Traduzir "analyser le trafic" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyser le trafic" de francês para polonês

Traduções de analyser le trafic

"analyser le trafic" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

analyser analiza analizowanie analizować analizy analytics dane danych do google jak przeanalizować raportów to
trafic flow nie ruch

Tradução de francês para polonês de analyser le trafic

francês
polonês

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

PL Oficjalnym kolorem czerwonej plakietki jest kolor czerwony komunikacyjny RAL 3020. Żółty kolor RAL 1023 jest oficjalnym kolorem żółtej plakietki. Zielona plakietka ma oficjalny kolor ruchu drogowego zielony RAL 6024.

francêspolonês
couleurkolor
traficruchu
ama
estjest
vertzielony

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.

francêspolonês
xmlxml
complexeszłożone
pouvezmożna
aidepomaga
facilementłatwo
fichierspliki
eti
dmarcdmarc
comprendrezrozumieć
enw
informationsinformacje
dez
rapportsraportów
donnéesdane
analyseranalizować

FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.

PL Używamy ciasteczek, aby lepiej dopasować stronę do Twoich oczekiwań i analizować ruch na stronie. Przeglądając dalej stronę, zgadzasz się, żebyśmy korzystali z ciasteczek w tych celach.

francêspolonês
cookiesciasteczek
traficruch
eti
enw
sitestronie
webstron
utilisonsużywamy
àdo

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées

PL Korzystamy z ciasteczek, aby twoje korzystanie z naszej witryny było przyjemniejsze, do analizowania ruchu na naszej witrynie, personalizowania treści i wyświetlania ukierunkowanych reklam

francêspolonês
cookiesciasteczek
nous utilisonskorzystamy
traficruchu
publicitéreklam
eti
contenutreści
vousbyło
dez
sitewitryny
surna

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

PL Niektóre pliki cookie obsługiwane przez strony trzecie mogą być wykorzystywane do celów analitycznych, takich jak monitorowanie, analiza i zapobieganie oszustwom lub innym podejrzanym działaniom

francêspolonês
cookiescookie
tierstrzecie
finscelów
surveillermonitorowanie
analyseranaliza
prévenirzapobieganie
peuventmogą
eti
oulub
utiliséswykorzystywane
àdo

FR Les services tiers décrits dans cette section permettent à Adaface de surveiller et d'analyser le site Web et le trafic de services.

PL Usługi innych firm opisanych w tej sekcji umożliwiają Adafce do monitorowania i analizowania ruchu witryny i serwisu.

francêspolonês
servicesusługi
sectionsekcji
surveillermonitorowania
permettentumożliwiają
traficruchu
eti
àdo
dansw
detej

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées

PL Korzystamy z ciasteczek, aby twoje korzystanie z naszej witryny było przyjemniejsze, do analizowania ruchu na naszej witrynie, personalizowania treści i wyświetlania ukierunkowanych reklam

francêspolonês
cookiesciasteczek
nous utilisonskorzystamy
traficruchu
publicitéreklam
eti
contenutreści
vousbyło
dez
sitewitryny
surna

FR Avec Axis, il est également facile et économique de collecter et d'analyser des données de trafic et de micro mobilité à grande échelle, sans avoir besoin d'un équipement dédié.   

PL Dzięki Axis zbieranie i analizowanie danych dotyczących intensywnego i drobnego ruchu jest również łatwe i ekonomiczne: nie ma konieczności stosowania specjalnego sprzętu.   

francêspolonês
donnéesdanych
eti
estjest
avoirnie

FR Nous utilisons des cookies pour analyser le trafic Internet, adapter les services, le contenu et les publicités, afin de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et pour promouvoir la confiance et la sécurité de nos sites Internet

PL Używamy plików cookie do analizy ruchu w sieci, dostosowywania usług, treści i reklam, mierzenia efektywności kampanii reklamowych oraz promowania zaufania i bezpieczeństwa naszych witryn internetowych

francêspolonês
cookiescookie
analyseranalizy
servicesusług
campagneskampanii
promouvoirpromowania
traficruchu
sécuritébezpieczeństwa
eti
afindo
confiancezaufania
publicitéreklam
contenutreści
publicitairesreklamowych
utilisonsużywamy
deoraz
pourw
sitesinternetowych

FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.

