FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
Traduzir "cookies du disque" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies du disque" de francês para polonês
Tradução de francês para polonês de cookies du disque
francês
polonês
PL Sprawdź, czy na dysku twardym dostępna jest wystarczająca ilość wolnego miejsca. Wersje testowe to zazwyczaj duże pliki. Sprawdź zalecenia dotyczące ilości wolnego miejsca na dysku, które podano w wymaganiach systemowych.
| francês | polonês |
|---|---|
| espace | miejsca |
| disque | dysku |
| fichiers | pliki |
| versions | wersje |
| généralement | zazwyczaj |
| recommandations | zalecenia |
| sont | jest |
| la | na |
| le | czy |
| que | że |
| vous | ci |
FR Les utilisateurs disposant du disque PS4™ et ayant acheté une PS5™ Édition numérique, sans lecteur de disque, ne pourront pas obtenir la version PS5™ sans coût supplémentaire.
PL Posiadacze płyty z grą na PS4™, którzy kupią konsolę PS5™ Digital Edition bez czytnika płyt, nie będą mogli bezpłatnie otrzymać wersji na PS5™.
FR Les utilisateurs disposant du disque Xbox One et ayant acheté une console sans lecteur de disque Xbox Series S ne pourront pas effectuer la mise à niveau.
PL Posiadacze dysku z grą na Xbox One, którzy kupią konsolę Xbox Series S bez odtwarzacza dysków, nie będą mogli dokonać aktualizacji.
| francês | polonês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| pourront | mogli |
| ne | nie |
| disque | dysku |
| one | one |
| la | na |
| mise | z |
| sans | w |
FR SoftPerfect RAM Disk est une application de disque RAM haute performance qui vous permet d'avoir un disque sur votre ordinateur qui est entièrement stocké dans sa mémoire. La mémoire étant beaucoup
PL SoftPerfect NetWorx to potężne, ale łatwe w użyciu narzędzie, które jest w stanie zapewnić dokładne dane o zużyciu pasma. Dzięki SoftPerfect NetWorx możesz zbierać dane o wykorzystaniu przepustowości
| francês | polonês |
|---|---|
| sa | jest |
| qui | które |
| vous | ci |
FR Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données, qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme. Les cookies sont envoyés à votre navigateur depuis un site web et sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur.
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
| francês | polonês |
|---|---|
| contenant | zawierające |
| identifiant | identyfikator |
| anonyme | anonimowy |
| stockés | przechowywane |
| ordinateur | komputera |
| peuvent | mogą |
| inclure | zawierać |
| données | danych |
| navigateur | przeglądarki |
| fichiers | pliki |
| et | i |
| cookies | cookie |
| disque | dysku |
| site web | internetowej |
| depuis | z |
| un | ilość |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
| francês | polonês |
|---|---|
| politique | polityka |
| cookies | cookie |
| explique | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| préférences | preferencjami |
| gérer | zarządzać |
| vous | swoimi |
| en | w |
| utilisons | używamy |
| pouvez | możesz |
| les | jaki |
| ce | czym |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
| francês | polonês |
|---|---|
| politique | polityka |
| cookies | cookie |
| explique | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| pouvez | można |
| préférences | preferencjami |
| gérer | zarządzać |
| en | w |
| utilisons | używamy |
| les | jaki |
| ce | czym |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
| francês | polonês |
|---|---|
| politique | polityka |
| cookies | cookie |
| explique | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| préférences | preferencjami |
| gérer | zarządzać |
| vous | swoimi |
| en | w |
| utilisons | używamy |
| pouvez | możesz |
| les | jaki |
| ce | czym |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
| francês | polonês |
|---|---|
| politique | polityka |
| cookies | cookie |
| explique | wyjaśnia |
| type | rodzaju |
| pouvez | można |
| préférences | preferencjami |
| gérer | zarządzać |
| en | w |
| utilisons | używamy |
| les | jaki |
| ce | czym |
FR Un cookie ne peut pas lire d'autres données sur votre disque dur, transmettre un virus, ou lire les fichiers de cookies créés par d'autres sites.
