FR L'équipe de direction de Prometric apporte des décennies d'expérience et de leadership éclairé qui guident l'orientation de l'entreprise.
FR L'équipe de direction de Prometric apporte des décennies d'expérience et de leadership éclairé qui guident l'orientation de l'entreprise.
ID Tim manajemen Prometric membawa pengalaman puluhan tahun dan kepemimpinan pemikiran yang memandu arah perusahaan.
francês | indonésio |
---|---|
équipe | tim |
et | dan |
FR De retour à la table des négociations : Biden réaffirme le leadership américain en matière de climat
ID Biden: “Kita Harus Bekerja Sama Lebih Erat Lagi dari Sebelumnya”
francês | indonésio |
---|---|
de | dari |
FR Juste en regardant à travers ses profils, vous pouvez dire qu’il se dédie à l’entrepreunariat, au leadership et à l'effort (hustle).
ID Hanya dengan melihat-lihat profilnya, anda bisa tahu bahwa dia adalah semua tentang kewiraswastaan, kepemimpinan, dan hiruk-pikuk.
francês | indonésio |
---|---|
juste | hanya |
à | anda |
et | dan |
en | tentang |
travers | dengan |
pouvez | bisa |
FR L'apparence peut avoir changée, mais la marque est toujours restée cohérente aux valeurs fondamentales de l’entrepreunariat, du leadership et de l'effort.
ID Tampilannya mungkin sudah berubah, tapi mereknya selalu konsisten dengan nilai inti kewiraswastaan, kepemimpinan, dan hiruk-pikuk.
francês | indonésio |
---|---|
mais | tapi |
toujours | selalu |
valeurs | nilai |
et | dan |
peut | mungkin |
FR Expérience avérée Le partenaire aura démontré son expérience dans le domaine du déploiement de solutions Android Enterprise.
ID Pengalaman yang terbukti Partner memiliki pengalaman yang ditampilkan, yang mampu menerapkan Android Enterprise dengan basis penerapan yang berhasil.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
android | android |
de | dengan |
son | memiliki |
FR Prometric s'appuie sur sa plate-forme exclusive, ses technologies avancées et sa vaste expérience opérationnelle pour offrir une expérience utilisateur exceptionnelle sur son réseau de test sécurisé de classe mondiale
ID Prometric memanfaatkan platform miliknya, teknologi canggih, dan pengalaman operasional yang luas untuk memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa pada jaringan pengujian aman kelas dunianya
francês | indonésio |
---|---|
plate-forme | platform |
technologies | teknologi |
expérience | pengalaman |
utilisateur | pengguna |
réseau | jaringan |
test | pengujian |
classe | kelas |
sécurisé | aman |
et | dan |
offrir | memberikan |
FR Prometric tire parti de sa plate-forme exclusive, de ses technologies avancées et de sa vaste expérience opérationnelle pour offrir une expérience utilisateur exceptionnelle sur son réseau de test sécurisé de classe mondiale
ID Prometric memanfaatkan platform miliknya, teknologi canggih, dan pengalaman operasional yang luas untuk memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa pada jaringan pengujian aman kelas dunianya
francês | indonésio |
---|---|
plate-forme | platform |
technologies | teknologi |
expérience | pengalaman |
utilisateur | pengguna |
réseau | jaringan |
test | pengujian |
classe | kelas |
sécurisé | aman |
et | dan |
offrir | memberikan |
FR Une expérience fluide pour les smartphones d'entrée de gamme. Avec de nouvelles applications qui repoussent les limites du possible.
ID Pengalaman luar biasa untuk smartphone entry-level. Dilengkapi dengan aplikasi terbaru untuk menjelajahi berbagai kemungkinan.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
applications | aplikasi |
FR Les services Cloudflare de performance améliorent les conversions, réduisent le taux de désabonnement et améliorent l'expérience des visiteurs en accélérant les performances Web et mobiles, tout en garantissant la disponibilité des applications.
ID Layanan Kinerja Cloudflare meningkatkan konversi, mengurangi kekacauan, dan meningkatkan pengalaman pengunjung dengan mempercepat kinerja web dan seluler, sekaligus menjaga ketersediaan aplikasi.
francês | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
conversions | konversi |
visiteurs | pengunjung |
web | web |
mobiles | seluler |
disponibilité | ketersediaan |
services | layanan |
applications | aplikasi |
performances | kinerja |
et | dan |
FR C?est pourquoi nous vous recommandons d?utiliser un VPN bon marché plutôt qu?un VPN gratuit pour profiter au mieux de votre expérience.
