Traduzir "centre a identifié" para polonês

FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.

• manière qu'une adresse
• identifie l'emplacement d'un
• port identifie l'application

FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.

• manière qu'une adresse
• identifie l'emplacement d'un
• port identifie l'application

FR Identifie et bloque même les malwares et les exploits de type zero-day les plus sophistiqués.

• Identifie
• exploits de type

FR Remarque: vous devez être identifié en tant qu'administrateur pour utiliser Support Tool.

• Remarque
• devez être identifié
• Support

FR Si un bug est identifié dans une application active, il est possible de restaurer rapidement le code à une version connue pour être stable.

• bug est identifié
• application active
• possible de restaurer

FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes :

• pensez avoir identifié
• problème de sécurité
• d'une vulnérabilité selon
• équipe de sécurité
• l'une des façons

FR J'ai identifié une vulnérabilité dans l'un de vos produits, comment puis-je la signaler ?

FR Dans une étude réalisée en 2013 par Boston Consulting Group, les clients ont identifié la fiabilité comme l'une des principales qualités qui les attirerait vers une marque.

• Boston Consulting Group
• clients ont identifié
• fiabilité comme l'une

FR Avant de démarrer un audit, l’outil de vérification de site contrôle différentes versions de la page d’accueil et identifie celle qui possède le code d’état http 200.

• démarrer un audit
• page
• code
• http

FR DeepGuard fournit une protection proactive sur l'hôte contre les nouvelles menaces et les menaces émergentes. Sa technologie d'analyse comportementale, proactive et dynamique, identifie et intercepte de manière efficace les comportements malveillants.

• proactive sur l'hôte
• nouvelles menaces
• menaces émergentes
• technologie d'analyse comportementale
• proactive
• dynamique
• identifie
• intercepte de manière
• comportements

FR Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page

• navigateur appelant puisse
• changement de page

FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation profes­sion­nelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.

• navigation
• permet d'éviter
• GPS embarqué TomTom
• fermées

FR Guidage avancé sur changement de voie​Identifie clairement la voie ou la sortie à prendre au niveau des inter­sec­tions clés, pour ne jamais manquer une instruction de direction.​

• clairement la voie
• sortie à prendre
• clés

FR Identifie, enregistre et suit plusieurs membres d’une famille, ainsi que leurs animaux domestiques et leurs effets personnels, de sorte à ce qu’ils puissent se retrouver dans le cas d’une séparation

• Identifie
• enregistre
• suit plusieurs membres
• famille
• animaux domestiques
• effets personnels
• puissent se retrouver
• séparation

FR 5. Toutefois en cas de dysfonctionnement du système technique, le Client est informé qu’il peut contacter le service Client identifié à l’article Service Client ci­dessus.

• dysfonctionnement du système
• Client est informé
• Client

FR Nous n'utilisons aucune information qui vous identifie personnellement pour afficher des annonces basées sur les intérêts

• n'utilisons aucune information
• intérêts

FR Tout Acheteur qui contacte ou identifie un propriétaire ou un vendeur de véhicule de quelque manière que ce soit sera immédiatement banni de toutes les enchères IAA et pourra être signalé aux autorités.

• Acheteur qui contacte
• identifie un propriétaire
• vendeur de véhicule
• soit sera immédiatement
• enchères IAA
• pourra être signalé

FR En utilisant vos données d’expédition et nos algorithmes sophistiqués de science des données, Procure IQ identifie la meilleure stratégie d’approvisionnement par chargement complet pour chacune de vos voies.

• utilisant vos données
• données
• Procure IQ identifie
• meilleure stratégie

FR Navisphere® Insight est un outil d’analyse intuitif et dynamique qui identifie les possibilités d’améliorer les dépenses de transport, de garantir la ponctualité et d’obtenir des informations essentielles.

• intuitif
• dynamique qui identifie
• possibilités
• dépenses de transport
• garantir la ponctualité
• informations

FR La plateforme automatisée d’Avetta identifie les risques de la chaîne d’approvisionnement de manière anticipée, afin que les problèmes puissent être résolus avant de devenir des problèmes qui coûtent cher et demandent beaucoup de temps.

• plateforme automatisée
• identifie les risques
• chaîne
• manière anticipée
• devenir des problèmes
• coûtent cher

FR Est un principe comptable généralement accepté (PCGR) qui identifie les conditions spécifiques dans lesquelles les revenus sont comptabilisés et déterminent comment en tenir compte

• principe comptable généralement
• PCGR
• identifie les conditions
• lesquelles les revenus
• comptabilisés
• compte

FR Ces données nous permettent de nous assurer que les questions des évaluations sont pertinentes et que le processus identifie les meilleurs ingénieurs pour votre entreprise à partir de votre pipeline de candidats.

• données nous permettent
• évaluations sont pertinentes

FR Recherche de solutions ou de remplaçants de manière proactive pour le problème identifié

• Recherche de solutions
• remplaçants de manière
• problème identifié

FR Tout Acheteur qui contacte ou identifie un propriétaire ou un vendeur de véhicule de quelque manière que ce soit sera immédiatement banni de toutes les enchères IAA et pourra être signalé aux autorités.

• Acheteur qui contacte
• identifie un propriétaire
• vendeur de véhicule
• soit sera immédiatement
• enchères IAA
• pourra être signalé

FR Si un bug est identifié dans une application active, il est possible de restaurer rapidement le code à une version connue pour être stable.

• bug est identifié
• application active
• possible de restaurer

FR Identifie et bloque même les malwares et les exploits de type zero-day les plus sophistiqués.

• Identifie
• exploits de type

FR La plateforme PowerDMARC identifie automatiquement le problème auquel vous êtes confronté afin que vous puissiez le résoudre sans perdre de temps

• plateforme PowerDMARC identifie
• puissiez le résoudre

FR Identifie, enregistre et suit plusieurs membres d’une famille, ainsi que leurs animaux domestiques et leurs effets personnels, de sorte à ce qu’ils puissent se retrouver dans le cas d’une séparation

• Identifie
• enregistre
• suit plusieurs membres
• famille
• animaux domestiques
• effets personnels
• puissent se retrouver
• séparation

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

• fur
• l'utilisateur est connu
• identifié
• bot

FR Si le logiciel est identifié comme une version de démonstration, d'évaluation ou d'essai dans la documentation applicable, vous pouvez installer et accéder au logiciel uniquement à des fins d'évaluation et/ou de démonstration

• logiciel est identifié
• version de démonstration
• d'évaluation
• applicable
• pouvez installer
• accéder au logiciel
• fins d'évaluation
• démonstration

FR Ce document identifie les principales lacunes et suggère la mise en place d'outils spécifiques et de pratiques que la CE pourrait mettre en oeuvre en vue de palier à ces lacunes. Voici nos principales recommandations

• lacunes
• suggère la mise
• d'outils spécifiques
• vue de palier
• Voici nos principales

FR J'ai identifié une vulnérabilité dans l'un de vos produits, comment puis-je la signaler ?

FR Dans une étude réalisée en 2013 par Boston Consulting Group, les clients ont identifié la fiabilité comme l'une des principales qualités qui les attirerait vers une marque.

• Boston Consulting Group
• clients ont identifié
• fiabilité comme l'une

FR Obtenez un bilan de santé approfondi de votre référencement. L'outil d'audit vérifie tous vos facteurs de référencement sur site, identifie rapidement tout problème et vous indique comment le résoudre.

• Obtenez un bilan
• référencement
• L'outil d'audit vérifie
• facteurs de référencement

FR Toutes sortes de problèmes techniques peuvent nuire à votre référencement, souvent à votre insu. L'audit de site Web analyse votre site et identifie tous les problèmes qui pourraient affecter vos classements.

• sortes de problèmes

FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes.

• pensez avoir identifié
• problème de sécurité
• d'une vulnérabilité selon
• équipe de sécurité
• l'une des façons

FR Lorsque vous vous connectez à un site web, son propriétaire identifie et stocke votre adresse IP

• web
• propriétaire identifie
• stocke votre adresse

FR Ce type de problème doit être identifié et résolu de manière ordonnée sans bloquer le travail du reste de l'équipe

• type de problème
• identifié
• résolu de manière
• bloquer le travail
• reste de l'équipe

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Elle identifie sur le graphique les zones où la demande dépasse l'offre (la zone de demande), ce qui fait monter le prix, ou celles où l'offre dépasse la demande (la zone d'offre), ce qui fait baisser le prix

• dépasse l'offre
• zone de demande
• monter le prix
• celles où l'offre
• demande
• zone d'offre
• baisser le prix

FR Les différentes échelles ont une incidence sur la façon dont Photoshop voit votre image et donc sur la façon dont l’outil en identifie les contours.

FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.

• avez créé
• identifié une Épingle
• image statique
• vidéo
• s'affichera comme création
• pouvez pas importer
• création principale pendant

FR Un faux compte peut être automatiquement identifié en une heure ou moins

• heure
• moins

FR L'automation identifie les préférences de vos clients et recommande automatiquement des produits en fonction de leur historique d'achat.

• clients

FR Le RGPD identifie deux entités pouvant traiter des données à caractère personnel

• caractère personnel