Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bref" para polonês

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "bref" de francês para polonês

Tradução de francês para polonês de bref

francês
polonês

FR Bref résumé de la façon dont votre demande est traitée :

PL Krótkie podsumowanie obsługi Twojego zapytania:

francês polonês
résumé podsumowanie
votre twojego
demande zapytania

FR En bref, vous pouvez télécharger l'application et l'installer directement sur l'appareil

PL W skrócie, możesz pobrać aplikację i zainstalować ją bezpośrednio na urządzeniu

francês polonês
pouvez możesz
directement bezpośrednio
et i
en w

FR Nos sauvegardes sont stockées dans les centres de données d'Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis, en bref : AWS. Nous avons choisi Francfort comme emplacement du serveur.

PL Nasze kopie zapasowe są przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.

francês polonês
sauvegardes kopie zapasowe
stockées przechowywane
centres centrach
données danych
web web
services services
inc inc
seattle seattle
aws aws
serveur serwera
comme jako
en w

FR Permet aux développeurs d’ajouter facilement l’impression d’étiquettes et de reçus aux solutions Android (un bref formulaire doit être rempli pour accéder à cet outil)

PL Ułatwia programistom rozszerzenie rozwiązań dla systemu Android o drukowanie etykiet i paragonów (aby uzyskać dostęp do tego narzędzia, należy wypełnić krótki formularz)

francês polonês
android android
formulaire formularz
et i
doit należy
à do

FR Permet aux développeurs d’ajouter rapidement un support d’impression USB ou réseau aux applications basées sur un navigateur sous Windows 7, Windows 10 et Mac OSX (un bref formulaire doit être rempli pour accéder à cet outil)

PL Umożliwia programistom szybkie dodanie obsługi drukowania przez USB lub sieć do aplikacji opartych na przeglądarce w systemie Windows 7, Windows 10 i Mac OSX (aby uzyskać dostęp do tego narzędzia, należy wypełnić krótki formularz)

francês polonês
permet umożliwia
rapidement szybkie
usb usb
ou lub
basées opartych
navigateur przeglądarce
windows windows 10
mac mac
formulaire formularz
applications aplikacji
et i
doit należy
à do

FR Profil complémentaire pour les imprimantes Zebra Link-OS permettant de se connecter directement à un automate Rockwell® (remplir un bref formulaire pour accéder à cet outil)

PL Profil dodatkowy dla drukarek Zebra z systemem Link-OS do bezpośredniego łączenia się z kontrolerem PLC Rockwell® (aby uzyskać dostęp do tego narzędzia, należy wypełnić krótki formularz)

francês polonês
profil profil
imprimantes drukarek
zebra zebra
se do
formulaire formularz
de z

FR En bref : sur demande, nous te proposons toute une gamme allant de l'Importation de ton Propre Serveur Publicitaire à une Gestion Complète des Opérations Publicitaires..

PL Krótko mówiąc: Oferujemy wam wszystko, od Bring Your Own Adserver do Fully Managed Ad Operations na życzenie.

francês polonês
proposons oferujemy
sur na
à do

FR Regardez notre vidéo pour un bref aperçu de ce que DeskFlex peut faire pour votre entreprise.

PL Mogą Państwo obejrzeć nasze wideo dla krótkiego przeglądu tego, co DeskFlex może zrobić dla Państwa firmy.

francês polonês
notre nasze
vidéo wideo
entreprise firmy
peut może
faire zrobić
que że
votre państwo
de dla

FR Le secteur des services financiers en bref

PL Opis sektora usług finansowych

francês polonês
secteur sektora
services usług
financiers finansowych

FR En bref, une assistance mobile sur application offre aux entreprises un moyen facile de fournir une expérience client nouvelle génération, pour que chaque étape reste simple, centrée sur le client et sûre.

PL Krótko mówiąc, wsparcie wewnątrz aplikacji to proste rozwiązanie dla firm, pozwalające na zapewnienie nowego wymiaru komfortu dla klientów, dzięki czemu każdy punkt kontaktu jest płynny, zorientowany na klienta i bezpieczny.

francês polonês
entreprises firm
nouvelle nowego
assistance wsparcie
application aplikacji
et i
sûre bezpieczny
en w
simple proste
client klienta
reste jest

FR En bref, Avast Business Antivirus Pro Plus offre la protection ultime pour votre entreprise. Il s'appuie sur le niveau de protection déjà élevé offert par Avast Business Antivirus Pro, et le fait pa

PL Avast Business Antivirus oferuje Twojej firmie wyjątkową ochronę online. Jego zaawansowane funkcje obiecują wykrywanie i blokowanie zagrożeń szybciej i bardziej niezawodnie niż w jakimkolwiek innym d

francês polonês
business business
plus bardziej
entreprise firmie
offre oferuje
et i
en w

FR Bref, l’essentiel pour la sécurité des enfants (et des adultes !).

PL Od zasady podstawowej mówiącej o tym, że rzeźbienie i struganie należy wykonywać na siedząco, w zaleceniach znajdziesz ważne instrukcje, jak trzymać scyzoryk i jak nim manipulować – kluczowe dla bezpieczeństwa dzieci (i dorosłych!).

francês polonês
enfants dzieci
et i
la na
sécurité bezpieczeństwa
pour w

FR Active vos applications avec le HD4000 (veuillez remplir un bref formulaire pour accéder à ce SDK)

PL Korzystaj ze swoich aplikacji na wyświetlaczu HD4000 (aby uzyskać dostęp do tego pakietu SDK, należy wypełnić krótki formularz)

francês polonês
sdk sdk
vos swoich
applications aplikacji
formulaire formularz
pour na
à do

FR Bref, l’essentiel pour la sécurité des enfants (et des adultes !).

PL Od zasady podstawowej mówiącej o tym, że rzeźbienie i struganie należy wykonywać na siedząco, w zaleceniach znajdziesz ważne instrukcje, jak trzymać scyzoryk i jak nim manipulować – kluczowe dla bezpieczeństwa dzieci (i dorosłych!).

francês polonês
enfants dzieci
et i
la na
sécurité bezpieczeństwa
pour w

FR En bref, quiconque souhaite gérer les médias sociaux de manière plus professionnelle trouvera une solution adaptée dans la version premium de "Blog2Social : Social Media Auto Post & Scheduler"

PL W skrócie, każdy, kto chce prowadzić zarządzanie mediami społecznościowymi bardziej profesjonalnie znajdzie odpowiednie rozwiązanie w wersji premium "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

francês polonês
souhaite chce
gérer zarządzanie
plus bardziej
professionnelle profesjonalnie
solution rozwiązanie
premium premium
post post
auto auto
version wersji
en w
sociaux social
media media
de kto

FR En bref, vous pouvez télécharger l'application et l'installer directement sur l'appareil

PL W skrócie, możesz pobrać aplikację i zainstalować ją bezpośrednio na urządzeniu

francês polonês
pouvez możesz
directement bezpośrednio
et i
en w

FR Active vos applications avec le HD4000 (veuillez remplir un bref formulaire pour accéder à ce SDK)

PL Korzystaj ze swoich aplikacji na wyświetlaczu HD4000 (aby uzyskać dostęp do tego pakietu SDK, należy wypełnić krótki formularz)

francês polonês
sdk sdk
vos swoich
applications aplikacji
formulaire formularz
pour na
à do

FR En bref : sur demande, nous te proposons toute une gamme allant de l'Importation de ton Propre Serveur Publicitaire à une Gestion Complète des Opérations Publicitaires..

PL Krótko mówiąc: Oferujemy wam wszystko, od Bring Your Own Adserver do Fully Managed Ad Operations na życzenie.

francês polonês
proposons oferujemy
sur na
à do

FR Regardez notre vidéo pour un bref aperçu de ce que DeskFlex peut faire pour votre entreprise.

PL Mogą Państwo obejrzeć nasze wideo dla krótkiego przeglądu tego, co DeskFlex może zrobić dla Państwa firmy.

francês polonês
notre nasze
vidéo wideo
entreprise firmy
peut może
faire zrobić
que że
votre państwo
de dla

FR Le secteur des services financiers en bref

PL Opis sektora usług finansowych

francês polonês
secteur sektora
services usług
financiers finansowych

FR Les services professionnels en bref

PL Raport dla branży usług profesjonalnych

francês polonês
services usług
professionnels profesjonalnych
en dla

FR Le secteur du e-commerce en bref

PL Raport dla branży handlu on-line

francês polonês
secteur branży
commerce handlu
le dla

FR Bref, l’essentiel pour la sécurité des enfants (et des adultes !).

PL Od zasady podstawowej mówiącej o tym, że rzeźbienie i struganie należy wykonywać na siedząco, w zaleceniach znajdziesz ważne instrukcje, jak trzymać scyzoryk i jak nim manipulować – kluczowe dla bezpieczeństwa dzieci (i dorosłych!).

francês polonês
enfants dzieci
et i
la na
sécurité bezpieczeństwa
pour w

FR Qu'est-ce que Confluence et à quoi cela sert ? Découvrez un bref aperçu dans lequel nous vous présentons les bases de Confluence. 

PL Co to jest Confluence i do czego służy? Krótkie omówienie podstaw Confluence. 

francês polonês
confluence confluence
sert służy
bases podstaw
et i
à do
cela to
ce czego
quoi co
un jest

FR Bref résumé de la façon dont votre demande est traitée :

PL Krótkie podsumowanie obsługi Twojego zapytania:

francês polonês
résumé podsumowanie
votre twojego
demande zapytania

FR Bien que ce jeu soit bref, nous avons mis tout notre cœur à la réalisation d’une expérience intense et importante

PL Pomimo tego, że gra nie należy do najdłuższych, włożyliśmy w nią całe nasze serca, aby podarować Wam głęboką i istotną historię

francês polonês
jeu gra
et i
ce nie
mis w
à do

FR Les contrastes fascinent. Et difficile de trouver meilleur contraste que celui que vous constaterez à l?issue du bref trajet en train qui mène de la station dynamique et mondaine de Montreux à l?austère sommet des Rochers de Naye.

PL Wędrówka "on the rocks": ten lodowiec oferuje niczym niezasłonięte widoki i jest upajający - nawet bez lampki wina z Wallis!

francês polonês
et i
en w
de z

FR Nous figurons parmi les leaders du recouvrement BtoB. Voici un bref descriptif de notre activité, notre rayonnement mondial, nos taux de recouvrement et notre solidité financière.

PL Jesteśmy jedną z wiodących firm windykacyjnych w sektorze B2B . Przedstawiamy dane o zasięgu światowym, historii firmy, wskaźniki skuteczności oraz rating finansowy.

francês polonês
et oraz
de z

Mostrando 28 de 28 traduções