PL Plik cookie nie może odczytywać inne dane z dysku twardego, transmitować wirusa lub odczytywać pliki cookie utworzone innymi stronami.
| francês | polonês |
|---|---|
| peut | może |
| dur | twardego |
| virus | wirusa |
| créés | utworzone |
| données | dane |
| ou | lub |
| fichiers | pliki |
| de | z |
| disque | dysku |
| cookies | cookie |
FR Les cookies sont des fragments d'information chiffrés et non identifiables envoyés à votre navigateur depuis un serveur web et stockés sur le disque dur de votre ordinateur.
PL Pliki cookie to szyfrowane i nierozpoznawalne fragmenty danych, przesyłane do Twojej przeglądarki internetowej z serwera i zapisywane na dysku twardym Twojego komputera.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serveur | serwera |
| ordinateur | komputera |
| navigateur | przeglądarki |
| et | i |
| web | internetowej |
| disque | dysku |
| depuis | z |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.
PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| conformément | zgodnie |
| et | i |
| en | w |
| site | strony |
| de | z |
| à | aby |
| utilisons | używamy |
FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| préférences | preferencjami |
| instructions | instrukcje |
| supprimer | usuwania |
| navigateur | przeglądarki |
| ou | lub |
| en | w |
| pages | stronach |
| web | internetowej |
| comment | jak |
| la | na |
FR cette catégorie comprend les cookies qui n'entrent pas dans l'une des catégories de cookies ci-dessus. Le regroupement de certains cookies via Google Tag Manager en est un exemple.
PL ta kategoria obejmuje pliki cookie, które nie mieszczą się w żadnej z powyższych kategorii plików cookie. Jednym z przykładów jest łączenie kilku plików cookie w pakiety za pomocą rozwiązania Google Tag Manager.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tag | tag |
| manager | manager |
| exemple | przykład |
| un | jednym |
| en | w |
| comprend | obejmuje |
| de | z |
| est | jest |
| pas | nie |
| qui | które |
FR Module conforme au Règlement général de protection des données (RGPD) et à la LOPD sur les cookies. Permet de bloquer l’installation de cookies jusqu’au consentement explicite du client d’utiliser et installer des cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
| francês | polonês |
|---|---|
| conforme | zgodny |
| protection | ochronie |
| données | danych |
| permet | pozwala |
| client | klient |
| et | i |
| de | z |
| à | do |
| au | na |
FR Les cookies tiers sont des cookies intégrés par un site différent de notre Plateforme. Sur notre Plateforme, nous utilisons deux types de cookies tiers :
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tiers | trzecich |
| types | rodzaje |
| plateforme | platformie |
| sont | nie |
| site | stron |
FR Pour en savoir plus sur les cookies que nous utilisons, leur finalité, et pour toute autre Politique de cookies, veuillez lire notre Politique d'utilisation des cookies.
PL Zapraszamy do przeczytania naszej sekcji Polityka plików cookie, aby dowiedzieć się więcej o plikach cookie, które wykorzystujemy, celu ich wykorzystywania oraz innych przydatnych informacjach.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| politique | polityka |
| et | oraz |
| en | w |
| autre | innych |
| leur | ich |
| savoir | które |
| de | aby |
FR Cookies strictement nécessaires. Ces cookies sont essentiels, car ils vous permettent de parcourir notre site Internet et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, des services tels que les paniers d'achats ne peuvent pas être fournis.
PL Niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszej witryny i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nie możemy zapewnić takich usług jak koszyk zakupowy.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| site | witryny |
| et | i |
| fonctionnalités | funkcji |
| services | usług |
| ne | nie |
FR Cookies permettant de savoir si les cookies publicitaires sont acceptables pour ce que l'on appelle la barre des cookies.
PL pliki cookie sprawdzające, czy użytkownik zaakceptował reklamowe pliki cookie w pasku informującym o ich stosowaniu
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| publicitaires | reklamowe |
| pour | w |
| de | ich |
FR Le présent site Web utilise des cookies, conformément à notre politique en matière de cookies et à notre déclaration de confidentialité. En visitant ce site Web, vous marquez votre accord avec l'utilisation des cookies
PL Informujemy, że nasza strona wykorzystuje pliki cookies, zgodnie z naszą polityką używania plików cookies i polityką prywatności. Korzystając ze strony, wyrażasz na to zgodę
| francês | polonês |
|---|---|
| confidentialité | prywatności |
| conformément | zgodnie |
| et | i |
| en | w |
| site | strony |
| de | z |
FR Ces informations sont recueillies par l’emploi de cookies et de technologies similaires. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez consulter notre section Cookies ci-dessous
PL Informacje te są gromadzone przy użyciu plików cookies i podobnych technologii. Więcej informacji na temat plików cookies można znaleźć poniżej w sekcji Cookies
| francês | polonês |
|---|---|
| technologies | technologii |
| similaires | podobnych |
| section | sekcji |
| et | i |
| de | przy |
FR Module conforme au Règlement général de protection des données (RGPD) et à la LOPD sur les cookies. Permet de bloquer l’installation de cookies jusqu’au consentement explicite du client d’utiliser et installer des cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
| francês | polonês |
|---|---|
| conforme | zgodny |
| protection | ochronie |
| données | danych |
| permet | pozwala |
| client | klient |
| et | i |
| de | z |
| à | do |
| au | na |
FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies
PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| préférences | preferencjami |
| instructions | instrukcje |
| supprimer | usuwania |
| navigateur | przeglądarki |
| ou | lub |
| en | w |
| pages | stronach |
| web | internetowej |
| comment | jak |
| la | na |
FR Pour un fonctionnement correct de notre boutique en ligne, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.
PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| francês | polonês |
|---|---|
| boutique | sklep |
| nécessaire | konieczne |
| cookies | cookie |
| ordinateur | komputerze |
| utilisation | wykorzystanie |
| est | jest |
| en | w |
| un | a |
| de | aby |
FR Pour un fonctionnement correct de LimeSurvey, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernant ces cookies, voir « Utilisation des cookies » plus haut.
PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.
| francês | polonês |
|---|---|
| nécessaire | konieczne |
| cookies | cookie |
| ordinateur | komputerze |
| utilisation | wykorzystanie |
| est | jest |
| en | w |
| un | a |
| de | aby |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.
PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| conformément | zgodnie |
| et | i |
| en | w |
| site | strony |
| de | z |
| à | aby |
| utilisons | używamy |
FR Les cookies tiers sont des cookies intégrés par un site différent de notre Plateforme. Sur notre Plateforme, nous utilisons deux types de cookies tiers :
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tiers | trzecich |
| types | rodzaje |
| plateforme | platformie |
| sont | nie |
| site | stron |
FR Pour en savoir plus sur les cookies que nous utilisons, leur finalité, et pour toute autre Politique de cookies, veuillez lire notre Politique d'utilisation des cookies.
PL Zapraszamy do przeczytania naszej sekcji Polityka plików cookie, aby dowiedzieć się więcej o plikach cookie, które wykorzystujemy, celu ich wykorzystywania oraz innych przydatnych informacjach.
| francês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| politique | polityka |
| et | oraz |
| en | w |
| autre | innych |
| leur | ich |
| savoir | które |
| de | aby |
FR Ce site utilise des cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies. Politique de cookies
PL Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką plików cookie. Polityka plików cookie
| francês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| cookies | cookie |
| politique | polityka |
| matière | informacji |
| en | w |
| de | z |
FR Comme la plupart des entreprises, nous utilisons des cookies et des technologies similaires telles que les identifiants et paramètres des cookies, et des outils logiciels de suivi (les « cookies »)
PL Podobnie jak większość firm, używamy plików cookie i podobnych technologii, takich jak identyfikatory i ustawienia plików cookie oraz narzędzia oprogramowania śledzącego („pliki cookie”)
FR Ces derniers se contenteront toutefois d'occuper de l'espace disque et de provoquer l'affichage d'autres avertissements si le système ou vous-même tentez d'y accéder.
PL Zajmują tylko miejsce na dysku i mogą być przyczyną wyświetlania ostrzeżeń za każdym razem, gdy Ty lub proces systemowy spróbujecie uzyskać do nich dostęp.
| francês | polonês |
|---|---|
| disque | dysku |
| se | do |
| et | i |
| toutefois | tylko |
| ou | lub |
FR Son premier album devient disque d’or et annonce une carrière prometteuse
PL 30 marca 1984 roku, w Glendora w Kalifornii) - amerykańska piosenkarka i autorka tekstów
| francês | polonês |
|---|---|
| et | i |
| une | roku |
FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day ». Son premier album devient disque… en lire plus
PL Anna Christine Nalick (ur. 30 marca 1984 roku, w Glendora w Kalifornii) - amerykańska piosenkarka i autorka tekstów. Jej pierwszy album "Wreck of the Day" utrzymany jest … dowiedz się więcej
FR Écran de connexion MacBook SOLUTION #1 : RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode Si le cryptage du disque n'est pas présent sur votre Macbook...
PL Ekran logowania MacBooka ROZWIĄZANIE #1: RESET ZAPOMNIANEGO HASŁA MacBook Pro przy użyciu trybu odzyskiwania Jeśli szyfrowanie dysku nie jest obecne na Macbooku...
| francês | polonês |
|---|---|
| connexion | logowania |
| mode | trybu |
| cryptage | szyfrowanie |
| disque | dysku |
| si | jeśli |
| sur | na |
| de | pro |
| le | jest |
| du | przy |
FR Toutes les données sont chiffrées au repos grâce au chiffrement de disque complet qui s'appuie sur l'algorithme AES-256, un standard dans le secteur
PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży
| francês | polonês |
|---|---|
| données | dane |
| secteur | branży |
| au | na |
| grâce | podczas |
| toutes | wszystkie |
| le | przy |
| sont | ci |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
| francês | polonês |
|---|---|
| nouveau | nowy |
| disque | dysku |
| dépôt | repozytorium |
| peut | może |
| local | lokalnym |
| nom | nazwa |
| sur | na |
| que | że |
| répertoire | katalog |
| même | jeśli |
FR ::bruit de disque rayé:: Eh oui, vous avez bien entendu. Pas de quartier général, pas de locaux, nulle part.
PL ::skreczowanie płytą:: Dokładnie. Bez siedziby głównej, bez pomieszczeń biurowych — w żadnym miejscu.
FR Surveillez l’état de performance de PC en temps réel et libérer automatiquement plus de RAM et d’espace disque.
PL Monitoruj stan wydajności komputera w czasie rzeczywistym i automatycznie zwalniaj więcej pamięci RAM i miejsca na dysku.
| francês | polonês |
|---|---|
| surveillez | monitoruj |
| performance | wydajności |
| pc | komputera |
| en | w |
| réel | rzeczywistym |
| automatiquement | automatycznie |
| disque | dysku |
| et | i |
| temps | czasie |
FR Cela garantit une détection et un blocage optimaux de ces logiciels ou exploits directement au niveau du trafic, avant l'écriture des données sur le disque dur
PL Dzięki temu złośliwe oprogramowanie i luki w zabezpieczeniach są znajdowane i blokowane na etapie ruchu sieciowego, zanim dane zostaną zapisane na dysku twardym
| francês | polonês |
|---|---|
| logiciels | oprogramowanie |
| données | dane |
| disque | dysku |
| et | i |
| au | na |
| de | z |
FR Vous pouvez facilement sauvegarder la totalité des lecteurs de disque ou des documents, fichiers multimédias et des e-mails
PL Można z łatwością tworzyć kopie zapasowe całych dysków lub dokumentów, plików multimedialnych i wiadomości e-mail
| francês | polonês |
|---|---|
| pouvez | można |
| sauvegarder | kopie zapasowe |
| disque | dysk |
| facilement | łatwością |
| ou | lub |
| et | i |
| la | na |
| de | z |
| documents | dokumentów |
| fichiers | plików |
| e-mails | |
| mails | wiadomości |
FR Ajoutez votre propre logo, webcam, commentaire par microphone et enregistrez la vidéo sur votre disque dur local ou diffusez-la en streaming en direct via les services populaires.
PL Dodaj do obrazu swoje logo, obraz z kamery internetowej, komentarz audio i zapisz nagranie wideo na dysku lub nadawaj na żywo do popularnych serwisów.
| francês | polonês |
|---|---|
| ajoutez | dodaj |
| logo | logo |
| commentaire | komentarz |
| populaires | popularnych |
| et | i |
| vidéo | wideo |
| ou | lub |
| en | w |
| disque | dysku |
| les | swoje |
| la | na |
FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.
PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.
| francês | polonês |
|---|---|
| ports | porty |
| usb | usb |
| fois | razy |
| rapides | szybsze |
| disque | dysku |
| dur | twardego |
| et | i |
| sans | do |
| de | przez |
FR Les utilisateurs disposant du disque PS4™ devront l'insérer dans la PS5™ à chaque fois qu'ils souhaitent télécharger ou jouer à la version numérique PS5™
PL Posiadacze płyty z grą na PS4™ muszą ją włożyć do czytnika płyt PS5™ za każdym razem, kiedy chcą pobrać lub zagrać w wersję cyfrową na PS5™
FR Les utilisateurs disposant du disque Xbox One devront l'insérer dans la Xbox Series X à chaque fois qu'ils souhaitent télécharger ou jouer à la version numérique Xbox Series X
PL Posiadacze dysku z grą na Xbox One muszą go umieścić w odtwarzaczu dysków Xbox Series X za każdym razem, kiedy chcą pobrać lub zagrać w wersję cyfrową na Xbox Series X
| francês | polonês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| fois | kiedy |
| ou | lub |
| disque | dysku |
| one | one |
| la | na |
| dans | w |
FR Le disque de réinitialisation de mot de passe Windows 7 est une forme de mécanisme de protection contre la perte des mots de passe Windows 7
PL Dysk resetujący hasło Windows 7 jest formą mechanizmu zabezpieczającego przed utratą hasła Windows 7
| francês | polonês |
|---|---|
| disque | dysk |
| mécanisme | mechanizmu |
| windows | windows |
| est | jest |
| mots de passe | hasła |
FR Avec le disque de réinitialisation de mot de passe Windows, si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser
PL Z Windows hasło reset dysku , jeśli zapomnisz hasła, można go zresetować
| francês | polonês |
|---|---|
| disque | dysku |
| pouvez | można |
| windows | windows |
| réinitialiser | zresetować |
| si | jeśli |
| de | z |
| mot de passe | hasła |
| passe | hasło |
FR Microsoft recommande également le disque de réinitialisation de mot de passe pour les comptes locaux
PL Microsoft zaleca również dysk resetowania hasła dla kont lokalnych
| francês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| recommande | zaleca |
| disque | dysk |
| comptes | kont |
| locaux | lokalnych |
| mot de passe | hasła |
| de | dla |
FR Si vous souhaitez créer un disque de réinitialisation de mot de passe, veuillez suivre les étapes suivantes :...
PL Jeśli chcesz utworzyć dysk resetowania hasła, proszę postępować zgodnie z poniższymi krokami:...
| francês | polonês |
|---|---|
| disque | dysk |
| souhaitez | chcesz |
| de | z |
| un | a |
FR Brian Bromberg (né le 5 décembre 1960 à Tucson, en Arizona) est un bassiste de jazz et un producteur américain de disque qui s'exéc… en lire plus
PL Brian Bromberg przyszedł na świat w grudniu 1960 roku w Arizonie. Dorastał w rodzinie muzyków i artystów. Zarówno ojciec jak i bra… dowiedz się więcej
FR Il aura donc fallu trois longues années et la signature chez A&M/Octone Records (filliale d'Universal, qui a décidément main mise sur toute l'industrie du disque) pour que ce debut-album voit le jour
PL Do tej pory wydali pięć płyt — premiera V odbyła się 27 października 2017
| francês | polonês |
|---|---|
| et | a |
| chez | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disque espace disque go d’espace disque espace disque disponible disque dur disque dur ou mon disque l’espace disque espace disque utilisé espace disque beaucoup disque dur usb disque complet disque dur externe disque usb disque ssd disque a disque local disque dur portable disque externe disque blu ray disque ou tourne disque disque windows disque vide disque xbox one disque xbox series disque interne mb d’espace disque disque permet mo d’espace disque disque de réinitialisation opérations sur disque l espace disque l'espace disque disque gb d'espace disque d'espace disque firmware via disque quel disque usb extrayez chaque disque disque dur windows disque dur local panne de disque disque dur pouces lecteur de disque partitions de disque panne du disque via un disque application de disque d espace disque
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe