Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "activité de loisir" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activité de loisir" de francês para português

Traduções de activité de loisir

"activité de loisir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

activité a actividade ajuda ao aos aplicativo as atividade atividades até ações cada chave com criar crie dados das de de negócios desempenho do dos e ele eles em em que empresa empresas entre equipe este está fazer ferramentas gerenciamento gerenciar grupo informações isso lo local loja marketing mas mercado monitoramento negócio negócios no não o que onde operações organização para para o pelo plano por possível produtos quando que real recursos rede seja serviço serviços setor seus sistema sobre sua sua empresa tem ter todo trabalho um uma usando usar uso é
loisir lazer

Tradução de francês para português de activité de loisir

francês
português

FR Les solutions de communications unifiées comme Microsoft Teams sont rapidement devenues une pratique courante pour connecter les gens du monde entier dans de nombreux secteurs d’activité, de l’éducation et même du loisir

PT Soluções de UC como o Microsoft Teams foram rapidamente utilizadas para conectar pessoas em todo o mundo em muitas linhas de negócios, educação e até prazer

francês português
solutions soluções
microsoft microsoft
teams teams
rapidement rapidamente
connecter conectar
éducation educação
et e
de de
monde mundo
comme como
entier todo o mundo
l o

FR Peut-être avez-vous partagé des moments passés en ligne avec votre proche, lui avez acheté un ordinateur ou un téléphone intelligent, ou encouragé ses activités, pensant que c'était une activité de loisir inoffensive

PT Talvez você tenha compartilhado tempos passados on-line com seu ente querido, comprado um computador ou smartphone ou incentivado as atividades deles, pensando que era uma atividade de lazer inofensiva

francês português
partagé compartilhado
ligne line
acheté comprado
ordinateur computador
téléphone smartphone
pensant pensando
loisir lazer
en ligne on-line
peut talvez
ou ou
un um
était era
passés passados
activités atividades
activité atividade
de de
vous você
votre seu
que que
une uma

FR Les e-mails envoyés par des entités de loisir arrivent en deuxième position, avec un taux d'ouverture de 27,74 %.

PT Os e-mails enviados por entidades relacionadas a atividades de interesse aparecem em segundo lugar, com uma taxa de abertura de 27,74%.

francês português
entités entidades
taux taxa
envoyés enviados
de de
mails e-mails
un uma
e-mails mails

FR La multitude de données présentées vous aidera à déterminer qui est votre audience et où elle se trouve, après quoi vous aurez tout le loisir de créer des contenus qui lui plairont.

PT Essa é uma infinidade de dados que podem ajudá-lo a identificar quem é seu público e onde ele está, para que você possa criar um conteúdo que saiba que ele vai gostar.

francês português
audience público
données dados
est é
et e
créer criar
à para
de de
déterminer que
contenus conteúdo
vous você
votre seu

FR Illustrations clipart & images Loisir en PNG et SVG

PT Ilustrações e imagens de clipart de Passatempo em PNG e SVG

francês português
en em
png png
et e
svg svg
illustrations ilustrações
clipart clipart
images imagens

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Gornergrat

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Gornergrat

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Rayden Chia était accroc aux jeux vidéo. Ce qui n'était qu'un loisir s'est transformé en passion après avoir suivi le cursus de la Networking Academy, et il a décidé de faire carrière dans ce domaine.

PT Rayden Chia jogou vários jogos de computador. Começou como um jogo, mas ao participar da Networking Academy se transformou em paixão pelo que ele deseja fazer pelo resto da vida.

francês português
transformé transformou
academy academy
carrière vida
networking networking
jeux jogos
quun um
de de
le o
et pelo
en em
il ele

FR Quand la pandémie a jeté une lumière crue sur son quotidien, Jade Akintola s'est rendu compte qu'il était nécessaire d'élaborer un espace de tranquillité et de loisir pour les défavorisés.

