FR WhatsApp - Chat clients et WhatsApp Business
FR WhatsApp - Chat clients et WhatsApp Business
PL WhatsApp - Czatuj z Klientami i WhatsApp dla Bizesu
francês | polonês |
---|---|
clients | klientami |
et | i |
FR WhatsApp - Chat clients et WhatsApp Business
PL WhatsApp - Czatuj z Klientami i WhatsApp dla Bizesu
francês | polonês |
---|---|
clients | klientami |
et | i |
FR Le module WhatsApp Click to Chat permet à vos clients de démarrer une conversation avec vous sur WhatsApp sans que votre numéro de téléphone soit enregistré dans le carnet d'adresses de leur téléphone.
PL Moduł WhatsApp Click to Chat pozwala Twoim klientom rozpocząć z Tobą rozmowę w WhatsApp bez zapisywania Twojego numeru telefonu w książce adresowej ich telefonu. Klikając ikonę WhatsApp, czat z Tobą otworzy się automatycznie.
francês | polonês |
---|---|
chat | czat |
permet | pozwala |
clients | klientom |
numéro | numeru |
téléphone | telefonu |
de | z |
votre | twojego |
sans | w |
leur | ich |
FR Obtenez de nouvelles commandes en utilisant WhatsApp et augmentez votre taux de conversion. Les clients et les administrateurs recevront un récapitulatif de la commande sur WhatsApp. Les commandes seront automatiquement créées dans le backend.
PL Pozwól odwiedzającym składać nowe zamówienia za pomocą WhatsApp i zwiększ swój współczynnik konwersji. Klienci i administrator otrzymają podsumowanie zamówienia w WhatsApp. Dodatkowo zamówienia będą tworzone automatycznie w backendzie.
francês | polonês |
---|---|
obtenez | otrzymaj |
nouvelles | nowe |
conversion | konwersji |
clients | klienci |
automatiquement | automatycznie |
et | i |
en | w |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes
francês | polonês |
---|---|
my | mój |
business | biznes |
de | z |
dans | w |
FR Qu’est ce que Google My Business - Pourquoi est-ce important d’être sur Google My business - statistiques Google My Business
PL Czym jest Google Moja Firma - I dlaczego jest taki ważny
francês | polonês |
---|---|
business | firma |
important | ważny |
my | moja |
est | jest |
ce | czym |
pourquoi | dlaczego |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes
francês | polonês |
---|---|
my | mój |
business | biznes |
de | z |
dans | w |
FR En bref, Avast Business Antivirus Pro Plus offre la protection ultime pour votre entreprise. Il s'appuie sur le niveau de protection déjà élevé offert par Avast Business Antivirus Pro, et le fait pa
PL Avast Business Antivirus oferuje Twojej firmie wyjątkową ochronę online. Jego zaawansowane funkcje obiecują wykrywanie i blokowanie zagrożeń szybciej i bardziej niezawodnie niż w jakimkolwiek innym d
francês | polonês |
---|---|
business | business |
plus | bardziej |
entreprise | firmie |
offre | oferuje |
et | i |
en | w |
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
francês | polonês |
---|---|
gérez | zarządzaj |
comptes | kontami |
interface | interfejsu |
business | business |
manager | manager |
account | account |
page | page |
depuis | z |
FR Je veux avoir accès à mon compte Google My Business - Comment avoir accès à mon profil Google My Business
PL Jak mogę uzyskać dostęp do mojego konta Google My Business
francês | polonês |
---|---|
compte | konta |
business | business |
comment | jak |
avoir | do |
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
francês | polonês |
---|---|
gérez | zarządzaj |
comptes | kontami |
interface | interfejsu |
business | business |
manager | manager |
account | account |
page | page |
depuis | z |
FR Découvrez ce qu’est Google My Business et comment avoir accès à vos rapports Google My Business directement depuis rankingCoach
PL Dowiedz się więcej o Google Moja Firma i jak sprawdzać raporty GMF w aplikacji rankingCoach.
francês | polonês |
---|---|
découvrez | dowiedz |
business | firma |
rapports | raporty |
et | i |
comment | jak |
FR Avast Business Antivirus Pro offre aux entreprises toute la grande couverture de Avast Business Antivirus, avec l'ajout de puissantes capacités de sécurisation des données et des serveurs. Tous les
PL Zoho Books to solidna, oparta na chmurze platforma księgowa, która zawiera liczne narzędzia, szablony i funkcje do wszystkich aspektów prowadzenia firmy, od tworzenia klientów i wysyłania faktur, aż
francês | polonês |
---|---|
capacités | funkcje |
et | i |
de | od |
la | na |
entreprises | firmy |
tous | wszystkich |
aux | do |
avec | w |
FR Nouvelles fonctionnalités de sécurité Dropbox pour le travail à distance - Dropbox Business - Dropbox Business
PL Nowe funkcje Dropbox to odpowiedź na wyzwania związane z bezpieczeństwem danych w pracy zdalnej – Dropbox Business - Dropbox Business
francês | polonês |
---|---|
fonctionnalités | funkcje |
dropbox | dropbox |
business | business |
nouvelles | nowe |
de | z |
travail | pracy |
pour | w |
FR Il a perfectionné ses études en suivant des cours de marketing numérique, de marketing mobile et de marketing axé sur les données à la Harvard Business School - Extension Education et à la Stanford Business School.
PL Swoje studia doskonalił, uczestnicząc w kursach Digital Marketing, Mobile Marketing i Data Driven Marketing w Harvard Business School - Extension Education i Stanford Business School.
francês | polonês |
---|---|
marketing | marketing |
numérique | digital |
mobile | mobile |
business | business |
données | data |
et | i |
en | w |
les | swoje |
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
PL Oferuj wsparcie konwersacyjne w drodze za pośrednictwem aplikacji WhatsApp, aby pozostawać w kontakcie z firmami, zawsze i wszędzie.
francês | polonês |
---|---|
et | i |
en | w |
à | aby |
FR Construisez dans des apps comme Facebook, Twitter, WhatsApp, Dropbox, Google Agenda, Asana, Todoist et bien d?autres?
PL Wbudowane aplikacje takie jak Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendar, Asana, Todoist i wiele innych?
francês | polonês |
---|---|
apps | aplikacje |
dropbox | dropbox |
et | i |
autres | innych |
bien | wiele |
FR WhatsApp : la messagerie révolutionnaire pour communiquer gratuitement à volonté
PL Adobe Flash Player to wysokowydajny, lekki, bardzo ekspresyjny środowisko wykonawcze klienta, które zapewnia wydajne i spójne wrażenia użytkownika w głównych systemach operacyjnych, przeglądarkach i
francês | polonês |
---|---|
pour | w |
la | które |
FR Disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an, par télégramme, WhatsApp ou par téléphone.
PL Dostępny 24/7, 365 dni w roku, przez Telegram, WhatsApp, lub telefonicznie.
francês | polonês |
---|---|
jours | dni |
an | roku |
ou | lub |
sur | w |
FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface
PL Zbuduj współdzieloną skrzynkę odbiorczą sms, WhatsApp Shared Inbox, lub Messenger, Telegram, oraz Line shared inbox
francês | polonês |
---|---|
et | oraz |
ou | lub |
FR Connectez le Live chat Crisp à des réseaux sociaux comme Facebook Messenger, Twitter ou WhatsApp.
PL Podłącz Crisp Live Chat do sieci społecznościowych takich jak Messenger lub Instagram
francês | polonês |
---|---|
live | live |
réseaux | sieci |
ou | lub |
à | do |
sociaux | społecznościowych |
le | takich |
FR Répondez aux questions de vos utilisateurs Whatsapp depuis le tableau de bord Crisp.
PL Odpowiadaj na pytania swoich użytkowników Whatsapp z pulpitu Crisp.
francês | polonês |
---|---|
utilisateurs | użytkowników |
depuis | z |
FR Chattez avec vos clients via WhatsApp, l'app de messagerie la plus populaire. Module essentiel pour votre boutique. Il vous permettra de créer des liens ...
PL Czatuj z klientami za pośrednictwem najpopularniszego komunikatora zwanego WhatsApp.Niezbędny moduł do Twojego sklepu.Umożliwi Ci tworzenie silniejszych ...
francês | polonês |
---|---|
clients | klientami |
boutique | sklepu |
de | z |
votre | twojego |
FR Vous verrez les grands avantages qu'il offre, tels que sa portée mondiale (également sur Instagram, WhatsApp ou Messenger) ou la possibilité de segmenter vos publicités, créations et messages de manière personnalisée.
PL Poznasz zalety tego narzędzia, jak choćby jego globalny zasięg (obejmujący Instagram, WhatsApp lub Messenger) czy możliwość spersonalizowanej segmentacji reklam, formatów i wiadomości.
francês | polonês |
---|---|
avantages | zalety |
mondiale | globalny |
ou | lub |
et | i |
messages | wiadomości |
sur | w |
sa | czy |
offre | jego |
tels | jak |
FR Téléphone, E-mail, WhatsApp et bien d'autres choses encore. Nous sommes à votre disposition.
PL Telefon, E-mail, WhatsApp i inne. Jesteśmy do Państwa dyspozycji.
francês | polonês |
---|---|
téléphone | telefon |
et | i |
à | do |
nous sommes | jesteśmy |
FR En théorie, tu as plus de 200 plateformes de médias sociaux à ta disposition, dont les plus importantes sont : Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, WhatsApp et un bouton pour le partage par e-mail.
PL Teoretycznie do dyspozycji masz ponad 200 platform social media - w tym te najważniejsze: Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, WhatsApp oraz przycisk do udostępniania przez e-mail.
francês | polonês |
---|---|
plateformes | platform |
médias | media |
importantes | najważniejsze |
bouton | przycisk |
en | w |
et | oraz |
à | do |
FR Répondez aux questions de vos utilisateurs Whatsapp depuis le tableau de bord Crisp.
PL Odpowiadaj na pytania swoich użytkowników Whatsapp z pulpitu Crisp.
francês | polonês |
---|---|
utilisateurs | użytkowników |
depuis | z |
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
PL Oferuj wsparcie konwersacyjne w drodze za pośrednictwem aplikacji WhatsApp, aby pozostawać w kontakcie z firmami, zawsze i wszędzie.
francês | polonês |
---|---|
et | i |
en | w |
à | aby |
FR Construisez dans des apps comme Facebook, Twitter, WhatsApp, Dropbox, Google Agenda, Asana, Todoist et bien d?autres?
PL Wbudowane aplikacje takie jak Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendar, Asana, Todoist i wiele innych?
francês | polonês |
---|---|
apps | aplikacje |
dropbox | dropbox |
et | i |
autres | innych |
bien | wiele |
FR WhatsApp vs. Signal : Lequel est le plus sûr ?
PL Infografika: zachowaj bezpieczeństwo i prywatność w mediach społecznościowych
francês | polonês |
---|---|
est | i |
FR Les gens peuvent facilement accéder à des applications ou des sites web tels que Netflix, WhatsApp, Skype
PL Ludzie mogą łatwo uzyskać dostęp do aplikacji lub stron internetowych, takich jak Netflix, WhatsApp, Skype
francês | polonês |
---|---|
gens | ludzie |
applications | aplikacji |
ou | lub |
à | do |
FR Disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an, par télégramme, WhatsApp ou par téléphone.
PL Dostępny 24/7, 365 dni w roku, przez Telegram, WhatsApp, lub telefonicznie.
francês | polonês |
---|---|
jours | dni |
an | roku |
ou | lub |
sur | w |
FR Lorsque vous répondez à une demande de sensibilisation sur le groupe WhatsApp, veuillez publier que vous répondez, puis appeler directement la personne demandant la sensibilisation
PL Odpowiadając na prośbę o pomoc w grupie WhatsApp, napisz, że odpowiadasz, a następnie zadzwoń bezpośrednio do osoby proszącej o pomoc
francês | polonês |
---|---|
groupe | grupie |
directement | bezpośrednio |
personne | osoby |
à | do |
puis | w |
une | a |
la | na |
FR Sur WhatsApp, vous pouvez également modifier les paramètres de confidentialité afin que votre photo de profil ne soit visible que par les contacts enregistrés.
