Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expérience de leadership" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience de leadership" de francês para polonês

Traduções de expérience de leadership

"expérience de leadership" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

expérience a aby bez być będzie ci co czy danych dla do dowiedz dowiedz się doświadczenia doświadczenie doświadczeniem doświadczeniu doświadczeń ich jak jaki jego jest które ma mogą może możesz nam nas nie oferuje oraz się swoje są technologii tego ten to umiejętności w tym wiedzy wszystkie z że
leadership z

Tradução de francês para polonês de expérience de leadership

francês
polonês

FR Leadership sur les marchés en pleine croissance

PL Pozycja lidera na rynkach rozwijających się

francês polonês
sur na

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

PL Bądź na bieżąco z publikacjami na każdy temat pisanymi przez liderów w dziedzinach, takich jak informacje o produktach, aktualności i porady programistów

francês polonês
astuces porady
et i
aux z

FR Les employés parlent du leadership chez Emerson

PL Pracownicy o przywództwie w firmie Emerson

francês polonês
employés pracownicy
emerson emerson
chez w

FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.

PL Nasze rozwiązania to owoc współpracy globalnej sieci zakładów produkcyjnych i dostawców oraz wieloletniego doświadczenia w obszarze centrów danych i telekomunikacji.

francês polonês
solutions rozwiązania
mondiales globalnej
se do
et i
de oraz

FR Les employés hautement qualifiés, la responsabilité sociale et le leadership de classe mondiale de Vertiv incarnent notre amélioration continue du système de gestion de la qualité, qui se traduit par une satisfaction client supérieure.

PL Wysokie kwalifikacje pracowników Vertiv, odpowiedzialność społeczna i pozycja światowego lidera są podstawą ciągłego doskonalenia systemu zarządzania jakością, czego owocem jest wyższy poziom satysfakcji klienta.

francês polonês
employés pracowników
système systemu
qualité jakości
satisfaction satysfakcji
client klienta
vertiv vertiv
et i
gestion zarządzania

FR En savoir plus sur notre leadership Android ? En savoir plus.

PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej pozycji jako lider w dziedzinie technologii bazujących na systemie Android? Przeczytaj naszą broszurę.

francês polonês
savoir chcesz
android android
en w

FR En matière de dispositifs basés sur Android, notre leadership sur le marché est bien documenté

PL Nasza wiodąca pozycja na rynku urządzeń z systemem Android jest dobrze udokumentowana

francês polonês
android android
marché rynku
bien dobrze
dispositifs urządzeń
de z
est jest
sur na

FR Apprenez à connaître le talentueux leadership d’Avetta.

PL Poznaj utalentowane kierownictwo firmy Avetta.

francês polonês
apprenez poznaj

FR Leadership, L'unicité, L'indépendance, L'initiative, La Stratégie, La Dissidence, Penser Différemment, Le Concept De La Réussite Des Entreprises Banque D'Images Et Photos Libres De Droits

PL Przywództwo, Niepowtarzalność, Samodzielność, Inicjatywa, Strategia, Niezgoda, Myśleć Inaczej, Pojęcie Sukcesu Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna

francês polonês
stratégie strategia
différemment inaczej
réussite sukcesu
libres free
et oraz

FR Leadership, l'unicité, l'indépendance, l'initiative, la stratégie, la dissidence, penser différemment, le concept de la réussite des entreprises

PL Przywództwo, niepowtarzalność, samodzielność, inicjatywa, strategia, niezgoda, myśleć inaczej, pojęcie sukcesu

francês polonês
stratégie strategia
différemment inaczej
réussite sukcesu

FR crayon rouge se détachant de la foule d'abondance identiques crayons noirs sur fond blanc. Leadership, l'unicité, l'indépendance, l'initiative, la stratégie, la dissidence, penser différemment, le concept de la réussite des entreprises

PL Czerwony ołówek wyróżniała się z tłumu Obfitości identycznych czarnych kredki na białym tle. Przywództwo, niepowtarzalność, samodzielność, inicjatywa, strategia, niezgoda, myśleć inaczej, pojęcie sukcesu

francês polonês
fond tle
stratégie strategia
différemment inaczej
réussite sukcesu
de z
la na