PT Quando a pandemia colocou em evidência seu dia a dia, Jade Akintola reconheceu a necessidade de explorar e criar um espaço de lazer tranquilo para as pessoas desassistidas.

francês português
pandémie pandemia
espace espaço
loisir lazer
de de
et e
rendu criar
quotidien dia a dia
la a
nécessaire necessidade
un um
son o
une pessoas

FR Les drones de loisir peuvent avoir des caméras intégrées

PT Drones recreativos podem ter câmeras embutidas

francês português
caméras câmeras
peuvent podem
de ter

FR Dans ce guide, nous nous concentrons sur les drones de loisir.

PT Neste guia, estamos nos concentrando em drones recreativos.

francês português
guide guia
concentrons concentrando
ce neste

FR Vous devez enregistrer des drones de loisir au Royaume-Uni

PT Você precisa registrar drones recreativos no Reino Unido

francês português
enregistrer registrar
vous você
royaume reino
uni unido
au no
devez você precisa

FR Vous devez enregistrer des drones de loisir aux États-Unis

PT Você precisa registrar drones recreativos nos EUA

francês português
enregistrer registrar
de nos
vous você
devez você precisa

FR Vous navez besoin dune autorisation pour piloter un drone de loisir aux États-Unis que si vous prévoyez de lutiliser dans un espace aérien restreint

PT Você só precisa de permissão para voar um drone recreativo nos Estados Unidos se planeja usá-lo em um espaço aéreo restrito

francês português
autorisation permissão
drone drone
prévoyez planeja
espace espaço
aérien aéreo
restreint restrito
unis unidos
un um
si se
vous você
de de
besoin precisa

FR En outre, un projet de loi présidentiel a été signé le 13 décembre 2017 qui oblige les pilotes de drone de loisir aux États-Unis à enregistrer leur drone ici auprès de la FAA sil pèse entre 0,55 lb et 55 lb

PT Além disso, um projeto de lei presidencial foi assinado em 13 de dezembro de 2017 que exige que os pilotos de drones recreativos nos Estados Unidos registrem seu UAS aqui com a FAA se pesar entre 0,55 libras e 55 libras

francês português
loi lei
signé assinado
décembre dezembro
pilotes pilotos
drone drones
unis unidos
un um
projet projeto
été foi
et e
de de
ici aqui

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Château de Chillon

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Castelo de Chillon – Castelo das águas no Lago Genebra

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
château castelo
voyage viagem
et e
prestation serviços
transports transporte
de de

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour La forteresse de Bellinzone

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Os Castelos de Bellinzona

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Monte Tamaro

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte Tamaro

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour L’Univers Kambly

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para O mundo de aventuras Kambly

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Zoo Basel

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoológico de Basileia

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
zoo zoológico
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
prestation serviços
et e
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Harderbahn

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Harderbahn

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Stoosbahn

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Stoosbahn

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Voyage en train de montagne sur le Pilate

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus

francês português
publics público
loisir lazer
montagne monte
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte
existants é

FR Sur ce terrain de villégiature familiale, les enfants ont tout le loisir de jouer, de se baigner dans la rivière, de pêcher, de faire du canoë ou de s’asseoir autour d’un feu de camp

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

francês português
familiale famílias
enfants crianças
jouer brincar
rivière rio
pêcher pescar
canoë canoa
terrain local
de de
ce neste

FR L’exposition « Fluvial » évoque un rêve d’été – une ode visuelle au loisir humain.

PT A exposição “Fluvial” lembra um sonho de verão — uma ode visual ao lazer humano.

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.

francês português
air air
parc parque
industriel industrial
site local
structure estrutura
permanente permanente
utilisé usado
est é
et e
jeux jogos
de de
au no
sera será
après após

FR Pour les voyageurs qui recherchent un hôtel idéalement situé, dans un cadre professionnel et de loisir, tout en bénéficiant du meilleur rapport qualité-prix.

PT Para aqueles que viajam a negócios ou lazer procurando uma excelente localização com o melhor preço.

francês português
loisir lazer
prix preço
de com
un uma
et aqueles

FR Expérimentation des polices : choisir ses polices à loisir !

