FR Zebra Technologies a remporté le « IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year » d’IoT Breakthrough pour sa solution MotionWorks Proximity, conçue pour créer des environnements de travail plus sûrs et plus sains.
FR Zebra Technologies a remporté le « IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year » d’IoT Breakthrough pour sa solution MotionWorks Proximity, conçue pour créer des environnements de travail plus sûrs et plus sains.
PL Firma Zebra Technologies zdobyła „nagrodę za najlepsze rozwiązanie dla przedsiębiorstw roku” IoT Breakthrough za rozwiązanie MotionWorks Proximity, stworzone w celu poprawy bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy.
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
iot | iot |
solution | rozwiązanie |
travail | pracy |
et | i |
pour | w |
FR Zebra Technologies a remporté le « IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year » d’IoT Breakthrough pour sa solution MotionWorks Proximity, conçue pour créer des environnements de travail plus sûrs et plus sains.
PL Firma Zebra Technologies zdobyła „nagrodę za najlepsze rozwiązanie dla przedsiębiorstw roku” IoT Breakthrough za rozwiązanie MotionWorks Proximity, stworzone w celu poprawy bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy.
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
iot | iot |
solution | rozwiązanie |
travail | pracy |
et | i |
pour | w |
FR Windows® 10 Professional 64 bits Windows® 10 IoT Enterprise 64 bits* * Prévu au 4e trimestre 2021
PL Windows® 10 Professional 64-bitowy Windows® 10 IoT Enterprise 64-bitowy* *Oczekiwany w IV kw. 2021 r.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
windows | windows |
enterprise | enterprise |
FR SmartPack permet d’améliorer la visibilité sur l’état d’avancement des activités de chargement grâce à un réseau de dispositifs de vision artificielle et informatique IoT couvrant chaque point de chargement.
PL Rozwiązanie SmartPack zapewnia lepszy wgląd w postępy oraz kompletność działań załadunkowych dzięki sieci maszyn i urządzeń wizyjnych IoT, które obejmują każdy punkt załadunku.
francês | polonês |
---|---|
permet | zapewnia |
vision | wgląd |
iot | iot |
point | punkt |
réseau | sieci |
et | i |
un | a |
sur | w |
FR Si vous utilisez des appareils connectés, BullGuard IoT Scanner (Internet of Things) est la solution idéale
PL Jeśli natomiast korzystasz z urządzeń połączonych, to program BullGuard IoT Scanner (Internet rzeczy) może być dokładnie tym, czego potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
internet | internet |
appareils | urządzeń |
scanner | scanner |
si | jeśli |
est | to |
la | tym |
FR Schneider Electric a lancé une application Sonos Schneider Electric qui s'intègre parfaitement avec notre contrôleur IoT Wiser for KNX : entrez dans l'avenir de l'Internet des objets.
PL Firma Schneider Electric udostępniła aplikację Schneider Electric Sonos, która bezproblemowo integruje się ze sterownikiem logicznym Wiser for KNX: zrób odważny krok ku przyszłości Internetu rzeczy.
francês | polonês |
---|---|
sonos | sonos |
knx | knx |
objets | rzeczy |
qui | która |
avec | ze |
notre | ci |
une | a |
des | o |
FR En conséquence, les applications IoT B2B et B2C prospéreront.
PL W rezultacie rozkwitną zarówno aplikacje B2B, jak i B2C IoT.
francês | polonês |
---|---|
applications | aplikacje |
iot | iot |
et | i |
en | w |
FR Implémenter le Edge Computing IoT dans des environnements difficiles
PL Udostępnianie przetwarzania na krawędzi sieci IoT w trudnych środowiskach
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
dans | w |
FR La 5G et le Edge Computing débloqueront le potentiel de l’IoT, fournissant la bande passante, la faible latence et les fonctionnalités de traitement local nécessaires pour fournir des applications B2B et B2C.
