Traduzir "prenant en charge" para norueguês

FR Stream2Watch fonctionne sur n’importe quelle plateforme prenant en charge le lecteur Flash, dont les appareils Android et iOS, ainsi que les navigateurs

• quelle plateforme prenant
• charge le lecteur
• appareils Android
• iOS
• navigateurs

FR Nous avons calculé une note finale prenant en compte la sécurité, la vitesse et la charge système, le respect de la vie privée, la facilité d’utilisation et le service client

• sécurité
• vitesse
• charge système
• privée
• facilité
• client

FR Accomplissez les tâches à réaliser grâce à des outils intégrés de gestion de projets prenant en charge les activités structurées et non structurées.

• Accomplissez les tâches
• activités structurées

FR Des protocoles améliorés, prenant notamment en charge les suites de codes à courbe elliptique en SSL/TLS, permettent d'améliorer la sécurité de votre système et de vos données.

• protocoles améliorés
• suites de codes
• TLS
• système

FR Il est destiné à laisser les développeurs d'applications écrire une fois, exécuter n'importe où, ce qui signifie que le code Java compilé peut exécuter toutes les plates-formes prenant en charge Java sans avoir besoin de recompilation.

• destiné à laisser
• développeurs d'applications écrire
• fois
• exécuter n'importe où

FR Accomplissez les tâches à réaliser grâce à des outils intégrés de gestion de projets prenant en charge les activités structurées et non structurées.

• Accomplissez les tâches
• activités structurées

FR LeSS est un framework léger conçu pour déployer Scrum à l'échelle, à travers plusieurs équipes, en prenant les activités qui lui sont associées et en les appliquant au niveau des équipes d'équipes

• Scrum à l'échelle
• travers plusieurs équipes
• prenant les activités
• lui sont associées
• appliquant au niveau
• équipes d'équipes

FR Réduire le temps par location de ~ 80% en prenant des candidats sélectionnés directement aux deuxième tour

• prenant des candidats
• directement aux deuxième

FR En dehors du travail, je me ressource en passant du temps avec ma famille et mes amis, et en prenant le temps de faire du sport, notamment du vélo, de la course à pied, du football et du ski.

• dehors du travail
• je me ressource
• ma famille
• mes amis
• sport
• notamment du vélo
• course à pied
• football

FR LeSS est un framework léger conçu pour déployer Scrum à l'échelle, à travers plusieurs équipes, en prenant les activités qui lui sont associées et en les appliquant au niveau des équipes d'équipes

• Scrum à l'échelle
• travers plusieurs équipes
• prenant les activités
• lui sont associées
• appliquant au niveau
• équipes d'équipes

FR Ce système fonctionne en prenant les critères que vous spécifiez, en suggérant des profils qui correspondent à ces critères en fonction des informations que les utilisateurs mettent dans leurs profils

• suggérant des profils
• fonction des informations
• profils

FR Visualisez la charge de travail des membres d'équipe dans tous les espaces de travail pour déterminer si certains sont surchargés ou pourraient prendre en charge des tâches additionnelles.

• Visualisez la charge
• travail des membres
• espaces de travail
• déterminer si certains
• surchargés
• tâches

FR Visualisez la charge de travail des membres d'équipe dans tous les espaces de travail pour déterminer si certains sont surchargés ou pourraient prendre en charge des tâches additionnelles.

• Visualisez la charge
• travail des membres
• espaces de travail
• déterminer si certains
• surchargés
• tâches

FR Pour tirer le meilleur parti de la recharge rapide DC, il est important de déterminer si le VE prend en charge la charge DC, et si oui, quelle est la sortie maximale qu'il accepte.

• tirer le meilleur
• recharge rapide DC
• important de déterminer
• charge DC
• oui
• maximale qu'il

FR Logi Dock utilise USB-C avec DisplayPort, qui se connecte en natif à des moniteurs externes et prend en charge des moniteurs doublesPeut ne pas être pris en charge par tous les fournisseurs de PC.

• Logi Dock utilise
• DisplayPort
• connecte en natif
• moniteurs externes
• prend en charge
• pris en charge

FR Nos solutions prennent en charge tous les types d’entreprises offrant des services et projets dans le monde entier, avec une intelligence et des fonctionnalités imbattables propres au secteur.

• types
• entier
• intelligence
• fonctionnalités imbattables propres

FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.

• Conçu pour prendre
• charge
• rationaliser les processus
• locataires

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

• partenaires nous aident
• offrir une expérience
• exceptionnelle
• puissiez acheter
• créer
• implémenter
• maintenir
• prendre en charge
• exécuter la solution
• besoins

FR Les partenaires go-to-market constituent une extension de notre organisation et sont responsables de la vente, de la mise en œuvre et de la prise en charge des solutions Unit4.

• partenaires go-to-market constituent
• mise en œuvre
• prise en charge
• solutions

FR Dans l’intervalle, nous continuerons à prendre en charge nos autres solutions logicielles via les canaux existants et les ressources en ligne.