PL Na WhatsApp możesz również zmienić ustawienia prywatności, aby Twoje zdjęcie profilowe było widoczne tylko dla zapisanych kontaktów.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
paramètres | ustawienia |
confidentialité | prywatności |
afin | na |
de | aby |
vous | ci |
FR Il existe plusieurs groupes ITAA WhatsApp (et Signal, et Slack) spécifiquement pour demander de la sensibilisation. Vous pouvez y publier votre demande ou répondre aux demandes de sensibilisation d'autres personnes.
PL Istnieje kilka grup ITAA WhatsApp (oraz Signal i Slack), które proszą o zasięg. Możesz tam opublikować swoją prośbę lub odpowiedzieć na prośby innych osób o pomoc.
francês | polonês |
---|---|
groupes | grup |
itaa | itaa |
pouvez | możesz |
y | tam |
ou | lub |
et | i |
la | na |
personnes | osób |
existe | istnieje |
FR Pour plus d'informations, vous pouvez contacter le +1 (630) 707-7771, ou rejoindre le groupe WhatsApp à cette adresse lien.
PL Aby uzyskać więcej informacji, możesz skontaktować się z +1 (630) 707-7771 lub dołączyć do grupy WhatsApp tutaj połączyć.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
ou | lub |
le | czy |
à | do |
FR En copiant/collant l'URL sur le canal de votre choix (e-mails, WhatsApp, WeChat, etc.)
PL Skopiuj i wklej adres URL, aby przesłać go wybranym kanałem, np. przez e-mail, WhatsApp i WeChat.
francês | polonês |
---|---|
canal | kanał |
votre | i |
e-mails | |
mails | |
de | aby |
le | przez |
FR Organisez, collaborez et gérez vos messages en provenance des applications de messageries instantanées, comme par exemple Facebook Messenger, WhatsApp, Instagram ou Line, en plus de vos emails, dans une seule interface
PL Zbuduj współdzieloną skrzynkę odbiorczą sms, WhatsApp Shared Inbox, lub Messenger, Telegram, oraz Line shared inbox
francês | polonês |
---|---|
et | oraz |
ou | lub |
FR Notre chatbot vous permet de créer des messages pour différents canaux en utilisant un seul script de chatbot : Messenger, Line, WhatsApp ou SMS sont disponibles dans un seul chatbot
PL Nasz chatbot pozwala na tworzenie wiadomości dla różnych kanałów za pomocą jednego skryptu: Messenger, Line, WhatsApp lub SMS są dostępne w ramach jednego chatbota
francês | polonês |
---|---|
chatbot | chatbot |
permet | pozwala |
créer | tworzenie |
différents | różnych |
ou | lub |
en | w |
sms | sms |
messages | wiadomości |
vous | ci |
FR nous fournissons une verities de moyens auxquels nos clients peuvent nous atteindre. soit acheter WhatsApp , email ,live chat ou avec le formulaire de contact.
PL zapewniamy szereg środków, dzięki którym nasi klienci mogą się do nas dostać. albo kupić WhatsApp, e-mail, czat na żywo lub za pomocą formularza kontaktowego.
francês | polonês |
---|---|
fournissons | zapewniamy |
clients | klienci |
chat | czat |
formulaire | formularza |
contact | kontaktowego |
ou | lub |
avec | w |
atteindre | do |
FR si vous vous trompez à un moment donné ou si vous avez besoin d'explications supplémentaires, contactez-nous rapidement par e-mail, par WhatsApp ou en direct.
PL jeśli twój dostać befuddle w każdym postępie lub potrzebują dalszych wyjaśnień szybko dotrzeć do nas albo przez e-mail, WhatsApp lub na żywo wizyty.
francês | polonês |
---|---|
moment | jeśli |
rapidement | szybko |
en | w |
ou | lub |
à | do |
si | nie |
FR Tout comme une fonctionnalité sur WhatsApp, vous pourrez voir si l’autre personne a vu votre message ou non.
PL Podobnie jak funkcja w WhatsApp, będziesz mógł sprawdzić, czy druga osoba widziała Twoją wiadomość, czy nie.
francês | polonês |
---|---|
fonctionnalité | funkcja |
comme | jak |
une | a |
sur | w |
si | nie |
personne | osoba |
ou | czy |
FR La plateforme de messagerie tout-en un : Email, SMS, voix, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APNs), Baidu & Firebase (FCM). Plus de 5 000 entreprises comptent sur MoonMail pour leur communication client OmniChannel.
PL Wszystko w jednej platformie Messaging Platform: Email, SMS, Voice, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APN), Baidu & Firebase (FCM). Ponad 5 000 firm korzysta z MoonMail do komunikacji z klientem OmniChannel.
francês | polonês |
---|---|
sms | sms |
amazon | amazon |
entreprises | firm |
communication | komunikacji |
client | klientem |
apple | apple |
plateforme | platformie |
de | z |
en | w |
tout | wszystko |
plus de | ponad |
un | jednej |
FR C'est l'outil dont j'ai toujours rêvé depuis mon premier jour chez Slack », Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
PL eksploatacji technologii biznesowych
francês | polonês |
---|---|
business | biznesowych |
FR Si vous avez souscrit un abonnement Startup, Business ou Enterprise, les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
PL Jeśli korzystasz z planu Startup, Business lub Enterprise, użytkownicy Statuspage (członkowie zespołu) otrzymują funkcję SSO za pomocą Atlassian Access bez dodatkowych opłat
francês | polonês |
---|---|
abonnement | planu |
startup | startup |
business | business |
utilisateurs | użytkownicy |
membres | członkowie |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
supplémentaires | dodatkowych |
ou | lub |
de | z |
sans | bez |
FR Award-winning business security solutions | Récompenses et avis clients | F-Secure | F-Secure
PL Wielokrotnie nagradzane rozwiązania w dziedzinie zabezpieczeń dla firm | Nagrody i referencje | F-SecureWielokrotnie nagradzane rozwiązania w dziedzinie zabezpieczeń dla firm | Nagrody i referencje | F-Secure
francês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
récompenses | nagrody |
security | zabezpieczeń |
et | i |
FR Les clients business inscrits en vertu du système d'inscription général ne pourront pas recouvrer la TVQ versée pour les commandes passées auprès d'Atlassian
PL Klienci biznesowi zarejestrowani w ogólnym systemie rejestracji nie będą mogli odzyskać podatku QST zapłaconego od zamówień dokonanych w firmie Atlassian
francês | polonês |
---|---|
clients | klienci |
système | systemie |
pourront | mogli |
en | w |
du | od |
ne | nie |
FR PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingDesign UXWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress pour les entreprisesHTML & CSSPHP CMS
PL PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingTworzenie obsługi użytkownikówWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuHTML & CSSPHP CMS
francês | polonês |
---|---|
search | search |
wordpress | wordpress |
business | business |
cms | cms |
pour | dla |
FR PrestaShop est une solution complète, innovante et efficace vous permettant de créer votre boutique en ligne et de développer votre business.
PL Prestashop to kompletne, innowacyjne i skuteczne rozwiązanie pozwalające łatwo założyć sklep online, a następnie rozwinąć skrzydła w internecie.
francês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
solution | rozwiązanie |
efficace | skuteczne |
boutique | sklep |
en | w |
et | i |
FR Les Data visualisations ou visualisation de données sont un puissant outils business, pas seulement car
PL Podczas analizy oraz pracy nad rankingiem twojej strony, prawdopodobnie będziesz używał systemu Majestic przez większość
francês | polonês |
---|---|
de | przez |
les | oraz |
Mostrando 50 de 50 traduções