PL 5G i przetwarzanie na krawędzi sieci, które zapewniają przepustowość, niskie opóźnienia i możliwości lokalnego przetwarzania wymagane do dostarczania aplikacji B2B i B2C, uwolnią potencjał Internetu rzeczy.
francês | polonês |
---|---|
local | lokalnego |
nécessaires | wymagane |
fournir | dostarczania |
et | i |
applications | aplikacji |
la | na |
traitement | przetwarzania |
potentiel | możliwości |
FR « 43 milliards – Le nombre d’appareils IoT d’ici 2023. »
PL „ 43 miliardy — liczba urządzeń IoT w 2023 r.”
FR Avec des millions de dollars investis en équipements, l’IoT peut aider les organisations à éviter des pannes coûteuses ou imprévues.
PL IoT i miliony dolarów zainwestowanych w sprzęt mogą pomóc organizacjom w unikaniu kosztownych awarii lub nieoczekiwanych przestojów.
francês | polonês |
---|---|
millions | miliony |
dollars | dolarów |
aider | pomóc |
organisations | organizacjom |
ou | lub |
en | w |
FR Par conséquent, les capteurs IoT peuvent générer une image précise des performances des appareils et des conditions environnantes.
PL W ten sposób czujniki IoT mogą uzyskać dokładny obraz wydajności urządzenia i warunków otoczenia.
francês | polonês |
---|---|
capteurs | czujniki |
iot | iot |
image | obraz |
performances | wydajności |
appareils | urządzenia |
conditions | warunków |
peuvent | mogą |
et | i |
par | w |
FR Les appareils IoT disposent de capteurs qui transmettent des informations continues sur leur état, leurs performances et leur statut
PL Urządzenia IoT są wyposażone w czujniki, które w sposób ciągły przesyłają informacje na temat ich kondycji, wydajności i statusu
francês | polonês |
---|---|
appareils | urządzenia |
iot | iot |
capteurs | czujniki |
informations | informacje |
performances | wydajności |
et | i |
statut | statusu |
de | ich |
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
PL „Potencjalny wpływ gospodarczy IoT wzrośnie z 4 bilionów USD do 11 bilionów USD w 2025 r.”
francês | polonês |
---|---|
aura | nie |
impact | wpływ |
dollars | usd |
de | z |
entre | w |
FR Comment les organisations utilisent-elles les réseaux Edge pour permettre des applications IoT ?
PL W jaki sposób organizacje wykorzystują sieci brzegowe do obsługi aplikacji IoT?
francês | polonês |
---|---|
organisations | organizacje |
réseaux | sieci |
applications | aplikacji |
iot | iot |
utilisent | wykorzystują |
les | jaki |
comment | w |
FR Utilise des appareils intelligents : Les capteurs collectent plusieurs points de données sur les conditions d’un appareil à utiliser avec des applications IoT.
PL Wykorzystuje inteligentne urządzenia: Czujniki gromadzą wiele punktów danych o warunkach urządzenia, które są wykorzystywane w aplikacjach IoT.
francês | polonês |
---|---|
utilise | wykorzystuje |
intelligents | inteligentne |
capteurs | czujniki |
points | punktów |
données | danych |
iot | iot |
de | które |
plusieurs | wiele |
appareils | urządzenia |
conditions | warunkach |
FR Met en œuvre une passerelle IoT : La passerelle aide à acheminer les charges de travail de manière appropriée, en conservant les données au niveau du Edge ou en les transmettant au Cloud ou au datacenter d’entreprise pour traitement.
PL Implementuje bramę IoT: Brama pomaga odpowiednio kierować obciążeniami roboczymi, przetwarzając dane na brzegu lub wysyłając je do procesowania w chmurze lub w korporacyjnym centrum danych.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
aide | pomaga |
ou | lub |
cloud | chmurze |
datacenter | centrum danych |
en | w |
à | do |
données | danych |
au | na |
FR Alimente les applications Edge IoT : Les fournisseurs regroupent des fonctionnalités cœur, telles que le CEP, l’IA et d’autres outils au sein des appareils, accélérant ainsi le déploiement, les mises à niveau et les modifications.