FR Avatars De Profil D'unité De Leadership, Utilisateur De Site Social De Communauté D'hommes D'affaires Ensemble De Symboles Vectoriels Isolés Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration

PL Awatary Profilu Jedności Przywództwa, Zestaw Symboli Społecznościowych Społeczności Biznesmenów Na Białym Tle Zestaw Symboli Wektorowych Cliparty, Ilustracje Stockowe Oraz Ilustracje Wektorowe Royalty Free

francês polonês
profil profilu
social społecznościowych
libres free
vecteurs wektorowe
illustration ilustracje
communauté społeczności
ensemble w

FR Cette récompense lui a été décernée dans le cadre du VMware Partner Leadership Summit 2018, organisé à Scottsdale en Arizona.

PL Tym samym grupa przekroczyła nowy etap w globalnej strategii certyfikacji, która ma za zadanie uznanie zgodności jej infrastruktur i usług z dobrymi praktykami, normami i standardami międzynarodowymi.

francês polonês
en w
lui i

FR La transformation numérique est trop souvent isolée dans les départements informatiques, mais le leadership doit faire partie de la discussion.

PL Transformacja cyfrowa jest zbyt często izolowana w działach IT, ale przywództwo musi być częścią dyskusji.

francês polonês
transformation transformacja
numérique cyfrowa
trop zbyt
discussion dyskusji
mais ale
est jest
dans w
doit musi

FR Leadership réfléchi et engagé

PL Rozważne i zaangażowane kierownictwo

francês polonês
et i

FR Il contribue également à la conformité à la norme LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) ainsi qu'au renforcement de la qualité environnementale globale des occupants.

PL Przyczynia się ono również do osiągnięcia zgodności z normami LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), jak również do podniesienia ogólnej jakości interakcji mieszkańców ze środowiskiem.

francês polonês
conformité zgodności
design design
qualité jakości
globale ogólnej
in w
de z
à do

FR Les emplois nécessitant des compétences en leadership tels que celui d'un directeur général et de RH pourraient nécessiter davantage de résolution de problèmes par rapport aux postes d'entrée de gamme.

PL Praca, które wymagają umiejętności przywódczych, takich jak dyrektor generalny i HR Menedżer, mogą wymagać więcej rozwiązywania problemów w porównaniu z pozycjami na poziomie podstawowym.

francês polonês
directeur dyrektor
rh hr
en w
et i
de z
problèmes problemów

FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.

PL Nasze rozwiązania to owoc współpracy globalnej sieci zakładów produkcyjnych i dostawców oraz wieloletniego doświadczenia w obszarze centrów danych i telekomunikacji.

francês polonês
solutions rozwiązania
mondiales globalnej
se do
et i
de oraz

FR Les employés hautement qualifiés, la responsabilité sociale et le leadership de classe mondiale de Vertiv incarnent notre amélioration continue du système de gestion de la qualité, qui se traduit par une satisfaction client supérieure.

PL Wysokie kwalifikacje pracowników Vertiv, odpowiedzialność społeczna i pozycja światowego lidera są podstawą ciągłego doskonalenia systemu zarządzania jakością, czego owocem jest wyższy poziom satysfakcji klienta.

francês polonês
employés pracowników
système systemu
qualité jakości
satisfaction satysfakcji
client klienta
vertiv vertiv
et i
gestion zarządzania

FR Leadership sur les marchés en pleine croissance

PL Pozycja lidera na rynkach rozwijających się

francês polonês
sur na

FR Cette récompense lui a été décernée dans le cadre du VMware Partner Leadership Summit 2018, organisé à Scottsdale en Arizona.

PL Wcześniej Laurent Allard był CTO grupy CGI.

francês polonês
le wcześniej

FR En savoir plus sur notre leadership Android ? En savoir plus.

PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej pozycji jako lider w dziedzinie technologii bazujących na systemie Android? Przeczytaj naszą broszurę.

francês polonês
savoir chcesz
android android
en w

FR En matière de dispositifs basés sur Android, notre leadership sur le marché est bien documenté

PL Nasza wiodąca pozycja na rynku urządzeń z systemem Android jest dobrze udokumentowana

francês polonês
android android
marché rynku
bien dobrze
dispositifs urządzeń
de z
est jest
sur na

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

PL Bądź na bieżąco z publikacjami na każdy temat pisanymi przez liderów w dziedzinach, takich jak informacje o produktach, aktualności i porady programistów

francês polonês
astuces porady
et i
aux z

FR Leadership groupes pour : France | Meetup

PL Grupy Przywództwo w Polska | Meetup

francês polonês
groupes grupy
pour w
france polska

FR Exercez une autorité naturelle et saine sur les personnes de votre entourage professionnel et devenez une source d'inspiration. Le leadership, c'est la nouvelle tendance dans le monde pro.

PL Poznaj ludzi z Twojej okolicy zainteresowanych stylami, umiejętnościami i teoriami zarządzania: dołącz do Meetup!

francês polonês
personnes ludzi
et i
de z

FR Rejoignez des groupes Leadership

PL Dołącz do grup z kat. Przywództwo

francês polonês
rejoignez dołącz
groupes grup

FR Formation au leadership groupes pour : France | Meetup

PL Grupy Rozwój zdolności przywódczych w Polska | Meetup

francês polonês
groupes grupy
pour w
france polska

FR Découvrez les Meetups des groupes Formation au leadership partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Rozwój zdolności przywódczych na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

francês polonês
monde na całym świecie
découvrez dowiedz
et i

FR Rejoignez des groupes Formation au leadership

PL Dołącz do grup z kat. Rozwój zdolności przywódczych

francês polonês
rejoignez dołącz
groupes grup

FR Principaux groupes Formation au leadership

PL Największe grupy w kat. Rozwój zdolności przywódczych

francês polonês
groupes grupy

FR Nouveaux groupes Formation au leadership

PL Najnowsze grupy w kat. Rozwój zdolności przywódczych

francês polonês
nouveaux najnowsze
groupes grupy

FR Leadership agile groupes pour : France | Meetup

PL Grupy Zwinne przywództwo w Polska | Meetup

francês polonês
agile zwinne
groupes grupy
pour w
france polska

FR Découvrez les Meetups des groupes Leadership agile partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Zwinne przywództwo na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

francês polonês
découvrez dowiedz
agile zwinne
monde na całym świecie
et i

FR Rejoignez des groupes Leadership agile

PL Dołącz do grup z kat. Zwinne przywództwo

francês polonês
rejoignez dołącz
groupes grup
agile zwinne

FR Un leadership fondé sur l’innovation

PL Pozycja lidera dzięki innowacjom

FR Apprenez à connaître le talentueux leadership d’Avetta.

PL Poznaj utalentowane kierownictwo firmy Avetta.

francês polonês
apprenez poznaj

FR Nous avons une tradition de leadership dans la réduction de l'impact environnemental de nos produits, qui remonte à notre programme Design for Environment, lancé en 1992 et qui n'a cessé d'évoluer depuis

PL Jesteśmy liderem w dziedzinie ograniczania wpływu naszych produktów na środowisko naturalne, począwszy od naszego programu Design for Environment, który został uruchomiony w 1992 roku i od tego czasu stale się rozwija

francês polonês
produits produktów
programme programu
design design
en w
et i
de od

FR La SPLC est une organisation à but non lucratif dont la mission est de soutenir et de reconnaître le leadership en matière d'achats qui accélère la transition vers un avenir prospère et durable

PL SPLC jest organizacją non-profit, której misją jest wspieranie i wyróżnianie liderów w dziedzinie zakupów, którzy przyspieszają przejście do dostatniej i zrównoważonej przyszłości

francês polonês
soutenir wspieranie
transition przejście
avenir przyszłości
organisation organizacją
à do
et i
en w
est jest
de którzy
la której

