicados à detecção de fraude: aprendizado de máquina supervisionado e aprendizado de máquina não supervisionado.
francês | português |
---|---|
modèles | modelos |
principaux | principais |
appliqués | aplicados |
détection | detecção |
fraude | fraude |
supervisé | supervisionado |
et | e |
de | de |
les | o |
deux | dois |
FR Mode de publication automatique avec images Si vous ajoutez une ou plusieurs images directement à votre publication automatique, vos images s'afficheront mais votre carte Social Card n'apparaîtra pas dans votre publication automatique.
PT Publicação automática com imagens Se você adicionar uma ou mais imagens diretamente à publicação automática, elas aparecerão, mas seu Social Card não será exibido na publicação automática.
francês | português |
---|---|
publication | publicação |
images | imagens |
ajoutez | adicionar |
social | social |
si | se |
card | card |
ou | ou |
directement | diretamente |
mais | mas |
de | com |
une | uma |
vous | você |
à | na |
votre | seu |
FR Mode de publication automatique sans image À défaut d'ajouter des images à votre publication automatique, seule votre carte Social Card apparaîtra dans votre publication automatique.
PT Publicação automática sem imagens Se você não adicionar imagens ao publicar automaticamente, apenas seu Social Card será exibido na publicação automática.
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
seule | apenas |
social | social |
dans | na |
sans | sem |
images | imagens |
publication | publicação |
card | card |
FR Si l'appareil était un ordinateur portable ou un guichet automatique, l'IAA chercherait la géolocalisation, le modèle de guichet automatique et d'autres données contextuelles.
PT Se o dispositivo fosse um laptop ou caixa eletrônico, o IAA pesquisaria a geolocalização, o modelo do caixa eletrônico e outros dados contextuais.
francês | português |
---|---|
si | se |
un | um |
géolocalisation | geolocalização |
données | dados |
contextuelles | contextuais |
ou | ou |
lappareil | o dispositivo |
modèle | modelo |
de | do |
et | e |
dautres | e outros |
FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée
PT As informações podem ser processadas de várias maneiras: de uma vez, por autossincronização espelhada ou por autossincronização arquivada
francês | português |
---|---|
informations | informações |
traitées | processadas |
manières | maneiras |
peuvent | podem |
ou | ou |
de | de |
être | ser |
fois | vez |
une | uma |
en | por |
FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.
PT Se um respondente de formulário tiver as configurações de preenchimento automático ativadas em seu navegador, o aplicativo Form Builder recomendará informações salvas de suas configurações de preenchimento automático.
francês | português |
---|---|
paramètres | configurações |
remplissage | preenchimento |
automatique | automático |
activés | ativadas |
navigateur | navegador |
lapplication | aplicativo |
builder | builder |
informations | informações |
si | se |
de | de |
dun | um |
form | form |
le | o |
à | em |
FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.
PT Uma opção de desligamento automático dentro das configurações seria útil, assim como uma detecção de desligamento automático ao remover os fones de ouvido de sua cabeça - uma omissão surpreendente aqui.
francês | português |
---|---|
automatique | automático |
détection | detecção |
tête | cabeça |
utile | útil |
paramètres | configurações |
de | de |
votre | sua |
ici | aqui |
FR Envoyez-leur une série automatique de bienvenue ou une campagne emailing contenant une offre spéciale ! Segmenter par source d'inscription Créer un e-mail automatique de bienvenue
PT Envie uma série de boas-vindas automatizada ou uma campanha de e-mail com uma oferta especial! Segmentar por origem da inscrição Criar um e-mail de boas-vindas automatizado
francês | português |
---|---|
campagne | campanha |
segmenter | segmentar |
créer | criar |
envoyez | envie |
ou | ou |
automatique | e |
série | série |
un | um |
de | de |
FR Par exemple, vous pouvez voir à quoi ressemble une sauvegarde automatique presque identique à une révision. La seule différence est que WordPress utilisera du texte rouge pour vous faire savoir que vous avez devant vous une sauvegarde automatique :
PT Por exemplo, você pode ver como um Salvamento Automático é praticamente idêntico a uma revisão. A única diferença é que o WordPress usa o texto vermelho para informar que você está vendo um salvamento automático:
francês | português |
---|---|
automatique | automático |
presque | praticamente |
révision | revisão |
différence | diferença |
wordpress | wordpress |
vous | você |
est | é |
texte | texto |
voir | ver |
à | para |
exemple | exemplo |
identique | idêntico |
rouge | vermelho |
par | por |
pouvez | pode |
la | a |
FR Comme nous l’avons mentionné plus haut, WordPress crée une nouvelle sauvegarde automatique toutes les 60 secondes lorsqu’il travaille dans l’éditeur classique (bien qu’il ne stocke qu’une sauvegarde automatique par article).