PL Obsługuje aplikacje brzegowe IoT: Dostawcy łączą podstawowe możliwości, takie jak CEP, SI i inne narzędzia w urządzeniach i przyspieszają wdrażanie, aktualizacje oraz zmiany.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
fournisseurs | dostawcy |
appareils | urządzeniach |
déploiement | wdrażanie |
modifications | zmiany |
fonctionnalités | możliwości |
applications | aplikacje |
et | i |
mises | w |
FR L’explosion des données de l’IoT approche à grande vitesse : Découvrez les avantages potentiels pour les fournisseurs de colocation
PL Eksplozja danych IoT jest coraz bliżej: jak mogą wykorzystać ją dostawcy usług kolokacji
francês | polonês |
---|---|
fournisseurs | dostawcy |
données | danych |
de | jak |
des | jest |
FR Comment l’adoption accrue de l’IoT et des services Cloud crée des opportunités pour les fournisseurs de colocation en Inde
PL Jak rosnąca adopcja IoT i usług w chmurze stwarza możliwości dla dostawców kolokacji w Indiach?
francês | polonês |
---|---|
services | usług |
cloud | chmurze |
opportunités | możliwości |
fournisseurs | dostawców |
et | i |
en | w |
de | dla |
FR Fuites d’eau avec les applications IoT/Edge, processus non optimisés et autres problèmes qui pourraient permettre d’économiser des milliards de dollars et de réduire les émissions de carbone
PL informują o wyciekach wody w obiektach IoT/brzegowych, niezoptymalizowanych procesach i innych problemach, które mogą zaoszczędzić miliardy dolarów i ograniczyć emisję dwutlenku węgla
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
processus | procesach |
autres | innych |
problèmes | problemach |
qui | które |
dollars | dolarów |
et | i |
avec | w |
FR Aussi, réduire ce gaspillage grâce à l’IoT et au Edge Computing peut contribuer à protéger l’environnement et notre planète.
PL Dlatego ograniczenie tego marnotrawstwa dzięki IoT i przetwarzaniu na krawędzi sieci może przyczynić się do ochrony środowiska naturalnego.
francês | polonês |
---|---|
grâce | że |
peut | może |
et | i |
au | na |
à | do |
protéger | ochrony |
FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et les appareils IoT tels que les caméras, les verrous et bien plus encore
PL Oddzielne i bezpieczne sieci dla administratorów, gości, pracowników i urządzeń IoT, takich jak kamery, zamki i inne
francês | polonês |
---|---|
réseaux | sieci |
administrateurs | administratorów |
invités | gości |
employés | pracowników |
iot | iot |
caméras | kamery |
appareils | urządzeń |
et | i |
plus | inne |
sécurisé | bezpieczne |
pour | w |
tels | takich |
FR IoTWorX? veille à ce que les systèmes pétroliers et gaziers soient prêts à adopter l'Internet des Objets (IoT)
PL IoTWorX? zapewnia, że systemy przemysłu naftowego są przygotowane do korzystania z Internetu Przedmiotów (IoT)
francês | polonês |
---|---|
systèmes | systemy |
iot | iot |
à | do |
FR IoTWorX? veille à ce que les systèmes de transport soient prêts à adopter l'Internet des Objets (IoT)
PL IoTWorX? zapewnia, że systemy przemysłu naftowego są przygotowane do korzystania z Internetu Przedmiotów (IoT)
francês | polonês |
---|---|
systèmes | systemy |
iot | iot |
de | z |
à | do |
FR Nous travaillons avec IoT Alliance providers, nos intégrateurs et nos partenaires OEM afin de fournir les solutions logicielles d'automatisation les plus avancées à nos clients du monde entier.