ID Maka dari itu, kami menyarankan Anda untuk menggunakan VPN murah dibanding yang gratis, supaya pengalaman Anda tetap dipastikan bagus.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
bon | bagus |
gratuit | gratis |
expérience | pengalaman |
recommandons | menyarankan |
vous | anda |
FR Nous utilisons les meilleures technologies de pointe disponibles pour offrir à nos utilisateurs une expérience Web optimale.Il est recommandé d'activer JavaScript dans les paramètres du navigateur pour continuer.
ID Kami menggunakan teknologi terbaru dan terbaik yang ada untuk memberikan pengalaman web terbaik yang mungkin. Aktifkan JavaScript di pengaturan browser untuk melanjutkan.
francês | indonésio |
---|---|
technologies | teknologi |
offrir | memberikan |
expérience | pengalaman |
javascript | javascript |
paramètres | pengaturan |
web | web |
meilleures | terbaik |
navigateur | browser |
continuer | melanjutkan |
à | di |
nos | dan |
FR L'appareil doit respecter les conditions définies pour l'expérience du profil professionnel, y compris ce qui suit :
ID Perangkat harus memenuhi pengalaman profil kerja yang ditentukan, termasuk hal berikut:
francês | indonésio |
---|---|
profil | profil |
suit | berikut |
ce qui | hal |
compris | termasuk |
les | yang |
doit | harus |
FR Le partenaire aura démontré son expérience dans le déploiement de solutions Android Enterprise.
ID Partner akan memiliki pengalaman yang terbukti dalam men-deploy Android Enterprise dan memiliki portofolio deployment sukses yang diakui.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
android | android |
dans | dalam |
de | dan |
son | memiliki |
FR Toutefois, si vous souhaitez profiter d’une expérience vraiment premium, nous vous conseillons cette méthode plutôt que d?utiliser un VPN gratuit, car vous récupérez votre mise à la fin.
ID Namun, mengingat Anda akan mendapat kembali uang Anda di akhir masa penggunaan, kami akan menyarankan penggunaan ini dibanding VPN gratis jika Anda ingin pengalaman premium yang sepenuhnya.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
premium | premium |
conseillons | menyarankan |
utiliser | penggunaan |
vpn | vpn |
gratuit | gratis |
fin | akhir |
si | jika |
nous | kami |
à | anda |
toutefois | namun |
FR Conclusion – Notre expérience avec TunnelBear
ID Kesimpulan – Pengalaman kami dengan TunnelBear
FR Aller sur internet en Chine est une expérience totalement différente du reste du monde. Le gouvernement chinois a bloqué de nombreux sites, ce qui empêche les personnes à l’intérieur des frontières d’y accéder.
ID Online di cina menjadi sebuah pengalaman berbeda dibandingkan online di belahan dunia lainnya. Pemerintahan Cina memblokir banyak situs yang membuat hampir mustahil bagi orang di dalam negaranya untuk akses situs tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
différente | berbeda |
monde | dunia |
accéder | akses |
sites | situs |
personnes | orang |
nombreux | banyak |
le | sebuah |
chine | cina |
à | di |
FR L’utilisation d’Internet en Chine est une expérience complètement différente de celle des autres pays
ID Menggunakan internet di Cina mungkin menjadi pengalaman yang berbeda dengan online di negara lain
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
autres | lain |
pays | negara |
chine | cina |
différente | berbeda |
de | di |
celle | yang |
FR Nous recommandons ExpressVPN, NordVPN et VyprVPN, car ces fournisseurs sont excellents pour assurer la meilleure expérience Internet gratuite, même en Chine.
ID Kita merekomendasikan ExpressVPN, NordVPN dan VyprVPN, karena layanan VPN tersebut bagus dalam menjamin pengalaman internet gratis bahkan di Cina.
francês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
assurer | menjamin |
meilleure | bagus |
expérience | pengalaman |
internet | internet |
gratuite | gratis |
chine | cina |
car | karena |
et | dan |
même | bahkan |
en | di |
FR Les utilisateurs de Reddit seront ravis d’apprendre que CyberGhost inclut également un bloqueur de publicités. Cela vous permettra d’améliorer votre expérience de navigation en bloquant les publicités et fenêtres intempestives pénibles.