PL Używamy ciasteczek, aby lepiej dopasować stronę do Twoich oczekiwań i analizować ruch na stronie. Przeglądając dalej stronę, zgadzasz się, żebyśmy korzystali z ciasteczek w tych celach.

francêspolonês
cookiesciasteczek
traficruch
eti
enw
sitestronie
webstron
utilisonsużywamy
àdo

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

PL Niektóre pliki cookie obsługiwane przez strony trzecie mogą być wykorzystywane do celów analitycznych, takich jak monitorowanie, analiza i zapobieganie oszustwom lub innym podejrzanym działaniom

francêspolonês
cookiescookie
tierstrzecie
finscelów
surveillermonitorowanie
analyseranaliza
prévenirzapobieganie
peuventmogą
eti
oulub
utiliséswykorzystywane
àdo

FR Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. En savoir plus…

PL Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie. Zobacz szczegóły…

FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes

PL Niektóre pliki cookie obsługiwane przez strony trzecie mogą być wykorzystywane do celów analitycznych, takich jak monitorowanie, analiza i zapobieganie oszustwom lub innym podejrzanym działaniom

francêspolonês
cookiescookie
tierstrzecie
finscelów
surveillermonitorowanie
analyseranaliza
prévenirzapobieganie
peuventmogą
eti
oulub
utiliséswykorzystywane
àdo

FR Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, fournir des fonctionnalités de médias sociaux et analyser notre trafic

PL Korzystamy z plików cookies w celu personalizacji treści, umożliwienia funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu

francêspolonês
personnaliserpersonalizacji
médiasmediów
sociauxspołecznościowych
analyseranalizy
nous utilisonskorzystamy
cookiescookies
traficruchu
eti
pourcelu
contenutreści
dez
fonctionnalitésfunkcji

FR Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, pour fournir des fonctionnalités de médias sociaux et pour analyser notre trafic

PL Korzystamy z plików cookies w celu personalizacji treści, umożliwienia funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu

francêspolonês
personnaliserpersonalizacji
médiasmediów
sociauxspołecznościowych
analyseranalizy
nous utilisonskorzystamy
cookiescookies
traficruchu
eti
pourcelu
contenutreści
dez
fonctionnalitésfunkcji

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.

PL <strong>Badanie płatnego ruchu</strong> - Dowiedz się czy Twoi konkurenci używają płatnych reklam w wyszukiwarce i gdzie kierują ich płatny ruch.

francêspolonês
traficruch
payantpłatny
découvrezdowiedz
siczy
eti

FR Vérificateur de trafic de site Web: évaluez le trafic de n’importe quel site

PL Narzędzie do sprawdzania ruchu witryn: oszacuj ruch dla dowolnej strony

francêspolonês
vérificateursprawdzania
traficruch
sitestrony
queldo

FR Découvrez quelles sections de leur site Web génèrent le plus de trafic grâce aux données de trafic pour les sous-domaines ou sous-dossiers.

PL Dowiedz się które sekcje ich witryny przynoszą najwięcej ruchu dzięki danym o ruchu dla subdomen lub podfolderów.

francêspolonês
découvrezdowiedz
sectionssekcje
oulub
leurich
sitewitryny

FR Info trafic London - informations en temps réel sur le trafic London

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy London: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy London. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
londonlondon
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Vous pouvez à tout moment désactiver l’option « Tenir compte du trafic » pour connaître le temps de trajet dans des conditions avec un trafic fluide.

PL Możesz również w każdym momencie wyłączyć opcję „Uwzględnij ruch drogowy”, by sprawdzić czas przejazdu w warunkach płynnego ruchu drogowego.

francêspolonês
pouvezmożesz
traficruch
conditionswarunkach
leczy
momentmomencie
tempsczas
dansw

FR Info trafic Birmingham - informations en temps réel sur le trafic Birmingham

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy Birmingham: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy Birmingham. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
birminghambirmingham
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Info trafic Glasgow - informations en temps réel sur le trafic Glasgow

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy Glasgow: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy Glasgow. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
glasgowglasgow
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Info trafic Liverpool - informations en temps réel sur le trafic Liverpool

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy Liverpool: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy Liverpool. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
liverpoolliverpool
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Info trafic Leeds - informations en temps réel sur le trafic Leeds