PL Współpracujemy z naszymi dostawcami IoT Alliance, integratorami systemów, partnerami OEM i dostawcami sprzętu, aby dostarczać naszym klientom na całym świecie najbardziej zaawansowane rozwiązania w zakresie oprogramowania automatyzacji.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
partenaires | partnerami |
oem | oem |
solutions | rozwiązania |
logicielles | oprogramowania |
avancées | zaawansowane |
clients | klientom |
monde | na całym świecie |
entier | całym |
et | i |
à | aby |
FR En conséquence, les applications IoT B2B et B2C prospéreront.
PL W rezultacie rozkwitną zarówno aplikacje B2B, jak i B2C IoT.
francês | polonês |
---|---|
applications | aplikacje |
iot | iot |
et | i |
en | w |
FR Implémenter le Edge Computing IoT dans des environnements difficiles
PL Udostępnianie przetwarzania na krawędzi sieci IoT w trudnych środowiskach
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
dans | w |
FR La 5G et le Edge Computing débloqueront le potentiel de l’IoT, fournissant la bande passante, la faible latence et les fonctionnalités de traitement local nécessaires pour fournir des applications B2B et B2C.
PL 5G i przetwarzanie na krawędzi sieci, które zapewniają przepustowość, niskie opóźnienia i możliwości lokalnego przetwarzania wymagane do dostarczania aplikacji B2B i B2C, uwolnią potencjał Internetu rzeczy.
francês | polonês |
---|---|
local | lokalnego |
nécessaires | wymagane |
fournir | dostarczania |
et | i |
applications | aplikacji |
la | na |
traitement | przetwarzania |
potentiel | możliwości |
FR « 43 milliards – Le nombre d’appareils IoT d’ici 2023. »
PL „ 43 miliardy — liczba urządzeń IoT w 2023 r.”
FR Avec des millions de dollars investis en équipements, l’IoT peut aider les organisations à éviter des pannes coûteuses ou imprévues.
PL IoT i miliony dolarów zainwestowanych w sprzęt mogą pomóc organizacjom w unikaniu kosztownych awarii lub nieoczekiwanych przestojów.
francês | polonês |
---|---|
millions | miliony |
dollars | dolarów |
aider | pomóc |
organisations | organizacjom |
ou | lub |
en | w |
FR Par conséquent, les capteurs IoT peuvent générer une image précise des performances des appareils et des conditions environnantes.
PL W ten sposób czujniki IoT mogą uzyskać dokładny obraz wydajności urządzenia i warunków otoczenia.
francês | polonês |
---|---|
capteurs | czujniki |
iot | iot |
image | obraz |
performances | wydajności |
appareils | urządzenia |
conditions | warunków |
peuvent | mogą |
et | i |
par | w |
FR Les appareils IoT disposent de capteurs qui transmettent des informations continues sur leur état, leurs performances et leur statut
PL Urządzenia IoT są wyposażone w czujniki, które w sposób ciągły przesyłają informacje na temat ich kondycji, wydajności i statusu
francês | polonês |
---|---|
appareils | urządzenia |
iot | iot |
capteurs | czujniki |
informations | informacje |
performances | wydajności |
et | i |
statut | statusu |
de | ich |
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
PL „Potencjalny wpływ gospodarczy IoT wzrośnie z 4 bilionów USD do 11 bilionów USD w 2025 r.”
francês | polonês |
---|---|
aura | nie |
impact | wpływ |
dollars | usd |
de | z |
entre | w |
FR Comment les organisations utilisent-elles les réseaux Edge pour permettre des applications IoT ?
PL W jaki sposób organizacje wykorzystują sieci brzegowe do obsługi aplikacji IoT?
francês | polonês |
---|---|
organisations | organizacje |
réseaux | sieci |
applications | aplikacji |
iot | iot |
utilisent | wykorzystują |
les | jaki |
comment | w |
FR Utilise des appareils intelligents : Les capteurs collectent plusieurs points de données sur les conditions d’un appareil à utiliser avec des applications IoT.
