Traduzir "bigcommerce" para português

FR Bigcommerce est une plateforme SaaS de vente en ligne tout-en-un destinée aux entreprises en ligne établies et en croissance qui recherchent une solution performante dans un package convivial. En savoir plus sur BigCommerce

• SaaS de vente
• ligne tout-en-un destinée
• entreprises en ligne
• croissance qui recherchent
• package convivial

FR Regroupez vos applications préférées, des processeurs de paiement aux sites d'abonnement et boutiques e-commerce. ActiveCampaign s'intègre à PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook et plus de 150 autres applications.

• Regroupez vos applications
• processeurs de paiement
• sites d'abonnement
• boutiques e-commerce
• Stripe
• Shopify
• WooCommerce
• BigCommerce
• Facebook

FR Intégrations avancées avec les principales applications d’e-commerce, telles que Shopify et BigCommerce

• principales applications
• telles que Shopify
• BigCommerce

FR Si vous avez déjà un site, vous pouvez vous aider de nos intégrations d’e-commerce, notamment WooCommerce, BigCommerce et PrestaShop

• pouvez vous aider
• intégrations
• notamment WooCommerce
• BigCommerce
• PrestaShop

FR Voilà pourquoi nous intégrons des centaines d'applications et de plates-formes différentes, notamment plusieurs plates-formes d'e-commerce renommées, comme WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel et bien plus encore

• centaines d'applications
• plates-formes différentes
• notamment plusieurs plates-formes
• renommées
• WooCommerce
• BigCommerce
• Magento
• Ecwid
• Big Cartel

FR « L'intégration directe d'Adyen avec BigCommerce nous permet, ainsi qu'à nos clients, de gagner du temps et de faire des économies, car nous n'avons plus besoin de créer des correctifs. »

• L'intégration directe d'Adyen
• BigCommerce nous permet
• qu'à nos clients
• économies
• car nous n'avons
• besoin de créer
• correctifs

FR Les épingles achetables fonctionnent mieux lorsqu’elles sont intégrées à des plates-formes de commerce électronique telles que Salesforce Commerce Cloud, BigCommerce et Shopify

• épingles achetables fonctionnent
• commerce électronique telles
• Salesforce Commerce Cloud
• BigCommerce
• Shopify

FR Selon BigCommerce, 46% des consommateurs veulent des comparaisons de produits de sites de commerce électronique et 42% des clients veulent plus de témoignages de sites de commerce électronique

• Selon BigCommerce
• produits de sites
• commerce électronique
• témoignages de sites

FR BigCommerce est l'une des plates-formes de commerce électronique les plus puissantes qui alimente certains des magasins en ligne les plus prospères au monde

• BigCommerce est l'une
• plates-formes de commerce
• puissantes qui alimente
• magasins en ligne

FR BigCommerce offre tout ce dont vous aurez besoin pour ouvrir une boutique en ligne

• boutique en ligne

FR Des startups aux entreprises d'un milliard de dollars, de nombreuses entreprises dans 150 pays se développent avec BigCommerce

• startups aux entreprises
• milliard de dollars
• développent avec BigCommerce

FR Avec BigCommerce, vous pouvez facilement créer une superbe boutique en ligne qui se convertit réellement

• BigCommerce
• pouvez facilement créer
• convertit réellement

FR La meilleure partie de BigCommerce que nous aimons le plus, il ne facture aucun frais de transaction sur vos commandes

• facture aucun frais

FR BigCommerce propose également des fonctionnalités prêtes à l'emploi par rapport à d'autres plates-formes comme Shopify.

• rapport à d'autres

FR Parmi tous, nous aimerions suggérer BigCommerce et WooCommerce au lieu de Shopify, car ces plates-formes offrent des fonctionnalités avancées, des fonctionnalités et des options de tarification flexibles

• aimerions suggérer BigCommerce
• WooCommerce au lieu
• Shopify
• car ces plates-formes
• fonctionnalités avancées
• fonctionnalités
• options de tarification

FR Pour mettre à jour votre connexion BigCommerce, procédez comme suit.

• connexion BigCommerce

FR Cliquez sur Confirm (Confirmer) lorsque Mailchimp demande l'accès pour mettre à jour votre boutique BigCommerce.

• Cliquez sur Confirm
• Confirmer
• lorsque Mailchimp demande
• boutique

FR Ces données peuvent provenir d'intégrations comme Mailchimp pour Magento, Mailchimp pour BigCommerce et les intégrations API 3.0 personnalisées.

• données peuvent provenir
• Mailchimp pour Magento
• Mailchimp pour BigCommerce
• intégrations API

FR BigCommerce est une plate-forme d’e-commerce dont la mission est d’aider les commerçants à générer plus de ventes à chaque phase de croissance de l’entreprise

• commerçants à générer

FR Grâce à cette intégration, vous pouvez connecter BigCommerce à Mailchimp afin de synchroniser les données de vos boutiques, de gérer votre parcours client et d’automatiser votre marketing.

• pouvez connecter BigCommerce
• gérer votre parcours

FR Connectez votre boutique BigCommerce à Mailchimp pour bénéficier de fonctionnalités permettant d'accroître vos revenus et les conversions

• Connectez votre boutique
• Mailchimp pour bénéficier
• fonctionnalités permettant d'accroître
• revenus
• conversions

FR Lorsque vous connectez votre boutique BigCommerce à Mailchimp, vous pouvez synchroniser les données de votre boutique pour envoyer des campagnes ciblées, automatiser votre marketing et stimuler vos ventes.

• Lorsque vous connectez
• boutique pour envoyer
• campagnes ciblées
• automatiser votre marketing

FR Si vous avez des questions au sujet de l’intégration Mailchimp pour BigCommerce, notre service d’assistance convivial est disponible en continu pour les utilisateurs de comptes payants.

• avez des questions
• Mailchimp pour BigCommerce
• convivial est disponible
• comptes

FR Tirer parti d’une plate-forme de vente tierce est essentiel dans la construction d’une entreprise de commerce électronique prospère. Mais l’un de ces logiciels facilitant les propriétaires d’entreprise est BigCommerce. 

• Tirer parti
• plate-forme de vente
• entreprise de commerce
• prospère
• BigCommerce

FR BigCommerce vous permet de construire, de lancer et de développer votre propre boutique en ligne

• BigCommerce vous permet
• construire
• lancer
• développer votre propre
• ligne

FR Conçu avec eCommerce à l’esprit, Bigcommerce est un produit Saas (Software as a service); ce qui signifie que vous payez des frais d’abonnement périodiques pour utiliser le logiciel, et vous ne le possédez pas.

• Conçu avec eCommerce
• Saas
• Software as a
• frais
• périodiques pour utiliser
• logiciel
• possédez

FR Vous pouvez utiliser BigCommerce pour vous aider à vendre des bons numériques et des biens ou des produits physiques.

• pouvez utiliser BigCommerce
• aider à vendre
• bons numériques
• biens
• produits

FR Ce n’est que la moitié de celui-ci, cependant, comme BigCommerce vous permet également de rationaliser le processus de caisse avec leurs pages de caisse optimisées.

• moitié de celui-ci
• cependant
• BigCommerce vous permet
• rationaliser le processus
• caisse

FR BigCommerce prend également en considération les stratégies de référencement et les intégrations de canaux, avec des entreprises telles que eBay et Amazon. Cela vous permet de diriger plus de trafic vers votre boutique en ligne. 

• considération les stratégies
• référencement
• intégrations de canaux
• Amazon
• Cela vous permet
• vers votre boutique
• ligne

FR Il y a un soutien des clients pour les défis que vous pouvez rencontrer, composé de conseils d’experts BigCommerce, d’un forum communautaire rempli de webinaires et de guides, et 24/7 sur le support téléphonique.

• a un soutien
• pouvez rencontrer
• composé de conseils
• BigCommerce
• forum communautaire rempli
• webinaires
• guides
• support

FR BigCommerce est principalement destiné aux utilisateurs qui ont peu ou pas d’expérience dans la conception web, mais cela ne veut pas dire que les utilisateurs avec le savoir-faire ne tirent aucune valeur de cela

• BigCommerce est principalement
• conception web
• cela ne veut
• savoir-faire ne tirent
• valeur de cela

FR BigCommerce est un service payant, et comme avec de nombreux programmes de ce genre, certaines fonctionnalités sont fermées derrière un paywall

• payant
• genre
• derrière un paywall

FR Les services physiques ou numériques, quel que soit le type de produit que vous pouvez vendre, n’est pas un problème pour BigCommerce

• physiques
• numériques
• quel que soit
• type de produit
• pouvez vendre
• problème pour BigCommerce

FR Contrairement à beaucoup d’autres constructeurs de commerce électronique, BigCommerce ne vous verrouillera pas avec leur canal de paiement, ni n’impose des frais de transaction supplémentaires. 

• Contrairement à beaucoup
• constructeurs de commerce
• canal de paiement
• ni
• frais de transaction

FR BigCommerce fait ce qu’il faut et vous permet de choisir votre canal, sans frais supplémentaires. Vous n’avez qu’à payer les frais habituels de votre option de paiement préférée. 

• faut
• permet de choisir
• canal
• frais supplémentaires
• payer les frais
• option de paiement

FR En outre, BigCommerce a cultivé leurs relations avec les différents fournisseurs pour réduire les coûts

• outre
• BigCommerce a cultivé
• fournisseurs pour réduire
• coûts

FR Par exemple, tous les canaux de paiement BigCommerce n’ont pas de frais supplémentaires et sont livrés avec des conditions fixes de Paypal, négocié par la plate-forme elle-même.  

• exemple
• canaux de paiement
• frais supplémentaires
• fixes de Paypal
• elle-même

FR Maintenant, lorsque vous restez avec BigCommerce plus longtemps et décidez de mettre à niveau votre plan d’abonnement, vos tarifs peuvent baisser. Vos frais de 2,9 % avec PayPal peuvent tomber à 2,2 %, voire inférieurs à cela. 

• Maintenant
• lorsque vous restez
• BigCommerce plus longtemps
• décidez de mettre
• niveau votre plan
• tarifs peuvent baisser
• PayPal peuvent tomber

FR BigCommerce vous permet d’obtenir des frais d’expédition en temps réel, imprimer des étiquettes d’expédition, fournir des offres d’expédition gratuite à vos clients à des conditions que vous aimez, et bien plus encore

• BigCommerce vous permet
• frais
• réel
• imprimer des étiquettes
• fournir des offres

FR BigCommerce shipping est l’application d’outils d’expédition tout-en-un du site. Le principal avantage de ceci est que vous pouvez gérer tous vos efforts d’expédition à partir d’un seul appareil.  

• efforts
• partir
• seul appareil

FR Vendez sur à peu près n’importe quelle plate-forme avec les intégrations multicanaux de BigCommerce, telles que Facebook, Amazon, eBay, Pinterest, et plus encore

• près
• telles que Facebook
• Amazon
• eBay
• Pinterest

FR Le plan Entreprise, dont le prix varie en fonction des besoins de votre entreprise. Vous devez contacter BigCommerce pour obtenir des prix personnalisés. 

• plan Entreprise
• devez contacter BigCommerce
• obtenir des prix

FR La limite annuelle de ventes pour BigCommerce plus est de 180 000 $. Comme avec le plan Standard, dépassant ce montant vous met automatiquement à Pro. 

• plan Standard
• dépassant ce montant

FR Le BigCommerce Pro n’a pas une quantité significative de fonctions sur le plan Plus

• BigCommerce Pro
• plan Plus

FR Le plan BigCommerce Enterprise est orienté vers les entreprises dont le chiffre d’affaires est très élevé, généralement supérieur à un million. Pour cette raison, ils ont également des opérations et des exigences plus avancées. 

• plan BigCommerce Enterprise
• chiffre
• élevé
• million
• raison
• opérations
• exigences plus avancées

FR Si vous voulez un plan d’entreprise, alors vous devez discuter des choses et des termes avec BigCommerce afin qu’ils puissent établir un prix. La limite de vente de ce plan peut également être négociée. 

• voulez un plan
• alors vous devez
• choses
• termes avec BigCommerce
• limite de vente
• négociée

FR Si vous vous demandez combien BigCommerce prend comme une réduction des ventes, eh bien, la réponse n’est pas.

• demandez combien BigCommerce
• réduction des ventes
• réponse

FR BigCommerce ne facture aucun frais de transaction sur l’un de ses plans. C’est un contraste avec ses concurrents, où ils prennent parfois une réduction de vos ventes. 

• BigCommerce ne facture
• frais de transaction
• plans
• où ils prennent

FR Certains produits concurrents n’ont pas de telles limites, donc c’est un moins contre BigCommerce. 

• Certains produits concurrents
• telles limites
• donc
• moins contre BigCommerce

FR Maintenant que vous êtes au courant du programme et de ses niveaux de prix multiples, nous allons arriver à l’expérience utilisateur globale avec BigCommerce. 

• courant du programme
• niveaux de prix