FR Vous pouvez toujours effacer tout le contenu de votre sélection « Écouté récemment » en suivant les instructions de l'application Sonos.
FR Vous pouvez toujours effacer tout le contenu de votre sélection « Écouté récemment » en suivant les instructions de l'application Sonos.
NO Du kan når som helst tømme listen over Nylig spilt ved å følge instruksjonene i Sonos-appen.
francês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
en | i |
pouvez | du kan |
de | ved |
les | som |
FR Elle est activée pour tous les noms de domaine récemment achetés et peut être activée via le hPanel.
NO Den er aktivert for alle nylig kjøpte domener og kan slås på via hPanel.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
est | er |
peut | kan |
tous | alle |
pour | for |
de | den |
FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de GIF. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l?onglet Web Graphics ou Social Graphics pour accéder à notre sélection de modèles animés.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
francês | norueguês |
---|---|
nouveau | nytt |
projet | prosjekt |
ou | eller |
sélection | utvalg |
modèles | maler |
de | av |
et | og |
accéder | tilgang |
cliquez | klikk |
les | til |
notre | vårt |
pour | for |
FR La GISC est une initiative dirigée par la Fondation Rockefeller et BSR (Business for Social Responsibility), afin de promouvoir des pratiques d'emploi inclusives
NO GISC er et initiativ ledet av Rockefeller Foundation og BSR (Business for Social Responsibility) for å fremme inkluderende ansettelsespraksiser
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
est | er |
afin | for |
FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
vêtements | klær |
et | og |
plus | mer |
notre | vårt |
de | som |
FR Découvrez comment la bonne technologie peut offrir une expérience humaine exceptionnelle et éliminer les obstacles à l'impact social.
NO Lær hvordan den rette teknologien kan levere en fantastisk opplevelse for folk og fjerne barrierene for den sosiale påvirkning
francês | norueguês |
---|---|
expérience | opplevelse |
offrir | levere |
et | og |
une | en |
la | den |
comment | hvordan |
FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de GIF. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l?onglet Web Graphics ou Social Graphics pour accéder à notre sélection de modèles animés.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
francês | norueguês |
---|---|
nouveau | nytt |
projet | prosjekt |
ou | eller |
sélection | utvalg |
modèles | maler |
de | av |
et | og |
accéder | tilgang |
cliquez | klikk |
les | til |
notre | vårt |
pour | for |
FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
francês | norueguês |
---|---|
employés | ansatte |
vêtements | klær |
et | og |
plus | mer |
notre | vårt |
de | som |
FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de GIF. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l’onglet Web Graphics ou Social Graphics pour accéder à notre sélection de modèles animés.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
francês | norueguês |
---|---|
nouveau | nytt |
projet | prosjekt |
ou | eller |
sélection | utvalg |
modèles | maler |
de | av |
et | og |
accéder | tilgang |
cliquez | klikk |
les | til |
notre | vårt |
pour | for |
FR Utilisez notre créateur de site web gratuit pour ajouter un bouton social à votre site Web
NO Bruk vår gratis nettsted byggmester å legge til sosial knapp til ditt nettsted
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruk |
gratuit | gratis |
ajouter | legge til |
notre | vår |
votre | ditt |
pour | å |
site | nettsted |
de | til |
FR Les photos de Benita Nnachortam, vecteur de changement social
NO Benitas bilder som ble en mal for sosial endring
francês | norueguês |
---|---|
photos | bilder |
changement | endring |
de | som |
FR Ajoute une couche de sécurité supplémentaire à vos transactions bancaires et commerciales en ligne.
NO Sørger for et ekstra sikkerhetslag ved bruk av nettbank og netthandel.
francês | norueguês |
---|---|
supplémentaire | ekstra |
et | og |
de | av |
en | ved |
FR Chaque appareil et chaque appli ajoute de nouvelles cartes Flow à l'ensemble. Tout ce qu'il faut pour automatiser votre maison est de sélectionner les bonnes cartes pour votre cas d'utilisation.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
francês | norueguês |
---|---|
chaque | hver |
appareil | enhet |
appli | app |
nouvelles | nye |
cartes | kort |
automatiser | automatisere |
sélectionner | velge |
et | og |
tout | alt |
pour | for |
est | er |
votre | din |
FR Chaque appareil et chaque appli ajoute de nouvelles cartes Flow à l'ensemble. Tout ce qu'il faut pour automatiser votre maison est de sélectionner les bonnes cartes pour votre cas d'utilisation.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
francês | norueguês |
---|---|
chaque | hver |
appareil | enhet |
appli | app |
nouvelles | nye |
cartes | kort |
automatiser | automatisere |
sélectionner | velge |
et | og |
tout | alt |
pour | for |
est | er |
votre | din |
FR L'un de nos détails de revêtement préférés pour les étiquettes de bière personnalisées qui offrent une expérience de surprise et de plaisir cool ajoute un niveau de touche au design
NO En av våre favorittbeleggingsdetaljer for tilpassede ølmerker som gir en kul overraskelse og gledeopplevelse, er å legge til et berøringsnivå i designet
francês | norueguês |
---|---|
offrent | gir |
de | av |
et | og |
un | en |
nos | våre |
pour | for |
FR Sinon, le serveur du destinataire interroge votre DNS en utilisant le sélecteur que vous avez configuré dans l'en-tête ajouté.
NO Ellers spør mottakerens server på DNS -en din ved hjelp av velgeren som er konfigurert av deg i den ekstra overskriften.
francês | norueguês |
---|---|
serveur | server |
dns | dns |
en | i |
utilisant | ved hjelp av |
du | av |
votre | din |
vous | deg |
le | den |
FR Thinkific ajoute toujours de nouveaux modèles parmi lesquels vous pouvez choisir, mais la bibliothèque semble assez utile en ce moment pour un large éventail d'industries et de produits
NO Thinkific legger alltid til nye maler du kan velge mellom, men biblioteket ser ganske nyttig ut akkurat nå for et bredt spekter av bransjer og produkter
francês | norueguês |
---|---|
toujours | alltid |
nouveaux | nye |
modèles | maler |
choisir | velge |
produits | produkter |
de | av |
et | og |
pouvez | du kan |
mais | men |
pour | for |
les | til |
vous | du |
Mostrando 17 de 17 traduções