PL Wykorzystuje inteligentne urządzenia: Czujniki gromadzą wiele punktów danych o warunkach urządzenia, które są wykorzystywane w aplikacjach IoT.
francês | polonês |
---|---|
utilise | wykorzystuje |
intelligents | inteligentne |
capteurs | czujniki |
points | punktów |
données | danych |
iot | iot |
de | które |
plusieurs | wiele |
appareils | urządzenia |
conditions | warunkach |
FR Met en œuvre une passerelle IoT : La passerelle aide à acheminer les charges de travail de manière appropriée, en conservant les données au niveau du Edge ou en les transmettant au Cloud ou au datacenter d’entreprise pour traitement.
PL Implementuje bramę IoT: Brama pomaga odpowiednio kierować obciążeniami roboczymi, przetwarzając dane na brzegu lub wysyłając je do procesowania w chmurze lub w korporacyjnym centrum danych.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
aide | pomaga |
ou | lub |
cloud | chmurze |
datacenter | centrum danych |
en | w |
à | do |
données | danych |
au | na |
FR Alimente les applications Edge IoT : Les fournisseurs regroupent des fonctionnalités cœur, telles que le CEP, l’IA et d’autres outils au sein des appareils, accélérant ainsi le déploiement, les mises à niveau et les modifications.
PL Obsługuje aplikacje brzegowe IoT: Dostawcy łączą podstawowe możliwości, takie jak CEP, SI i inne narzędzia w urządzeniach i przyspieszają wdrażanie, aktualizacje oraz zmiany.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
fournisseurs | dostawcy |
appareils | urządzeniach |
déploiement | wdrażanie |
modifications | zmiany |
fonctionnalités | możliwości |
applications | aplikacje |
et | i |
mises | w |
FR L’explosion des données de l’IoT approche à grande vitesse : Découvrez les avantages potentiels pour les fournisseurs de colocation
PL Eksplozja danych IoT jest coraz bliżej: jak mogą wykorzystać ją dostawcy usług kolokacji
francês | polonês |
---|---|
fournisseurs | dostawcy |
données | danych |
de | jak |
des | jest |
FR Comment l’adoption accrue de l’IoT et des services Cloud crée des opportunités pour les fournisseurs de colocation en Inde
PL Jak rosnąca adopcja IoT i usług w chmurze stwarza możliwości dla dostawców kolokacji w Indiach?
francês | polonês |
---|---|
services | usług |
cloud | chmurze |
opportunités | możliwości |
fournisseurs | dostawców |
et | i |
en | w |
de | dla |
FR Fuites d’eau avec les applications IoT/Edge, processus non optimisés et autres problèmes qui pourraient permettre d’économiser des milliards de dollars et de réduire les émissions de carbone
PL informują o wyciekach wody w obiektach IoT/brzegowych, niezoptymalizowanych procesach i innych problemach, które mogą zaoszczędzić miliardy dolarów i ograniczyć emisję dwutlenku węgla
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
processus | procesach |
autres | innych |
problèmes | problemach |
qui | które |
dollars | dolarów |
et | i |
avec | w |
FR Aussi, réduire ce gaspillage grâce à l’IoT et au Edge Computing peut contribuer à protéger l’environnement et notre planète.
PL Dlatego ograniczenie tego marnotrawstwa dzięki IoT i przetwarzaniu na krawędzi sieci może przyczynić się do ochrony środowiska naturalnego.
francês | polonês |
---|---|
grâce | że |
peut | może |
et | i |
au | na |
à | do |
protéger | ochrony |
FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les administrateurs, les invités, les employés et les appareils IoT tels que les caméras, les verrous et bien plus encore
PL Oddzielne i bezpieczne sieci dla administratorów, gości, pracowników i urządzeń IoT, takich jak kamery, zamki i inne
francês | polonês |
---|---|
réseaux | sieci |
administrateurs | administratorów |
invités | gości |
employés | pracowników |
iot | iot |
caméras | kamery |
appareils | urządzeń |
et | i |
plus | inne |
sécurisé | bezpieczne |
pour | w |
tels | takich |
FR Une entreprise internationale aide IBM à développer une solution IoT optimisée par l'IA pour prolonger la durée de vie des ponts, des tunnels, des autoroutes et des voies ferrées.