ID Pengguna Reddit akan senang saat tahu bahwa CyberGhost juga memiliki ad-blocker. Ini akan membantu dalam meningkatkan jaringan sosial Anda dengan memblokir iklan dan pop-up yang mengganggu.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
cyberghost | cyberghost |
également | juga |
en | dalam |
et | dan |
vous | anda |
FR C?est plutôt logique quand on sait que toutes vos données sont redirigées sur un serveur VPN externe, mais il ne vaut mieux pas que cela entrave votre expérience en ligne
ID Meskipun hal ini logis, karena semua data Anda diarahkan ulang via server eksternal VPN, Anda mungkin tidak ingin terlalu diperlambat
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
serveur | server |
vpn | vpn |
externe | eksternal |
que | hal |
toutes | semua |
votre | anda |
FR Si vous voulez obtenir une expérience en ligne agréable, vous devez prendre en compte la rapidité de la connexion VPN
ID Untuk mendapatkan pengalaman internet yang baik, kecepatan koneksi VPN menjadi penting
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
rapidité | kecepatan |
connexion | koneksi |
vpn | vpn |
en ligne | internet |
obtenir | mendapatkan |
de | untuk |
vous | yang |
FR De plus, étant donné que vos données sont acheminées via de nombreux serveurs différents, votre expérience de navigation risque d’être considérablement ralentie, contrairement à l’utilisation d’un bon VPN.
ID Selain itu, karena data Anda dikirim melalui rute dengan server yang berbeda, maka pengalaman browsing Anda bisa menjadi lebih lamban, tidak seperti saat Anda menggunakan VPN unggul.
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
serveurs | server |
expérience | pengalaman |
vpn | vpn |
plus | lebih |
différents | berbeda |
à | anda |
être | bisa |
vos | yang |
que | maka |
FR Bien que l?interface de RARBG soit un peu plus lourde que celle de Pirate Bay et de KickassTorrents, et que le site est définitivement plus laid, la personnalisation de votre expérience vient compenser ce désagrément
ID Meskipun interface RARBG sedikit lebih sulit dibanding Pirate Bay dan Kickass Torrents – dan situs ini lebih jelek – namun dapat ditutupi karena dapat menyesuaikan situs untuk pengalaman Anda saat menggunakannya
francês | indonésio |
---|---|
peu | sedikit |
site | situs |
expérience | pengalaman |
et | dan |
ce | ini |
plus | lebih |
votre | anda |
FR /e/ est une distribution Android qui offre une expérience totalement open source
ID /e/ adalah sebuah distribusi Android yang menyediakan pengalaman open-source sepenuhnya
francês | indonésio |
---|---|
android | android |
expérience | pengalaman |
totalement | sepenuhnya |
offre | menyediakan |
qui | yang |
est | adalah |
une | sebuah |
FR Pour ce qui est de reproduire l’expérience fournie par Android sans les applications de Google, rares sont les options plus performantes que LineageOS
ID Dalam urusan menciptakan pengalaman Android tanpa aplikasi Google, ada beberapa pilihan yang lebih bagus dibanding LineageOS
francês | indonésio |
---|---|
android | android |
sans | tanpa |
applications | aplikasi |
options | pilihan |
plus | lebih |
FR Il s’agit d’un logiciel dérivé du très populaire CyanogenMod, Lineage offre une expérience Android au sein d’un environnement open source
ID Pengganti CyanogenMod yang sangat populer, Lineage menyediakan stok pengalaman Android dalam lingkungan open-source
francês | indonésio |
---|---|
populaire | populer |
offre | menyediakan |
expérience | pengalaman |
android | android |
environnement | lingkungan |
il | yang |
très | sangat |
une | dalam |
FR Cela peut être une expérience très traumatisante
ID Hal ini bisa sangat membuat trauma
francês | indonésio |
---|---|
peut | bisa |
très | sangat |
cela | hal |
être | ini |
FR Conclusion : notre expérience avec Mullvad
ID Kesimpulan – Pengalaman kami dengan Mullvad
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
notre | kami |
avec | dengan |
FR Et le tout, gratuitement ! De plus, son interface imite celle des chaînes TV, ce qui vous permet de profiter d’une expérience télévisuelle en un seul clic, et depuis n’importe où.
ID Dan semuanya gratis! Di atas itu, tampilannya meniru tampilan saluran siaran TV, yang memungkinkan Anda untuk mendapat pengalaman TV sepenuhnya hanya dengan satu klik, kapan pun Anda inginkan.
francês | indonésio |
---|---|
gratuitement | gratis |
chaînes | saluran |
permet | memungkinkan |
expérience | pengalaman |
clic | klik |
vous | anda |
et | dan |
tout | semuanya |
de | di |
qui | yang |
FR D’autres VPN sont spécifiquement conçus pour accéder aux contenus bloqués par les restrictions géographiques avec des fonctionnalités qui vous offrent une meilleure expérience de streaming.