FR Cette année, le jury du SPLC a décerné le Supplier Leadership Award 2020 à notre programme TCO Certified Edge , E-waste Compensated lors d'une cérémonie virtuelle le 28 janvier

PL W tym roku panel sędziowski SPLC przyznał naszemu programowi TCO Certified Edge , E-waste Compensated nagrodę 2020 Supplier Leadership Award podczas wirtualnej ceremonii 28 stycznia

francês polonês
tco tco
edge edge
virtuelle wirtualnej
janvier stycznia
année roku
lors podczas
notre w

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.

francês polonês
et i
expérience doświadczenie
contenu treści
dans w
supérieure na
nous avons mamy

FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.

PL Sprawdź, w jaki sposób platforma Freshworks Neo rozwija firmy, zapewniając wspaniałe doświadczenia dla klientów i pracowników.

francês polonês
expérience doświadczenia
clients klientów
moyens sposób
et i
offre zapewniając
plateforme platforma
de dla
aux do
les jaki

FR Offrez une expérience personnalisée à vos clients grâce à des solutions conçues pour améliorer leur expérience, accélérer la prestation de service et augmenter l’efficience opérationnelle.

PL Zapewniaj gościom spersonalizowane doświadczenia dzięki rozwiązaniom zaprojektowanym z myślą o poprawieniu wrażeń i wydajności operacyjnej.

francês polonês
expérience doświadczenia
opérationnelle operacyjnej
et i
de z
à do
grâce że

FR Profitez d’une expérience cinématique grâce au son ambiophonique d’un réalisme à couper le souffle, à des basses sans bourdonnement et à l’expérience 3D de Dolby Atmos.

PL Ciesz się kinowymi doznaniami z zachwycającym, realistycznym brzmieniem przestrzennym z efektem 3D i basem bez szumów dzięki technologii Dolby Atmos.

francês polonês
profitez ciesz
et i
sans w
de z

FR Comment faire de votre site web une expérience agréable pour l'utilisation mobile également ? Que signifie l'expérience utilisateur pour les appareils mobiles ?...

PL Jak sprawić, by Twoja strona była przyjemna również dla urządzeń mobilnych? Co oznacza user experience dla urządzeń mobilnych?...

francês polonês
appareils urządzeń
mobiles mobilnych
faire sprawić
les twoja
une a
site web strona
comment jak
de dla

FR Si les attentes en matière de capacité/d'expérience ne correspondent pas, un entretien en personne peut être une expérience difficile (traumatique même !) au pire, et au mieux une perte de temps pour le candidat.

PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.

francês polonês
attentes oczekiwania
expérience doświadczeniem
mieux najlepszym
candidat kandydata
en w
peut może
temps czas
même nawet
une przypadku

FR Expérience avec l'expérience avec PL / SQL et / ou T-SQL

PL Doświadczenie z doświadczeniem z pl / sql i / lub t-sql

francês polonês
sql sql
ou lub
et i
expérience doświadczenie
avec z

FR Un rapport de stage est un résumé de votre expérience de stage. Il comprend des informations générales sur votre expérience de stage ainsi que les leçons et les compétences acquises.

PL Przebranżowienie to sposób na wprowadzenie zmian w życiu. Praca niedająca satysfakcji i oczekiwanego zarobku potrafi bardzo zmęczyć. Jak się przebranżowić?

francês polonês
il czy
et i

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.

francês polonês
et i
expérience doświadczenie
contenu treści
dans w
supérieure na
nous avons mamy

FR Ouvrir une boutique en ligne peut être une expérience un peu stressante pour quelqu?un en manque de connaissances et d?expérience. L?entrepreneur par exemple peut se poser...

PL W dziedzinie marketingu treść jest królem, a przekonująca treść jest istotnym elementem każdej strategii marketingowej. Oznacza to, że musisz generować wartościowe treści, których pożądają twoi odbiorcy....

francês polonês
en w
de oznacza

Mostrando 50 de 50 traduções