PT Escolha de fontes com Font Playground

francês português
choisir escolha
polices fontes
des de

FR Rayden Chia était accroc aux jeux vidéo. Ce qui n'était qu'un loisir s'est transformé en passion après avoir suivi le cursus de la Networking Academy, et il a décidé de faire carrière dans ce domaine.

PT Rayden Chia jogou vários jogos de computador. Começou como um jogo, mas ao participar da Networking Academy se transformou em paixão pelo que ele deseja fazer pelo resto da vida.

francês português
transformé transformou
academy academy
carrière vida
networking networking
jeux jogos
quun um
de de
le o
et pelo
en em
il ele

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour CabriO Stanserhorn

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico CabriO Stanserhorn

francês português
publics público
loisir lazer
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte
existants é

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Château de Chillon

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Château de Chillon

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Col du Saint-Gothard – nostalgie à la Tremola

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para São Gotardo – Nostalgia na Tremola

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Musée Suisse des Transports et Communications

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Verkehrshaus der Schweiz

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Swiss Science Center Technorama

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Swiss Science Center Technorama

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
center center
science science
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Maison Cailler

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Maison Cailler

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Monte San Giorgio

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte San Giorgio

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
san san
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Fromagerie de l'Emmental AOP

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para AOC Queijaria de Demonstração de Emmental

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Gorges du Trient

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Ravina Trient – Impressionante Paisagem Aquática

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
transports transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Zoo de Zürich

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoológico de Zurique – Ajudando Espécies Ameaçadas de Extinção

francês português
publics público
loisir lazer
zoo zoológico
voyage viagem
et e
prestation serviços
transports transporte
de de
existants existente

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Station ornithologique de Sempach

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Instituto Suíço de Ornitologia no Lago Sempach

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
et e
prestation serviços
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Papiliorama - papillons et mondes exotiques

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Papiliorama – Borboletas Exóticas e Muito Mais

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
papillons borboletas
voyage viagem
et e
prestation serviços
transports transporte
de de

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Parc naturel et animalier de Goldau

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Parque Natural e Zoológico Goldau

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
naturel natural
voyage viagem
et e
prestation serviços
parc parque
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Zoo Basel

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoo Basel

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
zoo zoo
basel basel
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona

francês português
publics público
loisir lazer
existants existente
voyage viagem
prestation serviços
et e
à para
en os
de de
transport transporte

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Voyage en train de montagne sur le Pilate

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus

francês português
publics público
loisir lazer
montagne monte
voyage viagem
et e
prestation serviços
à para
en os
de de
transport transporte
existants é

FR Sur ce terrain de villégiature familiale, les enfants ont tout le loisir de jouer, de se baigner dans la rivière, de pêcher, de faire du canoë ou de s’asseoir autour d’un feu de camp

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

francês português
familiale famílias
enfants crianças
jouer brincar
rivière rio
pêcher pescar
canoë canoa
terrain local
de de
ce neste

FR Vous avez tout loisir de la renommer et de lui donner une autre apparence grâce aux fonctionnalités de personnalisation de Nimble

PT Você pode renomeá-la e recriá-la por meio dos recursos personalizáveis do Nimble

francês português
et e
fonctionnalités recursos
vous você
de do
une meio
la dos

FR Ou choisissez de parcourir les fichiers et de les imprimer à la demande depuis votre compte iManage, vous avez ainsi tout le loisir de consulter les documents avant de les imprimer afin de vérifier qu’ils sont corrects

PT Navegue e imprima arquivos por solicitação da sua conta do iManage — você pode visualizar qualquer documento antes de imprimir para verificar se está correto

FR La plongée technique (tec) repousse les limites de la plongée loisir,  à travers l'exploration de lieux méconnus de la plupart des plongeurs

PT Mergulho técnico (tec) significa ir além dos limites do mergulho recreativo – explorar lugares que poucos mergulhadores já viram

FR La plongée technique (Tec) repousse les limites de la plongée-loisir

PT O Mergulho Técnico permite que você estenda seu mergulho além dos limites recreativos “sem paradas”

Mostrando 50 de 50 traduções