ID Di sisi lain, beberapa VPN secara spesifik dirancang untuk mengakses konten yang diblokir secara geografis, dengan fungsi yang dirancang untuk membantu Anda supaya bisa streaming secara lebih baik.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
contenus | konten |
géographiques | geografis |
fonctionnalités | fungsi |
streaming | streaming |
bloqué | diblokir |
accéder | mengakses |
meilleure | lebih baik |
de | di |
pour | untuk |
vous | anda |
FR Si vous souhaitez profiter de la meilleure expérience de streaming possible, nous vous recommandons ExpressVPN
ID Jika Anda ingin pengalaman streaming terbaik, kami menyarankan ExpressVPN
francês | indonésio |
---|---|
meilleure | terbaik |
expérience | pengalaman |
streaming | streaming |
expressvpn | expressvpn |
si | jika |
nous | kami |
recommandons | menyarankan |
FR Réduisez le temps de ping et le décalage pour une expérience de jeux immersive avec le VPN hide.me.
ID Kurangi waktu ping dan jeda untuk pengalaman gaming yang mendalam bersama hide.me VPN.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
vpn | vpn |
et | dan |
FR Connectez-vous au VPN hide.me pour une expérience de jeu améliorée.
ID Sambungkan ke hide.me VPN untuk pengalaman bermain yang lebih baik.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
expérience | pengalaman |
jeu | bermain |
au | ke |
une | lebih |
FR Il n?est pas nécessaire d?avoir une grande expérience technique pour pouvoir utiliser ce VPN
ID Anda tidak membutuhkan pengalaman teknis yang banyak untuk bisa menggunakan VPN ini
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
technique | teknis |
vpn | vpn |
pour | untuk |
utiliser | menggunakan |
pas | tidak |
FR Outre la sécurité, l’expérience utilisateur compte évidemment beaucoup
ID Selain keamanan, pengalaman pengguna tentunya penting
francês | indonésio |
---|---|
sécurité | keamanan |
utilisateur | pengguna |
FR Cela peut sembler être un détail, mais cela rend l’expérience utilisateur un peu plus agréable et fluide.
ID Ini mungkin kelihatannya hanya hal yang kecil, tapi sebenarnya membuat pengalaman pengguna sedikit lebih baik, rapih, dan mulus.
francês | indonésio |
---|---|
peut | mungkin |
utilisateur | pengguna |
et | dan |
mais | tapi |
plus | lebih |
cela | hal |
peu | sedikit |
un | hanya |
être | ini |
rend | membuat |
FR Parmi les autres programmes et services qui rendent votre expérience en ligne plus plaisante et sécurisée, citons les gestionnaires de mots de passe, le navigateur Tor et les extensions de navigateur axées sur la confidentialité.
ID Program dan layanan lain yang membuat pengalaman online Anda lebih menyenangkan dan aman termasuk pengelola kata sandi, browser Tor, dan browser extension yang mengutamakan privasi.
francês | indonésio |
---|---|
programmes | program |
expérience | pengalaman |
navigateur | browser |
tor | tor |
confidentialité | privasi |
autres | lain |
services | layanan |
mots | kata |
plus | lebih |
et | dan |
sécurisé | aman |
FR Garantissez un réseau opérationnel au niveau du Datacenter et en périphérie, sans perturber l'expérience client.
ID Memastikan jaringan Anda terus beroperasi di pusat data dan hingga ke edge, tanpa mengganggu pengalaman pelanggan.
francês | indonésio |
---|---|
réseau | jaringan |
client | pelanggan |
et | dan |
au | ke |
en | di |
sans | tanpa |
FR De leur côté, les secteurs commerciaux basés entièrement sur une expérience physique doivent s’adapter, ajoute le professeur, en citant l’exemple de l’enseignement supérieur, du transport et des clubs de gym.
ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.
francês | indonésio |
---|---|
expérience | pengalaman |
physique | fisik |
et | dan |
une | contoh |
FR Venant d’une famille avec de l’expérience dans le monde des petites entreprises, « on a décidé d’essayer de participer à l’effort pour aider les propriétaires de petites entreprises », raconte Mme Hutchinson.
ID Berasal dari keluarga yang memiliki pengalaman usaha kecil, “kami memutuskan untuk mencoba dan melakukan apa yang kami bisa untuk membantu pemilik usaha kecil agar berhasil,” kata Hutchison.
francês | indonésio |
---|---|
famille | keluarga |
petites | kecil |
a | memiliki |
de | dari |
aider | membantu |
pour | untuk |
FR Toutes les fonctionnalités importantes des meilleurs créateurs de sites, comme l'expérience utilisateur, les intégrations, les thèmes et la vitesse, sont analysées manuellement
ID Semua fitur penting dari website builder teratas, seperi user experience, integrasi, tema & kecepatan, semuanya dianalisis manual
francês | indonésio |
---|---|
importantes | penting |
meilleurs | teratas |
thèmes | tema |
vitesse | kecepatan |
manuellement | manual |
fonctionnalités | fitur |
toutes | semua |
FR Les données recueillies pour la recherche sont ensuite filtrées à l'aide de modèles d'observation de données, de tests d'utilisabilité et d'évaluateurs de l'expérience utilisateur. Lorsque tous les tests sont terminés, une note est déterminée.