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy Leeds: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy Leeds. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Info trafic Edinburgh - informations en temps réel sur le trafic Edinburgh

PL Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym

francêspolonês
tempsczasie
traficruchu
réelrzeczywistym
informationsinformacje
enw

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

PL ViaMichelin oferuje aktualizowane na bieżąco informacje o ruchu drogowym w okolicy Edinburgh: wypadki, korki, zamknięte drogi w okolicy Edinburgh. ViaMichelin: bieżące informacje, które pomogą Ci lepiej zaplanować trasę.

francêspolonês
proposeoferuje
routesdrogi
mieuxlepiej
informationsinformacje
enw
vousci

FR Pour les sites à fort trafic, nous proposons également des tarifs spéciaux à fort trafic avec des performances particulièrement élevées

PL Dla witryn o dużym natężeniu ruchu oferujemy również specjalne stawki o szczególnie wysokiej wydajności

francêspolonês
siteswitryn
proposonsoferujemy
tarifsstawki
spéciauxspecjalne
performanceswydajności
particulièrementszczególnie
pourdla

FR Un pare-feu est un périphérique de sécurité réseau qui surveille le trafic réseau entrant et sortant et décide d'autoriser ou de bloquer un trafic spécifique basé sur un ensemble défini de règles de sécurité.

PL Zapory jest urządzeniem zabezpieczającego sieci, które monitoruje przychodzący i wychodzący ruch sieciowy i decyduje, czy zezwolić lub blokować specyficzny ruch na podstawie zdefiniowanego zestawu zasad bezpieczeństwa.

francêspolonês
surveillemonitoruje
règleszasad
réseausieci
eti
oulub
traficruch
unpodstawie
surna
ensemblezestawu
sécuritébezpieczeństwa
estjest
dektóre

FR Créez un réseau distinct pour le travail et isolez votre trafic personnel du trafic professionnel.

PL Utwórz osobną sieć do pracy i odizoluj dom od ruchu w firmie.

francêspolonês
réseausieć
traficruchu
travailpracy
eti
duod
pourw

FR Les attaques par sniffing surveillent le trafic pour voler des informations. Le sniffing s'effectue à l'aide d'une application ou de matériel et expose le trafic web de la victime au cybercriminel.

PL Ataki typu „sniffing” polegają na monitorowaniu ruchu sieciowego, aby wykraść informacje. Są przeprowadzane za pośrednictwem aplikacji lub sprzętu, a w ich wyniku cyber-przestępca uzyskuje widoczność ruchu internetowego ofiary.

francêspolonês
attaquesataki
applicationaplikacji
webinternetowego
informationsinformacje
oulub
eta
àaby
auna

FR Dans le même temps, il ya aussi de nombreuses villes qui luttent avec beaucoup de trafic et de trafic lourd

PL Jednocześnie istnieje wiele miast, które zmagają się z dużym natężeniem ruchu i dużym natężeniem ruchu

francêspolonês
villesmiast
eti
nombreuseswiele
ilnie
dez
quiktóre

FR Il abrite de nombreuses activités criminelles, notamment le trafic de données à caractère personnel volées, le trafic de drogue, la vente illégale d'armes, etc.

PL Jest to dom dla wielu działań przestępczych, w tym handlu skradzionymi danymi osobowymi, handlu narkotykami, nielegalnej sprzedaży broni itp.

francêspolonês
nombreuseswielu
donnéesdanymi
personneljest
etcitp
ventesprzedaży
notammentw tym

FR Analyser la répartition des sexes dans l'univers de la recherche

PL Analizowanie ról płci w świecie nauki

francêspolonês
analyseranalizowanie
dansw

FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.

PL Łatwe znajdowanie, filtrowanie i analizowanie danych. Wyniki wyszukiwania wyświetlają się w formie wygodnego przeglądu w postaci tabeli, dzięki czemu już na pierwszy rzut oka można dostrzec najważniejsze informacje.

francêspolonês
analyseranalizowanie
résultatswyniki
importantesnajważniejsze
eti
donnéesdanych
recherchewyszukiwania
enw
informationsinformacje
afinna

FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis

PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy

francêspolonês
javascriptjavascript
permetpozwala
auditaudyt
lienslinki
plusjeszcze
eti
cejest
quiktóre
pagesstrony

FR Analyse avancée des menaces utilisant le machine learning et le sandboxing pour analyser les fichiers potentiellement malveillants dans des environnements virtuels

PL Złożona analiza zagrożeń korzystająca z mechanizmów uczenia maszynowego i izolowania (sandboxing) w celu wykrycia potencjalnie złośliwych plików w środowiskach wirtualnych

francêspolonês
learninguczenia
potentiellementpotencjalnie
virtuelswirtualnych
eti
fichiersplików
menaceszagrożeń
pourcelu
analyseanaliza
dansw
utilisantz

FR Nous continuerons à analyser ces exigences et toutes les autres émises par les autorités européennes de protection des données à mesure qu'elles se présentent.

PL W dalszym ciągu będziemy na bieżąco analizować te wymagania, a także wszelkie inne zalecenia publikowane przez europejskie organy zajmujące się ochroną danych.

francêspolonês
exigenceswymagania
donnéesdanych
autresinne
eta
parw
seprzez

FR Notre équipe de vérification de contenu vérifie et catégorise les annonces, en plus d'analyser notre réseau pour protéger votre image.

PL Wyspecjalizowane zespoły zajmujące się polityką treści, redakcją i egzekwowaniem ustalonych zasad czuwają nad bezpieczeństwem Twojej firmy.

francêspolonês
contenutreści
eti
équipefirmy

FR À titre d'exemple, l'abonnement Lite vous permet d'analyser un maximum de 5 millions de backlinks par mois dans le cadre de la création de rapports (en utilisant l'option d'exportation brute)

PL Na przykład, subskrypcja Lite umożliwia analizowanie maksymalnie do 5 milionów backlinków miesięcznie w ramach funkcji raportów (oraz przy użyciu opcji Eksport danych surowych)

FR Analysez rapidement et facilement l'état de toute transaction, adresse ou bloc. Plusieurs blockchains connectées au service pour que vous puissiez analyser entre différentes devises de la même manière et avec les mêmes fonctionnalités.

PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..

francêspolonês
analysezanalizuj
transactiontransakcji
serviceusług
fonctionnalitésfunkcjami
rapidementszybko
eti
oulub
manièresposób
dez
adresseadresu
différentesróżnymi
blocblok

FR Notre moteur de statistiques a été spécialement créé pour analyser l'utilisation des podcasts et te fournit des données qui sont réellement utiles.

PL Nasze statystyki są tworzone specjalnie pod kątem mierzenia danych podcastowych. Dają Ci dobry obraz jak radzi sobie Twój podcast w sieci.

francêspolonês
spécialementspecjalnie
donnéesdanych
depod
statistiquesstatystyki
etnasze

FR Analyser vos données pour les prochaines phases de travail

PL Analiza danych pod kątem kolejnych etapów pracy

francêspolonês
analyseranaliza
donnéesdanych
travailpracy
depod
pourw

FR L'étude a démontré un ROI de 155 % pour la migration vers le cloud et présente un modèle que vous pouvez appliquer pour analyser le rapport coûts/avantages.

PL W badaniu wykazano 155% zwrot z inwestycji związany z migracją do chmury i przedstawiono model, który można zastosować do analizy kosztów i korzyści.

francêspolonês
cloudchmury
modèlemodel
pouvezmożna
coûtskosztów
avantageskorzyści
migrationmigracją
appliquerzastosować
lana
eti
analyseranalizy
dez
lektóry

FR On-Page SEO Checker vous permet d’analyser de nombreux paramètres techniques pour une seule URL

PL Narzędzie kontroli SEO na stronie analizuje wiele parametrów technicznych tylko dla jednego określonego adresu URL

francêspolonês
seoseo
techniquestechnicznych
urladresu
nombreuxwiele
seuletylko
pourw

FR Entrez votre URL pour vérifier les codes d’état, redirection 301 vs 302. Analyser la chaîne de redirection.

PL Wprowadź swój adres URL, aby sprawdzić kody statusu, przekierowania 301 lub 302. Przeanalizuj łańcuch przekierowanie.

francêspolonês
codeskody
entrezwprowadź
vérifiersprawdzić
étatstatusu
chaînełańcuch
urlurl
votrelub

Mostrando 50 de 50 traduções