PL Globalna firma pomaga IBM w opracowaniu rozwiązania internetu rzeczy opartego na sztucznej inteligencji, aby przedłużyć trwałość mostów, tuneli, autostrad i linii kolejowych.
francês | polonês |
---|---|
entreprise | firma |
aide | pomaga |
ibm | ibm |
solution | rozwiązania |
et | i |
à | aby |
la | na |
FR Rejoignez-nous pour bénéficier de conseils de pairs et d'experts sur la libération de la puissance des données avec l'IA et l'IoT.
PL Dołącz, aby uzyskać dostęp do opinii użytkowników i ekspertów dotyczących wykorzystywania pełnego potencjału danych dzięki sztucznej inteligencji i internetowi rzeczy.
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
et | i |
de | aby |
FR Rendez votre ville plus agréable à vivre grâce à des caméras et des solutions IoT évolutives qui répondent aux besoins de sécurité publique, de mobilité urbaine et de surveillance de l’environnement.
PL Popraw jakość życia w mieście dzięki skalowalnym rozwiązaniom z zakresu kamer i IoT, które dotyczą kwestii bezpieczeństwa publicznego, mobilności i monitorowania środowiska.
francês | polonês |
---|---|
ville | mieście |
caméras | kamer |
iot | iot |
sécurité | bezpieczeństwa |
publique | publicznego |
surveillance | monitorowania |
et | i |
de | z |
qui | które |
FR La technologie IoT, les préoccupations post-pandémiques concernant la santé et la sécurité et l’amélioration de la connectivité sont quelques-uns des facteurs à l’origine de l’essor des bâtiments intelligents.
PL Technologia IoT, obawy dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa w erze po pandemii oraz lepsza łączność to tylko niektóre z czynników, które przyśpieszają rozwój inteligentnych budynków.
francês | polonês |
---|---|
iot | iot |
santé | zdrowia |
sécurité | bezpieczeństwa |
facteurs | czynników |
intelligents | inteligentnych |
et | i |
à | przy |
technologie | technologia |
FR avec des caméras et des solutions IoT innovantes et évolutives
PL dzięki innowacyjnym, skalowalnym rozwiązaniom w zakresie kamer i internetu rzeczy (IoT)
francês | polonês |
---|---|
caméras | kamer |
iot | iot |
et | i |
avec | w |
FR En collaboration avec nos partenaires, Axis fournit des solutions de caméras et d’IoT évolutives et innovantes, et utilise notre expertise et notre expérience de pointe pour rassembler votre ville.
PL Wraz ze swoimi partnerami Axis dostarcza skalowalne, innowacyjne technologie w zakresie kamer i IoT oraz wykorzystuje wiodącą w branży wiedzę i doświadczenie, aby zapewnić miastu spójne rozwiązania.
francês | polonês |
---|---|
partenaires | partnerami |
fournit | dostarcza |
solutions | rozwiązania |
caméras | kamer |
innovantes | innowacyjne |
en | w |
et | i |
expérience | doświadczenie |
de | aby |
utilise | wykorzystuje |
FR Nos solutions innovantes et évolutives de caméra et d'IoT permettent de faire face à un grand nombre de personnes avec une sécurité et une efficacité maximales
PL Nasze innowacyjne, skalowalne rozwiązania w zakresie kamer i IoT pomagają w kierowaniu przepływem dużej liczbą osób przy zachowaniu maksymalnego bezpieczeństwa i wydajności
francês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
innovantes | innowacyjne |
caméra | kamer |
personnes | osób |
sécurité | bezpieczeństwa |
efficacité | wydajności |
et | i |
à | przy |
avec | w |
un | liczbą |
Mostrando 50 de 50 traduções