PT Conforme mencionamos acima, o WordPress cria um novo salvamento automático a cada 60 segundos quando se trabalha no Editor Clássico (embora ele armazene apenas um salvamento automático por post).
francês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
nouvelle | novo |
automatique | automático |
travaille | trabalha |
éditeur | editor |
secondes | segundos |
classique | clássico |
crée | cria |
quune | um |
les | cada |
par | por |
dans | no |
article | o |
ne | embora |
FR Sélectionnez Continuer pour finaliser le Provisionnement automatique d’utilisateurs et être redirigé vers le formulaire Provisionnement automatique d’utilisateurs.
PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.
francês | português |
---|---|
sélectionnez | clique |
continuer | continuar |
finaliser | finalizar |
provisionnement | provisionamento |
redirigé | redirecionado |
formulaire | formulário |
et | e |
être | ser |
pour | de |
le | o |
FR Le formatage automatique et le remplissage automatique des formules sont des fonctionnalités connexes qui permettent de conserver les modèle...
PT A formatação automática e o preenchimento automático de fórmulas são recursos relacionados que persistem em padrões de formatação ou fórmula...
francês | português |
---|---|
formatage | formatação |
connexes | relacionados |
modèle | padrões |
formules | fórmulas |
fonctionnalités | recursos |
remplissage | preenchimento |
de | de |
et | e |
FR Dans le formulaire, cliquez sur Nombre automatique / Système > Nombre automatique pour afficher la section Format d'affichage du formulaire.
PT No formulário, clique em Autonumeração/Sistema > Autonumeração para revelar a seção de Formato de exibição do formulário.
francês | português |
---|---|
formulaire | formulário |
système | sistema |
cliquez | clique |
format | formato |
du | do |
le | o |
la | a |
section | seção |
daffichage | exibição |
FR Modifiez le type indiqué à la partie 2 en Nombre automatique / Système → Nombre automatique.
PT Altere o tipo listado na parte 2 para Autonumeração / Sistema → Autonumeração.
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; Dans ces cas, le Provisionnement automatique des utilisateurs a la priorité sur la Découverte des comptes.
PT Os clientes com o provisionamento automático de usuários (UAP) habilitado não podem configurar a Descoberta de conta; O UAP tem precedência sobre a Descoberta da conta nesses casos.
francês | português |
---|---|
provisionnement | provisionamento |
automatique | automático |
activé | habilitado |
configurer | configurar |
découverte | descoberta |
comptes | conta |
utilisateurs | usuários |
peuvent | podem |
clients | clientes |
cas | casos |
FR HW: Donc, l’apprentissage automatique, parlons un peu plus à ce sujet. Pouvez-vous identifier les principaux domaines de l’apprentissage automatique qui aident à atténuer ces risques de fraude?
PT HW: Então, aprendizado de máquina, vamos falar um pouco mais sobre isso. Você pode identificar as principais áreas de aprendizado de máquina que estão ajudando a mitigar esses riscos de fraude?
francês | português |
---|---|
automatique | máquina |
parlons | falar |
identifier | identificar |
aident | ajudando |
atténuer | mitigar |
risques | riscos |
fraude | fraude |
domaines | áreas |
pouvez | pode |
de | de |
vous | você |
principaux | principais |
plus | mais |
à | as |
un | um |
FR Kinsta effectue une optimisation MySQL automatique hebdomadaire sur tous vos sites pour optimiser les performances de la base de données. SiteGround ne propose pas d’optimisation automatique des bases de données.
PT Kinsta realiza semanalmente a otimização automática do MySQL em todos os seus sites para otimizar o desempenho do banco de dados. O SiteGround não oferece otimizações automáticas de banco de dados.
francês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
effectue | realiza |
mysql | mysql |
sites | sites |
propose | oferece |
siteground | siteground |
automatique | automáticas |
optimisation | otimização |
optimiser | otimizar |
performances | desempenho |
données | dados |
de | de |
la | a |
vos | seus |
FR Sur chaque plan, Kinsta propose six types de sauvegardes différentes (automatique / quotidienne, optionnelle horaire, manuelle, générée par le système, téléchargeable et automatique hors site sur le stockage Amazon S3 ou Google Cloud)
PT Em cada plano, Kinsta oferece seis tipos diferentes de backups (automático/diário, opcional de hora em hora, manual, gerado pelo sistema, descarregável, e backups automáticos fora do local para seu armazenamento Amazon S3 ou Google Cloud)
francês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
types | tipos |
sauvegardes | backups |
différentes | diferentes |
quotidienne | diário |
horaire | hora |
manuelle | manual |
stockage | armazenamento |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
généré | gerado |
ou | ou |
plan | plano |
système | sistema |
et | e |
chaque | cada |
de | de |
propose | oferece |
le | em |
site | local |
six | seis |
FR Si le renouvellement automatique est activé à l'issue de votre période d'essai gratuit de 7 jours, votre abonnement sera renouvelé par l'achat automatique d'un abonnement individuel de 1 mois (30 jours)
PT Se a renovação automática estiver ativada, após o período experimental gratuito de sete dias, a tua adesão será renovada automaticamente através da aquisição automática de uma Adesão Individual de um mês (30 dias)
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
activé | ativada |
gratuit | gratuito |
si | se |
de | de |
dun | um |
renouvellement | renovação |
période | período |
mois | mês |
jours | dias |
est | é |
votre | tua |
individuel | individual |
FR Non seulement il prend en charge la mise en évidence des erreurs et la saisie semi-automatique du code, mais aussi les outils de build pour la migration automatique vers de nouveaux constructs de code
PT O IntelliJ IDEA oferece suporte não apenas ao realce de erros e complementação de código, mas também inclui ferramentas de build para migração automática de novos blocos de código
francês | português |
---|---|
erreurs | erros |
code | código |
outils | ferramentas |
migration | migração |
nouveaux | novos |
build | build |
de | de |
et | e |
mais | mas |
il | oferece |
FR Si vous avez activé le mode de publication automatique avec les Social Cards, la façon dont elles s'afficheront dépendra du contenu de votre publication automatique.
PT Se você publicar automaticamente com os Social Cards ativados, a maneira como eles serão exibidos depende do conteúdo da publicação automática.
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
social | social |
cards | cards |
si | se |
publication | publicação |
vous | você |
contenu | conteúdo |
le | o |
la | a |
dont | como |
de | com |
les | os |
FR Exécutez votre organisme à but non lucratif sur le pilote automatique avec un suivi automatique du temps, une budgétisation et une boîte à outils d’analyse de temps
PT Execute sua organização sem fins lucrativos no piloto automático com rastreamento automático de tempo, orçamento e kit de ferramentas de análise de tempo
francês | português |
---|---|
organisme | organização |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
suivi | rastreamento |
pilote | piloto |
le | o |
et | e |
outils | ferramentas |
exécutez | execute |
de | de |
temps | tempo |
avec | kit |
FR Trusted Translations a la capacité de vous offrir un moteur personnalisé basé sur la traduction automatique neuronale dans le cas où un moteur de traduction automatique neuronale généraliste ne vous conviendrait pas
PT A Trusted Translations possui os recursos para oferecer a você um motor personalizado com base em Neural MT, caso um domínio geral Neural MT não atenda suas necessidades
francês | português |
---|---|
capacité | recursos |
moteur | motor |
personnalisé | personalizado |
offrir | oferecer |
de | com |
un | um |
basé | base |
vous | você |
le | o |
la | a |
sur | trusted |
cas | caso |
dans | em |
FR IDE autorisé par voie automatique dans les LLP opérant dans des secteurs / activités où 100% des IDE sont autorisés, via la voie automatique et il n'y a pas de conditions de performance liées à l'IDE ***
PT IED permitido em rota automática em LLPs operando em setores / atividades onde 100% de IED é permitido, por meio de rota automática e não há condições de desempenho vinculadas a IED ***
francês | português |
---|---|
secteurs | setores |
performance | desempenho |
la | a |
de | de |
conditions | condições |
autorisé | permitido |
et | e |
à | em |
FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.
PT Uma opção de desligamento automático dentro das configurações seria útil, assim como uma detecção de desligamento automático ao remover os fones de ouvido de sua cabeça - uma omissão surpreendente aqui.
francês | português |
---|---|
automatique | automático |
détection | detecção |
tête | cabeça |
utile | útil |
paramètres | configurações |
de | de |
votre | sua |
ici | aqui |
FR Son système de mise au point automatique à 493 points comprend 405 points AF à zone automatique, avec une IA dapprentissage en profondeur permettant la détection simultanée de jusquà neuf types de sujets distincts.
PT Seu sistema de autofoco de 493 pontos inclui 405 pontos de AF de área automática, com AI de aprendizagem profunda que permite a detecção simultânea de até nove tipos de assunto separados.
francês | português |
---|---|
système | sistema |
comprend | inclui |
profondeur | profunda |
permettant | permite |
détection | detecção |
distincts | separados |
zone | área |
ia | ai |
points | pontos |
neuf | nove |
de | de |
la | a |
son | o |
jusqu | até |
FR Si le renouvellement automatique est activé à l'issue de votre période d'essai gratuit de 7 jours, votre abonnement sera renouvelé par l'achat automatique d'un abonnement individuel de 1 mois (30 jours)
PT Se a renovação automática estiver ativada, após o período experimental gratuito de sete dias, a tua adesão será renovada automaticamente através da aquisição automática de uma Adesão Individual de um mês (30 dias)
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
activé | ativada |
gratuit | gratuito |
si | se |
de | de |
dun | um |
renouvellement | renovação |
période | período |
mois | mês |
jours | dias |
est | é |
votre | tua |
individuel | individual |
FR Si le renouvellement automatique est activé à l'issue de votre période d'essai gratuit de 7 jours, votre abonnement sera renouvelé par l'achat automatique d'un abonnement individuel de 1 mois (30 jours)
PT Se a renovação automática estiver ativada, após o período experimental gratuito de sete dias, a tua adesão será renovada automaticamente através da aquisição automática de uma Adesão Individual de um mês (30 dias)
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
activé | ativada |
gratuit | gratuito |
si | se |
de | de |
dun | um |
renouvellement | renovação |
période | período |
mois | mês |
jours | dias |
est | é |
votre | tua |
individuel | individual |
FR Si le renouvellement automatique est activé à l'issue de votre période d'essai gratuit de 7 jours, votre abonnement sera renouvelé par l'achat automatique d'un abonnement individuel de 1 mois (30 jours)
PT Se a renovação automática estiver ativada, após o período experimental gratuito de sete dias, a tua adesão será renovada automaticamente através da aquisição automática de uma Adesão Individual de um mês (30 dias)
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
activé | ativada |
gratuit | gratuito |
si | se |
de | de |
dun | um |
renouvellement | renovação |
période | período |
mois | mês |
jours | dias |
est | é |
votre | tua |
individuel | individual |
FR Si le renouvellement automatique est activé à l'issue de votre période d'essai gratuit de 7 jours, votre abonnement sera renouvelé par l'achat automatique d'un abonnement individuel de 1 mois (30 jours)
PT Se a renovação automática estiver ativada, após o período experimental gratuito de sete dias, a tua adesão será renovada automaticamente através da aquisição automática de uma Adesão Individual de um mês (30 dias)
francês | português |
---|---|
automatique | automaticamente |
activé | ativada |
gratuit | gratuito |
si | se |
de | de |
dun | um |
renouvellement | renovação |
période | período |
mois | mês |
jours | dias |
est | é |
votre | tua |
individuel | individual |
Mostrando 50 de 50 traduções