• continuerons à prendre
• existants

FR Il est par conséquent judicieux d’identifier les protocoles Linux pris en charge par un fournisseur VPN

• conséquent judicieux
• protocoles Linux pris
• VPN

FR La mise en réseau peer-to-peer ou P2P est un moyen par lequel des ordinateurs ou des serveurs peuvent se partager la charge de travail en accomplissant une certaine tâche, ou dans ce cas le téléchargement

• mise en réseau
• moyen par lequel
• ordinateurs
• charge de travail
• accomplissant une certaine
• téléchargement

FR Spécialement conçue pour prendre en charge et rationaliser vos processus quotidiens, notre solution vous aide à mieux servir vos clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou gestionnaires.

• charge
• rationaliser vos processus
• solution vous aide
• soient locataires
• propriétaires

FR Quels sont les appareils et plateformes pris en charge par Disney+ ? | Disney+

FR Vitesse et charge système d’Avira

• Vitesse
• charge système

FR Vitesse et charge système : 7,0

• Vitesse
• charge système

FR Dans l’ensemble, l’impact sur le processeur semble plus réduit avec l’analyse la plus longue, la charge moyenne étant comprise entre 10 et 20 pour cent.

• longue
• charge moyenne étant

FR Nous pouvons penser que des appareils avec des caractéristiques moins impressionnantes pourraient vraiment souffrir de la charge système excessive.

• moins impressionnantes pourraient
• système

FR Vitesse et charge système : 8,5

• Vitesse
• charge système

FR Note de vitesse et charge système : 7,5 (x 0,2)

• Note de vitesse
• charge système

FR Consultez cette page pour en savoir plus sur les produits pris en charge, leurs politiques de cycle de vie et les annonces de fin de vie.

• Consultez cette page
• politiques de cycle
• annonces de fin

FR Les limites horaires sont disponibles sur toutes les plateformes prises en charge, soit PC, Mac, Android et iOS.

• soit PC
• Mac
• Android

FR Le filtrage de contenu est disponible sur toutes les plateformes prises en charge, soit PC, Mac, Android et iOS.

• filtrage de contenu
• soit PC
• Mac
• Android

FR F-Secure SENSE Router est un routeur sécurité qui se trouve entre votre modem domestique et vos appareils connectés. Les connexions câblées (Ethernet) et Wi-Fi sont prises en charge des deux côtés de SENSE Router.

• F-Secure SENSE Router
• domestique
• appareils connectés
• connexions câblées
• Ethernet
• Wi-Fi sont prises
• SENSE

FR Plus important encore, une fois l’administration de base prise en charge, la technologie permettra au personnel de collaborer pour la réalisation d’objectifs communs

• fois
• communs

FR La plupart des plateformes de médias sociaux prennent en charge le téléchargement de GIF, vous offrant une nouvelle façon de vous connecter avec vos abonnés

• plupart des plateformes
• médias sociaux prennent
• charge le téléchargement
• GIF
• offrant une nouvelle

FR Découvrez par vous-même comment LeanKit prend en charge les initiatives de livraison continue, élimine les gaspillages et améliore les processus et la vitesse d'exécution de votre équipe.

• Découvrez par vous-même
• initiatives de livraison
• élimine les gaspillages
• améliore les processus

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

• Planview a nommé
• données personnelles chargé
• données soient traitées
• respect des dispositions
• pouvez le contacter
• l'adresse

FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télé­charger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà télé­chargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.

• avez déjà
• programme
• tiers
• dernier est susceptible
• version

FR Double-cliquez sur le fichier télé­chargé pour lancer l’installation et suivez les instructions

• lancer
• suivez les instructions

FR Comprenez instantanément l’impact des conditions de charge et des limites de conception pour produire des conceptions plus efficaces.

• Comprenez instantanément
• conditions de charge
• limites de conception
• produire des conceptions

FR Choisissez le mode d’analyse approprié pour la phase du projet (analyse de poutre, de grillage ou d’éléments finis), le tout combiné à l’optimisation de la charge de trafic.

• Choisissez le mode
• projet
• analyse de poutre
• grillage
• finis

FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur Kobo Sage et Kobo Libra 2

• Remarque
• lecture de livres
• prise en charge
• Kobo Sage
• Kobo Libra

FR La plateforme Adyen prend en charge tous les plus grands moyens de paiement dans le monde.

• plateforme Adyen prend

FR La plateforme Adyen prend en charge les principaux moyens de paiement dans le monde.

• plateforme Adyen prend
• charge les principaux

FR Partager la charge de travail signifie une baisse des coûts opérationnels. Et vous économiserez également les frais d’outils spécifiques au département.

• Partager la charge
• coûts opérationnels

FR Ils s'adaptent facilement aux campagnes promotionnelles et prennent également en charge les opportunités de revente pour promouvoir subtilement votre entreprise, même lorsque les gens ne font pas leurs achats directement avec vous

• promotionnelles
• opportunités de revente
• lorsque les gens

FR Notre équipe qualifiée est disponible pour prendre en charge les commandes urgentes sur demande, et vous pourrez peut-être terminer vos conceptions en quelques jours ouvrables (selon la capacité).

• prendre en charge
• pourrez peut-être terminer
• conceptions en quelques
• ouvrables
• selon la capacité

FR Coton chargé et vos vêtements Under Armour

• Coton chargé
• vêtements Under Armour

FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge

• Utilisez le logiciel
• visualiser les nouvelles
• centralisé de prise
• charge