ID Semua data dikumpulkan untuk penelitian kemudian disaring dengan model observasi data, pengujian penggunaan & evaluasi user experience. Setelah semua pengujian selesai, skor ditentukan.
francês | indonésio |
---|---|
recherche | penelitian |
modèles | model |
tests | pengujian |
déterminé | ditentukan |
données | data |
tous | semua |
FR Il peut être difficile de séparer le meilleur créateur de site internet du pire sans avoir essayé l’expérience de création de site web avec chacun des deux
ID Mungkin sulit untuk memisahkan website builder teratas dari yang terburuk tanpa benar-benar membangun website dengan mereka semua
francês | indonésio |
---|---|
difficile | sulit |
peut | mungkin |
sans | tanpa |
meilleur | teratas |
de | untuk |
FR Les organisations financières comprennent le rôle important que joue la proximité dans l?amélioration de l?expérience client
ID Organisasi keuangan memahami peran penting kedekatan saat meningkatkan pengalaman pelanggan
francês | indonésio |
---|---|
organisations | organisasi |
financières | keuangan |
important | penting |
expérience | pengalaman |
client | pelanggan |
FR Que vous soyez un conducteur expérimenté ou débutant, il est évident que la conduite peut être une expérience effrayante
ID Menyetir kendaraan dapat terasa menakutkan, baik bagi pengemudi awam maupun yang berpengalaman
francês | indonésio |
---|---|
vous | yang |
peut | dapat |
un | bagi |
FR Elle a plus de 20 ans d'expérience dans la création de la documentation technique et la direction des équipes de soutien des grandes entreprises de logiciels et d'hébergement WEB
ID Dia berpengalaman lebih dari 20 tahun membuat dokumentasi teknis dan memimpin tim pendukung di sejumlah perusahaan perangkat lunak dan penyedia web terkemuka
francês | indonésio |
---|---|
ans | tahun |
documentation | dokumentasi |
technique | teknis |
équipes | tim |
entreprises | perusahaan |
web | web |
plus | lebih |
et | dan |
logiciels | perangkat lunak |
de | di |
FR Elle possède plus de 13 ans d'expérience en fiscalité, en comptabilité et en finances personnelles
ID Dia memiliki pengalaman lebih dari 13 tahun menangani perpajakan, akuntansi, dan keuangan pribadi
francês | indonésio |
---|---|
personnelles | pribadi |
plus | lebih |
possède | memiliki |
ans | tahun |
et | dan |
FR Au lieu de cela, acceptez le fait qu’il y a des aspects de votre relation ou de votre travail que vous ne pourrez jamais contrôler. Faites de votre mieux pour que l’expérience en vaille la peine[2]
ID Alih-alih, terima kenyataan bahwa akan selalu ada hal-hal di dalam pekerjaan atau hubungan yang tidak bisa Anda kontrol. Kemudian, berusahalah sebaik mungkin untuk memaksimalkan seluruh pengalaman dalam hidup Anda.[2]
francês | indonésio |
---|---|
relation | hubungan |
travail | pekerjaan |
ou | atau |
ne | tidak |
pourrez | bisa |
de | di |
vous | anda |
pour | untuk |
le | akan |
FR Lors de la création d'un site web commerciale, il est important d'offrir aux clients une expérience d'achat aussi sure et sécuritaire que possible
ID Ketika membuat situs web e-commerce, sangat penting menawarkan pengalaman belanja yang aman bagi pelanggan Anda
francês | indonésio |
---|---|
important | penting |
clients | pelanggan |
expérience | pengalaman |
web | web |
site | situs |
de | membuat |
FR Filtrez les testeurs selon divers critères démographiques tels que l'âge, le sexe, le pays, la langue et l'expérience Web.
ID Anda dapat menyaring penguji dengan berbagai kriteria demografis seperti usia, jenis kelamin, negara, bahasa, dan pengalaman menggunakan web.
francês | indonésio |
---|---|
critères | kriteria |
pays | negara |
web | web |
âge | usia |
langue | bahasa |
et | dan |
que | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções