Traduzir "projet est adapté" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projet est adapté" de francês para norueguês

Tradução de francês para norueguês de projet est adapté

francês
norueguês

FR La gestion de projet offre une visibilité en temps réel sur tous les détails d'un projet (effectifs, données financières, état d'avancement, risques, problèmes, etc.) pour en optimiser l'efficacité.

NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.

francês norueguês
risques risiko
problèmes problemer
etc etc
optimiser forbedre
offre tilbyr
tous alle
pour for

FR Établissez vos budgets en incluant les services, les produits et les dépenses à prévoir pour un projet. Prenez en charge l'utilisation de plusieurs taux pour une même ressource sur un même projet.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes et prosjekt. Tillat flere priser samme ressurs samme prosjekt.

francês norueguês
projet prosjekt
et og
plusieurs flere
pour for
de som

FR La gestion de projet offre une visibilité en temps réel sur tous les détails d'un projet (effectifs, données financières, état d'avancement, risques, problèmes, etc.) pour en optimiser l'efficacité.

NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.

francês norueguês
risques risiko
problèmes problemer
etc etc
optimiser forbedre
offre tilbyr
tous alle
pour for

FR Établissez vos budgets en incluant les services, les produits et les dépenses à prévoir pour un projet. Prenez en charge l'utilisation de plusieurs taux pour une même ressource sur un même projet.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes et prosjekt. Tillat flere priser samme ressurs samme prosjekt.

francês norueguês
projet prosjekt
et og
plusieurs flere
pour for
de som

FR Le choix du modèle de support adapté à vos besoins est un élément essentiel pour maximiser la valeur que les solutions Unit4 peuvent apporter à votre entreprise

NO Å velge riktig støttemodell som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din

francês norueguês
choix velge
besoins behov
maximiser maksimere
un en
de av
est er
votre din

FR Il est parfaitement adapté pour le streaming et le téléchargement de fichiers torrent.

NO Det fungerer spesielt godt for strømming og torrenting.

francês norueguês
streaming strømming
et og
pour for
de det

FR Il est donc parfaitement adapté pour regarder Fox Sports à l’étranger

NO Derfor er NordVPN en passende VPN for å se Fox Sports i utlandet

francês norueguês
regarder se
pour for
est er

FR Il est sécurisé et adapté au streaming

NO VPN-en er trygg og egnet for rask strømming

francês norueguês
et og
streaming strømming
est er

FR Cliquez sur "lecture" pour voir pourquoi ERPx est adapté à VOTRE entreprise.

NO Trykk «Spill» for å se hvorfor ERPx er riktig for DIN bedrift

francês norueguês
voir se
entreprise bedrift
votre din
est er
pour for
pourquoi hvorfor

FR Pour garantir votre confidentialité et votre sécurité en ligne, il est essentiel d’acquérir un bon scanner de virus, adapté à vos besoins et à vos préférences

NO For å garantere personvernet og sikkerheten din nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser

francês norueguês
essentiel viktig
besoins behov
et og
un en
pour for
est er
votre din
de med

FR La dernière plateforme de notre liste est Ticket Tailor, qui s?adapte également à plusieurs types d?évènements

NO Den siste plattformen listen vår er Ticket Tailor, som også fungerer for flere typer av events

francês norueguês
plateforme plattformen
notre vår
types typer
de av
la den
est er
plusieurs flere

FR Le choix du modèle de support adapté à vos besoins est un élément essentiel pour maximiser la valeur que les solutions Unit4 peuvent apporter à votre entreprise

NO Å velge riktig support som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din

francês norueguês
choix velge
besoins behov
maximiser maksimere
un en
de av
est er
votre din

FR Cliquez sur "lecture" pour voir pourquoi ERPx est adapté à VOTRE entreprise.

NO Se video for å se hvorfor ERPx er riktig for DIN bedrift

francês norueguês
voir se
entreprise bedrift
votre din
est er
pour for
pourquoi hvorfor

FR Le graphique-gâteau est adapté pour montrer la part des valeurs partielles dans l´ensemble

NO Sektordiagrammer er nyttige for å vise proporsjoner av partielle verdier relativt til helheten.

francês norueguês
valeurs verdier
est er
pour for

FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.

NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.

francês norueguês
automatiquement automatisk
ou eller
de av
est er
site nettstedet

FR Gelato est conçu pour les créateurs et les entrepreneurs, mais peut être adapté aux entreprises

NO Designet for skapere og gründere, skalert for selskaper

francês norueguês
entreprises selskaper
et og
pour for
conçu designet

FR De plus, il est important de choisir le bon logiciel de marketing par e-mail adapté à vos besoins et exigences pour assurer la croissance de votre entreprise.

NO Å velge riktig e-postmarkedsføringsprogramvare som passer dine behov og krav er dessuten viktig for å sikre veksten i virksomheten din.

francês norueguês
important viktig
choisir velge
besoins behov
assurer sikre
et og
est er
pour for
de som
votre din

FR La dernière plateforme de notre liste est Ticket Tailor, qui s?adapte également à plusieurs types d?évènements

NO Den siste plattformen listen vår er Ticket Tailor, som også fungerer for flere typer av events

francês norueguês
plateforme plattformen
notre vår
types typer
de av
la den
est er
plusieurs flere

FR Aperçu des plans et options d’assistance pour aider les clients à choisir le modèle le mieux adapté à leurs besoins et à leurs ressources.

NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.

francês norueguês
aider hjelpe
besoins behov
ressources ressurser
et og
choisir velge
options alternativer
clients kunder
plans planer
mieux beste
pour for
leurs deres

FR Trouvez le produit adapté à vos besoins.

NO Finn det riktige produktet for dine behov.

francês norueguês
trouvez finn
besoins behov
le det

FR Trouvez le produit F-Secure adapté à vos besoins

NO Finn det rette F‑Secure-produktet for ditt behov

francês norueguês
trouvez finn
vos ditt
besoins behov

FR Vous pouvez bien sûr combiner tous ceux-ci si vous n?êtes pas certain duquel sera le plus adapté pour vous.

NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker hva som fungerer best for deg.

francês norueguês
plus også
pour for
pouvez du kan
tous alle
pas ikke
vous deg
êtes er

FR Traditionnellement, le plan capacitaire adapte l'utilisation des ressources désignées à la demande, en tenant compte des contraintes et des écarts

NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer

francês norueguês
ressources ressurser
et og

FR Vous avez encore besoin d'aide pour choisir le logiciel de gestion du travail le mieux adapté pour votre équipe ?

NO Trenger du fremdeles hjelp til å velge den programvaren for arbeidsstyring som passer best til teamet ditt?

francês norueguês
besoin trenger
choisir velge
logiciel programvaren
pour for
de den

FR Renforcez l'efficacité des utilisateurs à l'aide d'une interface flexible et intuitive qui s'adapte à leur façon de travailler.

NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe .

francês norueguês
utilisateurs brukerne
interface grensesnitt
façon måte
travailler jobbe
des å
de som

FR Sélectionnez le package adapté à vos besoins : commencez rapidement à planifier et à redéfinir les priorités

NO Velg den riktige pakken for dine behov – Kom raskt i gang med planlegg og ny prioritering

francês norueguês
sélectionnez velg
besoins behov
rapidement raskt
et og

FR Relever les défis du déploiement de la méthode Agile à grande échelle grâce à un cadre de travail adapté

NO Mestre utfordringene ved å skalere Agile med riktig rammeverk

francês norueguês
cadre rammeverk
de ved

FR En savoir plus sur la façon de surmonter les défis liés au déploiement d'Agile à l'aide d'un framework adapté

NO Lær mer om å overvinne utfordringene ved å skalere Agile med riktig rammeverk

francês norueguês
plus mer

FR Trouvez le format adapté à vos informations.

NO Finn riktig format for informasjonen din.

francês norueguês
trouvez finn
format format
informations informasjonen
vos din

FR Dans une seule évaluation Adaface, vous pouvez inclure n'importe quel nombre de700+ compétencesEn plus de compétences d'aptitude pour rendre le test parfaitement adapté à votre description de travail.

NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.

francês norueguês
adaface adaface
compétences ferdigheter
parfaitement perfekt
rendre gjøre
une en
nombre antall
pouvez kan du
de med
pour for
votre din
vous du

FR Nous vous contacterons pour déterminer le plan le mieux adapté à vos besoins.

NO Vi tar kontakt for å finne den beste planen som passer dine behov.

francês norueguês
besoins behov
nous vi
pour for
mieux beste
le den
vous som

FR Aperçu des plans et options d’assistance pour aider les clients à choisir le modèle le mieux adapté à leurs besoins et à leurs ressources.

NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.

francês norueguês
aider hjelpe
besoins behov
ressources ressurser
et og
choisir velge
options alternativer
clients kunder
plans planer
mieux beste
pour for
leurs deres

FR Trouvez le produit adapté à vos besoins.

NO Finn det riktige produktet for dine behov.

francês norueguês
trouvez finn
besoins behov
le det

FR Trouvez le produit adapté à vos besoins

NO Finn riktig produkt for dine behov

francês norueguês
trouvez finn
produit produkt
besoins behov

FR Utilisez les polices et les couleurs de votre propre marque pour créer du contenu adapté à votre image de marque

NO Bruk dine egne skrifttyper og farger for å lage merkevareinnhold

francês norueguês
utilisez bruk
couleurs farger
créer lage
et og
pour for

FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.

NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil. 

francês norueguês
et og
un en
de med
notre vårt
qui er

FR Vous avez encore besoin d'aide pour choisir le logiciel de gestion du travail le mieux adapté pour votre équipe ?

NO Trenger du fremdeles hjelp til å velge den programvaren for arbeidsstyring som passer best til teamet ditt?

francês norueguês
besoin trenger
choisir velge
logiciel programvaren
pour for
de den

FR Traditionnellement, le plan capacitaire adapte l'utilisation des ressources désignées à la demande, en tenant compte des contraintes et des écarts

NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer

francês norueguês
ressources ressurser
et og

FR Renforcez l'efficacité des utilisateurs à l'aide d'une interface flexible et intuitive qui s'adapte à leur façon de travailler.

NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe .

francês norueguês
utilisateurs brukerne
interface grensesnitt
façon måte
travailler jobbe
des å
de som

FR Sélectionnez le package adapté à vos besoins : commencez rapidement à planifier et à redéfinir les priorités

NO Velg den riktige pakken for dine behov – Kom raskt i gang med planlegg og ny prioritering

francês norueguês
sélectionnez velg
besoins behov
rapidement raskt
et og

FR Relever les défis du déploiement de la méthode Agile à grande échelle grâce à un cadre de travail adapté

NO Mestre utfordringene ved å skalere Agile med riktig rammeverk

francês norueguês
cadre rammeverk
de ved

FR En savoir plus sur la façon de surmonter les défis liés au déploiement d'Agile à l'aide d'un framework adapté

NO Lær mer om å overvinne utfordringene ved å skalere Agile med riktig rammeverk

francês norueguês
plus mer

FR Choisissez un programme d'abonnement ici, et téléchargez un client adapté à votre appareil.

NO Velg en Abbonementsplan her å last ned en klient som passer din enhet.

francês norueguês
choisissez velg
ici her
appareil enhet
un en
votre din

FR Choisissez un forfait d'abonnement adapté à vos besoins, et téléchargez une application pour n'importe quelle plate-forme.

NO Velg et abonnement som passer dine behov, å last ned en applikasjon for din mobile eller stasjonære plattform

francês norueguês
choisissez velg
besoins behov
application applikasjon
un en
pour for

FR Cela signifie que vous n'avez qu'à créer une seule version de votre site et la technologie intelligente de notre créateur fera automatiquement en sorte que votre contenu s'adapte parfaitement à n'importe quel écran

NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt alle skjermer

francês norueguês
signifie betyr
créer lage
automatiquement automatisk
contenu innholdet
parfaitement perfekt
de av
et og
technologie teknologi
votre din
la det
vous du
notre vår

FR Cela signifie que vous n'avez qu'à créer une seule version de votre site et la technologie intelligente de notre créateur fera automatiquement en sorte que votre contenu s'adapte parfaitement à n'importe quel écran

NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt alle skjermer

francês norueguês
signifie betyr
créer lage
automatiquement automatisk
contenu innholdet
parfaitement perfekt
de av
et og
technologie teknologi
votre din
la det
vous du
notre vår

FR Vous pouvez bien sûr combiner tous ceux-ci si vous n?êtes pas certain duquel sera le plus adapté pour vous.

NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker hva som fungerer best for deg.

francês norueguês
plus også
pour for
pouvez du kan
tous alle
pas ikke
vous deg
êtes er

FR Quelles fournitures ont été utilisées et quelles autres ont pris la poussière ? Vos campagnes promotionnelles ont-elles fonctionné ? L?environnement de l?atelier était-il bien adapté ?

NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?

francês norueguês
ont en
de opp
et og
quelles hvilke

FR Nous proposons un large éventail d'équipements propriétaires et tiers certifiés Google Meet, avec un appareil adapté à chaque salle, à chaque cas d'utilisation et à chaque budget.

NO Den omfattende porteføljen vår inneholder både førsteparts og tredjeparts Google Meet-sertifiserte enheter for alle typer rom, bruksmønstre og budsjetter.

francês norueguês
google google
appareil enheter
et og
un alle

FR Plus votre projet est profitable, plus chaque erreur coûte cher. Suivez les changements sur votre site web pour garder votre entreprise en activité.

NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer nettstedet for å holde bedriften i gang.

francês norueguês
chaque hver
changements endringer
entreprise bedriften
projet prosjektet
plus mer
en i
votre ditt
est er
garder holde
site nettstedet
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções